±q¥x¥_¬Ý¥xÆW
¤@¡B¥xÆW¥þ°Ï³Ó´º³s½u

¤G¡B±q¥x¥_¬Ý¥xÆW

¤T¡B¥xÆW¥_³¡³Ó´º

°Q½×°Ï °Q½×°Ï
¯d¨¥ªO ¯d¨¥ªO
¼g«Hµ¹§@ªÌ ¼g«Hµ¹§@ªÌ
¦^­º­¶ ­º­¶
¡@

¡@

±q¥x¥_¬Ý¥xÆW

¡@

¤º®e¡G

¤@¡B¥xÆW¥þ°Ï³Ó´º³s½u      ¤G¡B±q¥x¥_¬Ý¥xÆW    ¤T¡B¥xÆW¥_³¡³Ó´º

±q¥x¥_¬Ý¥xÆW 

¤@¡B¥xÆWÅܾE         ¤G¡B¦U¿¤¥«¶®¤å      ¤T¡Bºô¯¸·s¸ê°T

¥»¤ë³Ì·s

¤º´ò±¶¹B½u°ÝÃD²`±´

 

1¡Bªì°É©e­û¡G¤º´ò½u ·íªìÀ³±Ä°ª¹B¶q

¡iªL¨Ø©É¡B¥Û¤å«n¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2009/07/28
¡@¡@±¶¹B¤º´ò½u¥Ø«e¥H¥|¸`¨®´[Àç¹B¡A¦ý±¶¹B¤ë¥x«o±Ä¤»¨®³]­p¡A¹w¯d¥¼¨ÓÂX¼WªÅ¶¡¡A¦ýªì°É©e­ûª½¨¥¡A·íªì´N¤£À³³]­p¤¤¹B¶q¡A¥x¥_»Ý­n­«¹B¶q±¶¹B¨t²Î¡C±¶¹B¤º´ò½u¹qÁp¨®¶È¥|¸`¨®´[¡A¹B¶q¦­´N¤£¼Å¨Ï¥Î¡A²{¦b­Y­n§ï¬°¤»¸`¨®´[¡A¬O¤@¶µ¤j¤uµ{¡C
¡@¡@§ï¬°¤»¸`¨®´[¡A¥]¬A¹qÆl®e¶q¡B©w¦ì¨t²Î¡BµL½u³q°Tºô¸ô©w¦ìµ¥¡A³£±o­«·s¦A¨Ó¡F±M®a»{¬°¡A·íªì´N¸Ó±Ä¥Î¤»¸`¨®´[Àç¹B¡A¬Æ¦Ü­«¹B¶q¨t²Î¡C
¡@¡@¥x¥_¤H¤f¸Y±K »Ý­n°ª¹B¶q¨t²Î
¡@¡@±¶¹B§½ªø±`§Á¼wªí¥Ü¡A±Ä¥Î¥|¸`¨®´[¡A¬O°Ñ¦Ò¤º´ò¤H¤f¡A¥Ø«e¤º´ò¤H¤f¤Ü¤»¸U¤H¡A¹w­p¤G¡³¤G¤@¦~·|¶W¹L¤Ê¤»¸U¡A©¡®É¤º´ò½u®£¤£¼Å¨Ï¥Î¡A¤~·|¥[¸Ë¥t¨â¸`¨®´[¡C
¡@¡@¤º´ò½uªì°É©e­ûªí¥Ü¡A±¶¹B§½¥H¤º´ò©~¦í¤H¤f¬°¦Ò¶q¨Ì¾Ú¡AÅãµM¤£²Å®É©y¡A¬¡°Ê¤H¤f¤ñ¹w´Á¦h¡A¤~·|¥X²{¶ëÃzª¬ªp¡A­n¸Ñ¨M¥æ³q°ÝÃD¤£¯à¥ú¾a·Q¹³¡A¶·¥þ½L©Ê¦Ò¶q¡A´N²{¦bª¬ªp¨Ó¬Ý¡A±¶¹B¤º´ò½u¦­´N¤£°÷¥Î¡C
¡@¡@¥Á°ê¤C¤Q¤C¦~¥x¥_¤¤¹B¶q¨t²Îµû¿ï·|ij¸Ì¡A°¨¯S©Ô¢ä¢Ï¢Ú¨t²Î¥H·¥¤jªº®t¶Z²æ¿o¦Ó¥X¡A¥D­n­ì¦]¬°¡u¦Û°Ê¤Æµ{«×³Ì°ª¡v¡B¡uÀç¹B®É¨Ï¥Î¤H¤O³Ì¤Ö¡v¡B¡uµL¤H¾r¾p¤§³Ìµu¦æ¨®¶¡¶Z¶È¤»¤Q¬í¡v¡F©e­ûªí¥Ü¡A¥x¥_¬O­Ó¤H¤f¸Y±Kªº³£¥«¡A»Ý­n°ª¹B¶q¨t²Î¡A¤£»Ý­n¡u¤@­ÓÁo©ú¡B©ù¶Q¡B¤SÃø¦ø­Ôªºª±¨ã¡v¡C
¡@¡@¤ì¬]½u°¨¯S©Ô ®Ú¥»¬O¥@¬É¶È¨£
¡@¡@©e­û«ü¥X¡A¤ì¬]½u°¨¯S©Ô¢ä¢Ï¢Ú¢±¢´¢µ¨t²Î¡Aµw§â¨â¸`¨®´[¥[ªø¬°¥|¸`¨®´[¬O¥þ²y­º¨Ò¡F´«¨¥¤§¡A¥þ²y¨S¦³¥ô¦ó¤H¤f±K¶°ªº³£¥«¡A¨Ï¥Î°¨¯S©Ô¢ä¢Ï¢Ú¢±¢´¢µ¨t²Î¡C
¡@¡@¤@¤E¤K¤E¦~¬ü°ê³Ç§J´Ëºûº¸¥«¤¤¤ß´¿±Ä¥Î¢ä¢Ï¢Ú¢±¢´¢µ¨t²Î¡A³Q©w¦ì¬°¾÷³õ¤º¹B¿é¨t²Î¡A¥þªø¶È¤@¤½¨½¦h¡A¤£¦ý¬O¢ä¢Ï¢Ú¨t²Î­º¦¸¥~¾P¸gÅç¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸À³¥Î©ó³£¥«¤½¦@¹B¿éªA°È¡F¤£¹L¦]¬°±M§Q°ÝÃD¡Bºû­×¶O¥Î°ª¡B¹s²Õ¥ó¨ÑÀ³¡B«áÄò¤É¯Åµ¥°ÝÃD¡A¤»¦~«á³Ç§J´Ëºûº¸¥«±N¸Ó¨t²Î©î°£­««Ø¡A§ï±ÄÃe¤Ú­}¨t²Î¡C

 

2¡B¤º±¶¹B¶q¤§ª§ ¸g¶O¬O©çªOÃöÁä

¡iªL¨Ø©É¡B¥Û¤å«n¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2009/07/28
¡@¡@±¶¹B¤º´ò½u¨s³º¸Ó±Ä­«¹B¶q©Î¤¤¹B¶q¡A¦U¬É·N¨£¤£¤@¡A¾É­P¤º±¶¤u´Á©µÌX¦h¦~¡A¤K¤Q¤E¦~°¨­^¤E¥«ªø«Å¥¬±Ä¤¤¹B¶q¡A¨Ã©ó¤E¤Q¦~¸g¥«Ä³·|§ë²¼³q¹L¡C
¡@¡@¤K¤Q¤G¦~¤K¤ë¡A¦æ¬F°|¨ç¤å¥_¥«©²¡A½Ð¥«©²±Ä°ª¬[¤¤¹B¶q¨t²Î°õ¦æ¡A¨Ã«ö¹wºâ¼Æ°õ¦æ¡A¦p¦³°l¥[¹wºâÀ³¥Ñ¥«©²­t¾á¡A·í®É¬°ÂÅÀç¥þ­±°õ¬F®É¥N¡C¥Ñ©ó±¶¹B¤ì¬]½u¤@¦A¥X¨Æ¡A¥[¤W¤º´ò©~¥Á¤Ï¹ï¤¤¹B¶q°ª¬[¤Æ¡A¤K¤Q¤G¦~¤Q¤ëij­û½±¤D¨¯µ¥¤H¡B¤K¤Q¤­¦~ij­û¸ë¼ÝµMµ¥¤H¡A«ØÄ³¤º´ò½u§ï±Ä­«¹B¶q¨t²Î¡F¾ú¸g¥|¦~¡A¤K¤Q¤»¦~¤C¤ë¬Fµ¦¤jÂàÅs¡A¥«Ä³·|¨Mij¤º´ò½uÀ³±Ä­«¹B¶q¨t²Î¿³«Ø¡C¦ý­«¹B¶q¸g¶O°ª¹F¤@¤d¦h»õ¡A¬I¤uÃm¤é¶O®É¡A¥B³q¨®»»»»µL´Á¡A¥[¤W°¨­^¤E»¡¹L¡G¡u§Æ±æ¥«ªø¥ô¤º¯à§¹¦¨¤@±ø±¶¹B¡C¡v¤K¤Q¤E¦~¤­¤ë¡A°¨­^¤E¥«ªø©ó¥«¬F·|ij¤W¡A¨M©w±¶¹B¤º´ò½u§ï±Ä¤¤¹B¶q¶}µo¡A¹wºâ¥|¦Ê¤G¤Q¤»»õ¤¸¡A¹w¦ô¤»¨ì¤C¦~§Y¥i§¹¤u³q¨®¡F¦ý¤Þ°_ij­û»P¤º´ò©~¥Á¤£º¡¡A­n¨D°¨¥«ªø­«·sµû¦ô¡A¤K¤Q¤E¦~¤C¤ë¤T¤é¡A°¨¥«ªø¨ç¤å¥æ³q³¡¡A­Y¿³«Ø­«¹B¶q¨t²Î¡A¶W¥X¸g¶O§Æ±æ¤¤¥¡¸É§U¡C
¡@¡@¤K¤Q¤E¦~¤C¤ë¤Q¤G¤é¥æ³q³¡ªø¸­µâÄõ¨ç¤å¥«©²¡A­«¹B¶q¸g¶OÃe¤j¡A­Y°l¥[¹wºâÀ³¥Ñ¥«©²­t¾á¡A¤¤¥¡¤£¦A¼W¥[¸É§U¡F­«¹B¶q©Î¤¤¹B¶q¤§ª§¤E¤Q¦~©çªO©w®×¡Aij·|¦P·N¤º´ò½u±Ä¤¤¹B¶q°ª¬[¸ô½u¡A·í®Éij­û§ë²¼ªí¨M¡A¥H¤Ü¤C²¼¹ï¤Q¤C²¼³q¹L¡C

 

3¡B¡m¬Ý°ÝÃD¡n¸Ñ¨MºÞ²z°ÝÃD ¤~¬O¤ý¹D

¡i¶À¾ð¼w¡B¥Û¤å«n¡j 2009/07/28
¡@¡@±¶¹B¤º´ò½u¤j·í¾÷«á¡AµJÂI¦h¶°¤¤¦b¨t²Î¾ã¦X»P¤¤¹B¶q¨Mµ¦¹Lµ{µ¥¡u¤j¡v°ÝÃD¤W¡A±¶¹BºÞ²z²¨¥¢»P¥«©²¦M¾÷³B²z¯à¤O¤£¨¬ªº¡u¤p¡v°ÝÃD«o¸û¤ÖµÛ¾¥¡A¨ä¹ê°Q½×¡u¤j¡v°ÝÃD¬O¬Fªv¤f¤ô¡A¥u¬O°µµê¤u¡A¸Ñ¨M¡u¤p¡v°ÝÃD¤~¬O°µ¹ê¨Æ¡C
¡@¡@¿ßÆl¦b¤Ñ¤W¨«¡A¤º´ò½u¦b¦a¤W¶]¡A¬Ý¦ü¤£¬Û¤z¡A¨ä¹ê¦³ÂI¬Û¦P¡A´N¬O³£¥Ñ±¶¹B¤½¥qºÞ²zÀç¹B¡A¬°¤°»ò¬Û¹j¤£¨ì¤@¦~¡A¨âªÌ³£¥X¨Æ¡A¹ê¦b¤Ó´ê¥©¡A´Nºâ·íªì³Wµe³]­p¯u¦³°ÝÃD¡AÃø¹D±¶¹B¤½¥q³£¤£¥²­t³d¥ô¶Ü¡H
¡@¡@¿ßÆl³´¤J»ø§½¡A¦X¬ù«O©T®É¶¡¤@ÂI¤@ºw¬y¥¢¡A°¾°¾ªk°ê¤H¹ï¥_¥«©²»\·s¶ð¬Wªº®×¤l¤£­I®Ñ¡A¥_¥«©²­±Á{¶i°h¥¢¾Ú¡AÃø«O¤£·|¦A¨«¤W°¨¯S©Ô¥òµô¥¢§Qªº¦Ñ¸ô¡C
¡@¡@±¶¹B¤º´ò½u¤]¤@¼Ë¡A¥ý¤£½Í¨t²Î¾ã¦Xªº¤j°ÝÃD¡AÀ³¬d²M·¡·í¤Ñ¬°¤°»òÂ_¹q¡A¤¤¶¡¦³¨S¦³¤H¿Ñ¤£»N¡CµM«á¦A°Ý¡A³o»ò¤j¤@­Ó¨t²Î¬°¦ó¨S¦³ºò«æÀ³ÅÜ­pµe¡A³y¦¨®È«È¨«°ª¬[¾ô°k¥Í¡C²Ä¤T¬O¦C¨®ÀW¥Yºl¡A¤£¬O¹L¯¸¤£°±´N¬O¨®ªù¥´¤£¶}¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|ºw¤ô¡A¬°¤°»ò¤£¹ï¯g¤UÃÄ¡H
¡@¡@¨t²Î¾ã¦X©Î¤¤¹B¶q¨Mµ¦¬O¬Fªv¤f¤ô¡AÂźñ³£¥u¬D¦Û¤v¦³§QªºÁ¿¡A¦p¤µª§ÄW¤£¥ð¡A»¡¬ï¤F´N¬O®¼°¨¡B¥´°¨ªº¤G¡³
¤@¤GÁ`²Î«e­ï¾Ô¡C±¶¹BºÞ²z¤~¬O¤ý¹D¡A¦]¬°¥u­n¬D¥X¤ò¯f¡A°¨¤W´N¯à¸Ñ¨M¡A¥«¥Á¤]·|¦h¤@¤À«O»Ù¡C

 

4¡B°O¨ú±Ð°V ±¶¹BÁÙ¬OÅÜ¡u§T¹B¡v

¡i¶À¾ð¼w¡B¥Û¤å«n¡þ¥x¥_³ø¾É¡j2009/07/28
¡@¡@¤ì¬]½u¬O¥xÆW²Ä¤@±ø±¶¹B¡A·í®É¤g¤ì¡B¾÷¹q¤À¶}µo¥]¡A¨S·Q¨ì¤¶­±¾ã¦X¥Xª¬ªp¡Aµ²ªG³Qªk°Ó°¨¯S©Ô¦Y°÷°÷¡A±¶¹BÅÜ¡u§T¹B¡v¡A¥x¥_¥«±¶¹B§½°O¨ú¤W¦¸±Ð°V¡A¤º´ò½u±Ä¤g¤ì¡B¾÷¹q²Î¥]¡A¥u¥i±¤¥\Á«¤@±¡Aª¬ªpÁÙ¬O¤£Â_«_¥X¡C
¡@¡@¤¤¹B¶q§¡¬°±M§Q¨t²Î¡AµL½×¬OºÏ¯B¡B½¦½ü©Î½u©Ê°¨¹F¡A³£¬O¥~°Ó¤Ñ¤U¡A¥xÆW¼t°Ó«ÜÃø´¡¤â¡A¦ý¤g¤ì¤uµ{¤£¤@¼Ë¡A¨S¦³¦aÀY³DÀ°¦£¡A®£©È³s¼o¤g³£¹B¤£¥X¥h¡A¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N¥xÆW²Ä¤@¦¸»\±¶¹B¡A¦b¥x¥_¥«Ä³·|°í«ù¤U¡A¤ì¬]½u±Ä¤g¤ì¡B¾÷¹q¤À¶}µo¥]¡A¥H§K±¶¹B¤j»æ³Q¥~°Ó¦Y°®©Ù²b¡C
¡@¡@¤ì¬]½u¤£¶È¤g¤ì¡B¾÷¹q¤À¶}µo¥]¡A¤g¤ì¼ÐÁÙ³Q¤Á¦¨ªñ¤Ü¤p¬q¡A³\¦h¼Ð®×¤£¨ì¤­»õ¡A¤j®a¤K¥P¹L®ü¦UÅ㯫³q¡A°¾°¾¬I¤u«~½è¨}²û¤£»ô¡A¾÷¹q¼t°Ó°¨¯S©Ô¤£Ä@®I³æ¡A¥H¦UºØ²z¥Ñ©ì©µ¶i³õ¬I¤u¡A¾É­P±¶¹B§¹¤u¤é´Á¤@¦A¸õ²¼¡A°¨¯S©Ô¦b¥xÆWÁn¦W¯TÂÇ¡A°¾°¾¥x¥_¥«©²¤£ª§®ð¡A«á¨Ó¥òµôÁÙ¥¢§Q¡C¦³¤F¤ì¬]½uªº±Ð°V¡A±¶¹B§½«á¨Ó¾Ç¨Ä¡A±N¤º´ò½u¾÷¹q¡B¤g¤ì²Î¥]¡A¥æµ¹¦P¤@­Ó¤uµ{¹Î¶¤°õ¦æ¡Aµ²ªG¥Ñ¤u«H¤uµ{±o¼Ð¡A¤u«H¦A§ä¥[®³¤jÃe¤Ú­}¾á¥ô¾÷¹q¥ë¦ñ¡A¬I¤u¹Lµ{¥¼¨B¤ì¬]½u«á¹Ð¡A¦ÓÃzµo¾÷¹q¡B¤g¤ì¤j¾Ô¡A¦ý³q¨®«á¥X¤j¯Äº|¡A¨Ã­l¥Í¥X¾÷¹q¡B¤g¤ì¥]°Ó½Ö¸Ó¥D¾É±¶¹B¿³«Øªº·s°ÝÃD¡C

 

5¡B¥_±¶¤Þ¶i¤¤¹B¶q ©x¹±¬Fªv§@¯©?

¡i¶À¾ð¼w¡B¥Û¤å«n¡þ¥x¥_³ø¾É¡j 2009/07/28
¡@¡@¤j¥x¥_¦a¯¶¤H¸Y¡A©ú©ú¾A¦X­«¹B¶q±¶¹B¨t²Î¡A¬°¦ó·í¦~°¾°¾­n¤Þ¶iÄÝ©ó±M§Qªº¤¤¹B¶q¡A¦ÓºØ¤U²{¦b¨t²Î¾ã¦X§xÃøªºº×®Ú¡H
¡@¡@¥Á°ê¤­¤Q¤»¦~®]¹BÂ{·í¥æ³q³¡ªø®É¡A´N¶}©l°Q½×¿³«Ø±¶¹Bªº¥i¦æ©Ê¡A·í®É¥x¥_¥«¤~­è¤É®æª½ÁÒ¥«¡A¤ì¬]¡B´º¬ü¡B«n´ä¡B¤º´ò¡B¤hªL¡B¥_§ëµ¥¥_¿¤¤»¶mÂí©|¥¼¨Ö¤J¡A¤H¤f­è¦n¯}¦Ê¸U¡A¤g¦aÁÙ¨S²{¦b­È¿ú¡A¥[¤W®É­È§ÙÄYÅé¨î¡A¥u­n¬F©²¦³¨M¤ß¡A¬I¤uµ´¹ï¤ñ²{¦b»´ÃP¡A¥B¦¨¥»¤]¤£¥Î³o»ò°ª¡A¥i±¤Ä_¶Q·³¤ë³£®ö¶O¦b¤f¤ô¤W¡A¨¬¨¬¤Ü¦~±¶¹B¥u»D¼Ó±èÅT¡A¤£¨£¤H¤U¨Ó¡C
¡@¡@¥Á°ê¤C¤Q¦~¥N¥xÆW¸gÀÙ§Ö³t°_­¸¡A¥x¥_¥«¥D­n·F¹D±q¦­¶ë¨ì±ß¡A¥«¥Á«èÁn¸ü¹D¡A°¾°¾¥æ³q³¡¥D¾Éªº­«¹B¶q¨t²Î¤´»»»»µL´Á¡A·í®Éªº¥x¥_¥«ªø§õµn½÷¨M©w¥t°_Äl¨_¡A¸u½Ð±M®a­u¤é¦Ò¹î¡A·Ç³Æ¤Þ¶i¤u´Á¸ûµu¡B¦¨¥»¸û§C·Gªº¤¤¹B¶q¨t²Î¡C
¡@¡@¥x¥_¥«¬F©²¤â¸}«Ü§Ö¡A¨S¦h¤[´N±À¥X¥H¤¤¹B¶q¬°°ò¦ªº±¶¹Bªì´Á¸ôºô¡A¥æ³q³¡»D°T¦p¤j¹Úªì¿ô¡A¾á¤ß¥D¾ÉÅv«ý¤âÅý¤H¡A¥[§Ö­«¹B¶q§@·~¸}¨B¡A¥x¥_±¶¹BÃzµo²Ä¤@¦¸­«¹B¶q¡B¤¤¹B¶q¤§ª§¡A¸g«Ø·|³Ì«á¤£±o¤£¥X­±°µ©M¨Æ¦Ñ¨ó½Õ¡C
¡@¡@¸g«Ø·|¸u½ÐªºÅU°Ý¥H¬ü°ê¤H¬°¯Z©³¡A¹ï¹B¶q¤£¤jªº¤¤¹B¶q¨S¦n·P¡A¤ñ¸û¶É¦V¥æ³q³¡¥D¾Éªº­«¹B¶q¡A¦ý¬°Á×§K¤Ï¼u¡A¨M©w¤ì¬]½u´L­«¥_¥«©²±Ä¥Î¤¤¹B¶q¡A¨ä¾l¤Þ¶i¥æ³q³¡¥D¾Éªº­«¹B¶q¡A¥x¥_±¶¹BÂù¨t²ÎÅé¨î½T©w¡C
¡@¡@¤¤¹B¶q§¡ÄݱM§Q¨t²Î¡A°£«D«áÄò¸ôºô¬O¦P¤@®a¼t°Ó©Ó¥]¡A§_«h¾ã¦X¤£©ö¡A¥B±o¼Ð¼t°Ó®e©ö¤©¨ú¤©¨D¡A°ÝÃD¬O¹B¶q¤£¤j¡A¥B¤£²Å¦X¥x¥_¥«¹ê»Ú»Ý­n¡A¦ý·í¦~­YµL¤ì¬]½u§êºtÁ{ªù¤@¸}¡A¥x¥_±¶¹B¤£ª¾¹DÁÙ­n©ì¦h¤[¡A¦ÛµM¤]¨S¦³«á¨Ó¤»½u»ôµoªº¤j¤âµ§¡C
¡@¡@¥x¥_±¶¹B¤Þ¶i¤¤¹B¶q¦³¤@©w®ÉªÅ­I´º¡A°l®Ú¨s¬kÁÙ¬O©x¹±¬Fªv§@¯©¡A¨S¦³¥æ³q³¡ªº§¤¦Ó¤£¦æ¡A´N¨S¦³¥x¥_¥«¬F©²ªº¥t°_Äl¨_¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¥X²{¤¤¹B¶q¨t²Î¡A¤µ¤Ñ¥x¥_±¶¹B¤]¤£·|·d±o¯Q·Ï¿`®ð¡C

¤@¡B¥xÆWÅܾE ¡G

¡@
¡£¤@¡¤¡B§ïÅÜ¥xÆW¤Q¥ó¨Æ ¡£¤G¡¤¡B2003¦~¥xÆW®ø¶O¯à¤O ¡£¤T¡¤¡B¾ú¥vªº°¸µM»P¥²µM
¡£¥|¡¤¡B¥xÆW½l³y¥@¬ÉNo.1¬ö¿ý ¡£¤­¡¤¡B°ê¤H³Ì·R¤Q¤j°ê¤º´ºÂI ¡£¤»¡¤¡B¥xÆW¥v¬ã¨s¦Vªï¹Ï¹³¤Æ
¡£¤C¡¤¡B¥xÆW¥DÅv©w¦ì½× ¡£¤K¡¤¡BÀsÀ³¥x½Í¥xÆWªº°ê»Ú¤Æ ¡£¤E¡¤¡B2005¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï
¡£¤Q¡¤¡B ¤j¥xÆW°ê¨ó

¡£¤Q¤@]¡B«ê¦ü¤@±i¯}¸HªºÁy

¡£¤Q¤G¡¤¡B±q¬ö¿ý¤ù¬Ý¥xÆW¥Í©R¤O
¡£¤Q¤T¡¤¡B¦³¨S¦³¤H­n¶R¥xÆW ¡£¤Q¥|¡¤¤ý«Ø¥ÁVS.¥»¤g¾´Î¥xÆW ¡£¤Q¤­¡¤¡Bø¦¨Æ¥xÆW
¡£¤Q¤»¡¤¡B·nºu²½¿W¥ß­µ¼Ö¹q¾÷ ¡£¤Q¤C¡¤¡BÃäÃä¤Wªº©_ªá²§¯ó  ¡£¤Q¤K¡¤¥xÆWªº¤å¤Æ¤O
¡£¤Q¤E¡¤¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n  ¡£ ¤G¤Q¡¤¤¤°ê¥v¬O¥xÆW¥v¤@³¡¤À ¡£¤G¤Q¤@¡¤¤j³°²¾¥Á¬üµØ¤H¬Ý¥xÆW

¡£¤@¡¤¡B®·®»¥xÆW~ ¤Q¦~¶¡§ïÅÜ¥xÆW¤Q¥ó¨Æ

®É¶¡¤£Â_¦a§ïÅÜ
 ¦Ó§AÅܤF¶Ü? Åܱo«ç»ò¼Ë¤F©O?
 §Æ±æ§AÁÙ¯à¦bÅܰʤ¤ªí«O¯d³Ì¯uªº¦Û§Ú¡C

 
1   ©@°Ø¤å¤Æ

         °£¤F©~®a»P¿ì¤½«Ç¡A§A¦³¨S¦³·NÃѨì¡A©@°ØÀ]´X¥G¦¨¬°¨C­Ó¤H¦b³Ì±`¥X¨Sªº²Ä¤T­ÓªÅ¶¡¡AµL½×¬O¾\Ū¡B·|ij¡B¬ù·|¡B½Í¤Ñ¡B¥´µo®É¶¡¡A³£¦b©@°ØÀ]¶i¦æ¡I
°ê¤º¤j«¬¥­»ù©@°Ø³sÂê¡u¤¦³ö¡v¦¨¥ß©ó1993¦~¡A¦b1995¦~¤C¤ë±À®i¥[·ù³sÂê¨t²Î¡A±N¥­»ù35¤¸©@°Ø¨³³tÂX±i¦Ü¥þ°ê¦U¨¤¸¨¡A¤×¨ä¦b'98¦~ªººë½o¤Æ¸ËæC¡A§ïÅܤF¦­´Á¡u³Ü©@°Ø¬O©ù¶Q¡B¥¿¦¡¡vªº¨èªO¦L¶H¡A¦Ó¦¨¬°¥Í¬¡¤Æªº¥­±`¨Æ¡A¦Ü¤µ¤¦³ö¬O¥þ¥xÆW©±¼Æ³Ì°ªªº¥­»ù³sÂê©@°Ø©±¡A¥þ°ê¤@¦@82®a¡C
        §ïÅÜ¥xÆW¤Hªº©@°Ø²ßºD¡A¬P¤Ú§JStarbucks©@°Ø±a°_ªº­·¼é¥ç¨ã¦³Á|¨¬»´­«¦a¦ì¡C1998¦~²Ä¤@®a¬P¤Ú§J¦b¥x¥_¤Ñ¥À°Ï¶}¹õ¡A»P¥@¬É¦U¦a¬P¤Ú§J¬Û¦Pªº®ðª^¡A½Õ©Ê¤@­Pªº¸ËæC¡A§l¤ÞµL¼Æ¦~»´¡B®É»ì¤H¤h»P¥Õ»â¶¥¯Å¡A«Ü§Ö¦a±N¥xÆW¥H©¹²ßºDªº¤é¦¡©@°Ø¤å¤Æ¡]¥H­i§l¦¡¤ÎÂo¯È½Äªw¦¡ªº©@°Ø§Î¦¡¡^±a¦Ü¸q¦¡­·®æ¡A¦Ü2003¦~2¤ë¤î¡A¬P¤Ú§J©@°Ø¦b¥xÆW¤@¦@¦³®a105ªù¥«¡A¬Æ¦Ü¦b®ü©Þ1700¦h¤½¤Øªº²M¹Ò¹A³õ³B¤]¥i¨£¥¦ªºÂܸñ¡A¦¹¼Æ¦r¥Ø«e¦b¥@¬É¤W¶È¦¸©ó­^°ê¡B¬ü°ê¡B¤é¥»¡C ¤¦³ö¡Bù¦h­Û¡B©É«È¡B¦è¶®¹Ï¡B¯uÁç¡BIS¡B¬P¤Ú§J......¦A¥[¤W¿W¥ß©@°ØÀ]¡A¤Q¦~¨Ó¡A©@°Ø¦b¥xÆW¤Hªº¥Í¬¡¡A»P¦è¤è¤H¹ï©@°Øªº»Ý¨Dµ{«×¤w¤£¬Û¤W¤U¡I


2   ¶g¥ð¤G¤é
 
        ¬F©²¦Û1998¦~¤@¤ë¹ê¬I¤½°È¤H­û¹j¶g¥ð«á¡A±a°Ê¥ÁÀç¥ø·~³v¨B¸ò¶i¡A2001¦~¥þ­±¹ê¬I¶g¥ð¤G¤é¡C¥ð¶¢®É¶¡ªº¼W¥[¡AÅý§V¤O¤u§@ªº¥xÆW¤H¶}©l¦³¤F¡u«÷©R¤u§@¤§¾l¡A¤]­n­«µø¥ð¶¢¥Í¬¡¡vªºÆ[©À¡A°ê¤º®È¹C­·®ð¤]¶}©l§j°_¡Aµuµu¤T¦~¡A¥ð¶¢ªº¼ö¼éÅý¥xÆW¤H¤w¸g§Ñ°O¤§«e¶g¥ð¤@¤é¥bªº¤£«K¡C
       ¶g¥½¤G¤é¹ê¦æ«á¡A´£ª@°ê¤Hªº°ê¤º®È¹C·NÄ@¡A®È¹C¤Ñ¼Æ¤]±q¤@¤é¥«­¥¹C©µªø¦Ü¤G¤Ñ¤@©]ªº¥~¿¤¥«²`«×®È¦æ¡A±µ³sµÛ¤]¨ë¿E¤F°ê¤º­·´º°Ï¡B®ÈÀ]¡B¥Á±J¡B®È¹C·~¡B¥æ³q·~ªºµo®i¡A¨Ã´£¤É­ì¦³«~½è¡A¨Ò¦p¥æ³q³¡¦b2001¦~±À¥Xªº¡uªá½¬Æ[¥ú¦C¨®¡v¡A2002¦~¤T¤ë¶}¹õªº¤é¤ë¼æ¤»¬P¯Å¶º©±²[ºÑ¼Ó¡B¦Ñ¥_§ë·Å¬u°Ïªº­«·s³W¹º¡B2002¦~¡u°ê¥Á®È¹C¥d¡vªº±À°Ê......ÂX¤j¤F¤H­Ìªº¥­¤é¥Í¬¡°é¡A¤]¼W¥[¤F¤H»ÚÃö«Yªº¤¬°Ê¡C°ê¤º®È¹Cªº½´«k¡AÁÙ±a°Ê¤F¥ð®È¨®ªºµo®i¡]®Ú¾Ú¡u¨T¨®ÁʶR«ü«n¡vÂø»xªº²Î­p¡A2001¦~SUV¥ð®È¨®¾P°â¶q¬°1.4¦Ê¸U½ø¡A2002¦~¬°2..5¦Ê¸U¶q¡A¤W¤É92%¡C¡^¡A¡uWalker¦¡¡v®È¹CÂø»xªº¤j¶qµo¦æ¡AÃä»·¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¡A¤]¼W¥[¦~»´¤H¦^¶mµo®iªº¥i¯à©Ê¡A«°¶m¶ZÂ÷¶V¨Ó¶V±µªñ¡I


3   ¦Û³Ð«~¨ý 

         1994¦~¥þ²y³Ì¤jªº³sÂê®a¨ã©±IKEA¦b¥xÆWµn³°¡A³o­Ó¨Ó¦Û·ç¨åªº©~®a«~µP¥H¼e¤jªºªÅ¶¡¡A¹ê´ºªº½æ³õ³¯¦C¤è¦¡¡A³z©ú¤Æªº»ù®æ¡A»P°ê¥~¦P¨Bªº°Ó«~¥Ø¿ý¡A¤j¦ÜÃoÂd¡A¤p¦ÜÄúÀë§¹¾ãªº©~®a°Ó«~¡A¥´¯}¥xÆW±q«e¶Ç²Îªº®a¨ã¾P°â¤è¦¡¡AÅý¤H­Ì¹ï©ó¡u¬ü¦n©~®a¡vªº¹Ú·Q±o¥H¹ê»Ú¤Æ¡C¤]±a°_·s¦¡®a¹¢©±¡B®a¨ã©±ªº¼é¬y¡C¨ä¤¤¡AIKEA©Ò´£­ÒªºDIYÆ[©À¡A¼vÅT³oªñ¤Q¦~¨Ó¥xÆW¤H¹ï©ó©~®a«~½èªº«~¨ý¬°³Ì¡A¤×¨ä¤­¡B¤»¦~¯Å¥@¥N¡A¤£¦A§¹¥þ¥õ¿à«Ç¤º³]­p®v¡A¥L­Ì¦b³o­Ó½æ³õªÅ¶¡¸Ì´M±oÆF·P¡A¦bIKEA©Î¨ä¥L½æ³õ¶R¨ì°Ó«~¡A³Ì«á¥H¦Û¤vªº¤è¦¡³Ð³y¥X­Ó¤H«~¨ý¡C
       ²{¦b¥þ¥x¤w¦³122®aªù¥«ªº¥Í¬¡¤u³õ¡A¤]¦P¼Ë©ó1994¦~¦¨¥ß¡A¥Ñ¤@®a¤p¤pªº¡uÂø³f©±¡v¦bªñ10¦~¶¡¤Æ¨­¦¨¬°¥xÆW¥Í¬¡Âø³f·~¤¤ªº²Ä¤@«~µP¡A¨ä²³æ¡B¹ê¥Î¡B³]­p·P¡B³æ»ù§Cªº¥Í¬¡Âø³fÅý¨C­Ó¤H³£®ø¶O±o°_¡A¦Ó¤£¥u¬O®a¨ã¡AªA¸Ë»P­¹«~¤]¯à¦b¥Í¬¡¤u³õ§ä¨ì¡AµL½×IKEA©Î¥Í¬¡¤u³õ¡A¥¦­Ì³c½æªº¤£¥u¬O°Ó«~¡A§ó¬O¤@ºØ¥Í¬¡ªºÂ²³æ¬ü·P»P­õ¾Ç¡C
      1996¦~¶}¹õ¡A¥HDIY­×µ¬°¥DªºB¡®Q¯S¤O«Î¡AHOLA®a©~À]¥H¤Îªk°ê®a¨ã©±±dºÖ®öº©¡A¤]¬O°Ñ»P¥xÆW¤Q¦~¶¡life  taste§ïÅܪº¤@­û¡C

  
 
4   ¦æ°Ê³q°T 

        ¦³¤@¥b¤H¦bºÎı»P¬Ý¹q¼v®É·|Ãö¤W¤â¾÷¡A¥t¤@¥b¤H24¤p®É¶}¾÷²`©È¿òº|¥ô¦ó°T®§¡A´¿´X¦ó®É¡A¤â¾÷´N¹³¬O¦çªA¤@¼Ë±oÀH®É¥²³Æ¡A¨S±a¤â¾÷¤@¤Ñ·|Åý¤HµJļ¾á¤ß¡A¤@¤Ñ¤£¤Wºôcheck
 Emails¬Ý·s»D´N·|¬V¤W¸ê°T®£·W¯g¡C
       1998¦~¥xÆW¹q«H¦Û¥Ñ¤Æ¡A¦b³o¤§«e¹q«H¥«³õ¥Ñ¤§«e¦Ñ¤¤µØ¹q«H¤½¥q¿WÅó¤jÅv¡A¤â¾÷«Ü¶Q¡Aªù¸¹±oµ¥«Ü¤[¡A¤@¯ë¤H¨Ï¥Î©I¥s¾¹¡C¤§«á¥xÆW¦¨¬°¤»®a¥ÁÀ礽¥q»P¶}©ñ¥ÁÀç«áªº¤¤µØ¹q«HÄvª§ªº¾Ô°ê®É¥N¡A¤â¾÷ªù¸¹³s¦b«K§Q°Ó©±³£¶R±o¨ì¡A¦æ°Ê¹q¸Ü¤T¤jÀsÀYNOKIA¡BMotorola»P©ö§Q«H¦b¹q«H¶}©ñ«á¤@¸ô½´«kµo®i¡Aµ²¦Xªù¸¹»P¤â¾÷ªº«P¾P¤è®×¡A¨Ï±o¤â¾÷¦b¥xÆWªº»ù®æ¤Q¤À¥i¿Ë¡A°£¤F¤H¤â¤@¾÷¥~¡A¦æ°Ê¹q¸Ü¨Ï¥Î¤H¤f¦~ÄÖ¤]·¥¼s¡A¤p¾Ç¥Í²ä¤l¤W¦P®É±¾µÛÆ_°Í»P¤â¾÷¡C
        ¤­¦~¨Ó¡A¥xÆW¦æ°Ê¹q¸Ü±K«×¦¨¬°¥@¬É³Ì°ª¡A¶W¹L100¢H¡A¤p¤pÄ_®q¦¨¬°¦U¤â¾÷¼t°Ó¦b¨È¤Ó¦a°Ï³Ì­«­nªº¥«³õ¤§¤@¡A¹q«H²£«~¡B¤â¾÷¥[­ÈªA°È¥\¯à±À³¯¥X·s³t«×¤§§Ö¡A¬°¥@¬É²Ä¤@¡C¹q«H¥ÁÀç¤Æ¤]¹ïºô¸ôªº´¶¤Î¡]e¤Æ¡^²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A±q¦­´Áªº¼·±µ¤Wºô¦Ü²{¤µªºADSL¼eÀW¡A¥Ø«e¥xÆW¤w¬O¥þ²y¼eÀW¤Wºô¤H¤f±K«×²Ä¤G¤j°ê®a¡A¶È¦¸©óÁú°ê¡C
         µM¦Ó¡A¤â¾÷»Pºô¸ô­I«áªº·N¸q¤£¥u¬O¼Æ¦r¡A¥¦­Ì§ïÅܤF¤H­Ìªº¥Í¬¡²ßºD¡A¤H»ÚÃö«Y¤]¦b¡uÀH®É¥i³Q§äÁpµ¸¨ì¡v¤¤§ïÅܤF¶ZÂ÷¡A¥H«e¬ù·|±o¨Æ«e¬ù©w®É¶¡¦aÂIªº¦n²ßºD¡A¤]¦b¤@³q¹q¸Ü»¡¡G¡u§Ú·|¿ð¨ì¡v¦Ó§ïÅÜ¡C


 5  ¶V¨Ó¶VÃÀ³N

         1999¦~¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¤W¥ô¡A¤Q¤@¤ë¥x¥_¥«¤å¤Æ§½¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¬O¥þ°ê²Ä¤@­Ó¦a¤è¤å¤Æ¨Æ°È±M³d¾÷ºc¡A¤§«á¦U¿¤¥«³°Äò¸ò¶i¦¨¥ß¤å¤Æ§½¡A±q¦¹¦b¥xºØ¤UÃÀ³NªººØ¤l¡AÃÀ¤å¬¡°Ê»P«Ø³]¤]¦¨¬°¦U°Ï¬I¬F­«ÂI¡C
         ¦³¤F¤å¤Æ§½«á¡A¥jÂݪº«O¦s»P¦A§Q¥ÎÅܦh¡A¦p¥x¥_¥«ªº¬õ¼Ó¡BªQ¤sµÒ¼t¡B¥úÂI¤§®a¡B·s¦Ëªº¬Á¼þ¤uÃÀÀ]¬Ò¦¨¬°¹ê¥Î¤H¤åªÅ¶¡¡F¦UÃþ«¬ÃÀ³Nªíºt±q±M·~ÆU°|¨«¦V¤½¦@ªÅ¶¡¡A»·¦p¼ê´òÂ÷®q¦èÀ¬ªº¥Ð³¥¤]¥i¥H¬O¦a´ºÃÀ³Nªº®i³õ¡F¦U¼ËÃÀ¤å¸`¼y¤]±NÅý¥þ°ê¤H¥Á¦h¤F»{ÃѨä¥L¿¤¥«»P°Ñ»P¥tÃþÃÀ³Nªº¾÷·|¡A¨Ò¦p'99¦~¶}©lªº¥x¥_¹q¼v¸`¬OªY½à¦U°ê¹q¼vªº³Ì¨Î®É´Á¡A'97¶}©lªº©yÄõ°ê»Úµ£ª±¸`§ó¬O¥xÆW»P¦U°êÃÀ³N¥æ¬yªº³Ì¨Î¾ô¼Ù¡A¨ä¥L¦a°Ï©Êªº¸`¼y¦p¡u·Å¬uÄåªá©u¡v¡u²H¤ô¦è¬v¸`¡v¡u¥Ûªù­·ºå¸`¡v¡u­]®ß°²­±ÃÀ³N¸`¡v¡u¶³ªL°¸À¸¸`¡v¡u©yÄõ½_¯óÃÀ³N¸`¡v......µ¥¡A³£Åý¥Á²³¤£¤À«°¶m¨É¨ü¸`¼yªº¼ö¾xÅw´r¡A¥H¤ÎÅéÅçÃÀ³N»P¥Í¬¡µ²¦Xªº¼Ö½ì¡C
        ©Î³\µó¤Wªº¸Ë¸mÃÀ³N§A¤£¤@©w¬Ý±oÀ´¡A¦U¶µÃÀ³N¸`¤]¥i¯à¨Ó¤£¤Î¥þ³¡°Ñ»P¡A¦ý±q±¶¹B¤Wªº¤½¨®¸Ö¤å¡AÀH¤â¥i±oªº®iºt¸ê°T¡A¯uªº¥i¥H·PıÃÀ³N¿Ä¤J¥xÆW¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¤¤¤F¡I


6   ¸Û«~®Ñ©±

         ¸Û«~®Ñ©±¦­¦b1989¦~¦¨¥ß¡A·í®É¥u¬O¤@®a±M¬°·R®Ñ¤H¤h©Ò³W¹ºªº¤H¤åÃÀ³N±M½æ©±¡A¤Q¦~«e1993¦~¸Û«~¤´¥u¦³¨â®a©±¡A1995¦~®É¤¯·R¦Ñ©±¤j·h®a¡A³Ð¤U¥xÆW®Ñ©±¥v¤Wªº¤T¤j°O¿ý¡G³æ¤éÀç·~ÃB¤T¦Ê¸U¡A¤­¸U¤H¥H¤Wªº¤H¼é¡A¦Ü­â±á¥|ÂI¤´±o±Æ¶¤¤J³õ¡C1996¦~¤Q¤ë´°«nÁ`©±¥þ­±¶}¹õ¡A¤§«á³°Äò¦¨¥ß¤À©±¡A¤­­Ó¼Ó¼hªº´°«n©±¤£¥u¬O®Ñ©±¡A§ó¬O¸Û«~¹ï¡u²{¥N¤Hª¾©Ê¥ð¶¢ªÅ¶¡¡v·Qªkªº¨ãÅé§e²{¡A¤]¦¨¬°¥xÆW®Ñ©±»P¥xÆW¤H¾\Ū²ßºD§ïÅܪº¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡C
        ¸Û«~Àu¶®ªºªÅ¶¡³]­p¡Aºë½o¾\ŪªºÀô¹Ò¡AÅý¥xÆW¤Hµo²{³}®Ñ©±¤]¥i¥H¦p¦¹µÎªA´r§Ö¡FÂ×´IºØÃþªº¦U°ê®ÑÄy¡A§Ö³t¥@¬É¸ê°Tªº¤Þ¶i¡AÅý¸Û«~ªº§Î¶H§ó¶W¶V®Ñ©±¦Ó¹³¬O¹Ï®ÑÀ]¦a³Q¦U¦~¬ö¦U¾·~ªº¤H­Ì©Ò¨Ì¿à¡C¸Û«~®Ñ©±¤£¥u½æ®Ñ¡A¥¦¤]¦Û³ÐÂø»x¡AÁ|¿ìÁ¿°ó¡A¤¶²ÐÀu½è­µ¼Ö¡A¸g±`Á|¦æÃÀ¤å¬¡°Ê.......¸Û«~®Ñ©±§ïÅܪº¡A¤£¥u¬O¥xÆW®Ñ©±¥ÍºA¡A§ó¬O¥xÆW¤Hªº¾\Ū²ßºD»P¾\Ū«~¨ý¡A¤@ºØ¡u¤H¤å®ðª^¡vªº¯u¹ê§e²{¡A´°«n©±ªº24¤p®ÉÀç·~¡A¤]§ïÅÜ¥x¥_¤Hªº©]±ß¥ð¶¢¡A¥¦ªº¨­¥÷¤w¶W¶V®Ñ©±¡A§ó¬O¤@­Ó«~µP¡A¤@ºØlife  style¡F¦b¨È¬w¦U°ê¡A®È¦æªÌµL¤£±N¸Û«~·í§@¨Ó¥x¥²«ô³Xªº¤@³B¡C
       ¥Ø«e¥þ¥x¤w¦³49®a¸Û«~¡A°w¹ï¦a°Ï»PŪªÌ¦³¤£¦Pªº­·®æ©w¦ì¡A§@®a«n¤è®Ò´¿»¡¡A¡u±q¸Û«~ªº¦¨ªø¡A¥i¥H¬Ý¥X¥xÆWªÀ·|ÂàÅܪº¹Lµ{¡A¥¦¤Ï¬M¥X¥xÆWµ×­^Ū®ÑªÀ·|ªº§Î¦¨¡C¸Û«~®Ñ©±¡A¼ç²¾Àq¤ÆÅý¡u¾\Ū¡v¦¨¬°¥xÆW¤Hªº¥Í¬¡²ßºD
¡C


7   «K§Q¥Í¬¡

        ´¿´X¦ó®É¡A§Ú­Ì°µ¤°»ò¨Æ³£©¹«K§Q°Ó©±¥h¡A¤£¥u®ø¶O¡Aú¶O¡B±H§Ö»¼¡B´£´Ú¡B¨ú§A±qºô¸ô¤W­qÁʪº³f«~¡B¬Æ¦Ü¿ì¦~µæ¡B¶R¾÷²¼¡B¥´µo¨C¤éªº¤TÀ\......´Nºâ¶¢¨Ó¨S¨Æ¤]­n¶i¥hÂ½Â½Âø»x¡AÁ@¤@²´¬[¤W­è¸É¥Rªº¼öÄËÄËÄÑ¥]¡A¡u½ñ¶i«K§Q°Ó©±¡v³o­Ó°Ê§@Åܦ¨²ßºD»P¨Ì¿à¡C
¥xÆW³Ì¤j«K§Q°Ó©±³sÂê7-ELEVEN¦­¦b1980¦~¤w¦¨¥ß¡A1988¦~¥þ®a¡A1989µÜº¸´I»POK«K§Q°Ó©±¤]¬ÛÄ~³Ð¥ß¡A¦Ü¤K¦~«e1995¦~¡A¦b¥ú¬O7-11´N¦³1000®a¤À©±¡C«K§Q°Ó©±¨ú¥N¤F¶Ç²Î¬a¥J©±¡A§JªAª«¬y§xÃø¡A«K§Q°Ó©±¤]©¹ªF°Ï¡B¤s°Ï¡BÂ÷®q¦a°Ïµo®i¡A¨C¹j´X¨B´N¦³¤@®a¡B¬Æ¦Ü¦U­Ó«~¤ñ¾Fªº±¡ªp¡A¦¨¬°¥xÆW¯S®íªº³£¥«´ºÆ[¡C
        ¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤¸¯À¡A¥\¯à¦h¹L©ó®ø¶Oªº¡A¬ù¥½¬O¦bªñ¤­¦~ªº¾ú¥v¡C98¦~¡A7-ELEVEN³Ð¥ß¥Nú¤ô¹q¥Ë´µ...µ¥¦U¶µªA°È¡A¤§«á¨C®a«K§Q°Ó©±¸ò¶i¡A¥NúÃþ§O¶W¹L8ºØ¡A¦X§@¼t°Ó¶W¹L100®a¡A®Ú¾Ú7-ELEVENªº²Î­p¡A¥xÆW¥­§¡¨C¤H¦b7-ELEVEN´¿Ãº¹L2¡B3±i³æ¾Ú¡C2000¦~¶}©l¦v«æ«KªA°È¡A¬Æ¦Ü±q¤µ¦~°_¡@³s¾Ç¶O¤]¥i¦b«K§Q°Ó©±Ãº¯Ç¡C
       Åý¤H¨Ì¿à¤W«K§Q°Ó©±ªº¥t¥~¤@­«­n¦]¯À¡A¬O¨ä¥ÍÂA­¹«~¡A'97¦~¶}©lªº³c°â±s¶º¹Î¡B¤T©úªv¦¨¬°¦­À\ªº·s¿ï¾Ü¡A2001¦~ªº±s«K·í°ê¥Á«K·í¡A§ó±È°_¥xÆW¤@°}«K·í¤j¾Ô»P¸ÜÃD¡C¦¹¥~¡A24¤p®É³£¿O¤õ³q©úÀç·~ªº«K§Q°Ó©±ÁÙ¬O©]±ßªº¦w¥þ¤p´Ì¡A°£¤F»Pĵ¬F¨t²Î³s½u¥~¡AÁÙ¥iÀ°°ü¤k©]¶¡¥s¨®¡C¥Ø«e¥xÆW«K§Q·í©±±K«×¤w¸g¬O¥þ²y¤§«a¡]¬ù¤C¤d®a¡^¡A«K§Qµ{«×¤]§ó¹³¬O¡u¥Í¬¡¤è«K¯¸¡v¡AµL©Ç¥G°ê»Ú¤WºÙ¥xÆW¬O«K§Q°Ó©±²£·~ªº·s¬G¶m¡C


8  MRT

       1996¦~¥x¥_±¶¹B¤ì¬]½u±Ò¥Î¡A'97¦~²H¤ô½u¥þ­±³q¨®¡A¾ú®É¤»¦~¡A¥x¥_¤H¤w§Ñ°O©õ¤éµ¥¤½¨®À½¤½¨®¶ë¨®Âਮªº¨¯­W¡A±¶¹Bªº§Ö³t¤è«K¡A§¹¥þ§ïÅÜ¥x¥_¥«¥Áªº¥æ³q²ßºD¡C¨C¤Ñ¦­±á¡A¥x¥_¤@¦p¥@¬É¦U°ê¤j³£¥«¦³¶W¹L20¸U¤H¦¸·f­¼±¶¹B¤W¯Z¤W¾Ç¡A©]±ß12ÂI¡A¤]¦³¤@¸U¦h¤Hµ¥µÛ±¶¹B°e¥L­Ì¦^®a¡C¦Ü2002¦~©³¤î¡A¥­§¡¨C¤Ñ¦³91¸U¤H¦¸·f­¼±¶¹B¡C¥x¥_¥«¥Á¹ï±¶¹Bªº¨Ì¿à©Ê¡A¦b2001¦~¯Ç²ú»ä­·²T¤ô®É³Ì¬Ý±o¥X¨Ó¡A²H¤ô½uªº¼È°±¡AÅý¥x¥_¥«¥æ³q³´¤J¬Æ©ó¨S¦³±¶¹B«eªº¤j²V¶Ã¡C
       ±¶¹Bªºµo®i¡A¨Ï±o¥x¥_³£·|°é¤j´T¦V¥~ÂX®i¡A·s©±¡B¤¤©M¡B¥Ã©M¡B¥_§ë¡B²H¤ôµ¥³B¡A³£¦¨¬°·s·s½Ã¬P°Ï°ì¡B°Ó·~°Ï¤Î¥ð¶¢°Ï¡A±¶¹B¯¸ªu½u¦í¦v¤]»P«H¸q­pµe°Ï»¨¦v¦¨¬°©Ð«Î¥«³õ¤Wªº¨â¤j¾P°â¥D¬y¡C ¨C¤é12ÂI¦hµ²§ô¡B¦b¯S§O¸`¤é¤]¶K¤ß©µ«á¦¬¨®ªº±¶¹B¡A©µªø¤F¥x¥_¤H¦^®aªº®É¶¡¡A°£¤F¼W¥[¤F¥«¥Á©]Âkªº¦w¥þ·P¡A¤]§ïÅܤj®a©]±ß¥ð¶¢®T¼Öªº«¬ºA»P®É¶¡¡C
      ±¶¹Bªº±Ò¥Î¡A¤]§ïÅܤF¥x¥_¥«ªº¤Ñ»Ú½u´ºÆ[¡A¨Ò¦p¦b´_¿³¥_¸ô¡A¤Ñ¤Wªº­¸¾÷¡A¾ô¤Wªº±¶¹B»P°¨¸ô¤Wªº¨T¨®¾÷¨®¡A¥æ³qªºÁc¦£»P¤è¦¡ªº§¹¾ã¤@¥Ø¤FµM¡C¹ñ·s²M¼äªº±¶¹B¨®¯¸»P¨®½c¡A¤]¦¨¬°°ê¤º¼s§i¹q¼v¹qµø¨ú´ºªº³Ì¨Î³õ¦a¡C
      ¦]¬°±¶¹B¡A¥x¥_µo®i¦¨¬°¤@­Ó§ó§¹³Æªº°ê»Ú¤j«°¡A¦]¬°±¶¹B¡A¦ê³s°_°Ï°ìªºÁpµ¸¡A¤¬°Êªº¹Lµ{¡A´N¬O·s life   style¡A·sÀô¹Ò¥ÍºAªº¥Í¦¨¡C
     2001¦~¤Q¤ë°ª¶¯±¶¹B¶}¤u¡A¹w­p¤»¦~¤º§¹¤u³q¨®¡C


9  «H¥õ°·±d
 
     
¤U¯Z«áªº¥x¥_ªF°Ï»P¦èªùËm¡A¤@®Ç¬O¦Ê³f¤½¥q¸ÌªºÁʪ«¤H¼é¡A¤@®Ç¬O¨­µÛ¹B°ÊªA¡A¦b¬Á¼þµ¡¥t¤@ÀY½òµÛ¶]¨B¾÷ªº¨k¤k¡A´X¦~¸Ì¨Ó¡u¤W°·¨­©Ð¡v³o¥ó¨Æ¦¨¬°¥Í¬¡¥²³Æ¡A¹B°Ê¦A¤]¤£¬O¤½¶é¸Ì¦Ñ¤Hªº±M§Q¡A¨ä¥÷¶q»P¦Y¶ºÁʪ«¤@¼Ë­«­n¡C
      ¥Ñ©ó³£¥«¤Æ¨Ï±o¹B°ÊªÅ¶¡ªº¤£¨¬¡A¤u§@À£¤OªºÃk¤É¥H¤Î¤u§@®É¶¡ªº¤£³W«ß¡A¦A¥[¤W¥ý²{¥N¤H¹B°Ê¡BÆ[©À¾i¨­Æ[©Àªº§Î¦¨¡A³£Åýªø®É¶¡Àç·~¡A¥´¯}¹B°Ê®É¶¡­­¨îªº°·¨­©Ð¦¨¬°¼é¬y¡C
       ®Ú¾Ú¤å¤Æ¤j¾Ç¹B°Ê±Ð½m¬ã¨s©Òªº½Õ¬d¡A¥xÆW°·±d­Ñ¼Ö³¡²£·~±q¤Q¦h¦~¨Ó¨C¦~¦¨¥ß1-2®a¡A¦Ó'97¦~¤§«á¿E¼W¨C¦~¦¨¥ß15®a¥H¤W¡A°ê¤º³Ì¤j°·¨­³sÂê¡u¨È¾ú¤s¤j°·¨­¤¤¤ß¡v¦¨¥ß©ó1990¦~¡A¥Ø«e¦³25®a³sÂê¡A1997¦~²Ä¤G¤jªº¡u¨Î«º®ñ¨­¤uµ{À]¡v¦¨¥ß¡A¥ç¦³20®a¤À©±¡A¦Ó1999¦~¤T¤ë¸¹ºÙ¨È¬w³Ì¤jªº¥[¦{°·¨­¤¤¤ß¶}¹õ¡A§ó¬O±N°·¨­­·±a»â¦Ü³Ì°ª¼é¡A°·¨­¤£¥u¬O¬°¤F°·±d¡A§ó¬O¤@ºØ®É»ìªº¶H¼x¡C
       1993¦~¥D°üÁp·ù±À°Ê¡u¦@¦PÁʶR¡v¡A¥Í¾÷¶¼­¹Æ[©À±q¦¹©Ô¶}§Ç¹õ¡A¥Í¾÷¶¼­¹¡B¯À­¹¦¨¬°¡u­¹±o°·±d¡vªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¦¨¬°°·±d·s¶Õ¤O¡C¨ä¥L¦p·ìÏÉ¡B¤Ó·¥¡BÀR§¤¡B®ð¥\.......µ¥¹B°Ê¡A¤]¦b°·±d­·§j°_«áº¥¦¨¬°¥D¬y¹B°Ê¡C


 10 ¦h°ê¿Ä¦X

      ¨C¤Ñ°_§É¥´¶}¹qµø¡A§A¦³¦ÊºØ¿ï¾Ü¡A¬ü°êCNN·s»D©Î¬O¤é¥»NHK¡AChannel  VÅ¥­^°ê±Æ¦æº]©ÎDiscovery¬Ý¦L«×¤§®È¡AÁú¼@´ä¼@©Î«X°ê¤ù¡A¤@¤Á³£¦b²´«e¡C¦Û±q1994¦~¦³½u¹qµøªº¶}©ñ«á¡A´CÅé¸ê°T¦p¬x¬y¯ë½ÄÀ»µÛ§Ú­Ì¥Í¬¡¡A¥xÆW¤Hªºµø³¥¦b¤@Àþ¶¡ÂǥѤj¶q¤SÂ×´Iªº¹qµø¥­­±´CÅé»P¦U°ê©ñ¦b¦P¤@±øµø½u¡C
      ©Î³\¤£´¿Â÷¶}³o­Ó®qÀ¬¡A¦ý¬O¦Y¤é¥»®Æ²z¡BÅ¥¬ü°êHip   Hop¡B¬ï¸q¤j§QªA¹¢¡B¾\ۤ饻¼Ú¬üÂø»x¡B¶}¼w°ê¨®¤@¤Á§A³£°µ±o«Ü¦Û¦b¡A§Ï­Y³o¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº²z¥Ñ´N¬O¡u¿Ä¦X¡v¡C¥xÆW¤H±µ¨ü·s¨Æª«ªº¥]®e«×·¥°ª¡A¹ï©ó¥~°êªº¨Æª«§ó¬O²`·P¿³½ì¡A¤£¦ý±µ¨üÁÙ±N¨ä¤Û´|¦X¦¨ÄÝ©ó¦Û¤vªº¼Ë»ª¡A¬Ý¦èªùËm¤Ö¤k¤­±mÄ}¯Éªº³y«¬»PªF¨Ê¬Û¦ü«o¤S¦h¤£¬O§¹¥þ§Ûŧ¡A¥x¥_«n°Ï¤k«Ä­Ì¬ïµÛ¤@¨­®õ°ê¦L¥¬¤£Ä±¬ð¤a§ó¬O¬üÄR¡A¹Å¸qÃÀ³N®a­Ì¸õµÛ¦ü¦L«×»RÁЫo±aµÛ¥xÆWºë¯«¡A¥x¤¤ªº²§°êÀ\ÆU½æµÛ¤¤¦è¡B¤¤ªk¡B¤¤¤é¿Ä¦Xªº®Æ²z¡A¦b¤@­ÓshoppingMall¨Ó¦Û¥þ¥xÆW¥þ¥@¬É¦U¦aªºªF¦è³£¥i¥H®ø¶O±o°_¡B¥xÆW¥»¤g¼Ö¹Î¥H¥x»y°ÛµÛ­^¦¡·nºuºq¦±......©Î³\¦b³o­Ó¤Q¦~¡A§Ú­Ì¿Ä¦XªºªF¦è¥u¦b¤ô¥­¼h­±¡A¦ý¦A¸g¹L¤U¤@­Ó¤Q¦~ªº¿Ä¦X¡A©Î³\§Ú­Ì¤w¸g¯à¥H¾Ö©ê¥N´À´¤¤â¡A¥H¿Ë§k¨ú¥N»¡¦A¨£¡C

¡£¤G¡¤¡B¥Á²³¥h¦~®ø¶O¤ä¥X ÁY¤ô¡£2003¦~¥xÆW®ø¶O¯à¤O¡¤¡£Ä¬¨q¼z¡¤
      ¥h¦~¥xÆW¦a°Ïªº®a®x¬O¦p¦ó®ø¶Oªº¡H®Ú¾Ú¦æ¬F°|¥D­p³B²Î­p¡A¥h¦~¥xÆW¦a°Ï¥­§¡¨C¤á®a®x®ø¶O¤ä¥X66.6¸U¤¸¡A¤]´N¬O¨C­Ó¤ë¥­§¡¨C¤á®a®x®ø¶O¤ä¥X5.5¸U¤¸¡A¸û91¦~´î¤Ö0.9%¡A¥Á²³ªº®ø¶OÁY¤ô¤F¡C¤ä¥XÃþ§O¤¤¥H­¹«~¶O14.8¸U¤¸³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬°©Ð¦a¯²¤Î¤ô¶O14.1¸U¤¸¡C

      ÀHµÛ¥Á²³¥Í¬¡¤è¦¡§ïÅÜ¡A¥~­¹¤H¤f·U¨Ó·U¦h¡A¦b¥~¥ë­¹¥e®a®x­¹«~¶O¤ñ²v³v¦~´£°ª¡A¥h¦~¤w¹F31%¡A¤ñ10¦~«e´£°ª¤F10.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¨üÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s (SARS)¬Ì±¡¼vÅT¡A¥D­p³B«ü¥X¡A¥h¦~¨C¤á®a®x®ø¶O¤ä¥X¤¤®È¹C¶O¥Î­°§C¦Ü1.8¸U¤¸¡A¸û91¦~¤j´T´î¤Ö15.8%¡C

    ¥h¦~¥­§¡¨C¤á®a®x®ø¶O¤ä¥X¬°66.6¸U¤¸¡A¸û91¦~«×´î¤Ö0.9%¡A¤ä¥XÃþ§O¤¤¥H­¹«~¶O14.8¸U¤¸³Ì¦h¡A¥e24%¡AÀHµÛªÀ·|ÁͶդΥͬ¡¤è¦¡§ïÅÜ¡A¥~­¹¤H¤f¶V¨Ó¶V¦h¡A¦b¥~¥ë­¹¤H¤f¥e®a®x­¹«~¶O¤ñ²v³v¦~´£°ª¡A92¦~¤w¹F31%¡A¸û10¦~«e´£°ª10.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦ý¬O©M91¦~¤ñ¸û¡A¥h¦~­¹«~¶O´î¤Ö1.1%¡AµÒ¯ó¶O´î¤Ö3.6%¡A¦çµÛ¡B¾c¡BÄûÃþ´î¤Ö2%¡A¿U®Æ¤Î¿O¥ú´î¤Ö1.3%¡A®a¨ã¤Î®a®x³]³Æ´î¤Ö1.4%¡A®a¨ÆºÞ²z´î¤Ö8.5%¡A¹B¿é»P³q°T´î¤Ö1.8%¡A®T¼Ö±Ð¨|©M¤å¤ÆªA°È´î¤Ö3.8%¡C

    ´º®ð¤£¨Î¡A¥Á²³¬Ù¦Y»ü¥Î¡A¦ý¬O©Ð¦a¯²¤Î¤ô¶O«o­°¤£¤U¨Ó¡A¥h¦~©Ð¦a¯²¤Î¤ô¶O¬°14.1¸U¤¸¡A©M91¦~¤ñ¸û¡A²¤¼W0.3%¡A«O°·¤ÎÂåÀø¶O¥Î8.5¸U¤¸¡A¤]¼W¥[¤F2.5%¡A¶¼®Æ¶O¼W¥[0.3%¡A±Ð¨|¤Î¬ã¨s¶O4.7¸U¤¸¡A¼W¥[0.2%¡C

    ¦b®a®x³]³Æ´¶¤Î²v¤è­±¡A¦æ°Ê¹q¸Ü¡B¦³½u¹qµøÀW¹D³]³Æ¡B®a¥Î¹q¸£»P¼Æ¦ì¼v­µ¥úºÐ¾÷´¶¤Î²v¤À§O¹F84.6%¡B76.1%¡B58.7%¤Î40.1%¡A¸û91¦~¦U¼W1.0¡B1.3¡B1.9¤Î7.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡£¤T¡¤¡B¾ú¥vªº°¸µM»P¥²µM20040825

¡@­Y»¡¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¸g¹L°ê¤j¤»¦¸­×¾Ë¡AÅý°ê¤j¨«¦V·´·Àªºµê¯Å¤Æ¡A¬O¤@ºØ¾ú¥v¤Wªº°¸µM¡A¨º»ò¥ßªk°|³q¹L¥ß©e´î¥bµ¥°ê·|§ï­²­×¾Ë®×¡A«hÄݾú¥vªº¥²µM¡A¤@ÂI³£¤£¥²Ä±±o©_©Ç¡C

¡@¦]¬°«ç»ò¼Ëªº¦]´N·|ºØ¤U«ç¼ËªºªG¡A·í´Â³¥¥ß©eÁ|¤âªí¨M³q¹L¡u¦Û®c¦¡¡vªº¥ß©e´î¥b¤è®×®É¡A¦^·Q¥Á°ê¤K¤Q¤»¦~¬°¤F­nÅý­á¬Ùµ¥­×¾Ë®×¹LÃö¡A·í®ÉÅv¶É¤@®Éªº§õµn½÷ÄÀ¥X¥ß©e¥Ñ¤@¦Ê¤»¤Q¤@®u¼W¥[¦Ü¤G¦Ê¤Ü¤­®uªº¤j§Q¦h¥æ´«¡A­á¬Ù®×¤~¶¶§Q¹LÃö¡A¦ý¾ã­Ó®u¦¸¼W¥[ªº¹Lµ{²@µL¾Ç²z¨Ì¾Ú¡C«e°ê¤jijªø¿ú´_´N©Z©Ó¡A·íªì³Wµe¥ß©eªº®u¦¸¬O¥H¤G¦Ê¤­¤Q®u¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý¥L»{¬°¡u¤G¦Ê¤­¡v¤£¦nÅ¥¡A©Ò¥H¤~§ï¬°¤G¤G¤­®u¡C³o¼Ë¤j´T¼W¥[¥ß©e®u¦¸¡A´N¬O¬°¤FÅý¬Ùij­û¡B°ê¥N¯à°÷¶¶§QÂà´«¶]¹D¨ì¥ß°|¡A¥H´î¤Ö­×¾Ëªºªý¤O¡C

¡@³o¨ä¹ê´N¬O¹L¥h¤Q¦~°ê¤j¤»¦¸­×¾ËªºÁY¼v¡F¾ã³¡­×¾Ë¥v§ó¹³¬O§Q¯q¥æ´«¥v¡C¬°¤FÅý°ê·|¥þ­±§ï¿ï¡A¥²¶·­nµ¹¦Ñªk²Î¤@¤jµ§ªº°h¾ª÷¡A¦P®ÉÁÙ¥i¨É¦³¤@¤K¢HªºÀu´f§Q²v¡F¬°¤FÅýÁ`²Î¿ïÁ|§ï¬°¥Á¿ï¡A¥²¶·µ¹¤©°ê¤j½Ñ¦h·s¼WªºÂ¾Åv¡A³Ì«áÁÙ±`³]¤Æ¡F¬°¤FÅý­á¬Ù®×¹LÃö¡A¥²¶·¤j´T¼W¥[¥ß©e®u¦¸¡F³Ì«á°ê¥N­Ì³g±oµL¹½¡A³q¹L¦ÛªÎªº©µ¥ô®×¡A¸g¤jªk©x·|ij¸ÑÄÀµL®Ä¡A°ê¤j¤~³Qµê¯Å¤Æ¡A¤@¤Á¾Åv¥æ¥Ñ¥ß°|¦æ¨Ï¡A¤£¹L°ê¥ÁÄÒÁÙ¬O¦Û±Ç¸y¥]¡Aµ¹¤©ÄÒÄy°ê¥N¤@­Ó¤ë¬ù¤Q¸U¤¸ªº¹S³Ò¦Ü©µ¥ô¥ô´Áµ²§ô¡A§Î¦P¥t¤@ºØÅܬ۪º¡u«áÁ¡v¡C

¡@¤W­z³o¨Ç§Q¯q¥æ´«ªº­×¾Ë¹Lµ{¡A±q°ê¥NÂà´«¬°¥ß©eªº½Ñ¤½­ÌÀ³¸Ó³£¤ßª¾¨{©ú¡C­Ë¬O¥ß©e­º«×¦æ¨Ï­×¾ËÅv¡A¤£ºÞ¬O§Ë°²¦¨¯u©Î¬O°²À¸¯u°µ¡A²¦³ºÁÙ¬O³q¹L°ê·|§ï­²¡B³æ¤@¿ï°Ï¨â²¼¨î¡B¤½§ë¤J¾Ë¡B²×µ²°ê¤jµ¥ªø¤[¥H¨ÓµLªk¦³®Ä³B²zªº­«¤j¾Ë¬FijÃD¡C¦b¥Á®ð¹G¤H¤§¤U¡A³o¤@¦¸¨Ã¨S¦³¥X²{¦p¹L¥h¨ª»r»rªº§Q¯q¥æ´«¡A¥ß©e­Ì©úª¾¬O¡u¦Û®c¦¡¡vªº±ø¤å¡AÁÙ¬O§tµÛ²´²\Á|¤â³q¹L¡CµL½×¦p¦ó¡A³oºØ«i®ð¬O¤¤µØ¥Á°ê­×¾Ë¥v¤W©Ò¥¼¨£ªº¡C

¡@°ê¤j±q«D±`³]¨ì±`³]¡A¦A±q±`³]¨ìµê¯Å¤Æ¡A³Ì«á¨«¤J¾ú¥v¡A²×±N¦¨¬°¹L©¹¶³·Ï¡F¥ß©e®u¦¸¥Ñ¤@¦Ê¤»¤Q¤@®u¼É¼W¬°¤G¦Ê¤Ü¤­®u¡A²{¦b¦AÁY´î¬°¤@¦Ê¤@¤Q¤T®u¡A¥Á¥Dªº¸}¨B¬Ý¦üÄAð¡A«o¦ü¥G¦Û¦³¥­¿Å©w«ß¡C´N³s¨C¦¸­×¾Ë³£½×¤Îªº³æ¤@¿ï°Ï¨â²¼¨î¡A³o¦¸¤]¤£¶O§j¦Ç¤§¤O³q¹L¤F¡A³o»P¨ä»¡¬O¾ú¥vªº°¸µM¡A¤£¦p»¡¬O¾ú¥vªº¥²µM¡I

¡£¥|¡¤¡B¥xÆW½l³y¥@¬ÉNo.1¬ö¿ý ¡£2004¡¤

1.¨í¨í¼Ö±K½X³Q¥xÆW±m°g¯}¸Ñªº®ø®§¡A¾_Åå¥þ²y¡A±m¨é»s³y°Ó¶°Üg¤½¥q2002¦~11¤ëªºªÑ»ù¡A¦b¯Ã¬ùªÑ¥«À³Án¤U¶^¤F8.5 %(2.22¤¸)¡A³Ð¤U¥|­Ó¤ë¨Ó³æ¤é³Ì¤j¶^´T¡A¥þ¥@¬É¤£¸T²±¼Û¡G¥xÆW¤HÁo©ú´¼¼z¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

2.¤£³æ¦p¦¹¡A¬Ý¥@¬É¦U°êµo¦æ±m¨é¦h¦~¬ö¿ý¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó°ê®aªº¼Ö³z±mµo¦æ¦³¤@¦¸¬O¤Q¤H¥H¤W¤@»ô¤¤¼úªº²{¶H¡A¦Ó¥xÆW¦bµo¦æ¤T¤Q¥|´Á¤§¤¤¡A´N¦³¤T´Á¤@¦¸¤Q¤H¥H¤W¤¤ÀY¼ú¡A¥xÆW¤H¯u¼F®`¡Aµ²¦X¥þ¥Á´¼¼z¦@¦P³Ð³y¥X¼Ö³z¤¤¼úªº¥@¬É¬ö¿ý¡Cµo¦æ¼Ö³z±m²Ä¤@¦~§Y¦³§Q¼í¡AÅý·Ç³ÆÁ«·l¤­¦~ªº¥x¥_»È¦æ¹É¹ÉºÙ©_¡A±m¨é³c°â¹q¸£³nÅé°O¾Ð®e¶q¨t²Î¤@«×­t²ü¤£¤F¡Aºò«æ­×¥¿³nÅé¡A±m¨é·P¼ö¯È¹w¦ô¤@¦~¥Î¶q¡A¤£¨¬2­Ó¤ë¥Î¥ú¥ú¡Aºò«æ¶i¤f¤]»s³y¤£¤Î¡A±m¨é°Ó¯}¤f¤j½|¡A¥_»È¹w´ú2003¦~¾P°â¶q¥i±æÂX¤j¦Ü·s¥x¹ô¤G¤d»õ¤¸ªº³W¼Ò¡A¬ù¦û°ê¤º¥Í²£¤òÃBªº¤G¢H¡A°]¬F³¡¼Ö±o¯º«¢«¢¡C

3.Áú°êºô¸ô¹CÀ¸¥P¹Ò¶Ç»¡¡A¶}±i¥b¦~³Q¥xÆW¤H§ä¨ìµ{¦¡º|¬}¡A400¦h¤H¤Wºô¤j·h¥P¹ô¡AÅý¥_¤èÆZ¾îÁú±Ú¹ï¥x«È¤£§K·q¬È¤T¤À¡Aª½©I¼F®`¡A¼F®`¡C

4.¤£³æ¥xÆW¨C¤H«ù¥d²v»â¥ý¥@¬É¦U°ê¡A°°³y«H¥Î¥d§Þ³N§ó¬O¶Æµø¥þ²y¡A±`Åå°Ê°ê»Ú¦Dĵ»PFBI·t¤¤¬d³X¡A¥xÆW¦a°Ï«H¥Î¥dµs¨êª÷ÃB©ó¤K¤Q¤E¦~¤»¤ë¦Ü¤E¤Q¦~¤»¤ë¤@¦~¶¡¡A°ª¹F¨ì¤E¤d¸U¬ü¤¸¡AÅD¤É¬°¨È¤Ó¦a°Ï«H¥Î¥dµs¨ê¤§­º¡C

5.­n§l·Ï½Ð¨Ó¥xÆW¡A¤ñ¸û¥þ²yµÒ»ù¥»¦a³Ì§C¡]¨Ì»Ý­n¤u§@ÁȨúªº¿ú¨ÓÁʶR¤@¥]­»µÒ¨Ó¦ôºâ¦U°êªº­»µÒÁʶR¤O¡A¶R¤@¥]¥»°êµÒ¦b¦L«×»Ý­n¤u§@¤C¤Q¤C¤ÀÄÁ¡B¦L¥§¤»¤Q¤G¤ÀÄÁ¡B¤¤°ê¤j³°¤­¤Q¤»¤ÀÄÁ¡B·s¥[©Y¥|¤Q¤ÀÄÁ¡B­»´ä¤G¤Q¤C¤ÀÄÁ¡BÁú°ê¤Q¤C¤ÀÄÁ¡B­^°ê¥|¤Q¤ÀÄÁ¡B¬ü°ê¤G¤Q¤ÀÄÁ¡B¿D¬w¤G¤Q¥|¤ÀÄÁ¡A¦b¥xÆW¥u­n¤C¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¬O¥@¬É³Ì§Cªº¡C¡^¥þ²yµÒ¯ó°Ó´ú¸Õ·s¤f¨ý¡A¥xÆW¬O­«­n¾P°â´ú¸Õ¥«³õ¡Aºô¤W¤£®É¦³¼x¨D¸ÕÅçªÌ¤£»¡¡A¬Æ¦Ü³}µó®É·|¹J¨£§®ÄÖ¤k­¦§K¶O©Û«Ý¾Ç¥Í¸Õ©â¡C

6.¥xÆW¤H¶}³]¦³¥@¬É¤@¬y®ü´çªÅ¹B¥ò¤¶¤½¥q¡]«UºÙ¤H³D¡^¡A¦¬¶O¦X²z¡AµL½×¬ü°êªF¦è©¤¡B¤é¥»¡B¥xÆW¡B¤¤°ê¤j³°¡B¥@¬É¥ô¦ó¦aÂI¡A«OÃÒ§¹¾ãµL¯Ê±M·~°e¹F¡A·B¬üHDL¡AFEDERAL EXPRESS¡A³s°ê¦w§½©x­û¡B¤½Ãöĵ¹î³£¸g±`¤Wªù¥úÅU¡AÆg¤£µ´¤f¡C

7.³ø¸ü°ê¤H°Ñ»P¦a¤Uºô¸ô¹B°Ê³Õ±mª÷ÃB¡A¦~¬ù5»õ¬ü¤¸¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡A¥þ²y²Ä¤G¡A·íµM¡A³o­n©Ç¤¤°ê¤H¤Ñ©Ê¦n½ä¤§¦H®Ú©Ê¡A«D¥xÆW¤H¤§¸o¤]¡C

8.2003¦~3¤ëLexus RX330·s´Ú¥ð®È¨®¿ï¾Ü¥xÆW§@¬°¥þ²y²Ä1­Ó·s¨®µoªí¥«³õ¡ALexus2002¦~¥xÆWÁ`¾P°â¼Æ¦r¹F4,467¥x¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä4¡A¶È¦¸©ó¬ü¡B­^¡B¥[¡A¶W¶V¨F¯Q¦aªü©Ô§B»P¿D¬w¡A¥xÆWLexus¥«³õ¦û¦³²v¥Ñ1997ªº2%ÅD¤É¬°2002ªº20%¡C¥H¤p¤p¥xÆW¦Ó¦³¦p¦¹Ä£²´·~ÁZ¡A­I«á·íµM­n·PÁ¬F©²ªñ¦~¨Ó¹ï§Ú­Ì¦³¿úªº¥xÆW¤H´î»´¦U¶µµ|­t¤§¼w¬F¡A¦b´¶¹M«sÂE¹M³¥¥¢·~Án¤¤¡A»P¾Çµ£®Á¾j§Cª_Án¤¤¡A¬°§Ú­Ì°¶¤j¥xÆWµ×­^¥÷¤l«O«ù©ô²±®ø¶OÄvª§¤O¡C

9.¥xÆW¥Í¬¡¤è«KµÎ¾A¡A¾Ö¦³¥þ²y±K«×³Ì°ªªº«K§Q°Ó©±¡A2002¦~©³¥þ¬Ù«K§Q°Ó©±®a¼Æ¹F¨ì6850®a¡A³c°â¥\¯à»P½d³ò¡A³s³Ì¦­¶}µo«K§Q°Ó©±ªº¤é¥»¤H¤]±Mµ{²Õ¹Î¨Ó¥x¦Ò¹î¡C¦P®É§Ú­Ì¤]¾Ö¦³¥þ¥@¬É³Ì¦Û¥ÑÀH·Nªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¾÷¨®¡BÅu³c¡B¤¤¥j¨®¡B¼s§i¬ÝªO¦û¾Ú¤H¦æ¹D¡A³y´N¥þ¥@¬ÉµÊ®ð³ÌÀH©Mªº¦æ¸ô¤H¡A¦P®É¤]±j­¢°V½m¥X³ÌÆF¥©ÆpÀ窺°ê¥Á¹B°Ê²Ó­M¡C

10.­±¹ï¹q¸£³nÅ饨¤H¡A·L³n¤½¥q¡A§Ú­Ìªº¤½¥­·|±±¶D·L³n¤£¤½¥­Ävª§²×©ó¹F¦¨©M¸Ñ¡A·L³n¦P·N­°»ù¡A©x­û´CÅé¼t°ÓÄâ¤â¤j©I¥þ²y³ÐÁ|¡AÃø±o³Ó§Q¡A¥þ¥Á»D°T¬Ò¤jÅw³ß¡A¥úµØ¥«³õ¬°¦¹¯S§OÁ|¿ì¿N¿ý¾÷¥´§é«P¾P¬¡°Ê¡C

11.§Ú­Ì¦³«e¤²«áÄ~«i´±¥xÆWÆ[¥ú«È¡A²v¥ý«ì´_Τ¨½®qÆ[¥ú¥Í¾÷¡A¤Q¨¬®i²{¥xÆW¤H«e¤²«áÄ~µø¦º¦pÂk¡A¤£¬ÈÄ묹¤£©È¦ººë¯«¡A¦¹Á|¡AÅý¤¤«n®ü¾_Å大¾l­«·s¦Ò¶q­¸¼uºË·Ç¥xÆW¤§®ÄªG¡A©l¦³­¸¼u«áºM¤§Ä³¡C

12.§Ú­Ì¾Ö¦³¥@¬É³Ì¶}©úªº¬F©²¡A¬°Åã¥Ü¥xÆW¦U¥Á±Ú¤@«ß¥­µ¥¡A·Ç³Æ§â14ºØ»y¨¥¥þ³¡¦C¬°©x¤è»y¨¥¡C·íµM¡A§O§Ñ¤F¡AÁÙ¦³Åý¤p¾Ç¥Í¦P®É¾Ç3ºØ»y¨¥¡A¦p¦¹¶O¤ß©Ô©Þ¤U¤@¥Nªº±Ð¨|¬Éºë­^­Ì¡A«Ä¤l­Ì·|¤@½ú¤l·P¿E¥L­Ì¤W¤@¥N¡C

13.§Ú­Ì¥xÆW¾Ö¦³¥þ¥@¬ÉÁy¥Ö³Ì«pªºª½ÁÒ¥«¥«Ä³­û¡AÁÙ¦³¿ï«á³Ìcool³ÌµL·Pªº¥«¥Á¡A¦p¦¹Àu¨q¤HºØ§l¤ÞµL¼Æ©PÃä°ê®a¤k­¦©e¨­¤U¶ù¨Ó¥x¨úºØ¡C

14.¥xÆW¦¨¬°¥þ²y°ß¤@«O¦sÁcÅ餤¤åªº¤å¤Æ­«Âí¡A¯S§O¬O°¶¤j¬F«È­Ì¤Ñ¤Ñ¶Ô¾Ä¿i¤ú°«¼L¡A¤f¤ô¶q¤ñ¤ô®w¤ô·½ÁÙ¥R¨K¡AÁÙ°O±o "©êºp¤£¹Dºp"¡A"¦P·N¤£¥NªíÃÙ¦¨"µ¥¦W¨¥¶Ü?¡A¡A¡A§Ú­Ì¹B¥Î¤¤¤å¤å¦r§Þ¥©¡A¥X¯«¤J¤Æ¡A¹Ä¬°Æ[¤î¡C

15.§Ú­Ìªº°ê¨¾©x­û³Ð§@¥X³Ì¼³®Ò°gÂ÷ªº­x°â¦^¦©Á¼®×¡AÅý¥@¬É¤@¬y°»±´¤p»¡¤]¬Û§Î¥¢¦â¡A¬Æ¦ÜÄa½à1»õ¥x¹ô¡AÁ`²Î°Ê·n°ê¥»¤]µLªkÅýÁ¼©³¯u¬Û¤j¥Õ¡AÃÒ©ú­x®Õ±Ð¨|°V½m¹ê¦b¦¨¥\¡A¤w¹F¥@¬É¤@¬y¤ô·Ç¡A­È±o¤j¤j"³Üªö"¡C

16.§Ú­Ìªº¼ê´ò¿¤¦@¦³53®a¶E©Ò¡A¥þ¿¤¶È¶È¥Î¤F5­Ó¦³·ÓÅ@¤h¡]¨ä¥L¬ï¥Õ¦ç¤k«Ä³£¬O¶ÂµP¤Ñ¨Ï¡^¡A´N³Q¿ï¬°¥xÆW¦a°Ï³Ì¾A¦X¾i¨|«Ä¤lªº¿¤¥«¡A¹ï·í¦a¤÷¥À©x¦Ó¨¥¡Aºâ¤£ºâ½l³y¤@¶µ«GÄR¬Fªv¦¨ÁZ³æ¡C

17.§Ú­Ì¦³¤@¦ì¥@¬ÉÃø±o¤@¨£¡A­±¥Ø¤dÅܸU¤Æ¡A¦±§é¾úµ{¤w¦¨¶Ç©_ªº¨ø¥ô«eÁ`²Î¡A¦]¬°¥L¡AÅý§Ú­Ìªº³h½C¤é¤l¥Rº¡·NÃѧκA¦ÓÅܱo¦hªö¦h«º¡A¦]¬°¥L¡AÅý§Ú­Ì¦]¦Ó°Ï¤À¥»¤g¤Î¥~¨Ó¦Ó¤ô¨Å¥æ¿Ä¡A¦]¬°¥L¡AÅý§Ú­Ì¹ïÃz®Æ³s³sªº¿ï¾Ô¥Rº¡¼ö¤Á´Á«Ý¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï¨ø¥ô¨â¦~¡A¥L¦Ñ¤H®a´J©Ò­×µ¤Î³]³Æ¶Oªá¤F¯Çµ|¤H¤@»õ¤T¤d¸U¤¸¡A»A¤s²ø¤Î¥x°|¨â¦~¯²ª÷ªá¶O¤G¤d¹s¥|¤Q¸U¤¸¡A¨C¤ëÁÙ¦³­Äµ¹41¸U¤¸¡A¦³¤Ê¥|¤H¦ø­Ô¡A¤E½ø¤½°È¨®¨Ñ®t»º¡A§A¤£Ä±±oÁÙ¬O«D±`«D±`­È±o¶Ü¡C ªY¼¢¦Ó§t¯º¤E¬u§a¡C

18.¥xÆW¤H¨­Åé¥@¬É²Ä¤@«i¡A»ÉÀðÅK¾À¡Aª÷¿û¤£Ãa¡A¬¡Åé¸ÕÅç¤ì¤D¥ì§Þ³N¼Æ¦~«á±N¾_¾Ù¥þ¥@¬É¡A¤£«H½Ð¬Ý¡G¡y·s¦Ë­»¤s¦a°Ï¨dÄ÷­«ª÷ÄÝ¿@«×¬O¥@¬É²Ä¤@¡A¥xÆW·s¦Ë­»¤s¨dÄ÷¤¤»É§t¶q¬O¥[®³¤j­­¶qªº9.3­¿¡B¿D¬wªº31.2­¿¡C¬ü°êÀô«O¸p¬°«OÅ@¤HÅé¡A³W©w¡u¶¼¤ô¤¤»É§t¶q¤£±o¶W¹L 1 .3ppm¡v¡A´Nºâ§Ú°ê¤]³W©w¤F¶¼¥Î¤ô¤¤»É§t¶q¤£±o¶W¹L1.0ppm¡A¦ý­»¤sªº¨dÄ÷¦b¥Á°ê89¦~1¤ë¥­§¡§t¶q¬O458ppm¡A³Ì°ª´¿´ú¨ì936ppmªº°ª­È¡C°£¤F¦b¨dÄ÷Å餺´ú¥X»É¾N¤§¥~¡A·s¦Ë­»¤s®ü°ìªu©¤¤ô½èÁÙ´ú¥XÂð¡CÂð³Ì¦³¦Wªº¦Ã¬V®×¨Ò´N¬O¤é¥»´I¤s¿¤ªº¡uµhµh¯f¡v¡C´I¤s¿¤¯«³q¤tªþªñªº©~¥Á¡A¦]¬°¦Y¤F³QÂð¼o¤ô¦Ã¬Vªºªe¤ô©MÂð¦Ì¡A¦b12¦~«á¤~¥X²{¥þ¨­µmµh¡B°©½è³n¤Æªº²{¶H¡C¦í¦b­»¤sªº©~¥Á¦h¥b¥H¾i´Þ¨dÄ÷¬°¥Í¡A¥L­Ì¨Ã¥¼Ä±¹î¨dÄ÷¨ü¦Ã¬VªºÄY­«©Ê¡C¤@¦ì·í¦a¥¿¦b«õ¨dÄ÷·í¦Û®a±ßÀ\ªº°ü¤H¡A­±¹ï¤@¬Ö©úÅãÅܺñªº¨dÄ÷»¡¡A¡u³o¼Ë©|¡y«C¡z¡]¥x»y¡A·sÂA¡^§r¡C¡v°w¹ï³o­ÓÄY­«ªº­¹«~¦Ã¬V¡A¬ÛÃöªº¤T­Ó³æ¦ì½Ã¥Í¸p­¹«~½Ã¥Í³B¡Bº®·~¸p¡BÀô«O¸p¤ô½è«OÅ@³B´¿¸g¶}¹L·|¡A°Q½×¬O§_­n¦V¥Á²³«Å¥¬©Î¬O¼oº®µ¥¡C¦ý¥Ñ©ó»É¡B¾N¬O¤HÅ饲¶·Àç¾i¯À¡AÁöµM¹L¶qªº»ÉÁö·|¦³°·±d¤Wªº¦M®`¡A¦ý·|¤¤»{¬°¥¼¦³½T¤ÁÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡A½Ã¥Í¸p­¹«~½Ã¥Í³B´N¦¹¸Ñ®M¡C¡u¤Ï¥¿¤£¬O­¹«~½Ã¥Íªº¨Æ´N¹ï¤F¡v­¹«~½Ã¥Í³B³Bªø³¯¾ð¥\¨Æ«áªí¥Ü»¡¡C

¡£¤­¡¤¡B2004¦~°ê¤H³Ì·R³y³X¤Q¤j°ê¤º®È¹C´ºÂI¡£¤¤¥¡ªÀ20040928¡¤

®Ú¾Ú¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¤½¥¬ªº³Ì·s°ê¤H®È¹Cª¬ªp½Õ¬d«ü¥X¡A¥Á²³³Ì·R³y³Xªº¤Q¤j°ê¤º®È¹C´ºÂI«e¤T¦W¤À§O¬°²H¤ô¡B°ê¥ß®ü¬v¥Íª«³Õª«À]¤Îª¾¥»·Å¬u­·´º¯S©w°Ï¡A¨ä¤¤¤hªL©]¥««h¬O­º«×·m¶iº]¤º¡C

®Ú¾ÚÆ[¥ú§½¡u2003¦~°ê¤H®È¹Cª¬ªp½Õ¬d¡vµ²ªG¡A¥Á²³³Ì·R³y³Xªº°ê¤º®È¹C´ºÂI«e¤Q¦W¤À§O¬°²H¤ô¡B«ÌªF°ê¥ß®ü¬v¥Íª«³Õª«À]¡Bª¾¥»·Å¬u­·´º¯S©w°Ï¡B¶°¶°½u¡B¤é¤ë¼æ¡B¤hªL©]¥«¡B²M¹Ò¹A³õ¡Bªá½¬®ü¬v¤½¶é¡B®H¨½¤Îªü¨½¤s´ËªL¹C¼Ö°Ï¡C

Æ[¥ú§½¤ÀªR¡A°t¦X¶g¥ð¤G¤é±a°Ê°_ªº°ê¤º®È¹C·s§@®§¡A¨Ï±o¥Á²³¦b¦w±Æ°ê¤º®È¹C®É¡A¦h¥H±q¨Æªñµ{¡Bµu´Áªº®È¹C¸ô½u¬°¥D¡A¨ä¤¤¦³¶W¹L¤»¦¨¥H¤Wªº¥Á²³ªí¥Ü°¾·R·í¤Ñ¨Ó¦^¦æµ{¡A¦Ó§ó¦³°ª¹F¤E¦¨ªº¥Á²³¬O¥H¦Û¦æ³W¹º¤è¦¡¥X¹C¡C

Æ[¥ú§½ªí¥Ü¡A¬Û¸û©ó¤G¹s¹s¤G¦~°ê¤º®È¹C´ºÂI½Õ¬d¡A¤G¹s¹s¤T¦~ªº½Õ¬d¹ï¶H¤£¦A±Ä¤j½d³òªºÆ[¥ú°Ï°ì¡A¦Ó§ï¥H³æ¤@´ºÂI¬°¥D¡A¦ý¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤´¥i¬Ý¥X¥Á²³³Ì·R¨ì³Xªº®È¹C¦a°Ï§e²{¥X«n§ë©~«a¡Aªá½¬¤Î¾Á¤B©~¦¸ªº²{¶H¡F¦Ü©ó²H¤ô«h¬O¦]¾Ö¦³±¶¹Bªº«K§Q¥æ³qÀu¶Õ¡A¥[¤Wº®¤H½XÀY¤ÎÂŦ⤽¸ôªº¬ÛÄ~§¹¦¨¡A¦]¦¹¹Ü¤U±Æ¦æªº²Ä¤@¦W¡C

³o¶µ½Õ¬d³ø§i¡A¬OÆ[¥ú§½±q¥h¦~¤@¤ë¦Ü¤Q¤G¤ë¡A±Ä¹q¸Ü³X°Ý¤è¦¡¡A¹ï¥þ°êº¡¤Q¤G·³¥H¤W°ê¥Á¶i¦æ¡A¦³®Ä¼Ë¥»¬°¤@¸U¤K¤d¤K¦Ê¹s¤C¤H
¡C

¡£¤»¡¤¡B¡u®ÉªÅ­«Å|¡v¥xÆW¥v¬ã¨s¦Vªï¹Ï¹³¤Æ20041008

¡@¦pªG¤£¦Pªº®ÉªÅ¥i¥H­«Å|¡A¨º»ò¶¶µÛ²M¥Nªº¥x¥_«°¨«¤@°é¡A«Ü§Ö´N¥i¥Hµo²{19¥@¬ö¥½ªº¡u¦Ò´×¡v»P¤µ¤é¸É²ßµó¤j­P¬Û²Å¡F¡u§LÀç¡v«á¨ÓÅܦ¨¤é¥»¤s¯¥¶¤¤SÅܦ¨¤¤µØ¥Á°ê³°Á`³¡¡A²{¦b«h¬O¤¤¥¿¬ö©À°ó¡K¡C

¡@¥xÆW¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â¡B«e¦æ¬F°|¤å«Ø·|°Æ¥D©e§d±K¹î¬Q¤Ñ«ü¥X¡A¥xÆW¥vªº¬ã¨s¡A¤w¸g¶i¤J·sªº®É´Á¡A¤£¦A¥H¤å¦r¬ö¿ý¬°­­¨î¡A§ó±N¹Ï¹³¡]¦p¦a¹Ï¡^¥v®Æ¡B¾ú¥v»R¥xµ¥¦]¯À¯Ç¤J¦Ò¼{¡C¥Lªí¥Ü¡A°£¤F¦Û¤v¥¿¦b®i¶}¡u«D¤å¦r¡v¥v®Æªº¬ã¨s¡A·s¤@¥Nªº¾ú¥v¬ã¨s¤]¦b³o¤è­±®i²{¦¨ªG¡A¨Ò¦p¤£¤[«e¡m¬Ù¹D¥x¤@½uªº¬G¨Æ¡n¤Îªñ¤éªG¹ê¥Xª©ªº¡m¥j¦a¹Ï¥x¥_´²¨B¡G¤@¤K¤E¤­²M¥N¥x¥_«°¡nµ¥µÛ§@¡C

¡@§d±K¹î»¡¡A¦b·s¤@ªiªº¬ã¨s¤¤¡A¬ã¨sªÌ¥²¶·±N¥H©¹¹ï¡u¦a¡v´y­z¤§¥v®Æ¥[¥H»`¶°¾ã²z¡A¥B¤£¯à©¿²¤¤è§Óµ¥¤åÄm¤º¥]§tªº¦a²z¤å¦r¸ê°T¥[¥H¸ÑŪ«á¨Ï¥Î¡C

¡@¡m¥j¦a¹Ï¥x¥_´²¨B¡n¬O¥Ñ¤@¸s¦~»´ªº¥v¾Ç¬ã¨sªÌ¼¶¼g¡A¥H¤½¤¸1896¦~¥Xª©ªº°Ó«~¦a¹Ï¡q¥xÆW¥x¥_«°¤§¹Ï¡r¬°°_ÂI¡A¥[¤W¤G¦Ê¾l´T¬Ã¶Q·Ó¤ù¡B´¡µe§¹¦¨ªº§@«~¡C¸Ó®Ñ§@ªÌ¤§¤@¤ý¼zªâ«ü¥X¡A³o¥»®Ñ´£¨ÑŪªÌªº¡u¤£¬O³æ¯ÂªºÃh¡v¡A§ó§Æ±æÅýŪªÌ¥H¥j¦a¹Ï¬°¤è¦¡¡A¹ï©ó·í®Éªº®ÉªÅ¡B¤å¦r¥v®Æ¶i¦æ²z¸Ñ¡C

¡@·íµM¡A§d±K¹î»¡¡A¦Ñ¦a¹Ï³£¬O¡u¥Ü·N¹Ï¡v¡Aø¹ÏªÌ¨Ì·Ó¨ä¤ß¤¤ªº«×¶q¨Óø»s¡A¦Ó«D¤µ¤H©ÒºD¨£ªº¦a¹Ï¡C¦]¦¹¨ä¤Wªº¸ê®Æ¥²¶·¸g¹L¡u½Ķ¡v¡A¥ç§Yºî¦X§PÂ_®É¶¡¡B«×¶qµ¥¦]¯À¡A¤~¯à»P¤µ¤éªºª¬ªp¥[¥H¹ï·Ó¡C

¡@°ê¤º¦³¨â¦ì¦¬Âîa«ù¦³¦P¹Ï¡A¤À§O¬°¬î¦¿¬ö©À³Õª«À]­t³d¤HªL¤_ÌĤΫn¤Ñ®Ñ§½­t³d¤HÃQ¼w¤å

¡£¤C¡¤¡B¥xÆW¥DÅv©w¦ì½×

1¡B¥xÆW¥DÅv©w¦ì°¨¤ÞÃz¤º»Õ¿EÅG20041111

¡@¥xÆW¾ú¥v©w¦ì¬°¦ó¡H¦b¬Q¤é¤W¤Èªº¦æ¬F°|·|¤¤¥X²{¤@³õºë±mÅG½×¡C¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¦b·|¤¤Ä¤¦C¦³Ãö¥xÆW¦a¦ìªº¾ú¥v¤åÄm¦h¹F¤Q¤@¥ó¡A±j½Õ±Ð¨|³¡¦bÁÙ¾ú¥v¯u¬Û®ÉÀ³¡u¨D¨ä§¹¾ã¡v¡C¥L¦P®É«ü¥X¡A°ê»Ú¶¡¹ï¥xÆW¨Æ¹ê¤W¡B¹ê½è¤Wªº©Ó»{¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¡u¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¡A¨S¦³ªk²z¤Wªº©Ó»{¡v¡A¥ç§Y¥@¬É¤½»{¡u¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡v¡C

¡@°¨­^¤Eªº½×ÂI¡AÀH«á¤Þµo±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Óµ¥¦h¦ì»Õ­û¤Ï»é¡A¥xÆW¦b°ê»Ú¤Wªºªk²z¦a¦ì¨Ã¥¼©w©ó¤¤°ê¡A¨â¤è¤T«×¥æ¾W¡A³Ì«á°¨­^¤E¦P·N¥~¥æ³¡¦¸ªø°ª­^­Zªº»¡ªk¡AÃÙ¦P¡u¤H¥Á¥DÅv¡v¥D±i¡C

¡@¸g¹Lªñ¤@¤p®Éªº¼ö¯P°Q½×¡A¦æ¬F°|ªø´å¿ü堃;³Ì«áµô¥Ü¡A¤j®a¦bªk«ß¡Bªk²z©Î¦³¤£¦P¸ÑÄÀ¡A¦ý°Q½×¤¤±o¥X¨â¶µ¦@ÃÑ¡A¤@¬O¡uÁÙ­ì¾ú¥v¡v¡A¤G¬O¡u¥xÆW¥DÅv¤w©w¡AÄÝ©ó¤G¤d¤T¦Ê¸U¤H¥Á¡v¡A³o¤j®a¦Ê¤À¤§¦Ê¦P·N¡C¨Ã§Æ±æ±N¤j®a¦b°|·|¤Wªº°Q½×¤º®eÂ൹°ª¤¤¾ú¥v½Òµ{ºõ­n½sÄ¡¤p²Õ°Ñ¦Ò¡C

¡@°¨­^¤E·|«áªí¥Ü¡A¥LÃÙ¦¨§â³o¨Ç±ø¬ù©Î¤åÄm¡u§¹¾ã§e²{¡v¡AÅý«Ä¤l¾Ç¨ì§ó¦h¥xÆW¾ú¥v¦a²z¡A¦ý¤£»{¦P¥H¥Á°ê¤Ê¥|¦~¬°¬É°Ï¤À¤¤°ê¥v©M¥xÆW¥v¡A¦]¬°¤å¤Æ¾ú¥v¬OµLªk³Îµõªº¡C

¡@¦æ¬F°|µo¨¥¤H³¯¨äÁÚ·|«á«h«ü¡A°¨­^¤E±j½Õ­nÁÙ­ì¾ú¥v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¬O°ê¥ÁÄÒªø´Á§á¦±¾ú¥v¡A¹L¥h¦b³¡½sª©±Ð¬ì®Ñ¤¤¥u¦³¶}ù«Å¨¥¡Bªi¯ý©Z«Å¨¥¡A¨Ã¨S¦³Âª÷¤s©M¬ù¡B¥x¥_©M¬ù¡A¦p¤µ±Ð¨|³¡­n°µªº¡A´N¬OÁÙ­ì§¹¾ãªº¾ú¥v¯u¬Û¡C

¡@°¨­^¤E¬Q¤é¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¦b¦æ¬F°|·|¤¤¤O¾Ôªxºñ»Õ­û¡A«e«á¤T«×µo¨¥¡C¥L­n¨D±Ð¨|³¡ÁÙ­ì¾ú¥v¯u¬Û¡A¨Ã¾G­«±j½Õ¡A°ê»Ú¶¡¹ï¥xÆW¨Æ¹ê¤W¡B¹ê½è¤Wªº©Ó»{¡AÀ³¸Ó¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¡u¤ñ¸û³Â·Ðªº¬O¡A¨S¦³ªk²z¤Wªº©Ó»{¡v¡C

¡@°¨­^¤E¦¹¨¥¤@¥X¡A¥ß§Y¤Þµo¦b³õ»Õ­û­Ìªº¤Ï»é¡C±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Ó±j½Õ¡A°ª¤¤¾ú¥v½Òµ{¨Ã¨S¦³ª½±µ°Q½×¥xÆW¦a¦ì¬O©w½×¡AÁÙ¬O¥¼©w½×¡A¥u¬O´N¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô«e¤@ª½¨ì¤@¤E¤­¤G¦~³o¤@¬q®É¶¡Ãö©ó¥xÆW¦a¦ìªº­«­n¤åÄm¡A¥Î¾ú¥v±Ô­z»¡¥X¨Ó¡C°¨¥«ªøªº»¡ªk¡A¡u¦n¹³§Ú­Ì¦bªk²z¤W©Ó»{¯¸¤£¦í¡A¥xÆW¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¤w¬O¥@¬É¤½»{¤F¡v¡C

¡@ªk°È³¡ªø³¯©w«n±µÄò«ü¥X¡A°¨¥«ªø´£¨ì¥xÆW¥¼©w½×¡A±qÁú¾Ô¶}©l¤@ª½¨ì¤W®ü¤½³ø«e«á¡A¥u¦sÄò¤F¤Ü¤G¦~¡A¦ý­n¤F¸Ñ¡A¬ü°ê©M¤¤°ê·í®Éµoªí¤W®ü¤½³ø¡A½Í§P¹Lµ{¬Û·í¿E¯P¡A¤¤°ê­n¬ü°ê©Ó»{¤¤°ê¥u¦³¤@­Ó¡A¨Ã§â¤W®ü¤½³øÂ½°µ¡u©Ó»{¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤W®ü¤½³ø«D±`±¡·¡¡A¬ü°ê°í«ù¤¤°ê¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¤£©Ó»{¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦b¤W®ü¤½³ø©M«Ø¥æ¤½³ø¡A³£¬Ý±o¥X¨Ó¡C

¡@¥~¥æ³¡¦¸ªø°ª­^­Z¥ç«ü¥X¡A¥xÆWªº¥DÅv¥Ø«e«Ø¥ß¦b¥t¤@ºØªk«ßªk²z°ò¦¤W¡A¬O¡u¥DÅv¦b¥Á¡vªº°ò¥»­ì«h¡A¥xÆW¤H¥Á¦b¥xÆW¤w¸g°ê·|¿ïÁ|¡BÁ`²Îª½¿ï¡A³o³£¬O¨ãÅ髨¥ß¦b¡u¥DÅv¦b¥Á¡vªº²z½×¬[ºc¤W¡A§Y¨Ï¬O¾ú¥vªº°ÝÃD¤]¬O¯¸¦b§Ú­Ì³o¤@Ãä¡A¯S§O¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­n°í«ù¹ï¥xÆWºÞÁÒÅv©M¥DÅv¡A±q¾ú¥v©Mªk²z³£¥i¥H»é¥¸¡C

¡@°ê¨¾³¡°Æ³¡ªø½²©ú¾Ë¤]ªí¥Ü¡A¤¤¦@¦b±À°Ê¤T¾Ô¡A°ê¨¾³¡±¡¸êÅã¥Ü¡A¤¤¦@¾ÇªÌ¬F©²©x­û¹õ¹±­pµe¦b³Ìªñ±N¨Ó³z¹L²Î¤@ªk¨Ó½T©w¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤Àªºªk«ß¦a¦ì¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°­x¨Æ§ð¦û¥xÆWªº°ê»Úªkªk«ß°ò¦¡C

¡@°Æ°|ªø¸­µâÄõ¤]ªí¥Ü¡A¤j®a§¤¦b³o¸Ì¶}°|·|¡A¦pªG¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¶}¦æ¬F°|·|¬O¨S¦³¥ß³õ¡A´N°ê»Ú»{ª¾¡A¦pªG¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A³o¸Ì¨º¦³¦æ¬F°|ªø¡C

¡@°¨­^¤E¤Sµo¨¥ªí¥Ü¡A«D±`¦P·N³¯©w«n¦³Ãö¤W®ü¤½³ø¤¤¡A¬ü°ê¨Ã¥¼¡u©Ó»{¡v¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡F°¨­^¤Eªí¥Ü¡A¬ü¤è¬O¥H­^¤å¬°·Ç¡A©Ò¥H¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@¨ÇªÅ¶¡¡A¤£·|Åý¥xÆW¥DÅv¥ß¨èÅܦ¨¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A³oÂI¤]«D±`²M·¡¡C¦ý¥L»{¬°¡A¡u¥xÆW¥DÅv¦pªG­n«Ø¥ß¦b¥xÆW¥¼©w¡AÁÙ¤£¦p«Ø¥ß¦b§Ú­Ì¤H¥Á¥DÅv¡v¡A¤¤µØ¥Á°ê¤H¥Á¦b¤¤µØ¥Á°ê»â¤g¤W¦æ¨Ï¥DÅvÀ³¸Ó¬O«Ü²M·¡ªº¡A¥DÅv°ÝÃDÀ³¥H¤H¥Á¥DÅv¨¤«×¡A¥i¯à§ó¯à®i²{®ð¶Õ¡C

2¡Bª÷¤s©M¬ù¡B¤¤¤é©M¬ù¸ÑÄÀ¥xÆW¦a¦ì °¨­^¤E¡G¤£²Å°ê»Ú»{ª¾20041110 

¡@¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¬Q¤é±ß¶¡³z¹Lµo¨¥¤H´å±êµ¾ªí¥Ü¡A±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Ó¨Ì¾Úª÷¤s©M¬ù´£¥X¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡A®Ú¥»´N¬O¤@´[±¡Ä@ªº»¡ªk¡A¨S¦³°ê»Ú¥«³õ¡A¦]¬°¬ü­^µ¥±j°ê¦­´N»{©w¡A¥xÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦¹¨è³Ì­«­nªº¬O¥H¹ê¤Oª§¨ú°ê»Ú¹ï¥xÆWªº¤ä«ù¡A½T«O¥xÆWªº¥DÅv¿W¥ß¡C

¡@°¨­^¤E¹L¥h´¿¦b¤¤°ê°ê»Úªk¾Ç¦~³ø¤¤¡A½×¤Î¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×ªº°ÝÃD¡A¥L±q¶}ù«Å¨¥¡Bª÷¤s©M¬ùµ¥°ê»Ú­«­n¤å¥ó±´°Q¥xÆWªº¥DÅvÂkÄÝ¡A¬Q¤éÅ¥¨ì§ù¥¿³Óµ¥¤H¤S¨ƭ«´£¡A¯S§O³z¹L´å±êµ¾ªí¹F­Ó¤H¬Ýªk¡C

¡@¥L±j½Õ¡A¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¦b¤@¤E¤­¡³¦Ü¤»¡³ ¦~¥N¡A¬ù¦³¤G¤Q¤G¦~ªº¹Ø©R¡A·í®É¬ü°êÁ`²Î§ù¾|ªù´¿¤ä«ù¥xÆW¥¼©w½×ªº¥D±i¡A­^°ê¤]¤ä«ù¡A¥L­Ì¤@­P¤Ï¹ï¤¤¦@¤¶¤J¥xÆW¨Æ°È¡A¦ý¦b¤@¤E¤C¤G¦~¤G¤ë¤Ü¤K¤é¡A·í¬ü°êÁ`²Î¥§§J´Ë»P©P®¦¨Óñ¸p¤W®ü¤½³ø®É¡A§Yªí©ú¤¤°ê¥u¦³¤@­Ó¡A¥xÆWÄݩ󤤰ꪺ¤@³¡¤À¡A­^°ê¤]¦b¤Q¤T¤Ñ«á±µ¨ü¦¹¤@¥D±i¡C´«¨¥¤§¡A¬ü°ê¦­´N©ñ±ó¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×ªº¥D±i¡C

¡@°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô¬Q¤Ñ±µ¨£°ê»Ú¦PÀÙ·|¥xÆWÁ`·|¥þÅé·F³¡½Í¤Î°õ¬FÄÒªºªv°ê¨«¦V®É¡A¹ï©ó³¯¤ô«ó¤´°í«ù¤G¡³¡³¤K¦~±À°Ê¥þ·s¾Ëªk¡B¡u¥»°ê«D¤¤°ê¡vªº¨¥½×¡Aªí¥Ü¼~¤ß¡A³o¼Ë¤U¥h¨â©¤±N¨«¦V¹ï¥ß¡B¹ï·F¡B¬Æ¦Ü¾Ôª§¡C

3¡BªL¿B¤ô¡G¥DÅv¤w½T¥ß ¤£¥²­«¦^¥¼©w½×20041111

¡@¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¦Þ¾Ô¤º»Õ»Õ­û¡A³Ì«á±o¥X¡u¥xÆW¥DÅvÄÝ©ó¤H¥Á¡vªºµ²½×¡A¥Á¶iÄÒ¤£¤À°Ï¥ß©eªL¿B¤ô¤]±j½Õ¡A¦b°ê·|¥þ­±§ï¿ï¡BÁ`²Îª½¿ï«á¡A¤H¥Á¦æ¨Ï°ê®a¥DÅv¡A¥xÆWªº¥DÅv¦a¦ì¦­¤w½T¥ß¡C¤£½×ª÷¤s¦X¬ù¡B¶}ù«Å¨¥³£¥u¬O¦C±j¨óij¡A¬O¤@¨Ç¾ú¥v¤å¥ó¡A¦­¸Ó³Q¤H¥Á¥DÅvªº¥ß³õ¨ú¥N¡C

¡@ªL¿B¤ô±j½Õ¡A¥xÆW»P¤¤°ê¤Àµõªñ¤»¤Q¦~¡A¤w¶W¹L°ê»Úªkªº³W½d¡A´N¥xÆWªº¥ß³õ¡A¦­¤w²æÂ÷¥xÆW¦a¦ì¥¼©w½×¡A±Ð¨|³¡±N«e­z¾ú¥v¤å¥ó§¹¾ã¤¶²Ð¡A¬O¤£¿ùªº¥D±i¡A¦ý³o¨Ç³£¬O¦C±jªº¨óij¡A¤º®e¦³³\¦h§´¨ó¡A°Ñ¦Ò§Y¥i¡A§óµL¶·¦]¦¹¦A¦^Âk¨ì¥xÆW¥DÅv¥¼©w½×¡C¦b¥xÆW¦a¦ì¬É©w¤W¡AÀ³³Q¤H¥Á¥DÅv¥ß³õ¨ú¥N¡C

¡@µLÄÒÄy¥ß©e°Ñ¿ï¤H§õ±Î¯S§O´N¦¹¨ÆÁ|¦æ°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¤@¤E¤­¤G¦~¥xÆW»P¤é¥»Ã±­q©M¬ù¤§«á¡A¥xÆW¦a¦ì´N½T©w¤F¡I¥L«ü¥X¡A¤é¥»¤H¦b§ë­°®Ñ¤¤«Å¥¬¨Ì¾Úªi¯ý©Z«Å¨¥²Ä¤K±ø§ë­°¡A¦Óªi¯ý©Z«Å¨¥²Ä¤K±ø¬O¨Ì¾Ú¶}ù«Å¨¥¡A¶}ù«Å¨¥´£¤Î¡A¤é¥»¾Ô±Ñ­n§â¥xÆW¡B¼ê´ò¡Bº¡¬wÁÙµ¹¤¤µØ¥Á°ê¡C

¡@¹ï±Ð¨|³¡ªø§ù¥¿³Ó«ü¡u¶}ù«Å¨¥ªk«ß¦ì¶¥§C©óª÷¤s©M¬ù¡vªº»¡ªk¡A§õ±Î¯º»¡¡A¶}ù«Å¨¥ªº¦ì¶¥Áö¸û§C¡A¦ý´N¹³¡uª´ºÀ¤£¥sª´ºÀÁÙ¬O­»¡v¡B¡u§ù¥¿³Ó¤£¥s§ù¥¿³ÓÁÙ¬O¯ä¡v¤@¼Ë¡A§AºÞ¶}ù«Å¨¥ªº¦ì¶¥¬O°ª¬O§C¡A­«ÂI¬O¤é¥»©Ó»{¡A¨Ã¨Ì¾Ú¶}ù«Å¨¥¦b¤@¤E¤­¤G¦~»P¥xÆWñ­q¡u¤¤¤é©M¬ù¡v¡A¦P·N±N¥xÆWÂkÁÙ¤¤µØ¥Á°ê¡C

¡@§õ±Î¤Ï°Ý¡A¨Ì¾Ú¤¤¤éñ­qªº©M¬ù¡A¤é¥»±N¥xÆWÁÙµ¹¤¤µØ¥Á°ê¡A­Y±Ð¨|³¡»{¬°¤£¬O§â¥xÆWÁÙµ¹¤¤µØ¥Á°ê¡A¨º¬OÁÙµ¹½Ö¡H²{¦b¤£¬Oªk²zª§°õªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¡u¥á¤H²{²´¨ì°ê»Ú¥h¤F¡v¡A©~µM¦³¤H¥h½èºÃ¶}ù«Å¨¥³o­Ó¥@¬É¥vªº¤å¥ó¡A¬ü°ê¬Ý¨ì®£©È³£­n¯º¦º¤F¡C

 [¡£¤K¡¤¡BÀsÀ³¥x½Í¥xÆWªº°ê»Ú¤Æ

¡@

½Ð°Ý¶®¨å¦b­þ¸Ì¡H(¤W) ÀsÀ³¥x ¤¤°ê®É³ø (2005.03.16 & 17)

--¬°¤°»ò¨S¦³¤H½Í½×°ê»Ú¤Æ¡H

 

¤¤°ê³q¹L¤F¡u¤Ï¤Àµõªk¡v¡Aªí­±¤W¡A¶i¤@¨BÀ£ÁY¤F¥xÆWªº¬¡°Ê®ÉªÅ¡A¦ý¨ä¹ê¡A¬Oºã¨î¤£¤F¤H­Ìªº®É¶¡»PªÅ¶¡·Q¹³ªº¢w¢w°£«D§Ú­Ì¦k¦ÛµáÁ¡¡B¦Û§Ú³]­­¡C¦bªø´Áªº¬FªvÄv³v¡A©Ò±a¨Óªººë¤O©M´¼¤O¯Ó·l¤§¤U¡A¥xÆW¤H³vº¥¥¢¥h§»Æ[ªºÀô²yµø³¥¡B¤å¤Æ®ð«×¡C§@®a¡Bµû½×®aÀsÀ³¥x¡A¯S§O°w¹ï¦¹¤@²{¶H¡A¼¶¼g¦¹½gªø¤å¡A¤£¥u±´¯Á¾ãÅé­I«áªºªÀ·|­ì¦]¡A¤]°µ¤FºëÅPªº¤ÀªR©M«Ø¨¥¡A­È±oŪªÌ¦A¤T«ä¯Á¡u¥xÆW¡v©Ò¨­³Bªº¦ì¸m¡A¥H¤Î¦]À³ªº¤è¦V¡CÀsÀ³¥xªº·s§@¡A¬O¡u¤H¶¡¡v¤@¨t¦C°ê»Ú¤Æ±M¿èªº¥ýÁn«e¾É¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ­n³°Äò±À¥X¡uªk°ê¶g¡v¡B¡u¼w°ê¶g¡v¡B¡u­^°ê¶g¡v¡K¡K¡A¥H¤ÎÃö©ó¤å©úªí¼xªº¡u°ê»Ú¾÷³õ¡v¡B¡u¤j¶º©±¡v¡B¡u¦Ê³f¤½¥q¡vµ¥µ¥¡CÅý§Ú­Ì§â¥»¤g¤Æ¸m©ñ¥@¬É»R¥x·í¤¤¡A²f·Ò¥¦ªº¯à¨£«×¡A¿EÀú¥X·N¸qªº¤õªá¡C¢w¢w½sªÌ

   

 ¡¸¶®¨å¦b«D¬w¶Ü¡H

    ¡u¤Ñ¤U¡vÂø»x¦b¤G¡³¡³¥|¦~©³°µ¤F¤@­Ó¡u¥xÆW¤Hªº°ê»ÚÆ[¡v½Õ¬d¡A±o¨ì³o¼Ëªºµ²ªG¡G

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¤£ª¾¹DÁp¦X°êªº·|§}¦b­þ­Ó«°¥«¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¤£ª¾¹D¨C¦~¿Õ¨©º¸¼ú¦b¨º­Ó«°¥«¹{µo¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤H¤£ª¾¹D¥@¬É³Ì¤jªº«BªL¦b­þ¤@¬w¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤Cªº¤H¤£ª¾¹D·s¥[©Yªº²{¥ôÁ`²z¬O½Ö¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¤H»¡¤£¥X²{¥ô¤¤°ê°ê®a¥D®u¬O½Ö¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¤H¤£ª¾¹D¼w°ê¥Îªº³f¹ô¬O¼Ú¤¸¡C

    ¬ù¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¤H¤£ª¾¹D­è­è¿ì¹L¶ø¹Bªº¶®¨å¦b­þ¤@¬w¡C

    ³o¼Ëªº¼Æ¾Ú·|¨Ï¤H¥H¬°¥xÆW¤H¤j¦h¨S¥X¹L°êªù¡A¦ý¨º´N¿ù¤F¡A¤»¦¨ªº¥xÆW¤H¦³¥X°ê¸gÅç¡A¥|¦¨¤­ªº¤HÁÙ¨ì¹L¨â­Ó¥H¤Wªº°ê®a¡C¦Û»{¬°À´¨âºØ¥H¤W¥~»yªº¤H±Nªñ¥|¦¨¡C¦P®É¡Aı±o¡u¦b¥þ²y¤ÆÁͶդU¡AÁA¸Ñ°ê»Ú±¡¶Õ©MÁͶաv­«­nªº¡A¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡C

    ¬°¤°»òÀ´¥~»y¡B¥X¹L°ê¡B»{¬°°ê»Úª¾Ãѫܭ«­nªº¥xÆW¤H¡A¹ï°ê»Úªºª¾ÃÑ«o¨º»ò¤Ö¡H

¡¸¡uÂø¸H¡vªº°ê»Ú³ø¾É

    ÀH«K­þ¤@¤Ñ¡AÀH«K­þ¤@­Ó·s»DÀW¹D¡A¥xÆW¤H¨C¤Ñ¬Ý¨£©MÅ¥¨£ªº·s»D°ò¥»¤W¥u¦³¤TºØ¡Gº¾¸Hªº¤fªj¾î­¸ªº¬Fªv·s»D¡A¨ë¿Eªº«Á±þ¾Û±°ªºªÀ·|·s»D¡AÁÙ¦³¤j¶qªº§C´¼°Ó¡uÂø¸H¡v·s»D¢w¢w¤p«Ä§]¤F¤@¥´°v¤l¡B¤k¤Hªº»L³Qºò¨­¤û¥J¿Ç¿i¶Ë¡B¨k¤Hªº¥Í´Þ¾¹åx¬n¤F¡B¶À¤û·|¯º¡B½Þ·|ª¦¾ð¡B¤p°½°½¤F¤k¤H¤º¿ÇºL¤F¤@¸ø¡K¡K

    ¦pªGÂsÄý¤@¤U¤G¡³¡³¤­¦~¤T¤ë¤Q¤G¤é¨º¤@¤Ñ¥xÆW´X­Ó¤ñ¸û»{¯uªº¹q¤l³ø¡A´M§ä°ê»Ú·s»D¡Aµo²{¨C¤@­Ó³ø¯È¤£¶W¹L¤Q±ø¡C¨ä¤¤¨â¤T±ø¬O¬Fªvªº§Y®É©Ê·s»D¡AÄ´¦p¼Ú¬ü¨óij¦p¦ó³B²z¥ì®Ô®ÖªZªº«Â¯Ù¡A³Ñ¤Uªº¡A¥þ¬O¥xÆW°ê¤º·s»DªºÂ½ª©¡A¤]´N¬O»¡¡A©Ò¿×¡u°ê»Ú·s»D¡v¨ä¹ê¤j¥b¬O°ê»ÚªºÄÐÀã¡uªÀ·|·s»D¡v¡G

    ¬ü°ê±j¼É¥Ç·í®xºj±þªk©x¡C

    ³Á¥i³Ç§J´Ë©Ê«I¨àµ£®×Ä~Äò¡C

    ©Ê«I¥®µ£¼w°ê¯«´Ò³Q®·¡C

    ¤Q¤T·³¨kµ£±j¼É¤k¦Ñ®v¡C

    ¯Ã¬ùĵ¹î¨ü¶±§@ºj¤â±þ¤H¡K¡K

    ·Q­nª¾¹D¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A§A¥u¦nªá®É¶¡¤W¥~°ê´CÅé¡AÄ´¦p¬ü°êÆ[ÂIªº¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v¡G

    ­^°êªº¡u«D¬w½Õ¬d³ø§i¡v¥XÄl¡A­n¨D¨C¤@­Ó¥ý¶i°ê®a±N¥~´©¤j´T¼W¥[¨ì°ê®a¹wºâªº¦Ê¤À¤§¹sÂI¤C¡C­^¡Bªk¡B¦è¯Z¤ú³£¤w°µ¨ì¡A¬ü°ê«o¸¨«á«Ü»·¡C

    ±Ô§Q¨È¦Û¾¤¤Ú¹àºM­x¡C

    ¬Á§Qºû¨ÈÁ`²Î±öÂıo¨ì°ê·|¤ä«ù¡AÄ~Äò°õ¬F¡A¦ý¬O¬Fªv±¡¶Õ·¥¤£Ã­©w¡C

    ¬ü°êªk°|§P¨M¡A¬ü°ê¬F©²À³¹ï¦I¤ú§QµS¤Ó¤H½ßÀv¤G¾Ô¶¡©Ò±°¹Üªº°]²£¡K¡K

    ©ÎªÌ¼Ú¬wÆ[ÂIªº¡uªkÄõ§JºÖ¶×³ø¡v¡G

    ¼Ú·ù·Ç³Æ­­¨î¤¤°ê¯¼Â´«~¶i¤f¡A¦]¬°¤¤°ê¯¼Â´«~ÄY­««Â¯Ù¼Ú¬w¸gÀÙ¡C

    µØ¤H¦b¬fªL¹C¦æ¡A§Üij¤¤°ê¬F©²ªº¦èÂìFµ¦¡C

    ¥ì©Ô§Jªº¸gÀÙ­««Ø¸I¨ì«Ü½ÆÂøªº°ÝÃD¡C

    °¨¨ä¹y¤j¿ï³Q«ü±±§@²¼¡C

    ªk°ê­õ¾Ç®a½Í¨®¦Ú¿W¥ßªº§¢©V¥H¤Î«Xù´µªºÅQÅv¡K¡K

    ¬Fªv°ê»Ú·s»D¤§¥~¡AÁÙ¦³°]¸gªº©M¤å¤ÆÃÀ³Nªº°ê»Ú·s»D¡AÄ´¦p±M³XÁp¦X°êªº¸gÀپǮa¡Aµû¤¶¤Ú¦èªº¤p»¡®a¡B¥ì®Ôªº¹q¼v¾Éºt¡B¥j¤Úªº­µ¼Ö¡C

    ¤T¤ë¤Q¤G¤éªº¤é¥»¡uŪ½æ·s»D¡vºô¤W¦³¤G¤Q±ø°ê»Ú·s»D¡F·s¥[©Y¡uÁp¦X¦­³ø¡vºô¤W¦³¤K±ø°ê»Ú·s»D¡A¥[¤WÂà¸ü¤Q¤­½g»P°ê»Ú¦³Ãöªº³ø¾É¡C

    ¹ï¤ñ¤§¤U¡A¥xÆW´CÅé¥þ­±¦a¯Ê¤Ö°ê»Ú­±¦V¡G°ê»Ú·s»Dªº¶q«D±`¤Ö¡A¦Ó¦b·¥¤Ö¶qªº°ê»Ú·s»D¤¤¡A¤£¬O«Á²]¾Û±°ªºÁq°Ê¡uÂø¸H¡v´N¬OÀþ¶¡µo¥Íªº¨Æ¥ó¡C¨Æ¥ó¤§«eªº¾ú¥v¯ßµ¸©M²`¼h·N¸q¡A¨Æ¥ó¤§«áªº«ä¼é§Î¦¨©M¥i¯à¼vÅT¡A¨Æ¥ó»P¨Æ¥ó¤§¶¡ªº©âµ·­éõµ¥µ¥¡A«o²@µL²`±¸¡A§óµL°Q½×¡C

¡¸ª¾ÃѪťհÏ

    ±q­»´ä¾÷³õ­¸¨ì®ç¶é¾÷³õ¡A·Pı¹³±q«°¸Ì¨ì¤F¶m¤U¡C®È«È¤Ö¡AÅã±o¾÷³õªÅ¿º¿ºªº¡CÀˬdÅ@·Ó®É¡A­»´ä¾÷³õªº¡u³X´ä®È«È¡v¨º¤@¦æ¥Ã»·¤j±ÆªøÀs¡A«ù¨­¥÷ÃÒªº­»´ä¥»¦a¤H«o¬O¹é¹é¥i¼Æ¡C¥x¥_®üÃö«h­è¦n­Ë¹L¨Ó¡A³£¬O¬ÛÀá¥Hªjªº¦Û¤v¤H¡A¬Ý¤£¨ì´X­Ó¥~°ê¤H¡C

    ¨â¤d¤T¦Ê¸U¤H¤fªº¥xÆW¡A¦b¤G¡³¡³¥|¦~¨Ó¤F¤@¦Ê¹s¤T¸U¤H¦¸Æ[¥ú«È¡C¤C¦Ê¸U¤H¤fªº­»´ä¡AÆ[¥ú«È«o¶W¹L¨â¤d¤@¦Ê¸U¤H¦¸¡A¬O¥xÆWªº¤G¤Q­¿¡CÆ[¥ú²£·~¦û¥þ²y¥Í²£Á`ÃBªº¦Ê¤À¤§¤Q¤@¡A¦ý¬O¤G¡³¡³¤T¦~¥xÆWªºÆ[¥ú¦¬¤J¥u¦ûÁ`¦¬¤Jªº¡A¹ï¤£°_¡A¦Ê¤À¤§¤@ÂI¤T¡C

    ¥~°ê³X«È«Ü¤Ö¡A¦]¦¹¤H­Ìª½±µ¦b¥Í¬¡¸Ì±µÄ²©Î±µ«Ý¥~°ê¤Hªº¾÷·|¤]´N¤Ö¤F¡CÆ[¥ú«È¤£¼ô±x¥xÆW¡A°ê»Ú¤W¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¤]¨u¨Ó¥xÆW¡C°²³]¥¬µÜº¸©ÎªÌ®u«¢§J·|¨Ó¡A¨º»ò³z¹L°_Àiªº´CÅé¡A¤H­Ì¤]·|¹ï­^°ê©Mªk°ê¦h¤FÂI»{ÃÑ¡C°²³]°Ò¼w©Ô©ÎªÌ¦w«n·|¨Ó¡A¨º»ò¤p¾Ç¥Í¤]¥i¯àª¾¹D¤F«n«Dªº¤@ÂI¾ú¥v©MÁp¦X°ê¨s³º©ñ¦b­þ¤@°ê¡C¦ý¬O³o¨Ç¤H³£¤£¥i¯à¨Ó¡C

    °²³]§Ú­Ìªº¤¸­º°Æ¤¸­º¥i¥H±`±`¥X³X¥~°ê¡A¨º»òÀHµÛ¥L­ÌªºÄá¼v¶¤¥î¡A¤H­Ì©Î³\¹ïµØ¨F©Î¯Á«D¨È©Î²ö´µ¬ì©Î©`­Y¤ñ¤]·|¼W¥[¤@ÂI¬¡¥Í¥Íªº¦L¶H¡B²`¨è¤@ÂIªº»{ÃÑ¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì¤]¤£¥i¯à¥h¡C

    °²³]¥xÆW¬O³\¦h°ê»Ú¤½¬ùªºÃ±­qªÌ¡A°²³]¥xÆW¥Á¶¡¹ÎÅé¬O³\¦h°ê»Ú²Õ´ªº¦¨­û¢w¢wÂå¾Ç½Ã¥Íªº¡B¤å¾ÇÃÀ³Nªº¡B¥ø·~²£·~ªº¡BÀô«O¤HÅvªº¡B¨àµ£ºÖ§Qªº¡B°ü¤k¹B°Êªº¡K¡K³\¦h¤j¤j¤p¤pªº°ê»Ú²Õ´¦~·|¦¹°_©¼¸¨¡B¸g¦~¤£µ´¦a¦b¥x¥_µo¥Í¡A¨º»ò§Ú­Ì³B²z¤å®Ñªº°ò¼h¤½°È­û¡B§@¸q¤u±µ«Ýªº¤j¾Ç¥Í¡B°Ó©±°â³f­û¡B±Ä³X°OªÌ©MªÀ·|¦U­Ó¶¥¼h¡A¤]´N·|³vº¥¼ô±x³o¨Ç°ê»Ú²Õ´¹B§@ªº¤è¦¡©M¥þ²yÃöª`ªºÄ³ÃD¡C¦ý¬O³o¨Ç·|ij¡A¤]¤£·|¨Ó¡C

    ¥¿±`ªº°ê®a¸Ì¤@©w·|¦³ªº¥¿±`ªº°ê»Ú¥æ©¹¡A¥H¤Î¦]¬°³o¨Ç¥æ©¹©M¥æ¬y¦Ó²£¥Íªºª¾ÃÑ¿n²Ö¡A¦b¥xÆW¡A¦³¤@¤ùªÅ¥Õ¡C

    ¥xÆW»P¤G¤Q¤­­Ó°ê®a¦³¨¹¥æ¢w¢w±`±`ÅܰʡA©Ò¥H¤Uµ§®É»¡¤£©w¼Æ¾Ú¤w¸g¤£¥¿½T¡C¤Q¤G­Ó°ê®a¦b©Ô¤B¬ü¬w¡A¤C­Ó¦b«D¬w¡A¤­­Ó¦b¤j¬v¬w¡A¤@­Ó´O¦b¼Ú¬w¡C¤G¤Q¤­­Ó°ê®a¤¤¡A¥u¦³¤K­Ó°ê®a­±¿n¶W¹L¤Q¸U¥­¤è¤½¨½¡C¤j¦h¼Æªº°ê®a¡A³QÁp¦X°ê¦C¬°³Ì³h§x°ê®a¡C¤p¦Ó³h§x¡A¨Ã¤£¥Nªí¤£­È±o§Ú­Ì»{ÃÑ¡A¦Ó¥B¬J¬O¨¹¥æ°ê¡A§Ú­Ì³Q¤¹³\¥h²`¥æ¡A¦ý¬O¡A³o¨Ç°ê®a¡G§B§Q¯÷¡B¦h©ú¥§¥[¡B¥Ì¤ñ¨È¡B¬d±o¡B°¨²Ðº¸¸s®q¡B°ò¨½¤Ú´µ¡K¡K¦h¤Ö¤H»{ÃÑ©O¡H

    ¤¸­º°Æ¤¸­º­Ë¬O±`±`©¹¨º¸Ì¥h¡A¦Ó¥B¨C¦¸¥h¤@©w¦³¤j§å´CÅéºòºò¸òÀH¡A¦ý¬O³o¨ÇÃèÀY¹ï·Çªº¤´¬O¼ô±xªº¬Fªv¤Hª«ªº¼LÁy¡A¦Ó»â¾É¤H§Y¨Ï¨ì¤F¤H®aªº¤g¦a¤W¡A¹ïµÛÃèÀY½ÍªºÁÙ¬O¥xÆW°ê¤ºªº¨Æ¡C¦h¤Ö¤HÅ¥»¡¹L¥Ê¦a°¨©Ô¥«´¿¸g¬O¤@­ÓÃÀ¤åîPµÑ¡B«ä¼éµo¹Fªº¤å¤Æ­«Âí¡H¦h¤Ö¤Hª¾¹D¤¤¬ü¬w³o¨Ç½a°ê¦³µÛ±j¤jªºÃÀ³N­ì³Ð¤O¡A¦³µÛÅå¤ß°Ê¾zªº¤j¾ú¥v¡H¤¸­º°Æ¤¸­º©M¥L­ÌªºÃe¤j°OªÌ¹Î¡BÄá¼v¶¤¡A¹ï³o¨Ç°ê®a¬J¨S¦³»{ÃÑ¡A¤]¨S¦³¿³½ì¡C¤p¦Ó½aªº¨¹¥æ°ê¡A¥u¬O¥xÆWª±§Ë¤º³¡¹CÀ¸ªº¬Fªv¹D¨ã¡C

    ¥xÆW¦³¦h¤Ö¤j¾Ç¥ÍÁA¸Ñ¨Ê³£Ä³©w®Ñ¬O­Ó¤°»ò¨ÓÀs¥h¯ß¡H°²©w¥LÅ¥¹L³o­Óµü¡A¥L¤S¬O§_ª¾¹D¬°¤°»ò«Xù´µÃ±¡A¦Ó¬ü°ê¤£Ã±¡A¤¤°ê¤Sñ¤F¨S¦³¡H¥L¬O§_»¡±o¥X¨Ó¡u·Å«Ç®ÄÀ³¡v¨s³º¼vÅT¤F¤°»ò¡H¥¬§Æ«I²¤¥ì©Ô§J³o­Ó¦æ¬°¡A¥]§t¤F´X­Ó¼h¦¸ªº·N¸q¡H¥L¬O§_¯à¥H¥þ²y³h´I®t¶Z°ÝÃD¶i¦æ¤@³õÅG½×¡HÁp¦X°êªº¤G¡³¤@¤­­pµe¢w¢w¨«¦bµó¤Wªº¤H­Ì¡A¦³´X¦¨ªº¤HÅ¥»¡¹L¡H´X¦¨ªº¤Hª¾¹D¡u¼»«¢©Ô¨Fºz¥H«n¡v¥Nªí¤°»ò¡H

    ¦bµL­­µÁ¾¸ªº¦©À³´CÅ餤¡A¦b¦Ñ®vÁ¿½Òªº±Ð«Ç¸Ì¡A¦b°s¶o¦Õ¼öªº±ßÀ\®à¤W¡A¦b¤å¤H»E·|ªº©@°ØÀ]¸Ì¡A¦b¤j¾Ç©M¤¤¾Çªº®Õ¶é¸Ì¡B¦b«C¤Ö¦~ªººô¸ô²á¤Ñ«Ç¸Ì¢w¢w·Å«Ç®ÄÀ³¡B¥ì©Ô§J¾Ôª§¡BÁp¦X°ê§ß³h­pµe¡B¥_­èªGªººØ±Ú±O±þ¡B«Xù´µªº¥Á¥D§x¹Ò¡B´I°ê»P³h°êªº¼@¯P¥Ù¬Þ¡B¼Ú·ù¾ã¦Xªº»Ùê¡K¡K³o¨ÇijÃD¦b¥xÆWªº¥Í¬¡Àô¹Ò¸Ì¡A³Q´£¤Î¡B³Q°Q½×¡B³QÅG½×ªº¾÷²v¦³¦h¤Ö¡H

¡¸¤G¡³¡³¥|¦~°£¤i©]

    ¬Oªº¡A§ÚµLªk§Ñ°O¤G¡³¡³¥|¦~ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¡C«n¨È®ü¼S­èµo¥Í¡A¦º¤`ªº¤H¼Æ¨C¤@¤Ñ¥H¸U­p¼W¥[¡C©êµÛÀ¦«Í«sºEªº¥À¿Ë¡B²´¥ú¯íµMªº¸XÄÖ©t¨à¡B¯B¸~ÅܧΪº«ÍÅé¡B´q´qµM¦b«Í°ï¤¤´M§ä¿Ë¤Hªº®aÄÝ¡K¡K´X¤Q¸U¤Hªº¹y®É³à¥Í¡A´Nµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C³o¤@¦~ªº°£¤i¡AÁöµM­Ë¼Æ¡B­»Âb¡B­µ¼Ö©M¸²µå°s¥i¯à¨Ì¡A¦ý¬O¤H­Ì¦bÂI¿UªºÀë¥ú¸Ì¦³²\¥ú¡A¦b¼y¯¬ªº±¡ºü²z¦³¨IÀRªº¦¬ÀÄ¡A¦b¸I­»Âbªº¯¬ºÖ¸Ì¦P®É¹ï­Æ¦sªÌ­P¤WÃöÃh¡C¥þ¥@¬É³£¦b«s±¥¡A¦]¬°¨º¨FÅy¤W¡A´X¥G¨C¤@­Ó°ê®a³£¦³¦Û¤vªº¦P­M¦b¤º¡C²`­«ªº§TÃø©M«s¶Ë§â¦a²yÅܦ¨¤@­Óºò±K²o¤â¡B¦P¦à¦@ÀÙªº¤p§ø¡C

    °£¤i©]¡A§Ú·f¶À©üªº¯Z¾÷±q¥x¥_­¸¦^­»´ä¡C«n¨È®ü¼S¨Ï­»´ä¤H¥þ«°¾_°Ê¡A¦Ñ±C±C­Ì³£±ÆµÛ¶¤¥h®½´Ú¡A¤H§¡®½´Ú¥@¬É³Ì°ª¡C¬°¤F±¥©À¦ºÃøªÌ¡A¥L­Ì¨ú®ø¤F©Ò¦³­ì¨Ó¹w©wªº¬¡°Ê¡C

    ¨º±ßªº¹qµøÃèÀY©Ç²§·¥¤F¡F·í¥þ¥@¬É³£¦b¬°«n¨È¼Æ¤Q¸U¦ºªÌµÂ¿p¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥xÆW«o¬O¤@¤ùµL¼~ªºÅwÄË¡C±q°ª¶¯¨ì¥x¥_¡A¿E©ùªº¬Fªv­ºªø¦b¬¯«Gªº»R¥x¤W»¡¸Ü¡A¿³¾Äªº¦~»´¤H¦b¾ÖÀ½ªº¼s³õ¤Wºq°Û¡A¤@¤ùÁ|°êÅwÅD¡C

    ¥¨¤jªº¦ºÃø¡A¼²À»¤F¥þ¥@¬É¡B¼²À»¤F¾ã­Ó¤HÃþªÀ°Ï¡A¦ý¬O¥xÆWÅkµM¦b³o¡u¥þ¥@¬É¡v¡A¦b³o¾ã­Ó¡u¤HÃþªÀ°Ï¡v¥H¥~¡C

    §Ú¬ÝµÛ¿Ã¹õ¡A¬ÝµÛ°ª¶¯ªº¿O¤õ½÷·×¡A¬ÝµÛ¥x¥_ªº¹ª¼ÖªmÄË¡A¬ÝµÛÁ`²Î©M¥«ªø­Ì©M¥«¥Á­Ìº¡¨¬ªº¡B§Ö¼Öªº¡B©¯ºÖªºªí±¡¡AÅ¥µÛ°OªÌ­Ì¸Ø±iªº¡B·¸¬üªºÁn½Õ¡A¤ß©³¤@¤ù¦B²D¡C

    ¤£¡A§Ú¨Ã¤£»{¬°¥xÆW¤H¯S§O¯Ê¤Ö¦P±¡¤ß¡C

¡¸¤ô¥¼ªm¡A«Cµì¦b°Û

    ¤G¤Q¥@¬öªº¤¤°ê¤º¾Ô¡Aµ¹¤¤°ê¤j³°±a¨Ó¤­¤Q¤»¦~ªº¬Fªv±M¨î¡Aµ¹¥xÆW±a¨Ó¤­¤Q¤»¦~ªº¤å¤ÆÂê°ê¡C°ê¥ÁÄҲΪv®É´Á¡A®ü©¤½u©M´ä¤f¬OºÞ¨î°Ï°ì¡A­¸¾÷³õ¬O­x¨Æ­«¦a¡A®ü¥~®Ñ¥Z¤j¥b¬O¸T®Ñ¡A¨ì¤@¤E¤K¤@¦~¥xÆW¤H¥Á¤~³Q¤¹³\¥X°êÆ[¥ú¡A¤~²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¥~°êªº«°¥«¡A²Ä¤@¦¸±µÄ²¥~°êªº¤H¡C°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªºÃ­©T¡A©M¥ô¦ó±M¨î¬FÅv¤@¼Ë¡A¥H°ö¾i¤H¥Á¹ï¥~¬ÉªºªºµLª¾¬°°ò¦¡C

    ¾úºÉÁ}¨¯±o¨ì¤F¥Á¥D¡AÂà´«¤F¬FÅv¡A§Ú­Ìªº¤ÑªÅ¥´¶}¤F¶Ü¡H¤Ï¹ï°}À窺ÀY¥Ø­Ì¡A²¦³º¤]¬O¦bÂê°ê¤å¤Æ¤¤ªø¤jªº«Ä¤l¡A¹Ü¨ìÅv¤O¤§«á¤]¥u¦³¯à¤O´£¥X¥t¤@ºØ«¬ºAªºÂê°ê¡G¡u·R¥xÆW¡v·NÃÑ¥D¾É¤@¤Á¡A¡u¥xÆWÀu¥ý¡v­â¾r¤@¤Á¡A¯U¸qªº¡u¥»¤g¤Æ¡v¬É©w¤@¤Á¡C¤H­Ì¦A«×¯¸¨ì¥xÆWªº®ü©¤½u¤W¡A­I¹ï¤j®ü¡AÄ~Äò­±¹ï¦Û¤vªº¤º³°«ä¯Á©Mª§§n¢w¢w§Y¨Ï§Aª¾¹D¨º¤T¸U¤»¤d¥­¤è¤½¨½ªº¤º³°¦b¦a²y¤W¬O¦h»ò¡B¦h»òªº¤p¡C

    °ê¥ÁÄÒ©M¥Á¶iÄÒªí­±¤W¬O¼Ä¹ïªº¡A¦ý¬O¦b¤ºµø«Ê³¬ªº·NÃÑ«¬ºA¤W¨ä¹ê¤S¦h»òªñ¦ü¡CµM¦Ó¯u¥¿¨Ï¥xÆW¤H»P°ê»ÚÄY­«²æ¸`ªº¡A¥i¯à¤´¬O¤¤¦@¹ï¥xÆWªº¥~¥æ©t¥ß©M¥þ­±«ÊÂê¡C¦b³oºØºw¤ô¤£º|ªº«ÊÂꤧ¤U¡A°£¤F¥²¶·¡u©¹¥~½Ä¨ë¡vªº¥ø·~¤§¥~¡AªÀ·|ªº¦U­Ó¶¥¼h¢w¢w¦UºØ°òª÷·|¡BªÀ¹B¹ÎÅé¡BÀô«O¹ÎÅé¡B¦U¯Å¾Ç®Õ¡B±Ð¨|§ï­²¹ÎÅé¡B¬F©²§Þ³N©x¹±¡B´CÅé°OªÌ¡B¬ã¨s¾÷ºc¡B¦Ñ®v¡B§@®a¡BÃÀ³N®aµ¥µ¥¡A³£±o¤£¨ì¤@¯ë°ê®a¡A©ÎªÌ»¡¡A»P¥xÆWªº°ª¤å¤Æ¯À½è©M°ª¸gÀÙ¤ô·Ç¬Û·íªº°ê®a©ÎªÀ·|¡AÀ³¸Ó¦³ªº¦hºÞ¹D¡B¦h§Î¦¡¡B¦hÃ䪺°ê»Ú¥æ¬y¸gÅç¡C

    ¥H­»´ä¬°¨Ò¡C¤G¡³¡³¤­¦~©³¥@¶T²Õ´­n¨Ó­»´ä¶}·|¡A¤@­Ó³o¼Ëªº·|ijµ¹­»´ä¤H±a¨Ó¤°»ò¡H¥@¶T·|ij¦b³o¸Ì¶}¡A­t³d¨ó½Õ²Õ´·|ijªº¬F©²©x­û¡A±q­ºªø¨ì³Ì©³¼hªº¤p¤½°È­û¡A¦b»P¦U°ê¬F©²©M¥Nªí¤£Â_ªº¨Ó©¹·¾³q¤¤¡A»{ÃѤF°ê»ÚªºÄ³ÃD¡A§ó¾Ç¨ì°ê»ÚÀ³¹ïªº§Þ¥©¡C½ÄµÛ¥@¶T·|ij¡A¥þ¥@¬É¤Ï¥þ²y¤Æªº²Õ´¤]°Ê­û­n¨Ó­»´ä§Üij¡A¥Ñ­»´äªº¥Á¶¡¹ÎÅé­t³d²Î¦X¡C©ó¬O­»´äªº¥Á¶¡¹ÎÅé±q²Î¦Xªº¹B§@¤¤¤S¾Ç¨ì¤F¥þ²y©Êªº²Õ´¾Þ§@¡A¦Ó¥B¦b¤@Àþ¶¡´N»P¥þ¥@¬Éªº¤Ï¹ï²Õ´±µ­y¡C¦Ü©ó´¶³q¥«¥Á¡A¥Ñ©ó·s»Dªºª£§@¡A¨º¥­±`¤£Ãö¤ßªº¤H¹ï¥@¶TijÃD·|±o¨ì¦h¤@ÂI»{ÃÑ¡A¥­±`Ãö¤ßªº¤H§ó¦³¾÷·|¨ú±o²Ä¤@¤âªº°T®§¡C

    ¤@¦¸­«¤jªº°ê»Ú·|ij´N¹³¤@Áû¥ÛÀY©ß¶i¦À¶í¸Ì¡Aº§º¬¤@°é¤@°éÂX´²¡A¾ã­Ó¦À¤l¨ü¡uªi¤Î¡v¡A¦Ó©Ò¿×¡u°ê»ÚÆ[¡v¡A´N¬O¦b³oºØ¤£Â_ªºº§º¬¡uªi¤Î¡v¤¤³vº¥²Ö¿n¨£ÃÑ¡A³vº¥¶}Áï²´¬É¡A¦Ó¥B²`¨èı±o¦Û¤v¬O°ê»Ú°Ê¯ßªº¤@¥÷¤l¡C

    ´X¤Q¦~¨S¦³³o¼Ëªº°ê»Ú·|ij¡A´X¤Q¦~¨S¦³³o¼Ëªº°ê»Ú°Ñ»P©M¹ï¸Ü¡A´X¤Q¦~¨S¦³³oºØ°ê»ÚijÃDªº¼²À»¡A´X¤Q¦~¨S¦³³oºØ°ê»Ú«ä¼é©MÅG½×ªº³³§M¡A¤]´N¬O»¡¡A´X¤Q¦~³Q±Æ°£¦b°ê»ÚªÀ°Ïªº¥~­±¡A§A¯à©Ç¥xÆW¤H»P¥@¬É¤£¦P½Õ¡A§A¯à©Ç¥xÆW¤H¯Ê¥F°ê»ÚÆ[¶Ü¡H

    §Úªº¤ß±¡¤ð¹ç¬O¨Iµhªº¡C¹³¤@°¦«Cµì¸m©ó°y¤¤¡A®ã¤õºCºC¥[¼ö¡A«Cµì¦³¦nªø®É¶¡¬O·Pı¤£¨ìªº¡C±q°ê¥ÁÄÒªºÂê°ê±Ð¨|¡A¨ì¥Á¶iÄÒªº¤ºµø¤ßºA¡A±q³Q±Æ°£©óÁp¦X°êªººôµ¸¤§¥~¡A¨ìªø´Á¨ü¤¤¦@ªº°ê»Ú«ÊÂê¦Ó³Q¹G­¢¨ì¡u¤HÃþªÀ°Ï¡vªº°é¥~¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº¥xÆW¡A´Nªø¦¨³o¼Ë¤@­ÓªÀ·|¡G¬Fªv»â³S¨S¦³°ê»Ú®æ§½¡A±M·~µ×­^¯Ê¤Ö°ê»Ú»R¥x¡A¥Á¶¡ªÀ¹ÎµLªk»P°ê»Ú¦X§@¡B¦V°ê»Ú¾Ç²ß¡A¤H¥Á¹ï°ê»ÚªÀ°Ï¹ý©³­¯¥Í¡C©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨£³o¼Ë¤@­Ó©_©Çªº¥xÆW¡G±q¤W¨ì¤UºVÆr¥´¹ª¨ì³B¥s³Û¥@¬É¹ï¥xÆW¤£¤½¡A¦ý¬O¥xÆW¤H¹ï¥@¬É«o¤@¤ù²¨Â÷¡C«D¬wĬ¤¦ªººØ±Ú¤j±O±þ¡B¼»«¢©Ô¨Fºz¥H«nªº°§ÄD¡B¦L¥§´ËªL­±¿nªº®ø¥¢¡B­ì¥Íª«ºØªºµ´·À¡K¡K¥xÆW¤H¤@¯ë³£Ä±±o¨Æ¤£Ãö¤v¡C

    ¥@¬É§â¥xÆW±Æ°£¦b¥~¼Æ¤Q¦~¡A«áªG¦n¹³¬O¡A¥xÆW¤]´NºCºCÂà¹L¨­¥h¡A§â¥@¬É±Æ°£¦b¥~¡C°£¤i©]ªº¨gÅw¡A¤£¬O¥xÆW¤H§Nºz¡A¦Ó¬O¡A¦bªø´Áªº¹jÂ÷¤U¡A¥xÆW¤H³Q­¢³vº¥¥¢¥h¤F¦Û¤v¬O°ê»ÚªÀ°Ï¤@¥÷¤lªº·NÃѤF¡C

    §Ú»{¬°³o¬O¤¤¦@¬FÅv¹ï¥xÆW¤H³Ì¤jªº­¢®`¡A³ÌÄY­«ªº¶Ë®`¡C§Ú´÷±æ±qªÍµÆ¸Ì¥s³Û¡G¤¤¦@¡A§A¤£¥i¥H³o¼Ë°µ¡I

    ¦ý¬O¤¤¦@ªº«ÊÂê¬O¤@ºØ´Ý»Åªº¬Fªv²{¹ê¡A¦Ó¥xÆWªº»â¾É¤Hª«¦bÅ¢¸Ì¬Ý¦ü¾î½Äª½¼²¡A¤Q¨¬¦aÆZ«i¡A°Ê¾÷«o¤´¬O¦b§Q¥Î³o¨cÅ¢³B¹Òª§¹ÜÅv¤O¡Cªø´ÁªºÅ¢¤l¹ï°ê¥Á¤ßºAªº¯¶¤Æ¸G¤Æ¡B¹ï¤å¤Æ³Ð³y¤Oªº¡u¬Ö®â®ÄÀ³¡v¡B¹ï°ê®a¾ãÅéµo®iªºÄY­«²¿Ãª¡A»â³S­Ì¦ü¥G§¹¥þ³Â¤ì¡A¬Æ¦Ü¦b¹ÜÅvªº¹CÀ¸¤¤¡A§ó¦³·N¥[¼@¤H¥Á¤ßºAªº¤º¦V«Ê³¬¡C

    ¤@ºØ¤¤¦@µo°_¡B¥@¬É°t¦Xªº¡u¹jÂ÷¡v¬Fµ¦¡A«ùÄò¥[·Å¤¤¡AµNµÛÁç¸ÌÁÙ¦b°Ûºqªº«Cµì¡C¡]¤W¡^

 

½Ð°Ý¶®¨å¦b­þ¸Ì¡H(¤U) ÀsÀ³¥x ¡@(2005.03.17)

¢w¢w½Í¥xÆWªº¡u°ê»Ú¤Æ¡v¦M¾÷

¤£ª¾¹D¶®¨å¦b­þ¤@¬w¡A¤£ª¾¹D«BªL¦b­þ¸Ì¡A¤£ª¾¹D­JÀAÀܬO½Ö¢w¢w³o¼Ëªº¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº¥xÆW¯uªº©Ó¨ü¤£°_¡C®zªÌ¨S¦³µLª¾ªºÅv§Q¡AµLª¾·|©Û¨ÓÃg»@¡C

¡´¥þ²y¤½¥Á·NÃÑ

        ¥xÆW¤£¤Ö¦³»·¨£ªº¤H¡A¦b¤jÁn¯e©I¡u°ê»Ú¤Æ¡vªº­«­n¡C¦ý¬O¡u°ê»Ú¤Æ¡v¤£¸g«ä¯Á´N³Q²¤Æ¬°¡u¾Ç­^»y¹B°Ê¡v¡F­n§â­^¤åÅܦ¨¡u©x¤è»y¨¥¡vªº»¡ªk§ó¬Oª½±µ±q³¯¤ô«óªº¤f¤¤»¡¥X¡C­^»y¹B°Ê¾Q¤Ñ»\¦a¡Aº~»y³£ÁÙÁ¿¤£¦nªº¥®¨à¶}©l¤W±K¶°ªº­^»y½Ò¡C¨ä¤¤ÁôÂêºÅÞ¿è¬O¡A­^»y¦n¡A´N¦³°ê»ÚÆ[¡A´N¯à»P°ê»Ú±µ­y¡C

        °ê»ÚÆ[¡A»P°ê»Ú±µ­y¡A¨s³º¬O¤°»ò·N«ä©O¡H

        ¦^¨ì¤T¤ë¤Q¤G¤éªº³ø¯È¡C³\¦h¦è¤èªº­«­n³ø¯È³£¯S§O¶}ÅP¡u¾Ç¥Íª©¡v¡A¤Þ¾É¤Q¨Ó·³ªº¤¤¾Ç¥ÍÃö¤ß¤½¦@¨Æ°È¡C¡u¯Ã¬ù®É³ø¡vªº¾Ç¥Íª©¤ñ¸û²LÅã¡A¼w¤å¡u®É¥N¶g³ø¡vªº¾Ç¥Íª©¤ñ¸û²`¤J¡F¤T¤ë¤Q¤G¤éªº·s»D¥DÃD¤§¤@´N¬O«n¨È®ü¼S¡C

        ¾Ç¥Í¥ýŪ¤@½gÁp¦X°ê¸gÀÙÅU°ÝÂĶP´µªº±M³X¡CÂĶP´µªº¥D­nÆ[ÂI¬O¡A®ü¼S©Î¦a¾_ºØºØ¦ÛµM¨aÃø¨Æ¹ê¤W¤£¶È¥u¬O¦ÛµM¨aÃø¡A¨ü®`ªº»´­«»P¤H¬°¦]¯À¦³Ãö¡CÄ´¦p¦P¼Ë¤@³õ¥[°Ç¤ñ®üÁü­·¡A¦P¼Ëªº«Â¤O¡A¦b³h°ê®ü¦a¦º¶Ë¤W¸U¡A¦b©¼©¤ªºÁÚªü±K«o¥u¦³¤Q¨Ó­Ó¤H¦º¤`¡C¹wĵ¨t²Îªº§¹³Æ¡B©ÐªÙªº°í©T¡B¬F©²¦M¾÷³B¸Ìªº®Ä²v¡B¨a«á­««Øªº°]¤O©M±ÏÀÙºôµ¸¡A¦b¦b³£¥YÅã¥þ²yªº³h´I®t¶Z¡A¦]¦¹´I°ê¹ï½a°ê¦³¨ó§Uªº¸q°È¡CÂĶP´µ§åµûÁp¦X°ê°µ±o¤£°÷¡C

        ¥Ñ«n¨È®ü¼S¤Þ¥X¥þ²y³h´I°ÝÃD¡A¥Ñ³h´I°ÝÃD¤Þ¥X¹ïÁp¦X°ê­pµeªºÀËÅç¡Cºò±µµÛ¤¤¾Ç¥Í·|¬Ý¨ì³o¼Ë¤@­Ó¹ï·Óªí¡G

    µ¹¾Ç¥Íªº°Q½×©RÃD¬O¡G

    1¡B«n¨È®ü¼S©M³h´I®t¶Z¦³¤°»òÃö«Y¡H

    2¡B¦è¤è°ê®a¦³³d¥ô¶Ü¡H¬°¤°»ò¦³³d¥ô¡H©ÎªÌ³h°ê¤§¶¡¤]¯Ê¥F²Î¾ã¡H

    3¡B°£¤F¬F©²¥H¥~¡A¸ó°ê¥ø·~ªº³d¥ô¥i¯à·|¬O¤°»ò¡H

    4¡B¤ñ¸ûÁp¦X°êªº¥Ø¼Ð©MÂĶP´µªº§åµû¡C§Aı±o¥Lªº§åµû¦X²z¶Ü¡H¬°¤°»ò§A³o

¼Ë»{¬°¡H

        ³o¬O¼w°êªº¤¤¾Ç¥Í©Ò¬Ýªº³ø¯È¡A©Ò°Q½×ªºÄ³ÃD¡C¦b¤@½g³ø¾É¤¤¡A¤¤¾Ç¥Í»{ÃѤF¨È¬w¡A»{ÃѤF³h°ê»P´I°ê¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö³s¡A»{ÃѤF¥þ²y¨aÃø¤¤¦ÛµM©M¤H¬°ªº¦]¯À¡A»{ÃѤFÁp¦X°êªºÅé¨î¹B§@¡A»{ÃѤF´I°ê¹ï¦a²y§øªº¹D¸q³d¥ô¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¼Ë¤@½g°ê»Ú·s»D¬O¦b°ö¾i¤U¤@¥Nªº¡u¥þ²y¤½¥Á·NÃÑ¡v¡G§Ú­Ì¦b¦a²y³o¤@ºÝ¦Yªº­¹ª«¡B¬ïªº¦çªA¡B©I§lªºªÅ®ð¡B»s³yªº©U§£¡Bµo®i©Î¦¬ÀÄ¡B¿E¶i©Î«O¦u¡B±°¹Ü©Î©ñ±ó¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£©M¸U¨½¥H¥~¥t¤@ºÝªº¤H­Ì¦³³Ìºò±KªºÃö³s¡A©¼¦¹ªº§@¬°¤¬¬Û¼vÅT¡A¦Ó¥B³Ì²×­n¦@¦P©Ó¾á«áªG¡C

        ¦³¤F³oºØ¶W¶V°ê¬Éªº¤½¥Á·NÃÑ¡A¤H­Ì¹ï©ó¦Û¤v°ê¤ºªº¨Æ°È´N¦³¤£¦P©ó¥H©¹ªºµûÂ_¼Ð·Ç¡C©Ò¿×°ê»Ú¤Æ°ê»ÚÆ[¡A©Ò¿×»P°ê»Ú±µ­y¡A«üªºÀ³¸Ó¬O³oºØ¡u¥þ²y¤½¥Á·NÃÑ¡vªº«Ø¥ß¡G¹ï©ó¨ä¥L°ê®aªº¾ú¥v©M²{ª¬¦³¤@©wªº»{ÃÑ¡A¹ï©ó¥þ²y¤Æªº¹B§@©M«áªG¦³¯à¤O§PÂ_¡A¹ï©ó¤HÃþªÀ°Ïªº¥¼¨Ó¦³©Ò©Ó¾á¡C

        ¦³¨¬°÷ªºª¾ÃÑ¡B¯à¤O¡B©Ó¾á¡A¥h©M¥þ²yªÀ°Ï¹ï¸Ü¡B¦X§@¡B°µ¥X°^Äm¡A¥s°µ°ê»Ú¤Æ¡C

¡´±N¿OªwÂH¨ìÀð¤W

        ³oºØª¾ÃÑ¡B¯à¤O¡B©Ó¾á¡A³oºØ¡u¥þ²y¤½¥Á·NÃÑ¡v¡A©M¾Ç²ß­^»y¡A¬O¦P¤@¦^¨Æ¶Ü¡H¥i¥H¬Û´£¨Ã½×¶Ü¡H­^»y»¡±o¬y§Q¡A´N¦³¤F¥þ²yµø³¥¶Ü¡H

        ¤@­Ó¨Ó¦Û¨S¤ô¨S¹qªº¤s·¾·¾¸Ìªº¤H²Ä¤@¦¸¶i«°¡A«ÜÅå³Y¬Ý¨£¤ôÀsÀY¤@§á¡A´N¦³¤ô¬y¤F¥X¨Ó¡C«ÜÅå³Y¬Ý¨£Àð¤Wªº¿Oªw¡A¤@«ö´N¦³¥ú¡C©ó¬O¥L³]ªk¨ú±o¤F¤@¸`¤ôÀsÀY©M¤@­Ó¹q¿Oªw¡C¦^¨ì®a¸Ì¡A±N¿OªwÂH¨ìÀð¤W¡A±NÀsÀY¸j¦b´Ò¤W¡Cµ²ªG¿O¤£«G¡A¤ô¤]¤£¨Ó¡C¤@­Ó¥_¤è¯î¦aªº¤H¨«¹L«n¤è¨U¤g¡A¬Ý¨£¤@¤ù½µºñÂ׬üªº¾ðªL¡C¥L§â¾ð¥þ¬å¤U¡A§â¾ð·F¹³´Ò¤l¤@¼Ë¤@®Ú¤@®Ú®â¶i¥Lªº¯î¦a¸Ì¡Cµ¥¤F¤@¦~¡A¨S¦³¾ðªL¡A¥u¦³´Ò¤l¡C

        ¿Oªw¦ó¥Hµo¥ú¡H¦]¬°¿Oªw«á­±¦³¤@®M²Ó±Kªº¹q¸ôºôµ¸¡F¤ôÀsÀY¦ó¥H¥X¤ô¡H¦]¬°¤ôÀsÀY«á­±¦³¤@®M§¹¾ãªº¨Ñ¤ô¬yµ{¡F¾ð·F¦ó¥H¦¨ªL¡H¦]¬°¾ð·F¤U­±ºò³sµÛ¤@®MÀôÀô¬Û¦©ªº¥ÍºAÃìµ²¡C»y¨¥¦ó¥H±Ò»X¡H¦]¬°»y¨¥«á­±¦³µÛ¤@¾ã®M«Õ·L²Ó½o¡B²`¶øÁc½Æªº«ä·Q¨t²Î¡C§Ú­Ìª¾¹D¨S¦³«á­±¨º­ÓµL§Îªººôµ¸Ãìµ²¡A¿Oªw¤£µo¥ú¡BÀsÀY¤£¥X¤ô¡B¾ð·F¤£©âªÞ¡A¦ý¬O½Ð°Ý¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì»{¬°­^»y·|±a¨Ó¥þ²yµø³¥©M°ê»ÚÆ[¡H

        ­^»y¡A·íµM«D±`­«­n¡A¦]¬°¹ï©ó«D­^»y¤H¦Ó¨¥¥¦¬O¤@­Ó²«Kªº¸U¥Î´¡ÀY¡A©ñ¦b®È¦æ½c¸Ì¡A¨ì¥ô¦ó¤@­Ó«°¥«³£¥i¥H®³¥X¨Ó¡A´¡¤W¹q¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¦]¦¹¥H¬°¹qªº¨Ó·½´N¬O³o¸U¥Î´¡ÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A´¡ÀY¤£¯à¨Ñ¹q¡A­^»y¤]µ¹¤£¤F«ä·Q©M³Ð³y¤O¡C

        ­^»y·|Åܦ¨¤@­Ó±j¶Õ»y¨¥¡A¬O¦]¬°¦b­^»yªº¥@¬É¸Ì¥X²{¤F²Ö¿n¤F±j¤jªº³Ð³y¤O¡G¥Î­^»y«ä¦Òªº¤H¼g¥X¤F¡u¤j¾Ë³¹¡v¡Aµo©ú¤F»]®ð¾÷©M¹q¿O¡Aµo°Ê¤F¦¨¥\ªº­²©R¡A²î°í¯¥§QµL©Ò¤£§J¡A¸U°Ó¥X°ÊÁa¾î®ü¤W¡A­q¤U¤F¥Á¥D³W½d¡A»â¥ý¤F¬ì§Þªºµo®i¡A¤S¦b«ä·QÃÀ³Nªº»â°ì¸Ì¥XÃþ©ÞµÑ¡C¬O³Ð³y¤O³y´N¤F»y¨¥ªº±j¶Õ¡A¤£¬O»y¨¥±a¨Ó¤F³Ð³y¤O¡C

        ±qÂO¤s®mÀ­¤¤¤@Á\·Ë¬y¡A¤d¦±¦Ê§é¶×¶°¦¨¤j¤ô¡AÂà¤Æ¦¨¯à·½¡A¦A¸g¹LµL¼Æºë±Kªº³]­p¡A³Ì«á§Ú­Ì«ÈÆU¸Ìªº¿Oªw«G¤F¡C¥i¬O¥úªº¨Ó·½¬O¤°»ò¡H¤£¬O¿Oªw¡A¤£¬O´¡ÀY¡A¬O¨º°_¦ÛÂO¤s²`³Bªº¾ã®M¹Lµ{¡C§Ú­Ì­n°ö¾i°ê»ÚÆ[©M±µ­y°ê»Úªº¯à¤O¡A¥²¶·±q¨º¤j¤ôªº°_ÂI¡B¥Á±Ú³Ð³y¤Oªº·½ÀY¥h´M§ä¡Aµ´¤£¬O¥h¶R­Ó¿Oªw¡A®³¦^¨ÓÂH¦bÀð¤W¦Ó¤w¡C

¡´¤¤°ê¡A©ñ¦b­þ¸Ì¡H

        ¦b¡u¤Ñ¤U¡vªº½Õ¬d¸Ì¡A¦Ê¤À¤§¤»¤Qªº¤H¤£ª¾¹D¤¤°êªº°ê®a¥D®u¬O½Ö¡C

        ¬ü°ê¤H¡B°¨²Ðº¸¸s®q¤H¡B¤d¨½¹F¤g¤K­ô¤H¥i¥H¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¥xÆW¤H¡A¨S¦³¤£ª¾¹DªºÅv§Q¡A¦]¬°¡A¤¤°ê¨Æ°ÈÃö«Y¥xÆWªº¥Í¦º¦s¤`¢w¢w¨ß¤l¥Ã»·À³¸Óª¾¹D¦ÑÆN¦b­þ¸Ì§a¡H

        ¤µ¤Ñªº¥xÆW¤H©Ò¤F¸Ñªº¤¤°ê¡A°£¤F°ê¥ÁÄÒ¹L¥h¥|¤Q¦~©Ò¶ì³y¡u¸U´c¦@­ê¡vªº¹Ï¹³¤§¥~¡A°£¤F³o´X¦~¨Ó¥Á¶iÄÒ©Ò±j¤Æªº¡u¤¤¦@ÀnÅQ¡vªº§Î¶H¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»ò©O¡H¤£¬O»¡¤¤¦@¬FÅv¤£¡uÀnÅQ¡v¡A¦Ó¬O»¡¡A¹ï©ó³o»òÃe¤jªº¤@­Ó°ê®a¦b·s¥@¬öªº¡u±U°_¡v¡A¥¦¾ú¥vªº±y»·¦±§é¡B¤å¤ÆºØ±Úªº¦h¤¸¡B¥«³õ¤O¶qªºÁ|¨¬»´­«¡B¬Fªv±¡¶Õªº½ÆÂø·L§®¡B¹ï¥þ²yµo®i¼vÅT¤§¥¨¤j²`»·¡A§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à¥u¥Î®ü®l³o¤@©¤ªº³æ¤@¨¤«×¥h¬Ý¥¦¡H¥B¤£»¡¤¤¦@¤£µ¥©ó¤¤°ê¡A¦Ó¤¤°êªº¤@Á|¤@°Ê¡A¹ï¾ã­Ó¨È¬w¡B¹ï¬ü°ê¡B¹ï¼Ú¬w©M«Xù´µ¡B¹ï²Ä¤T¥@¬É³£¦³©Ò²o°Ê¡C¥xÆW¤H­±¹ï¤¤°ê¡A«ç¥i¯à¤£©ñ¦b¤@­Ó¥þ²yªº¤j«÷¹Ï¸ÌÀY¥h¬Ý¡H

        ¦pªG¥Î¥þ²yµø³¥¡A§Ú­Ì´N·|µo²{¡A¤F¸Ñ¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤¤°ê¤£¯àÄ~Äò¥Î°ê¥ÁÄҮɥNªº¡u­ê±¡¤ÀªR¡v¡A¤]¤£¯àÄ~Äò¤µ¤Ñ¥Á¶iÄҮɥNªº¡u¨â©¤Ãö«Y¡v¥h¬Ý¥¦¤F¡A¤¤°êªº¡u±U°_¡v¡A¤£ºÞ§Ú­Ì¹ï¥¦¦³¦h¤jªº·N¨£¡A¬O¤@­Ó­«¤jªº°ê»Ú²{¶H¡A¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº·sªº°ê»ÚÁͶաA¥xÆW¤H¤]¥²¶·¹³¥ô¦ó¨ä¥L¡u¥¿±`¡vªº°ê®a¢w¢wªk°ê¡B·ç¨å¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Yµ¥µ¥¢w¢w¤@¼Ë¡A»{¯u¦ÓÄYµÂ¦a¥h¬ã¨s¥¦¡B²`¨è¦Ó«ÈÆ[¦a¥h¤F¸Ñ¥¦¡A³o¬O²z©Êªº¤H­±¹ï¥ô¦ó­«¤j¨Æ¥ó®É¥»¨Ó´N¸Ó¦³ªº°ò¥»ºA«×¡C°£¤F¨â©¤ÄY®m¹ï«Ïªº¨¤«×¤§¥~¢w¢w³o¬O§Ú­Ì¥Ø«e°ß¤@ªº¨¤«×¡AÁÙ¦³°ê»Ú¬Fªvªº¨¤«×¡AÁÙ¦³¥þ²y¸gÀÙªº¨¤«×¡AÁÙ¦³·¥¬°½ÆÂøªº¤å¤Æ©M¤å¤Æ²£·~ªº¨¤«×¡AÁÙ¦³ªiÄi§§Á諸¶W¶V¬Fªvªº¾Ç³N¨¤«×¡BÁÙ¦³¥ÃÄò¥ÍºAÀô¹Òªº¨¤«×¡BÁÙ¦³«D¬F©²²Õ´¤½¥Á¹B°Êµo®iªº¨¤«×¡K¡K

        ¦pªG¤µ¤Ñ°ê»Ú¤Æªº¾ãÅéÁͶդ§¤@¬O¡A¦U°ê³£¦b½Õ¾ã¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥[²`¥¦¹ï¤¤°êªºÆ[¹î¬ã¨s©M±µÄ²¤F¸Ñ¡A¥xÆW¬O¤£¬O¤Ï¦Ó°õ·N¦a±N¦Û¤v±Æ°£¦b³o­Ó°ê»ÚÁͶդ§¥~©O¡H§â¦Û¤v±Æ°£¦b°ê»Ú¤§¥~¡A§Ú­Ìűo¤°»ò©O¡H

        »P°ê»Ú±µ­y«üªº¬O¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n§â¦Û¤vªº°ê¤º¨Æ°È©ñ¦b¥þ²yªº®æ§½¸Ì¥h«ä¯Á¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·±N¦Û¤v »P¤¤°ê¤j³°ªºÃö«Y©ñ¦b¥þ²yªº®æ§½¸Ì¥h§PÂ_¡A¥²¶·±N¤¤°ê©ñ¦b¥þ²yªº¤jÁͶաB¤jª©¹Ï¸Ì¥h°µ³Ì²`¨è¡B³Ì§NÀRªº»{ÃÑ¡C§_«h¡A¤w¸g³B¦b§¨Á_¸Ìªº¥xÆW´N¬O¦Û¤v±N¦Û¤v¡u¹jÂ÷¡v±¼¤F¡C

¡´µLª¾·|©Û¨ÓÃg»@

        °ê»Ú¤Æ¡A®Ö¤ßªº·N¸q¥i¯à¤£¬O¦b¾Ç­^»y¡A¦Ó¦bºë²`¼_¼ô¦Û¤vªº»y¨¥¡Aºë²`¼_¼ô¨ì¤@­Ó«ä·Q³z¹ý¡B³Ð³y¤OÃzµoªºµ{«×¡C°ê»Ú¤Æ¥i¯à¤£¬O¦b°e¤p¾Ç¥Í¥X°ê¯d¾Ç¡A¦Ó¦b©ó¨Ï¥xÆWªº¨C¤@©Ò¾Ç®Õ³£¬O¡u°ê»Ú¾Ç®Õ¡v¡A¸ÌÀYªº¨C¤@­Ó¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¡A­^»y¥i¯à¤£¬O¤Ó·È¡A¦ý¬OÃö¤ß°ê»Ú¨Æ°È¡A¡u¥þ²y¤½¥Á·NÃÑ¡v¦¨¼ô¦Ó¦Û«H¡C°ê»Ú¤Æ¥i¯à¤£¬O¦bÁ|¥þ°ê¤§¤O¶i¦æ¡u¥»¤g¤Æ¡v¡A¦Ó¦b©ó§â¡u¥»¤g¤Æ¡vªº¥ô¦óÁ|±¹©ñ¦b¥þ²yªºµø³¥¤¤ÀËÅç¡C°ê»Ú¤Æ¥i¯à¤£¬O¼C©Þ©¸±iªº¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡v¡A¤Ï¦Ó¬O§â¡u¤¤°ê¤Æ¡v·í§@¤@ºØ¥þ²yÀu¶Õ¨Ó§l¯Ç¿Ä·|¡C

        ¤£ª¾¹D¶®¨å¦b­þ¤@¬w¡A¤£ª¾¹D«BªL¦b­þ¸Ì¡A¤£ª¾¹D­JÀAÀܬO½Ö¢w¢w³o¼Ëªº¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº¥xÆW¯uªº©Ó¨ü¤£°_¡C¥xÆW«Ü¯Ü®z¡A¦]¬°«Ü¯Ü®z¡A©Ò¥H¤£±o¤£À´±o¤ñ§O¤H¦h¡C®zªÌ¨S¦³µLª¾ªºÅv§Q¡AµLª¾·|©Û¨ÓÃg»@¡C¤£ª¾¹D¶®¨å¦b­þ¤@¬w¡A¤£ª¾¹D«BªL¦b­þ¸Ì¡A¤£ª¾¹D­JÀAÀܬO½Ö¢w¢w³o¼Ëªº¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ìªº¥xÆW¯uªº©Ó¨ü¤£°_¡C®zªÌ¨S¦³µLª¾ªºÅv§Q¡AµLª¾·|©Û¨ÓÃg»@¡C ¡]¤U¡^

¡@

¡£¤E¡¤¡B2005¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï

¾É¨¥¡G«°«n 2005 ¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï           2006/01/13¡i®É³ø¡j
¡@¡@­è¹L¥hªº¤G¡³¡³¤­¦~¬O«ç¼Ëªº¤@¦~¡H¬O¤¤°êºµ¿ß¼ö¡HÁÙ¬OÁ`²Î¶_¤£¶_¸}¡H¬O­þ­Ó¦W¤HªºÁô¨p³Q©ç¦¨¥úºÐ¡H¬O¥xªÑ¤@ª½±r«Þ¦b¤»¡³¡³¡³ÂI¡H©Î¿ïÁ|¤¤½ÖŤF½Ö¡B¿ï¾Ô¤¤½Ö¶R¤F²¼½Ö¤SŤF½Ö¡H¡K¡K¦^ÅU¤G¡³¡³ ¤­¡A§Ú­Ì¤£½Í³o¨Ç¡A§Ú­Ì½Í¡u¤å¤Æ¡v¡C¬Oªº¡A¡u¤å¤Æ¡v¤£¬O¤@ÄÕ»·´ç­«¬vªº¦Ê¦Ñ¶×­µ¼Ö¼@¡A¤£¬O¥@¬ö¨k°ª­µªººt°Û·|¡C¡u¤å¤Æ¡v¡A¤£»Ý­nªá¿ú¶Rªù²¼¡A¥¦´N¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¶g¾D¡C
¡@¡@¦b§Ú­Ìªº·Qªk¸Ì¡A¤å¤Æ¥i¥H¬O¤@®è¦Ñ¾ð¡B¤@¶¡´X¦¨¼o¼Vªº¥jÂÝ¡F¤@³õ´°½Ð²³¤HºC¤U¨Óªº¤ßÆF¹B°Ê¡F¤@±i·s²¾¤uªºÁy¡F¤@¼Î¨S¦³³Q·s»D´CÅé¬Ý¨£ªº§Üij¨Æ¥ó¡F¤@­Ó¬°ªÀ·|¥¿¸qµoÁn¡A¨C¤Ñ«o¥u¦³´X¤Q­ÓÂI¾\¤H¦¸ªº³¡¸¨®æ¡K¡K¡C³o¤@¤Á¡A¨ä¹ê³£ªñ¦b²´«e¡A§A§Úªº¡u¤å¤Æ®a¶é¡v¡A¥iÁ`¬O³Q»·¦b¥L¤è¡B«o¥D®_¤@¤Áªº¬Fªv»P´CÅé©Ò©¿²¤¡C
¡@¡@¡u¤H¶¡°Æ¥Z¡v»P¡u¸Û«~¦nŪ¡v¦X¤O»s§@¡u2005¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï¡v¡A­«·sÀ˵ø»P§A§Ú®§®§¬ÛÃöªº¤»­Ó¤å¤ÆÄ³ÃD»P¥Í©R¬G¨Æ¡C§Ú­ÌÁܽЧA¤@°_¥´¶}¥¦¡A¤@°_¥[¤J«ä¦Ò³o¨Ç¡A©Î¦s¦b¤w¤[¡A©Î·sªñ§Î¦¨ªº¤å¤Æ»ù­È»P¸gÅç¡A¥H¿n·¥¿w¹êªººA«×­«·sµo²{¥Í¬¡¡A¦@¦P³W¹º¥X§ó²M´·ªº¡u¤å¤Æ®a¶é¡vÂŹϡC
¡@¡@¢w¢w½sªÌ

1¡BºC¡I·s¥Í¬¡¹B°Ê           2006/01/14¡i¤ò»·¸Û¡j
¡@¡@¡uºC¡v¦b¥xÆWÁöµM°_·½©ó¹ï²{¹êªº¤£¦w»PµJ¼{¡A·N¹Ï¦b²{¹ê¤¤§ä¥XÅý¤ßÆF¥ð¾i¥Í®§ªº¡u«D¥D¬y¡vªÅ¶¡¡A¦ýºîÆ[¹ê»Ú¾Þ§@ªº¦¨ªG¡A¥H¤Î¹ïijÃDªº°Q½×¡A«o¶É¦V±N¡uºC­¹¡vµ¥¦P©ó¡u¾i¥Í¡v¡A¨Ã¥Î¡u¹D¦a¬ü­¹¡v¡B¡u«~¨ý¤§®È¡v¨Óº¡¨¬¤H­Ì¹ï©ó²§°ê¥Í¬¡ªº·Q¹³¡A¸û¯Ê¥F¥H¤£¦Pªº®ø¶O¤è¦¡¨Ó·ÓÅU¦b¦a¤p¹Aªº¶i¨B·N²[¡A¤´¤£²æ¥D¬y°Ó·~«ä¦ÒÅÞ¿è¡K¡K
¡@¡@¥xÆW¦b¤G¡³¡³¤­¦~¤j¶q¥X²{©M¡uºC¡v¦³Ãöªº²{¶H¡C¡uºC­¹¡v¦¨¬°¤å¾Ç¼ú¹{¼ú·|³õªº¥DÃD¡A¤]¦¨¬°¥xÆWÆ[¥ú·~®y½Í·|ªº¥DÃD¤§¤@¡F³\¦h¤HÂ÷¶}¾³õ´M§ä¡u¤H¥Í²Ä¢Ü¬K¡vªº³ø¾É¤j¶q¥X²{¡K¡K¡u©ñºC¨B½Õ¡B±´¯Á¤H¥Í»ù­È¡vÅkµM¦¨¬°¥t¤@ºØ²z·Qªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A±µµÛ¡A±q¡uºC¨B½Õ¡v©µ¦ù¥Xªº²`«×¶¼­¹¡B¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ðº]¡u²Ó²ÓÅé·|¥Í¬¡¡B«~¨ý¤H¥Í¡vªº°Ó·~¸gÀç§Î¦¡¡A¤]¦¨¬°³Qª`·NªºµJÂI¡C
¡@¡@ºC¼é¦]½t©ó¥xÆW²£·~Â૬
¡@¡@¥xÆW¥X²{°l¨D¡uºC¨B½Õ¡vªº·NÃÑ¡A¥Ñ¨Ó¤w¤[¡C¦­¦~¡A¥Ñ¤é¥»¶Ç¨Óªº¡u²M³h¡v¥Í¬¡ºA«×­·¦æ¤@®É¡A«e´X¦~±q¦è¤è®É©|¬É¼Ò¥é¦Ó¨ÓªºBOBO­·¼é¥ç¤Þ°_°Q½×¡CÁöµM³o¨Ç·§©À¦b¥xÆW³£¥H¤@ºØ¡u²ö¦Wªº«s·T¡B¤£ª¾©Ò¥HµMªº®öº©¡vªº¼Ò½k«ººA¡A¦¨¬°¼Ò¥é¡u­ìª©¡vªº¥é§@¡A¦ý¥¦­Ì»P³oªÑ¡uºC¡vªº­·¼éÅãµM³£¦³µÛ¤Ï¹ï·í¥N¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤§Ö³t»P¾÷±ñ¤Æ¯S½èªºÃþ¦ü·Qªk¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A³o¤@ªi¥xª©¡uºC¼é¡v©M¹L¥h­·¦æªººC¨B½Õ¥D±iªº¤£¦P³B¡A¦b©ó´£¥X¦h¤F¤@¨Ç¥~©ó¥D¬yªº¥tÃþ¿Ñ¥Í«äºû¡F¥¦¤£¦ý¦b¤u§@©Ê½è¡B¥Í¬¡¨B½Õ¤è­±Åã¥Ü¥X»P¬J¦³ªÀ·|¯´§Çªº¥¨¤j¸¨®t¡A¤]±a¦³¤@ÂI¡u¤Ï¿\Âk¯u¡vªº²z·Q©Ê¡C
¡@¡@¨s¨ä­ì¦]¡A®£©È¨Ã¤£¥u¬O¦]¬°¤H¤ß«äÅÜ¡A§ó½t©ó²{¹êªº¥xÆWÀô¹Ò¨ÏµM¡A¨ä¤¤¡A¡u²£·~Â૬¡vÀ³¬°¥D­n°_¦]¡C¥xÆW±q¤@¤E¤»¡³¦~¥Nµo®i¥[¤u¥X¤f·~¥H¨Ó¡A²£·~«¬ºA¦V»s³y·~¡B¥N¤u·~ªº°ª«×¶°¤¤¡A¼vÅT¤F±Nªñ¤@¾ã¥Nªº¤H¡A³\¦h¤H¥²¶·¤£ÅU­Ó©Ê¡B¯à¤Oªº®t²§¡A«d¨¬¾A¼i¡B§ïÅܦۤv¡A¥H«K¦b²£·~µ²ºc¤¤§ä¨ì¿Ñ¥Íªº¦ì¸m¡A²z·Q¤¤¨ººØ¥i¥H¾A¤~¾A©Ê¡B¹ê²{¦Û§Úªº¤u§@ª¬ºA¡A´X¥G¥u¬O²z·Qªº·Q¹³¡F¬Æ¦Ó¡A¥H©¹¥xÆW©Ò¤Þ¥H¬°¶Æªº¡u¶Â¤âÅÜÀY®a¡vªº¤¤¤p¥ø·~³Ð·~Àô¹Ò¡A¤]¦b²£·~ÁͦV¤j«¬¤ÆªºÂ૬¹Lµ{¤¤¡A³vº¥®ø»k¬pºÉ¡C
¡@¡@¦P®É¡A°Ê»³¥i¯à¥¢·~ªº¡u¤£½T©w¦]¯À¡vÀHµÛ¸gÀÙÀô¹ÒªºÂ૬¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¥þ²y¤Æ¡Bºô¸ô¤Æ¥i¯àÅý¤u§@Àþ¶¡²¾©¹¨ä¥L°ê®a¡A´N³s¥H©¹»{¬°¬OÅK¶º¸Jªº¤u§@¤]¥i¯à¤£«O¡C¹ï¦¹²{¶H¡A¥xÆWªÀ·|¦ü¥G¯Ê¥F¾ãÅé©Êªº¦Ò¶q¡A¦Ó¶É¦V±N°ÝÃDÂkµ²©ó¡u­Ó¤H¡v¢w¢w¥D±iÀ³¥Ñ­Ó¤Hªº½Õ¾ã¾AÀ³¨Ó¸Ñ¨M¡F¦]¦¹¡A¤H¤O¸ê·½±M®a¡B¥ø·~¥D¦h»{¬°¡A¡u°ö¾i¦Û¤vªº¹ê¤O¡v¬OÀ³¹ïÅܧ½ªº¤£¤G¨}¤è¡CµM¦Ó¡A²{¹êªºª¬ªp¬O¡A¥xÆWªº¥­§¡¤u®É°ª©~¥@¬É«e­T¡A·q·~ªº­û¤u¤j·§¤wµL¯à¬°¤O¥h°ö¾i¡u²Ä¤G±Mªø¡v¡C³oºØ¡u¬J­n°¨¨à¦n¡B¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó¡vªºÀ£­¢·P¤U¡A¦ÛµMÅý¤H¤ß¥Í¤£¦pÂk¥hªº±¡ºü¡C¦Ó³o¤]¨¬¥H¤ÏŨ¥X¡A·í´N·~ªº¿ï¾Ü¹L©ó¶°¤¤¦b¯S©w»â°ì¡A¦Ó¤H¥u¯à±q¤¤º¡¨¬¨ä°ò¥»ªº¥Í¦s»Ý¨D®É¡A¹ï©ó²z·QªºÀ½À£¡A¥H¤Î¤H¦b¤u§@¹Lµ{¤¤¤£Â_¡u²§¤Æ¡v¦Û§ÚªºÄY­«©Ê¡C
¡@¡@ºC¬O¤@ºØ²z·Q¦Û§Úªº¹ê½î
¡@¡@·íÅé¨î¹ï¤Hªº«]­­©ÎÀ£º^³vº¥¥[±j¨ìÃø¥H§Ô¨üªº·¥­P¡A«K¥i¯à¥X²{¤@¨Ç¤Ï¬Ù©Î¤Ï°ÊªºÁn­µ¡A©ó¬O¡A¦b²£·~µo®i¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªñ´X¦~³Ð·N²£·~³vº¥½«¬°¤@ªÑ¼é¬y¡A±j½Õ¤â¤u¡B¤H©Ê¡B³]­p»P¬ü·P¡A¥H¦³§O©ó¤j¶q¶q²£»P¾÷±ñ¤Æ¥Í²£ªº¼Ò¦¡¡A¶}©Ý¥X·sªº¿Ñ¥Í¤§¹D¡F¦Ó¹½´c¤Z¨Æ¨D§Ö¡B¨D®Ä²vªº¤H­Ì¡A¤]¶}©l´M§ä¡uºC¤U¨Ó¡vªº¥i¯à¡A³z¹L¦³¾÷¹A·~¡BÀô«O§Ó¤u¡BºC­¹¡B¨«¸ôµ¥¨ã¦³¡uºC¡vªº·N²[ªº¬¡°Ê¡A¹Á¸Õµo®i¥X¥t¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¡@¡@¤£½×ºC­¹ªº¡u¤p¹Avs.³t­¹¡v¡A©Î¬O¦³¾÷¹A·~¡B¥Í¾÷¶¼­¹¹ï©ó¤H¶¡²b¤gªº§ë®g¡A¬Æ¦Ü¬O°ª¬ì§Þ­û¤u±q¨Æ¤½¯q¬¡°Ê¡B°ª¶¥¸g²z¤HÂ÷¶}²{¾³Ð³y­Ó¤H²Ä¤G¬K¥H§¹¦¨¥¼ºÉªº¦~»´¹Ú·Q¡A³£¨Ï¤H¥Rº¡¤@ºØ¡u¹ê½î²z·Q¡B¶W¶V·í¤U¡vªº±¡Ãh¡A§Ï©»¬O¤@¹DÀÆ¥ú¡AÅý¤H¦A«×¿U°_¡u¤Ï¿\Âk¯u¡vªº¥Í¬¡¼ö±¡¡C
¡@¡@ºC¤£À³¥u¬O¤@ºØ®É©|
¡@¡@µM¦Ó¡A¡uºC¡v¦b¥xÆWÁöµM°_·½©ó¹ï²{¹êªº¤£¦w»PµJ¼{¡A·N¹Ï¦b²{¹ê¤¤§ä¥XÅý¤ßÆF¥ð¾i¥Í®§ªº¡u«D¥D¬y¡vªÅ¶¡¡A¦ýºîÆ[¹ê»Ú¾Þ§@ªº¦¨ªG¡A¥H¤Î¹ïijÃDªº°Q½×¡A«o¶É¦V±N¡uºC­¹¡vµ¥¦P©ó¡u¾i¥Í¡v¡A¨Ã¥Î¡u¹D¦a¬ü­¹¡v¡B¡u«~¨ý¤§®È¡v¨Óº¡¨¬¤H­Ì¹ï©ó²§°ê¥Í¬¡ªº·Q¹³¡A¸û¯Ê¥F¥H¤£¦Pªº®ø¶O¤è¦¡¨Ó·ÓÅU¦b¦a¤p¹Aªº¶i¨B·N²[¡A¤´¤£²æ¥D¬y°Ó·~«ä¦ÒÅÞ¿è¡F¦Ó¹ï©ó¹ê²{¤H¥Íªº·Q¹³¡A«hÁÙ¬O¦³¡u¶Â¤âÅÜÀY®a¡v¡B¡u´M§ä¥«³õ°Ó¾÷³Ð·~¡vªº¶É¦V¡A¨Ã¥¼¶W¶V¥D¬yÆ[©À¤¤¥H°Ó·~¦¨´N¨Ó»{©w¤Hªº»ù­ÈÆ[©À¡C
¡@¡@³oºØ¤£¦Ûı±N¡uºC¡v§@¬°¥ð®§¡B¥R¹q¦A¥XµoªºÁ×­·´ä¡A¯Ê¤Ö¤F¤Ï¬Ù¤°»ò¤~¬O¾A·íªº»Ý¨D¡A¦Ó¥u¬O¼È®É°kÂ÷¨º­Ó­ì¥ýÅý¤H·P¨ì²¿®§¡B¤£¦wªº¢w¢w°l¨D¡u³Ì§Ö¡B³Ì¨Î¡B³Ì¤j¡vªº¢w¢w°Ó·~¹B§@ÅÞ¿è¡C¦pªG¡A³oªÑ¼é¬yµLªk§Î¦¨¤@­Ó¦Ûµ¹¦Û¨¬ªºÅé¨t¡AÅý¤H¦b¨ä¤¤¦w¨­¥ß©R¡B±o¨ä©Ò«v¡A©Î³\²×¨s¤´¥u¬O¤@³õ®öº©ªº·Q¹³¡C¥Î°Ó·~ªº¸Ü»y¨Ó»¡¡A¡u¥u¦³®ø¶O¡A¨S¦³¥Í²£¡vªº¡uºC¡v¡A³Ì²×¥u¯à¨Ì¿à­Ó¤HªºÄ±¿ô¡A©Î¬OÂàÅܦ¨¬YºØ®ø¶O±¡ºü¡BÃhªº®É©|¡C¤HÁÙ¬O¨º­Ó©t¥ßµL´©¡B²æÂ÷¤H»Ú§ß«ù¡A¹³¬O­ì¤l¤@¯ëªº¤H¡A°ò¥»ªº»ù­ÈÆ[¨S¦³§ïÅÜ¡A¦Ó­ì¥ýÅý¤H¦bÀ£¤O¤UÂQ©¹¡uºC¼é¡vªºªÀ·|µ²ºc¡A¤]¨S¦³§ïÅÜ¡C
¡@¡@µu´Á¤º¡A¤@¨Ç±q¦b¦aªº»Ý¨D§@¬°¥XµoÂIªºªÀ°ÏÀç³y¬¡°Ê¡B¤p¹A¦X§@ºôµ¸¡A©Î³\¥i¥H¦¨¬°¥t¤@ºØÅý¥xÆWª©¡uºC¼é¡v«ùÄòµo®iªº°Ê¤O¡A¦Ü©ó¡uºC¡v¦b¥xÆW¬O§_¯à¦¨¬°«ùÄò±À°ÊªÀ·|Åܤƪº°Ê¤O¡A«h¦³«Ý¤H­Ì¹ï²£·~¡BªÀ·|»P¤H¤§¶¡ªº¬J©wµ²ºc¡A¦A°µ¤@µf²`¤J«ä¦Ò¤F¡C
¡@¡@¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡^

2¡B³¡¸¨®æ¤§¬K? 2006/01/15¡i·¨¨Î¼_¡j
¡@¡@³¡¸¨®æªº¬K¤Ñ±N·|ºû«ù¦h¤[¡H°£¤F¶qªºÃk¤É¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¦b­Ó¤H©ÎªÀ¸s¨Ï¥Î¡B°Ó·~¨Ï¥Î©M¤½¯q¨Ï¥Î¤W¡A³£¤w¸g¥i¥H¬Ý±o¨ìµo®iªº¦¨ÁZ¡A¥B¶V¨Ó¶V¦³¡u²`«×¤Æ¡v©M¡u¤À²³¤Æ¡vªºÁͦV¡C
¡@¡@º¥¨ú¥N­Ó¤H·s»D¥x¡BBBS­Ó¤Hª©
¡@¡@¦bgoogleÁä¤J¡u³¡¸¨®æ¡v¡A¦C¥X¨Óªº·j´M±ø¥Ø¼Æ¶q¡A±q¡³¥|¦~¨ì¡³ ¤­¦~¦³µÛ¶W´T«×ªº¼W¥[¡A³o·N¨ýµÛ¦b¥xÆW½Ķ¦¨¡u³¡¸¨®æ¡v¡B¡uºô»x¡v¡A¦b¤j³°¥s°µ¡u³Õ«È¡vªºBlog¡A¥¿¦b«ùÄòµo¿N¡C¤G¡³¡³¤­¦~¡A³¡¸¨®æ¥i»¡¬O¥H®u±²¤§«ººA¡A³y¦¨¼g§@»P¨Ï¥Îªº¼ö¼é¡A¥D¼½»P©ú¬P¥Î¥¦©M fans¥æ¬y¡A¦W¤HÂÇ¥¦´¦¶}®a¼ÉºG¨Æ¡A¥Xª©ªÀ©M¹q¼v¤½¥q¥Î¥¦¨Ó«Å¶Ç¡A­Ô¿ï¤H¥Î¥¦©M¥Á²³·¾³q¡AªÀ·|¹B°Ê¤]³z¹L¥¦¨Ó¦êÁp¢w¢w§ó¤£­n´£¤@¤Ñ¥H¤W¤d³t«×¼W¥[ªº³¡¸¨®æ¾ãÅ鼯¶q¡C¾Ö¦³¤@­Ó¦Û¤vªº³¡¸¨®æ¡A´X¥G¤w¸g¦¨¬°¥þ¥Á¹B°Ê¡AÁöµM°Ñ»PªÌ¤´¥H«C§§¦~¬°¦h¡Aºô»x¼g§@ªÌªº¦~ÄÖ«oº¥¦³¦V¤W»P¦V¤U©µ¦ùªºÁͶաC
¡@¡@¦¹¤@¼ö¼é²{¶Hªº¦¨¦]¡A¨Ó¦Û©ó¤J¤fºô¯¸ªº¤¶¤J¸gÀç¡A¥H¤Î¹L¥h¦pµL¦W¤p¯¸¡B¥xÆW³¡¸¨®æ¡BBlog¶m§øµ¥¥­¥xªº§V¤O§ïµ½¡AÅýBlog¦b¨Ï¥Î¤W¶V¨Ó¶V®e©ö¤W¤â¡A¥B¤ä´©¦h´CÅé¡A¾ã¦X¦hºØ¥\¯à¡C¥xÆW¹L¥hÁö¤]¦³­Ó¤H·s»D¥x¡BBBS­Ó¤HªOµ¥Ãþ¦üªº­Ó¤Hºô­¶³]­p¡A¦ý¬O¡ABlogªº¤é°O§Î¦¡©M¾ã¦X¯S©Ê¡A¯àÅýºô»x¤º®eÅܱo§ó¦³±ø²z¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¶i¦æ§ó½ÆÂøªºªí²{»P³]­p¡A¤]¦]¦¹¯à§l¤Þ¶V¨Ó¶V¦hªº¨Ï¥ÎªÌ¡C
¡@¡@±j¤Æ­Ó¤HÁn­µ¡A¥ç§Q¤½¦@ªÀ¥æ
¡@¡@Blog³o­Ó¦r¬O±qWebLog¡]ºô¸ô¤é»x¡^­l¥Í¦Ó¨Ó¡A¥H®É¶¡§@¬°¥D¶b¡AÅý¤£¦P°ê«×ªº¤H¤]¯à·Pı©¼¦¹¬O³B¦b¦P¤@­Ó¥@¬É¸Ì¡A²{¹êªº¶ZÂ÷Áö»»»·¡A«o¥i¥H¾\Ū¡B¥æ´«©¼¦¹ªº¥Í¬¡»P±¡ºü¡C¦A¥[¤W³sµ²¡Bµû½×¡BTra ckBack¡]¸ó¯¸¤Þ¥Î¤Îµû½×¡^¡BRSS¡]rich site summary¡A¤@ºØºô¯¸¼ÐÃD¤À¨É§Þ³N¡^µ¥ºô¸ô¥\¯à¡A®ð¨ý¬Ûªñªººô»x¤§¶¡¥i¥H«Ü®e©ö¦a§Î¦¨©Îºò©ÎÃPªº¸sÅé¡AÅý§ó¦hŪªÌ¦b¦¹¤@·Q¹³ªºªÅ¶¡¤º¬y³q¡C©ó¬O·¾³q»P¶Ç¼½ªººÞ¹DÂX¤j¤F¡A¤H­Ì±N§ó®e©ö§ä¨ì¬ÛÃö¸ê°T¡B§ó¦hª¾ÃÑ¡A¥H¤Î©M¦Û¤vÃþ¦ü»P¤Ï¹ïªºÆ[ÂI¡C¦]¦¹¡ABlog¥i»¡¬O¤ñ¹L¥hªº·¾³q¬ì§Þ§ó¶i¤@¨B¡A¬J§Q©ó±q­Ó¤Hµo®iªÀ¸s¡A¤]§Q©ó¤½¦@¸ÜÃDªºµo±¸»P²`¤Æ¡A¬OªÀ¥æ©Ê®æ«Ü±jªº·s´CÅé¡C
¡@¡@¨º»ò¡A³¡¸¨®æªº¯S©Ê¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡±a¨Ó¤F¤°»ò§ïÅÜ¡H¬°¤°»ò¦³¤H»{¬°³o¬OÄ~e-mail¡BBBS¡Bmsn messenger¤§«á¡A³Ì­«­nªº¤H»Ú·¾³q¤è¦¡¡H
¡@¡@¹ï­Ó¤Hºô¸ô¥Í¬¡¨Ó»¡¡A³¡¸¨®æ¸û¹L¥hªº­Ó¤Hºô­¶§ó¾A¦X®i²{¦Û§Ú¡B·J¾ã¸ê°T¡Bµo®iªÀ¸s©Ê®æ¡AÅý³¡¸¨«È­ÌªoµM¦Ó¥Í¤@ºØ¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¤§·P¡A·í§Ú­Ì¹ï©ó³ø¯È¤Wªº»·¤è¾Ôª§ªº¼ÐÃD¦h¤ÖÁÙ¬O·P¨ì­¯¥Í®É¡A«o¥i¯à¦³¾Ô¦aªº³¡¸¨«È§âµo¥Í¦b©P¾Dªº¤é±`°O¿ý¤U¨Ó¡A¥@¬É¦U¦a³z¹Lºô¸ô¡A«Ü§Ö´N¯àŪ¨ì¾Ô¦a²Ó¸`»P¿ËÁ{ªº·P¨ü¡C¤G¡³¡³¤­¦~¤C¤ë¡A­^°ê­Û´°¦aÅKµo¥Í®£©Æ§ðÀ»¡A«K¦³³\¦h¤j«¬´CÅé±q³¡¸¨®æ¤¤¤Þ¥Î¸Ô²Ó§Y®Éªº³ø¾É¡Aºô¸ô¤é»x¤£¦ýÁY¤p®ÉªÅªý¹j¡A¤]©Ý®i¤F¤H­Ìª`µø¥@¬Éªº¤è¦¡¡C
¡@¡@Blog¹ï©ó¤å¾Ç¬ÛÃö¥ÍºA©úÅã¥i¨£ªº¼vÅT¬O¡A³\¦h¦bºô¸ô¤W¯Ñ¯Ð»á²`ªº§@ªÌ¯É¯É±q­Ó¤H·s»D¥xÂ੹³¡¸¨®æ¡F¥t¤@¤è­±¡A©M¹L¥hºô¸ô³Ð§@Âର¹êÅé®ÑÄy¤@¼Ë¡A¨üÅwªïªº³¡¸¨®æ¹Ï¤å¤]¶}©l³Q­«»s¡B¤Þ¶i¹êÅé®Ñªº¥Xª©¥«³õ¡C§ó¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A¥Xª©ªÀ¹B¥Î³¡¸¨®æ¬°¦æ¾P§Q¾¹¡A¨Ò¦p¦¶¤ÖÅïîh¥ñ¼Æ¦~¥æ¥Xªº·s§@«~¡m¦a©³¤T¸U§`¡n¡A¤Eºq¥Xª©ªÀ´N¬°¦o¦bµfÁ¦Ãó]¥ß¤Fºô»x¡A§@ªÌ¿Ë¦Û»Pºô¤Í¶i¦æ¤¬°Ê»P·¾³q¡A¥[¤W¤À¨É¦êÁp¥\¯à¡A¦b¹F¦¨¦æ¾P®ÄªG¤§¾l¡A¥ç¼W¶i§@ªÌ©MŪªÌ¤§¶¡ªº·¾³q¡C
¡@¡@¤½¥Á¤O¶q
¡@¡@¦ý¡A³¡¸¨®æªº¬¡ÅD¡A¦b­I«á¤´¦³¤@¨Ç°ò¥»ªº°ÝÃD»Ý­n«ä¦Ò¡C¤W­Ó¥@¬ö³QºÙ¬°¡u´CÅ骺¥ýª¾¡v¡B´£¥X¡u¦a²y§ø¡vµ¥·§©Àªº³Á§J¡D¾|º~´¿¸g¹w¨¥¡u¤H¤H³£¬O¥Xª©®a¡vªº®É¥N±N·|¨ì¨Ó¡A³¡¸¨®æªº«K§Q»P­·¦æ¡A¦ü¥G¦b§Þ³N¤W»¡©ú¤F¹w¨¥¹ê²{ªº¥i¯à©Ê¡CµM¦Ó¡A¦p¦P¿ßÀYÆN¥Xª©ªÀÁ`¸g²z³¯¿o«C©Ò»¡¡G¡u¤H¤H³£¡y¥i¥H¡z¬Ý±o¨ì¡A¤£¥Nªí¤H¤H³£¡yÄ@·N¡z¨Ó¬Ý¡C¡v¼gµ¹½Ö¬Ý¡B³Q½Ö¬Ý¨ì¡B«ç¼Ë¨Ï§ó¦h¤HÄ@·N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡A³¡¸¨®æ©Î³\¤´¦s¦bµÛ»P¹êÅé¥Xª©¤@¼Ëªº¦Ò¶q¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A³¡¸¨®æ©Ò±a¨Óªº®Ú¥»§ïÅÜ¡AÅýºô¸ô¨Ï¥Î±q¸ê°T´£¨Ñ¨«¦V³Ð³y¡A§â¤H­Ì±qMass Media¡]¤j²³´CÅé¡^±a¤JMe Media¡]­Ó¤H´CÅé¡^®É¥N¡C¥¿¦p¦P¡u¤¤®É¹q¤l³ø¡v¦¨¥ß±j½Õ­Ó¤HÆ[ÂIªº¡u½s¿è³¡¸¨®æ¡v¡A²{¦b¡A¨C¤@­Ó³¡¸¨®æ³£¥i¥Hµø¬°¤@­Ó´CÅéÆ[ÂI¡C·í¤j´CÅé°Ê»³²o¯A§Q¯q¤Î¨ä¥L½ÆÂø­ì¦]¡A¦Ó¥¼¯à¦h¼Ë¥H¤Î¸Û¹ê¦a§e²{·s»D®É¡Aºô¸ô¥¿¬O¥t¥~¤@­Ó´ë¹D¡F³Qµø¬°¡u¤À¨É¦¡´CÅé¡v¡]Participatory Media¡^ªº³¡¸¨®æ¡AÅý¾\Å¥¤j²³¤]¥i¥H¥D°Ê°Ñ»P¡A¬Æ¦Ü§Î¶ìªÀ·|ijÃD¡C³o¤]Åý³\¦h¹ï¤j«¬·s»D´CÅ餣º¡ªÌ»P²§Ä³¤À¤l¶É¦V¿ï¾Ü¨Ï¥Î³¡¸¨®æ¡A¨Ò¦p°t¦X¡u¼Ö¥ÍÀø¾i°|¤Ï­¢¾E¨Æ¥ó¡v©Ò¦¨¥ßªº³¡¸¨®æ¡A«K¥Î³¡¸¨®æªº¤O¶q¬ðÅã¤F¥i¯à³Q¥D¬y´CÅé©Ò©¿µøªºªÀ·|ijÃD¡A¨Ã²`¤Æ°Q½×ªº¼h¦¸¡A³o¨Ç¥H³¡¸¨®æ¨Ó¶i¦æ´¦ÅS¡B§å§P¡BÅGÃø¡B»E¦X¡B§Î¦¨ÁÖ½×µ¥µ¥¬¡°Ê¡AÅýªÀ·|ªºÁn­µ§ó¦h¤¸¤Æ¡A§ó¦³¥i¯àµo®i¨ì¦p¡u¡y¥Í©R¤O¡z¤½¦@·s»Dºô¡v­t³d¤H³¯¶¶§µ±Ð±Â­Òijªº¡u¤½¥Á°OªÌ¡v¡B¡u¤½¥Á½s¿è¡v¡AÅý³¡¸¨®æ¦¨¬°¯ó®Ú´CÅé¡C
¡@¡@³¡¸¨®æªº¬K¤Ñ±N·|ºû«ù¦h¤[¡H°£¤F¶qªºÃk¤É¡A¦Ü¤Ö¥Ø«e¦b­Ó¤H©ÎªÀ¸s¨Ï¥Î¡B°Ó·~¨Ï¥Î©M¤½¯q¨Ï¥Î¤W¡A³£¤w¸g¥i¥H¬Ý±o¨ìµo®iªº¦¨ÁZ¡A¥B¶V¨Ó¶V¦³¡u²`«×¤Æ¡v©M¡u¤À²³¤Æ¡vªºÁͦV¡F¦AªÌ¡A¥¦¥»¨­ªº¶Ç¼½¼ç¯à»P·J¾ã¯S©Ê¡A§ó¥i¯à¦¨¬°¤½¥Á¹ê½îªº§Q¾¹¡A³Ð³y¥X¤£¦P­±»ªªº²{¥N¥Í¬¡¡A¦b¥¼¨Ó¡A©Î±N§ó¦³®Ä¦a§áÂà³\¦h¤H¥Hºô¸ô¬°²LÁ¡ªº¦L¶H¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¤å¦r¤u§@ªÌ¡^

3¡B¬O½Ö¦b»¡¥x«È¡H           2006/01/16¡i§õ©ú榡j
¡@¡@½Ö¬O¡u¥x«È¡v¡H²³»¡¯É¯Æ
¡@¡@¤G¡³¡³¤»¥ì©l¡A­·ªiµy¥­®§¤§»Ú¡A¦^ÀY¼fµø¡³¤­¦~ªº³o¤@³õ¥x«ÈÄ̼ö¡A­«ÂI©Î³\¤£¸Ó«æµÛ©w¸q¦¹¤¤¡u½Ö¬O©Î¤£¬O¥x«È¡B¦Ó¥x«È¤å¤Æ¬O¤°»ò¡v¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Ó¹Á¸ÕÂç²M¡u¤H­Ì«ç»ò°Q½×¥x«È¡v¡A¦U¤èªº¥ß³õ¡B®Ú¾Ú¬°¦ó¡H²z²MªLªLÁ`Á`ªº»¡ªk¡A¦³¤F©ú½Tªº¯ßµ¸¡A©Î³\¤~¯à¤F¸Ñ¡u±µ¤U¨Ó¸Ó¦p¦óÄ~Äò³o¨Ç°Q½×¡v¡C¦p¦¹¡A¡u¥x«È¡v¤§»¡¦b²{¥N­«·s³Qµo±¸¡A¤~¯àÀò±o¨äÀ³¦³ªº¤å¤Æ·N²[¡A¦Ó¤£¬O³Q·í§@¬y¦æ¹L¡B¤f¤ô¼Q§¹«á´Nºâ¤FªºµLÍùÀY²{¶H¡C
¡@¡@©Ò¿×¡u¥x«È¡v¡A¦b¥h¦~¤@¾ã¦~²³Án³Ù¼Mªº¹qµø§e²{»Pºô¸ô°Q½×¤¤¡A·¥¨ä¤Ý¸Þªº¬O¡A¨ä¥X²{ªº¦¸¼Æ¶V¦h¡A¤H­Ì«o¶V¤£©ú¥Õ¥¦¨ãÅ骺«ü¯A©M¹ê½èªº·N²[¬O¤°»ò¡C¨ä¹ê¡A¡u¥x«È¡v±q¨Ó¤£¬O¤@¸s¤wµM¦s¦b©ó¨º¸Ì¡B¬É½u²M´·¡B¦³¯S©w«ÈÆ[±ø¥ó¥i¥H³Q«ü»{ªºªÀ·|¸sÅé¡]¦p¤u¤H¶¥¯Å©Î¥¬º¸³ì¨È¡^¡C¥¦¬O­Óµêºc¡þ·Q¹³ªº¡u¶°Åé¡v¡A¬O³Q¤j®a½×­z»P¸àÄÀ¥X¨Óªº¡C¬JµM¹³¬O­Ó¬G¨Æ±µÀs¯ëªº«¬ºc¹Lµ{¡A¨äµü·½¡]etymon¡^¥²µM¦¨¬°­º­n°Q½×ªº°ÝÃD¡Cµü·½ªº¦^·¹¡A¥»¨Ó¬O¤@ºØ¯à§ä¨ì¡]©Î¹Gªñ¡^¼Ð·Çµª®×ªºª¾ÃѬ¡°Ê¡A¦ý¥H¡u¥x«È¡vªº¦Ò¾Ú¦Ó¨¥¡A§e²{ªº«o¬O¤@ºØ²³»¡¯É¯Æ¡B²ö°J¤@¬Oªºª¬ºA¡C¦³¤H»¡³o¬O«e¤é¥»´Þ¥ÁªÌ¦b¥v®Æ¤¤¹ï¥xÄy­ê®{ªº±Ô­z¡B¬O¡u¥~¬Ù±¾¡v²²§ø¤l§Ì¹ï¥»¬ÙÄy¦¿´ò¤H¤hªººÙ©I¡B¬O¦Ñ¥~µ¹¥xÆWÆ[¥ú«Èªº«Ê¸¹¡B¬O¤¤°ê¨Óªº¡u¥D¤l¡v¬FÅv¤Î¨äªþ±e§â¥xÆW¤H¥Á¡u«ÈÅ餯¡vªºª[µø¥Î»y¡B©Î¥u¬O¦p¯Ã¬ù«È©Î¼H«¢«È¤§Ãþ¤@ºØ·sªº¬y¦æ¤å¤Æ³N»y©M¥Í¬¡­·®æ¡Aµ¥µ¥¡C
¡@¡@ªº«ÕÆF©Î·sªº¤å¤Æ¡H
¡@¡@¦b³o³õ¥Ñ±f¥Á¶°Åé°Ñ»Pªº¡u¥x«È¨tÃЦҾڹCÀ¸¡v¸Ì¡A¸g±`¥i¨£°Ñ»P©w¸qªÌ¡A·|®Ú¾Ú¦Û¨­ªº¥Í¬¡¸gÅç¡A¨Ó­z»¡¡u§Ú©Ò»{ª¾ªº¥x«È¡]¤å¤Æ¡^¡v¡C¹ï¥Ò¦Ó¨¥¡A³o­ÓºÙ¿×·½¦Û±Ú¸sª[µøªº°O¾Ð¡A©ó¬O¡u¥x«È¡v§Ï©»ÂªºÀ£­¢«ÕÆF­«ªð¡F¦ý¹ï¤A¨Ó»¡¡A¤@¤Á³£¬O·í«e¥Í¬¡­·®æªº¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¡A¨º»ò¡u¥x«È¡v´N§Ï¦p·sªº¦ÊÅܪ÷­è½Ï¥Í¡C¦Ó³o¨Ç­ÓÅé¸gÅ窺¶°Åé¤À¨É¡A©Î¦h©Î¤Ö¡B¨ãÅé¦Ó·L¦a¬M·Ó¥X¥xÆW¤£¦P¥@¥Nªº±Ú¸sÃö«Y¡B«°¶m®t¶Z¡B»P¶¥¯Å¤À³¥¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥x«È³o­Óµü·s¸Ñ¡AµS¦p¤@­±¤T¸WÃè¡A§ë®g¥X¥xÆWªÀ·|¸Ì¦UºØ¬J¦sªº¥Ù¬Þ¡B¤ßµ²¡BµJ¼{¡B»{¦P¡þ¤£¦P¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¦pªG´N¦¹Åw©I«ÅºÙ¡u¥x«È¤å¤Æ¡v¬O¤@³õªÀ·|¦æ°ÊªÌ¦h¤¸°Ñ»Pªº½×­z»P§ê¸Ë¹Å¦~µØ¡AÅãµM¹L©ó¤Ñ¯u¡C½Ö¦b³o¹Lµ{¤¤³]©w¤FijÃD¡A¨Ã¥D¾É¤F¨«¦V¡A¤´¥²¶·³Q«ü»{¡C¡³¤­¦~®L¤Ñ¸Û«~¡m¦nŪ¡n¡B¤¤°ê®É³ø¤H¶¡°Æ¥Z¡Bºô¸ô»P®Ñ¥Xª©ªÀµ¥±K¶°¦a¡u¦A²{¡v¥x«È¡A¥H¤Î¼ö¾xºuºuªº¡u¥x«È·nºu¡vºt°Û·|¡A³o¤@³s¦êªº¤å¤Æ¸gÀÙ¾Þ§@¡AÅý¥x«È¾ã­Ó¡u²{¶H¤Æ¡v¡A±q¨p»â°ì¤¤ÄZ¦Þªº¸ÜÃD¡AÅܦ¨¤½¦@»â°ì¸Ìªº¡uijÃD¡v¡A³sªü«óÁ`²Î³£­n¨Ó°Ñ¤@¸}½×´X¥y¡A¥i¨£¨ä½T¹êµo¿N¡C¦b¦¹ÁöµL±qÃÒ¹ê¡A³o¨Ç¤å¤Æµ×­^¦b¹ï¥x«È¶i¦æ¡u²{¶H¤Æ¡vªº¥[¤u¦A»s®É¡A¬OÃh¦³¤@ºØ®öº©ªº¥»¤g¤å¤Æ´_®¶¡þÄÄ´­±¡·P¡AÁÙ¬O°ò©ó¤@ºØ·m¦û¸àÄÀÅvªº¤å¤Æª§ÅQ¡A¬Æ©Î¥u¬O°õ¦æ¬y¦æ¤å¤Æ¤u·~°é©w·s¥Ø¼Ð®ø¶OªÌªº­pµe¡C¦ý¦Ü¤Ö¥i¥HÂk¯Ç¥X¡A©Ò¿×¥x«È¤å¤Æ¦b³o¹Lµ{¤¤³Q«Øºc¦¨¤°»ò¼Ë»ª¡C
¡@¡@³oªi¥Ñ³£·|¤å¤Æ¤H©Ò¬É©wªº¥x«Èºë¯«¡A©Î¦h©Î¤Ö¥i³Qµø¬°¥ý«e¡u¤­¦~¯Å¶m·T¡vªº©µ¦ù¡A¤´¬O¥H¡uÃh¦æ¾P¡v¡]Retro-marketing¡^ªº±¡½Õ¥l³êµÛ¾\Å¥¤H¡A±N¦UºØ·í¦~¬y¦æªº¤å¤Æ°Ó«~¡A¥©§®©M¡u¥¿´ä¥xÆW¨ý¡vªº·N¶H±µºg¡C©ó¬O¡u¶m¤g¡þ«U®ð¡þ¹L®É¡v¡A¦¨¤F¤@²Õ¹ïÀ³©ó¡u³£·|¡þ°ª¶®¡þ®É©|¡vªº²Å¸¹¡A¤@²Õ¥i¯à°Ï¿ë¥X·s®ø¶O¤À²³ªº¥tÃþ»{¦P«Øºc¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¥H¡u¥x¡v¬°¦Wªº®ø¶O¥l³ê¡A¨Ã¤£¥u¬O³æ¯Âªº¦Ñ½Õ­«¼u¡A¥u·¸´²µÛ´_¥j¨ý¡C¬Û¤Ïªº¡A³oªi½×­z«D±`±j½Õ¦UºØ²§½è¤å¤Æ¤¸¯Àªº®¿¥Î¡]appropriation¡^¡B¨Ã¸m¡]juxtaposition¡^¡B«÷¶K¡]bricolage ¡^¡AÅý¥x«È­Ì±qÀY¨ì¸}±q¸Ì¨ì¥~¡A³£¯B²{¤@ºØ·sªº«~¨ý¡G¡uÁqÀÁ¦³¤O¡I¡v¤@ºØ·sªº¦¸¤å¤Æ¸ê¥»¤§³Ð³y»P¿n²Ö¡C
¡@¡@¥x«È¬ü¾Çvs.¥x«È¬Fªv
¡@¡@¬JµM³o¤@ÄÕ¦W¥s¡u¥x«È¬ü¾Ç¡vªººë¤ßÀ¸½X¦p¦¹¥¿­±ªÖ©w¡B¥s¦n¥s®y¡A¬°¤°»òÀH«á·|©Û¨Ó¥t¤@§åª¾ÃѤÀ¤l¡]¦p¥_ªÀµ¥¹ÎÅé¡^ªº¤Ï¼u¡A»{¬°¦¹¶S§íºÙ¿×¤Î¨äÁà¤Æ§Î¶H¡A¥l³ê¤F¬J¦sªº±Ú¸sª[µø¡H¬Æ¦Ü¡A¦³¤HÁÙÀÀ¥Î¡uµØ«È¡v¤@µü¥H¬°¤Ï¨î¡Cª§Ä³ªº¥X²{¡A¤Ï¬M¤F¡u¥x«È¡v¦bÀ³µM­±ªº½×­z¡]©MÅw©I¡^»P¹êµM­±ªº±¡µ²¡]©M¤£¦w¡^¤§¶¡¡A¤´¦s¦b¬Û·íµ{«×ªº¸¨®t¡C³oºØ¤£¦P·N¡u¥x«È¡v·N¸q¦³¥i¯à¥Ñ¶S§í½ÂনªÖ©w¡B¤£«H¥ô¡u¥~¬ÙÄy³£·|¤¤²£¶¥¯Å¤å¤Æµ×­^¡v¯à¸Û·N­Ò¨¥¥x«È¤å¤Æªº§å§PÁn­µ¡A©Î³\¦³¨Ç¡u¬Fªv°ò¥»±Ð¸q¬£¡v¡A¥B¹ïµJ¤£¤Óºë·Ç¡]¬O¥u°w¹ï¥x«È³o­ÓºÙ¿×¡AÁÙ¬O«á¨Ó«Øºc¥X¨Óªº¥x«È¤å¤Æ½×­z¡H¡^¡A¦ý«o¥YÅã¤F¤@­Ó­«­nijÃD¡G­n½Í¥ô¦ó¡u·í«eªº¡v¤å¤Æ²{¶H¡AÃö©ó¹L¥h¡B¤£¦Pªº¾ú¥v°O¾Ð©Ò¶ì³y¥Xªº¬Û²§ªº¡u±¡·Pµ²ºc¡v¡A¤H­Ì³£»ÝÁ¾»¹­±¹ï¡C¦pªG¦³¤H·|¦]¥x«ÈªººÙ¿×¦Ó³ê°_¥L´¿¾Dª[µøªº¼««ã¡A§Y¨Ï¦³¨Ç¤H¤£´¿¸gÅç¡A¤]»Ý²z¸Ñ¡C«Ø¥ß¦b³o¼Ëªº«H¥ô°ò¦¤W¡A¤H­Ì¤~¯à¶D¨D¡A¡u¦¹¥x«È«D©¼¥x«È¡v¡C
¡@¡@¨º»ò±µ¤U¨Ó¡A¬O§_¯à¦³§ó¦h¾÷·|¡AÅý¦U¦æ¦U·~¦ÛºÙ¬O¡u·s¥x«È¡v¡A¥H¤Î¦U­Ó¥@¥N¤Ï¹ï¡u¥x«È¡vºÙ¿×ªÌµ¥µ¥¡A³£¯¸¥X¨Óªí­z¦Û¤v¡C³o­Ó¥­¥x¤£·|¬O¬J¦³¨º¨Ç§â¡u¥x¡v©_Æ[¤ÆªººîÃÀ¸`¥Ø¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¤½¦@´CÅé¡B©Î¦Ü¤Ö¬O¦­¤w¦Ê®aª§»ïªº³¡¸¨®æ¡C¬Æ¦Ü³s¾Ç°|¡A³£À³¸Ó¹ªÀy¶i¦æ¹ï¬ÛÃö½×­zªº©î¸Ñ¡B¬Ù«ä¡A¨Ã¹ï©Ò¿×¥x«È¤å¤Æªº¬yÅÜ®i¶}²Ó¿°ªº¥Ð³¥½Õ¬d¡C¥Ñ¦¹¡A­º¥ý¯à³z¹L¥­µ¥¹ï¸Ü¡A¦P²z¨Ã³B²z¦UºØ¦]¡u¥x«È¡vºÙ¿×©Ò¥l³ê¥Xªº­t­±±¡ºü¡F¦Ó«á¯à¶i¤@¨B¡A±N¡u·s¥x«È¡vªº¦h¸q©Ê¡]polysem y¡^¾ã­Ó¸Ñ©ñ¶}¨Ó¡AÅý¡u«Ü¥x¡vªº­·®æ¡B»{¦P¡B»P±f¥Á¤å¤Æ¡A±q¡u©_Æ[¦¡ªº±×µø¡vÅܦ¨¡u¤é±`¤Æªº¥¿µø¡v¡A±q»{©w¨ä¬°«UÆvªº°S¯º¡A¶i¨B¨ì¦³¯à¤O¤Ï¬Ù¤å¤Æ«~µûªº¼Ð·Ç¡C½Ñ¦p¦¹¯ë¡A­É¥Î¦«¬¥´µ°ò¡u¤£Â_­²©R½×¡vªºÁ¿ªk¡A©Î³\¥i¥H±N¤§®i±æ¬°¡G¡u¤£Â_¥x«È½×¡v¡I
¡@¡@¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥xÆW¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¡^

4¡B·s²¾¥Á»P²¾¤u §Ú­Ì¥Í¬¡¦b³o¸Ì           2006/01/18¡i®L¾åÃY¡j
¡@¡@¤@¸s¨Ó¦ÛªF«n¨È©M¤¤°ê¤j³°ªº·s²¾¥Á¤k©Ê¤£¶È¬°¥xÆW°^Äm¤F¦o­Ìªº³Ò¤O¡A©M²¾¤u¤@¼Ë¬ï±ô¦b¤j¤p¤u¼t¡B¹A¦a©MÀ\¶¼©±¡A§óªÓ­t¤F¥|¤Q¸U¥xÆW®a®xªº¤l¤k¾i¨|©M¦Ñ´Ý·ÓÅUªº­«¾á¡CµM¦Ó¡A¥xÆWªÀ·|¬Ý¨£ªº¤£¬O¦o­Ìªº¥I¥X¡A¦Ó¬O¦o­Ì¨­¤W¦UºØªÀ·|°ÝÃDªº¦Ã¦W©M¼ÐÅÒ¡C
¡@¡@²¾¤u§Üª§¡A¼¹·´¥xÆW¤HÅv°²¶H
¡@¡@¤G¡³¡³¤­¥ò®L¡A°ª¶¯±¶¹B¤uµ{ªº®õ³Ò§Üª§¦æ°Ê¡A¤@Á|¼¹·´¤F¥xÆW¡u¤HÅv¥ß°ê¡vªº°²¶H¡C
¡@¡@®õ³Òªº§Üª§µ´«D³æ¤@¨Æ¥ó¡A¥u­nµy¥[¥Î¤ß¡A§Ú­Ì´N·|µo²{²¾¤u¨ü­h©M­é«dªº®×¤l¼h¥X¤£½a¡CµM¦Ó¡A®õ³Ò§Üª§¤§«á¡A°ÝÃDªºµJÂI«Ü§Ö¦a³Q©w½Õ¬°´¦µo¬F°Ó¤Äµ²ªº¹ú®×¡A±q¥x¶ìµá³Ò³Q­h©M±±§i¨Æ¥ó¥¼¨ü´CÅé©x¤èªº­«µø¡A«K¥i¿s¨£¥xÆWªÀ·|¨Ã¥¼¯u¥¿Åé»{¨ì¡A²¾¤u¦b¥xÆW¬O¨ü¨ì¨î«×©ÊªºÀ£­¢©M­é«d¡C
¡@¡@¥xÆW¦Û¤@¤E¤E¤G¦~¥¿¦¡¶}©ñ¤Þ¶i²¾¤u«á¡A¨Ó¦ÛªF«n¨È¦U°ê³Ò¤u¤H¼Æ©úÅ㦨ªø¡A¤Q¦h¦~¨Ó¥~³Ò¬Fµ¦Áö²¤¦³ÅܤơA¦ý¨ä¥»½è¥¼ÅÜ¡A§Y±Ä¨úºØºØ­­¨î¡A¨Ï±o²¾¤u¦b¥xÆW¦¨¬°¡u¤£¦Û¥ÑªºÁ{®É³Ò°Ê¤O¡v¡A©ÎªÌ§óÅS°©¦a»¡¡A¥L­Ì¦b¥xÆW¬F©²ªººë¤ß³]­p¤U¡A¦¨¬°²{¥N¥£¤u¡C¥xÆW¬F©²¤£¶È­­¨î²¾¤u¦Û¥ÑÂà´«¶±¥DªºÅv§Q¡A§ó½á¤©¶±¥D©M¥ò¤¶¡uºÊÅ@¡v²¾¤uªº³d¥ô©MÅv¤O¡C¦b¦¹¤£¦Û¥Ñªº³Ò°ÊÅé¨î¤U¡A²¾¤u©¹©¹³´©óÀ£­¢©M­é«dªº¤u§@±ø¥ó¡A¦Ó³Q­é¹Ü¦Û²Õ¤u·|Åv§Qªº²¾¤u¡A¦]®É®É³B©ó³Q¶±¥D»ºªðªº®£Äߤ¤¡A§óÃø¬°¦Û¤vÁn±iÅv¯q¡C
¡@¡@²¾¤u¡×¥£¤u¡H
¡@¡@¦b³o¼Ë¼h¼hºÊ±±ªº¥£¤uÅé¨î¤¤¡A°ª±¶ªº®õ³Ò©M¥x¶ìªºµá³Ò¡AÁÙ¯à¬ð¯}­«³ò¡A¸s°_§Üª§¡A¥i¨£¥L­Ì©Ò©Ó¨üªº¬O¦p¦ó¤£³ôªº¹ï«Ý¡C¹L¥h¤Q¦~¦h¨Ó¡A²¾¤u­Ì¤£¶È¥Î¦å²\°O¿ý¤F¥xÆWªº²{¥N¥£¤u¨ü­h¥v¡A§ó¼g¤U²¾¤u«e¤²«áÄ~ªº§Üª§¥v¡C±q¶V«nÄy¬ÝÅ@¤u«i´±¯¸¥X±±§i¥ò¤¶ªº©Ê«I®`¡A¨ì¥x¶ìµá³Òªº½}¤u¨Ã¤£¬È¼É¤O¯Ù­¢¦aªð¥x±±§i¥xÆW¸ê¥»®aªºÀsÀY¡A¥H¤Î°ª±¶®õ³Òªº¸s°_§Üª§©Ò³y¦¨ªº¬Fªv©MªÀ·|¾_¾Ù¡A¦A¨ì©ú¥Õ¼ÐÁ|¡u¤Ï¥£¤u¡vºX¼mªº¤j¹C¦æ¡A¤G¡³¡³¤­¦~µLºÃ¬O¥xÆW²{¥N¥£¤u§Üª§¥vªº°ª¼é¡C
¡@¡@¤Q¤G¤ë¤Q¤@¤é¥Ñ®a¨ÆªA°ÈªkÁp·ùµo°_ªº¤Ï¥£¤u¹C¦æªº¶¤¥î¤¤¡A§Ú­Ì¤£¶È¬Ý¨ì¨Ó¦Û¥xÆW¾Ç¥Í¡B¤å¤Æ±Ð¨|¬É¡BªÀ·|¹B°Ê¹ÎÅ骺Án´©¡A¤]¬Ý¨ì¤F»P²¾¤u³B¹Ò·¥«×¬Û¦üªº·s²¾¥Á¤k©Ê¡]³Q¦Ã¦Wªº¡u¥~Äy·s®Q¡v¡^ªº¶¤¥î¡C
¡@¡@¤@¸s¨Ó¦ÛªF«n¨È©M¤¤°ê¤j³°ªº·s²¾¥Á¤k©Ê¤£¶È¬°¥xÆW°^Äm¤F¦o­Ìªº³Ò¤O¡A©M²¾¤u¤@¼Ë¬ï±ô¦b¤j¤p¤u¼t¡B¹A¦a©MÀ\¶¼©±¡A§óªÓ­t¤F¥|¤Q¸U¥xÆW®a®xªº¤l¤k¾i¨|©M¦Ñ´Ý·ÓÅUªº­«¾á¡CµM¦Ó¡A¥xÆWªÀ·|¬Ý¨£ªº¤£¬O¦o­Ìªº¥I¥X¡A¦Ó¬O¦o­Ì¨­¤W¦UºØªÀ·|°ÝÃDªº¦Ã¦W©M¼ÐÅÒ¡C¦o­Ì³Qµø¬°ªÀ·|¯fËH¡A»Ý­n®É®ÉºÊ±±¡A¦]¦¹¥²¶·¥H¡u¹ç¥i¿ù±þ¤@¦Ê¡A¤£¥i©ñ¹L¤@¤H¡vªº®ð¶Õ¥[±j¤J¹Ò­±½Í¡F¦Ó¦o­Ìªº¤l¤k¤]Ä~©Ó¤F¦Ã¦W¡A¦¨¬°¥xÆW¦Û¸Øªº¤H¤f¯À½èªº¤½¼Ä¡C³o¼Ëªº¦Ã¦W¤£¶È¨Ó¦Û©óµLª¾ªº´CÅé©M¤j²³¡A§ó±o¨ì¤¤¥¡©x­ûªºªÖ»{¡A¡³¥|¦~¤C¤ë¡A²zÀ³¤Þ»â¶}©ñ©M¨ã¤Ï¬ÙªÀ·|±Ð¨|«ä¼éªº±Ð¨|³¡¦¸ªø©PÀé¼w³º¤½µM©IÆ~¦U¦a±Ð¨|§½ªøÀ³¤OÄU¡u¥~Äy·s®Q¡v©M¡u¤j³°·s®Q¡v¢w¢w¡u¤£­n¥Í¨º»ò¦h¡v¡I
¡@¡@·s²¾¥ÁµoÁn¡A¥´³y¥xÆW¤HÅvÄ@´º
¡@¡@°£¤F¦Ã¦W¡A·s²¾¥Á¤k©Ê§ó¥²¶·­±¹ïºØºØµ²ºc©ÊªºÑèÕÀ¡C¦]¬°°¦¨­»·¶ù­«¬v¡A¦o­Ì­ì¦³ªºªÀ·|Ãö«YµLªk¦¨¬°¨Ó¥x±B«áªº¤ä«ù¨t²Î¡A¦A¥[¤W»y¨¥¤å¤Æªº§x¹Ò¡A¨Ï±o¦o­Ìªº¥Í¬¡©¹©¹«]­­¦b®a®x¤¤¡C¦ÓºØºØ¤J¥X¹Ò©M¤JÄyµ¥¬ÛÃöªk³W¡A§ó§Î¶ì¤F·s²¾¥Á¤k©Ê¦¨¬°¡u®a¤á¡þ¨k©ÊªþÄݪ̡vªº¦a¦ì¡C­Y¦b¨ú±o¥Ã¤[©~¯dÅv¤§«eÂ÷±B¡A¦o­Ì¥²¶·ªð¦^¥À°ê¡A¦Óªk©x©¹©¹±N¤l¤kªººÊÅ@Åvµô§Pµ¹¤÷¿Ë¡A©¿µø¨ä¹ï¤l¤kªººÊÅ@Åv¡C¤]¦]¬°¦¹ºØ±N·s²¾¥Á¤k©Ê¸G¤Æ¬°¡u®a¤á¡þ¨k©ÊªþÄݪ̡vªºªk¥O¬Fµ¦¡A¨Ï±o·s²¾¥Á¤k©Ê§ó©ö¨ü¨ì®a®x¼É¤Oªº«Â¯Ù¡A³\¦h¨ü¼ÉªÌ¬°¤F¤l¤k¦ÓÁô§Ô¡A¦Ó§Y«K´M¨D¨ó§U¡A¥¼¨ú±o¨­¤ÀÃÒªº·s²¾¥Á¤k©Ê¤]©¹©¹µLªk¨Ï¥ÎªÀ·|ºÖ§Q¸ê·½¡C²¨¥¤§¡A¨ú±o¤¤µØ¥Á°ê°êÄy¬O·s²¾¥Á¤k©ÊÀò±o°ò¥»Åv¯qªº°ò¥»­n¥ó¡A¦b¨ú±o°êÄy«e¡A¦o­Ì¬Æ¦Ü¦p²¾¤u¯ë¥²¶·®É®É³B©ó³Q»ºªðªº¦MÀI¡CµM¦Ó¬F©²«o¥H¤H¤f¯À½è¤§¦W¡A¤£¥h­±¹ï¥xÆWºØºØ¹H­I°ò¥»¤HÅvªº²¾¥Áªk³W¡A¤Ï¦Ó¤£Â_¥[°ª¨ú±o°êÄyªºªùÂe¡A¥]¬A³s¤@¯ë¥xÆW®a®x³£Ãø¥H¹F¨ìªº°]¤OÃÒ©ú¡A¥H¤Î¤µ¦~¤~·s³]©wªº¤JÄy¦Ò¸Õ¡C
¡@¡@¦p¦P²¾¤u¸s°_§Üª§¡A·s²¾¥Á¤k©Êªñ¦~¨Ó¤]¶}©l¥H¦UºØ§Î¦¡¹ï¥~µoÁn¡C¨¿©µ¬õ©M¨ä¥ý¥Í¤£¶È¬°¤F¦Û¤vªº´LÄY¡A§ó¬°¤F·s²¾¥Á¤k©Êªº¶°Åé´LÄY«i©ó¯¸¥X¨Ó±±§i¤K¨öÂø»xªº¦Ã¦W¤Æ³ø¾É¡F¦o­Ì§ó¿n·¥°Ñ»P²Õ´µ²ªÀ¡A»P²¾·ù¹Ù¦ñ¦b³\¦h¬F©²³¡ªù«e³Û¥X¦o­Ìªº§Üij¡C¦¹¥~¡A¦o­Ì³z¹L¸Ö¤å¡Bøµe¡A§¹¦¨¤F²Ä¤@¥»·s²¾¥Á¤k©Êªº¶°Åé³Ð§@¡A¤]¦b¦U¦aÁ¿­z¦o­Ìªº¸gÅç¡A¬Æ¦Ü±Ð±ÂÃö©ó¥À°êªº¾ú¥v¡B»y¨¥¡B¤å¤Æ¡A²`¤Æ¥xÆW¤H¹ï©ó¦h¤¸¤å¤ÆªºÅé»{¡C±µ¤U¨Ó¡A·s²¾¥Á¤k©ÊÁÙ­nÄ~Äò»P¡u²¾¥Á¡þ¦í¤HÅv­×ªkÁp·ù¡v¦@¦P§V¤O±À°Ê²¾¥Áªk³W©M¬Fµ¦ªºÅÜ­²¡A¦V¥´³y¥xÆW¦¨¬°´L­«¤HÅv¡B¦h¤¸¶}©ñªºªÀ·|¦Ó§V¤O¡C¤­¤ë¤¤¦¯¡u¨È¬w¤k©Ê²¾¥Á¡þ²¾¤uNGO²Õ´ªÌ°ê»Ú¤u§@§{¡v¤§«á¡A²¾¥Á©M²¾¤uªº¹ÎÅé§ó¶}±Ò¤F¸ó°êªº³sµ²¡A¥[¤J°ê»Ú²¾¥Á²¾¤u¤HÅv¹B°Êªº¦æ¦C¡C³o¨Ç®þºwªº¹ê½î¡A©Î·|¨Ï±o¥xÆW¦V¦Û¤v³Û¥Xªº¡u¤HÅv¥ß°ê¡v¤§Ä@´ºÁÚ¶i¡A¥u¬O¡A³o³º¬O¥Ñ²¾¥Á»P²¾¤uªº¦×¨­¥´³y¦Ó¦¨¡H
¡@¡@¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥@·s¤j¾ÇªÀ·|µo®i©Ò°Æ±Ð±Â¡^

5¡B¥H¥ª¡A§o³Û¥¿¸q           2006/01/17¡i±iÅK§Ó¡j
¡@¡@·sªº¼««ã¤O¶q­ì¥»©Î³\¦³¾÷·|¹G­¢³Â¤ìªº¬FÄÒ¶}©l§ïÅÜ¡AÅý¤H¥Á¹ï©óºØºØ¤£¥­µ¥®i¶}«ä¯Á©M¤Ï§Ü¡A¶i¦Ó½ÄÀ»¥D¬y¸gÀÙ¬Fµ¦¡A«o³Q´CÅé¤WªºÃz®Æ¤jÁÉÂಾ¤F¤è¦V¢w¢w³o¨Ç¹ï»G±Ñªº´¦ÅS©Î³\¥i¥Hªý¤î¥Á¥Dªº¦V¤U¨I²_¡A¦ý«Ü¥i±¤³à¥¢¤F¿n·¥§ï­²¥xÆW¸ê¥»¥D¸qµo®i¼Ò¦¡ªº¾÷·|¡AÅý¥xÆWªº¥ªªºÁn­µ¥Í®Ú­_§§¡C¤£¹L¡A¥u­n¤£¤½¸qªºÅé¨î¤´¦b¡A¦UºØªÀ·|§Üª§©M¦b¦a¹ê½î¡A¤´±N·|¦b·sªº¦~«×Ä~Äò¤U¥h¡C
¡@¡@¡½°l¨D¤½¥­
¡@¡@¤G¡³¡³¤­¡A¬O¥þ²y¤H¥Á¹ï§Ü¤£¥­µ¥ªº¤@¦~¡A¬O¥xÆW¤H¥Á§o³ÛªÀ·|¥¿¸qªº¤@¦~¡A¬O¡u¥ª¡vªºÆ[ÂI»EµJµoÁnªº¤@¦~¡C
¡@¡@¤Q¤G¤ë¤¤ªº´H©]¡A¥xÆW§Üijºq¤â¥ýÅX·¨¯ªÖs¦b¤¤¥¿¬ö©À°ó¤jªù«eªºÂ²­®»R¥x¤W¿E°Ê¦a§å§PWTO¡Aºq¤âªL¥Í²»¡B­J¼w¤Ò½Í°Û¥L­Ì¹ï¥xÆW¹A§øªº¬Ýªk¡A¥x¤Uªº¸s²³¼ö±¡¦a¹ªµÛ´x¡C³o¬O¦W¬°¡uºu°Êªº¹A§ø¡GWTO ¤Ñ¯Q¯Q¡A¨«¥X¥xÆW¹A§ø¸ô¡vªº±ß·|¡A¨Ã¸¹ºÙ¬O¥xÆW²Ä¤@­Ó¤ÏWTO±ß·|¡C
¡@¡@¦b±ß·|Á|¦æªº«e«á´X¤Ñ¡A¡u¥Õ¦Ì¬µ¼u«È¡v·¨¾§ªù¥¿¦bº»¤¤¶i¦æ¹ïW TO§Üijªºµ´­¹¦æ°Ê¡C¡u¥Õ¦Ì¬µ¼u¨Æ¥ó¡vµo¥Í©ó¤G¡³¡³¥|¦~¥½¡A¦¹¤@¨Æ¥ó©Ò¤ÞÃzªº¤O¶q¡A»·¤ñ·¨¾§ªù¥¼¤ÞÃzªº¹ê»Ú¬µ¼u«Â¤O§ó¬°±j¤j¢w¢w©µÄò¦Ü¡³¤­¦~¡A§ó¦h¤H¦]¬°¥Lªº¦æ°Ê¶}©lÃöª`¹A§ø°ÝÃD¡A¥H¤ÎWTO¹ï¥xÆW¹A·~ªº½ÄÀ»¡C
¡@¡@¦b¹A·~¥H¥~¡A¥xÆWª÷¿Ä¥v¤W¤]¥X²{¤F²Ä¤@¼Î»È¦æ­û¤u½}¤u¨Æ¥ó¡C¤E¤ëªì¡A¬°¤Fªý¤î¥x¥ø»È³Q¨ÖÁÊ¡A¥x¥ø»È­û¤uÁ|¦æ¼Æ¤Ñªº½}¤u¡A®i²{¤F³Ò¤u¬D¾Ô¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¤O¶q¡C
¡@¡@°£¤Fª½±µ¹ï§Ü¥D¬y¬Fµ¦¡A©³¼h¤H¥Á¤]¶}©l¦b¥D¬y¸ê¥»¥D¸qÅé¨î¥~¡A¹ê½î¥t¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b·s¦Ë¦y¥Û°¾»·¤s°Ïªº®õ¶®±Ú¥q°¨®w´µ³¡¸¨¡A³o´X¦~¶}©l¹ê¬I¦@¦P¨Mµ¦©M¸ê·½¦@¨É¡A¤g¦a»PÀ禬³£¥Ñ±Ú¤H¦@¦³¡B¦@¨É¡A¨Ã¦b³¡¸¨¤º³]¡u¤K³¡¤@·|¡v¡C¥L­Ì³oºØ¡u·Ç¦@²£¨î«×¡v¡A°ò¥»¤W¬O©Óŧ¦Û¶Ç²Î®õ¶®gaga¨î«×¡A¤]¬O³¡¸¨­±¹ïªÀ·|¸ê·½¤£§¡ªº¦Û±Ï¦æ°Ê¡C
¡@¡@°£¤F¤W­z³o¨Ç¯S©wªº¤Ï§Ü¤§¥~¡A¹ï©óªÀ·|¤£¥­µ¥ªº¤£º¡±¡ºü¥¿¦b®qÀ¬¤º¨³³t½¯©µ¡A´CÅé¤W¥R¥¸µÛ°]¹Îªv°ê¡BªÀ·|³h´I®t¶ZÂX¤jªº³ø¾É¡A¤H­Ì±j¯P´Á¬ß¤@ºØ§ó¬°¤½¥­¡B¥¿¸qªº·sªÀ·|¡C
¡@¡@¡½¤í¯Ê¥ªÁl«ä¦Òªº¥xÆWªÀ·|
¡@¡@³oºØºØ±j¤jªºªÀ·|¥Ù¬Þ¡A©ó¬O¦¨¬°½Ï¥Í¡u¥ªÁl¡v«ä¦Òªº³ÌÂרU¤gÄ[¡C³o¸Ì©Ò¿×¡u¥ª¡vªº·§©À¡A¬O¤ñ¸û¯À¾ë¦a«ü¯A¹ï©ó¡uªÀ·|¥­µ¥¡v¡B¡u¤À°t¥¿¸q¡vªº±j½Õ¡A¥H¤Î¹ï©ó¡u¥«³õ¦Ü¤W­ì«h¡vªº¤Ï¹ï¡C¥xÆW­ì¥»±q¤éªv®É¥N¡A´N¾Ö¦³±j¤jªº¥ªÁl«ä¼é»P¬Fªv¤O¶q¡A¦ý¾Ô«á«o¾D¨ì°ê¥ÁÄÒ¬FÅvªºÀ£§í¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O¥H¡u¾d©T¬FÅví©w¡v¡B¡u°l¨D¸gÀÙ¦¨ªø¡v¬°¥D¶bªº¸ê¥»¿n²Öµ¦²¤¡C±q«ÂÅv®É¥NªºÄÒ°ê¸ê¥»¥D¸q¡A¨«¨ì¥Á¥D¤Æ«áªºª÷Åv¸ê¥»¥D¸q¡A¡u¥ª¡v³o­Ó·§©Àªº»ù­È¡B¬Fµ¦«ä¦Ò»P¬Fªv¹ê½î¡A¦b¥xÆW©l²×§e²{µÛ»a¥Õ¦Ó§xµ~ªº­±»ª¡C
¡@¡@¬Æ¦Ó¡A«ÂÅvÅé¨îªº·NÃÑ«¬ºA¡Bµo®iµ¦²¤©M¨ä¨î«×«áªG¡A¤S¶i¤@¨B¬ù¨î¤F¥Á¥D¤Æ¶iµ{¤¤ªº¤Ï¹ï¹B°Ê¡C¤K¡³¦~¥N¥Á¶iÄÒªº¤Ï¹ïÄҮɴÁ¡A¥iºâ¬O¤¤¶¡°¾¥ª¸ô½u¡A¨Ã¥Bµ²¦X¤F¯ó®ÚªºªÀ·|¹B°Ê¡A¦ý¥¦¨Ã¥¼´£¥X¤@®M¤£¦P«äºûªºªÀ¸gµo®iµ¦²¤¡A¦Ü¦h¬O¹s´²ªºªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¦p¦Ñ¤H¦~ª÷¡C
¡@¡@¬FÄÒ½ü´À¤§«á¡A·s¬F©²ÁöµM±À¥X¤£¤ÖºÖ§Q¬Fµ¦¡A§ïµ½³Ò°Ê¥ßªk¡A¨Ã¦³¤ß±À°Ê°ê¥Á¦~ª÷¡A¦ý¦b¤G¡³¡³¤@¦~¸gÀÙ¤£´º®ðªº¥´À»«á¡A¡u«÷¸gÀÙ¡v¦¨Àu¥ý­n°È¡A«o©¿²¤¤F¡u·s¤¤¶¡¸ô½u¡vÀ³¸Ó­n¦³¡u¤À°t¥¿¸q¡vªº¥t¤@­±¡C¤]¦]¦¹¡A·s¬F©²¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤´µM©µÄò¤F°ê¥ÁÄҮɴÁªº¸gÀÙµo®iµ¦²¤¡A¥]¬A±j½Õ¥H½áµ|´î§K¨Ó´£®¶§ë¸ê¡A¥¼ÅU¤Î°]¬F¨ª¦rªºÂX¤j¡A¥H¤ÎªÀ·|¤½¥­ªº©Ò±o­«·s¤À°t¡F°ò¥»¤W¡A¤´µM©Ó±µ¤E¡³¦~¥N¥H¨Ó·s¦Û¥Ñ¥D¸q¶É¦Vªº¸gÀÙµ¦²¤¡C
¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A±q¤E¡³¦~¥N¶}©l¡A¥xÆW¸ê¥»¥D¸q¶i¦æ¤F¤@³õ¤jÂ૬¡F¤@¤è­±¸gÀ٦ۥѤƤ޾ɤF¸gÀٸ귽ªº¤éÁÍ¡u¶°¤¤¤Æ¡v»P¡u°]¹Î¤Æ¡v¡A¤j°]¹Î¨Ã¯à¶i¤@¨B¨ú±o¹ï©ó¬Fªv»â°ìªº¥¨¤j¼vÅT¤O¡F¥t¤@¤è­±¡A¸gÀÙ¬Fµ¦¤£Â_±j½Õ²£·~¤É¯Å¡B´£ª@¸gÀÙÄvª§¤O¡AÅýªÀ·|¹Îµ²¡B¤½¥­¥¿¸qªº¦Ò¶q³Q¤é¯q¦aÃä½t¤Æ¡C
¡@¡@µ²ªG¬O¡A¥xÆWªºªÀ·|¤£¥­µ¥°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡A©Ò±o¤À°t¤£§¡ªº°ÝÃD¡A²×©ó¶i¤J¤F¬Fªvijµ{¡C¤C¤ë¥÷¡AÁ`²Î©²½Ð¸gÀÙÅU°Ý°w¹ï©Ò±o¤À°t°ÝÃD¶i¦æ±MÃD³ø§i¡AÅã¥Ü³o­ÓijÃDªº­¢¤Á©Ê¡C¡uªxµµÁp·ù¡vµ¥¹ÎÅ餣Â_¥Î½×­z©M§Üµ|¦æ°Ê¡A¥h¥YÅã¬J¦³µ|¨îªº§T³hÀÙ´I¡B¤í¯Ê©Ò±o­«¤À°t¤§¦Ò¶q¡C¤]¦]¦¹¡A°]¬F³¡²×©óÁÚ¥X¤Fµ|§ïªº¤@¤p¨B¡A±À¥X¡u³Ì§Cµ|­t¨î¡v¡F¤H¥Áªº¼««ã²×©ó¨Ï±o¥ßªk°|¦b¤Q¤G¤ë³q¹L¡u³Ì§Cµ|­t¨î¡v¡AÁöµM¬OªM¤ô¨®Á~¡A¦ý«o¬O¥xÆW¥Á¥D¤Æ¥H¨Ó²Ä¤@­Ó¥[µ|ªºªk®×¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó¥¨¤jªºªÀ·|¥Ù¬Þ¬O©Ò¿×ªº¡u¤G¦¸ª÷§ï¡v¡C³o­Ó¬Fµ¦¦b¸gÀÙ¤Wªº¦n³BÁÙ¤£¯à½T©w¡A¦ý¨ä­t­±ªºªÀ·|«áªG«o¤Q¤À²M·¡¡A¨Ò¦p¡A¤¤¤p¥ø·~­É¶U±N§ó¥[¤£©ö¡A°¾»·¦a°Ï¡B¤¤¤U¶¥¼h¥Á²³ªºª÷¿ÄªA°ÈÅv§Q³Q«d®z¡A¥[¤Wª÷¿Ä¤H­ûªº¤u§@Åv³à¥¢¡A¦]¦¹¬Æ¦Ü³s­ì¥»¸û¯Ê¥F¶¥¯Å·NÃѪº¥Õ»â»È¦æ­û¤u¡A¤]³Q¹G¤WµóÀY©ÎªÌ¸s°_½}¤u¡A¨Ó®Â½Ã¤u§@Åv¡C
¡@¡@¡½¡u¥ª¡vªº¦b¦a¹ê½î
¡@¡@¡u²Ä¤@¦¸ªº¤ÏWTO±ß·|¡v¡B¡u²Ä¤@¦¸ªº»È¦æ½}¤u¡v¡B¡u²Ä¤@­Ó¦@²£¨î«×ªºªÀ°Ï¹ê½î¡v¡B¡u²Ä¤@¦¸ªº¥[µ|¬Fµ¦¡v¡A¥Nªíªº¬O¥xÆW¤H¥Á¹ï©ó´c½è¸ê¥»¥D¸qªº¼««ã¤w¸g¨ì¤F·sªºªmÄËÂI¡A¨Ã¶°Åé¸Õ¹Ï°l´MªÀ·|ªº¥t¤@ºØ¥i¯à©Ê¡C¤H¥Á¤£¤@©w·|¬°¦Û¤v¶K¤W¡u¥ª¡vªº¼ÐÅÒ¡A¦ý¬O¡u¥ª¡vªº»ù­È¡Aªº½T¦b³o­Ó¾ú¥vÃöÁä®É¨è¨ú±o¤F§ó°ªªº¥¿·í©Ê¢w¢w³s°¨­^¤E³£¦b©M¡uªxµµÁp·ù¡v¸I­±®É¡Aªí¥Ü¡u¹ï©ó°ê¥ÁÄÒªº¤¤¶¡°¾¥k¸ô½u·P¨ìºF·\¡v¡C
¡@¡@¥i±¤ªº¬O¡A³o¨Ç·sªº¼««ã¤O¶q­ì¥»©Î³\¦³¾÷·|¹G­¢³Â¤ìªº¬FÄÒ¶}©l§ïÅÜ¡AÅý¤H¥Á¹ï©óºØºØ¤£¥­µ¥®i¶}«ä¯Á©M¤Ï§Ü¡A¶i¦Ó½ÄÀ»¥D¬y¸gÀÙ¬Fµ¦¡A«o³Q´CÅé¤WªºÃz®Æ¤jÁÉÂಾ¤F¤è¦V¢w¢w³o¨Ç¹ï»G±Ñªº´¦ÅS©Î³\¥i¥Hªý¤î¥Á¥Dªº¦V¤U¨I²_¡A¦ý«Ü¥i±¤³à¥¢¤F¿n·¥§ï­²¥xÆW¸ê¥»¥D¸qµo®i¼Ò¦¡ªº¾÷·|¡AÅý¥xÆWªº¥ªªºÁn­µ¥Í®Ú­_§§¡C¤£¹L¡A¥u­n¤£¤½¸qªºÅé¨î¤´¦b¡A¦UºØªÀ·|§Üª§©M¦b¦a¹ê½î¡A¤´±N·|¦b·sªº¦~«×Ä~Äò¤U¥h¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡^

¡£¤Q¡¤¡BTaiwan Commonwealth of Nations ¤j¥xÆW°ê¨ó¡D2256   2006/08/31¡i¼o«C¡j


¡@¡@«e¨¥¡G¤½¤¸2256¦~¡A³o¬O¤@­Ó­È±o©Ò¦³¥xÆW®q¥Á°O¾Ðªº¦~¥÷¡C¦Û±q 2006¦~¨º³õ¿E¯P¬Fª§¤Þµoªø´Á°Ê¶Ã¥H¨Ó¡AÂ಴¶¡¤w¹L¤F¤G¦Ê¤­¤Q¦~ªº·³¤ë¡C¤µ¦~¬°¬ö©À¤j¤Àµõ¨â¦Ê¶g¦~¡A¦P®É¼y¯¬¤j¾Ôµ²§ô­Ý°ê¨ó¦¨¥ß¤C¤Q¶g¦~¡A¯S§O½s¿y¤j¥xÆW°ê¨ó¯S¿è¡A¥H¦¹¤@­·´º§§ÄR¡B¾ú¥v¦±§éªº®qÀ¬°ê®a¸s¬°­I´º¡A¤¶²Ð°ê¨ó¤Q¤@­Ó¦¨­û°ê¡]¥H¤Î¤@«D¥¿¦¡¹êÅé¡^¿W¯Sªº­·¤g¤å¤Æ»P¾ú¥v²W·½¡C
¡@¡@1 ¥_¥xÆW¦@©M°ê
¡@¡@¥_¥xÆW¦@©M°ê¦b¦¨¥ß«e´N¤w¸g¬O¬Fªv¡B¸gÀÙªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C¯S§O¬O¾Ö¦³°ª«×ªº°Ó·~¯à¤O¡A¨ã¦³±±¨î¥þ°ê¨ó³W¼Òªº¸gÀÙ¬¡°Êªº¤O¶q¡F­º³£¤j¥x¥_«°¤@«×¦b®ð¶H¼@Åܤ¤¥b¨S¤J¤ô¤¤¡A¦ý¬O¥Ø«e¤w¸g¦b¤ô­±¤W§¹¦¨­««Ø¡A¦¨¬°¤@®y´ò­±¤W§§Æ[ªº¥¨¤j³£¥«¡F¦@©M°ê¬F©²©Ò¦b¦a¡A¤]¬O¤j¥x¥_«°³Ì°ªªº¤@¡³¤@¤§¶ð¡AÁöµM¦b¤º¾Ô¤¤´¿¸g¨ü·l¡A¦ý¬O¸g¹L­×´_«á¡A¤w¸g¦¨¬°¦@©M°êªº¨ãÅéºë¯«¶H¼x¤§¤@¡C¦³¤@ºØµLªk¨DÃÒªº»¡ªk¤@ª½¦b°ê¨ó¥Á¶¡¬y¶Ç¡G³o®y¤º¾Ô¦~¥N«e©Ò«Ø³y¡A¬Ý¨Ó¹³¬O­Ë¥ßªº¹p®p¶ðªº¥j¦Ñ«Ø¿vª«¡A¨ä¹ê¬O¯µ±K³]­p¥Î¨Ó¶i¦æ«í¬P¶¡¯è¦æ¡B²¾¥Áªº¥¨¤j¦t©z²î¡C
¡@¡@¥_¥xÆW¦@©M°ê´¿¦h¦¸»P¶³¹Å«n«Ò°êµo¥Í½Ä¬ð¡A¨C¤@¦¸³£³y¦¨¦U°êªºÄY­«¤H©R»P¸gÀÙ·l®`¡A¤£¹L¦b°ê¨ó¦¨¥ß«á¡Aºò±iªº±¡¶Õµy¦³Áͽwªº¸ñ¶H¡C¥_¥xÆW¦@©M°ê¤]¬O°ê¨ó¤¤²Ä¤@­Ó±N¥¨¤j¾÷±ñ¤H¹ê¥Î¤Æ¡BªZ¾¹¤Æªº°ê®a¡C®Ú¾Ú¤G¤Q¤@¥@¬öªì´Áªº¤åÄm°O¸ü¡AÂÂ¥x¥_¥«´¿¦³³\¦h¦b¦³½u¹qµø¼s§i®É¬q¤W¥ØÀ»¸Ó«¬¾÷¾¹¤H³Q¤@¦ì³Õ¤h­Ô¿ï¤HÀ»·´ªº®×¨Ò³ø§i¡A³o³Q±À´ú¬O¨Ó¦Û·s¦Ë¾÷±ñ¬Ó°êªº§Þ³N¤ä´©¡C
¡@¡@2 ¤j®ç¶é¢w¢w¤¤ÃcÁp¨¹
¡@¡@®ç¤¤Áp¨¹ÁöµM¬O°ê¨ó¤¤ªº¤@­Ó¿W¥ß°ê¡A¦ý¬O¹ê½è¤W¨ü¨ì¥_¥xÆW¦@©M°êªº«OÅ@ºÊºÞ¡C¦¹¦a³\¦hªº©~¥Á¥~»ª©Î½§¦â³£»P°ê¨ó¤¤¤j³¡¤Àªº¦¨­û¤£¤Ó¬Û¦P¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¥j¥N²¾¤u¡A©ÎªÌ¶ù°ù¨ì®q¤Wªº«n¨È¥~°ê¤H«á¸Ç¡F¤]¦]¦¹¡A¥L­Ì¹ï°ê¨ó¦¨¥ß«eªº¤j¾Ô¨Ã¤£¼ö°J¡A¬Æ¦Ü±Ä¨ú¹j©¤Æ[¤õªººA«×¡C®ç¤¤Áp¨¹¤]¬O°ê¨ó¤¤°ê»Ú¤Æ³Ì¬°¹ý©³ªº¦a¤è¡F¥Ø«eÁp¨¹¤¤¤w¦³·N¨£´£¥X¡A¬O§_­n¦Ò¼{¦b¤j¤Ø«×³°¦a¯B´­§Þ³N¦¨¼ô«á¡A¶i¦æ²æÂ÷°ê¨ó²¾¯è«n¤Ó¥­¬v§ó·Å·x®ð­Ô±aªº¤j³W¼Ò²¾¥Á¡C
¡@¡@3 ·s¦Ë¾÷±ñ¬Ó°ê
¡@¡@¾÷±ñ¬Ó°ê¬O¥_¥xÆWªº°Ï°ì¬ì§Þ±jÅv¡A¾ÌÂǵ۰ª«×ªººë±K¤u·~°ò¦»PÀu¨qªº¤H¤O¸ê·½¡A¬°¥_¥xÆW´£¨Ñ·½·½¤£µ´ªºªZ¾¹¡B¬ì§ÞÀu¶Õ¡C¦ý¤]¥Ñ©ó¦UºØ¤u·~¹L©ó±K¶°ªºµ²ªG¡A¸Ó°Ï°ì¨ü¨ìÄY­«ªº¦Ã¬V¡A¦]¦¹·s¦Ë¾÷±ñ¬Ó°êªº°ê¥Á­t¦³³Q§ï³y¦¨¯à°÷¾AÀ³¦¹ºØ°ª¦Ã¬VÀô¹Òªº¥b¦X¦¨¤H¤§¸q°È¡C
¡@¡@¾Ú»¡¨ü¨ìÄY®æ¬D¿ïªº¬Ó°ê¶Q±Ú¡A¯à°÷Àò±o¥H´¹¤ù¨Ó¨ú¥NµL®Ä²v¤§¤H¸£ªººaÄ£¡A¤£¹L³o¥u­­©ó·¥¤Ö¼Æªººë­^¡A¥L­Ìªº¯ª¥ý¦b¤j¤Àµõ»P¤j¾Ô«e¡A´N¤w¸g¬O®q¤W¤@«×³QºÙ¬°¡u¬ì§Þ·s¶Q¡vªº±j¤jªÀ·|¶¥¯Å¡A¨É¦³°ª«×ªº¸gÀÙÀu¶Õ»P¸ê·½¡A¦ý¤]¦³µÛªø´Á°·±d»Pºë¯«­±¤í¯Ê°·¥þªºÁô¼~¡A¦]¦¹¤~µo®i¥X¥H¾÷±ñ©Î¹q¤l¹s¥ó¨Ó§ï¸Ë¨­Å鳡¥ó©Î¥[±jÀY¸£®É¯ß¼Æªº¯S®í¤å¤Æ¡C
¡@¡@4 ­]®ß¤½°ê
¡@¡@­]®ß¤½°ê¬O¤@­Ó¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤s¦a°ê®a¡Aºî¦X°ê¤O¦b°ê¨ó¤¤¨Ã¤£¬ð¥X¡A¤£¹L¨Ì¾aµÛ°ê¥Á¶Ô¾Ä¡B¨è­W­@³Òªº¥´«÷ºë¯«¡A¤]«Ø¥ß¤F¤@­ÓÁcºaªºªÀ·|¡CÁöµM¦b¤j¾Ô¤¤¡A­]®ß³Q­¢¥[¤J¥_¥xÆWÁp·ù¡A¤£¹L¤j³¡¤Àªº°ê¥Á¨p©³¤U³£¨Ã¤£Ä±±o«n¥_¨â°êªº½Ä¬ð»P¥L­Ì¦³¤Ó¤jÃöÁp¡F§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬°¤F´À¥_¥xÆW©è¾×¤@«×²r¯Pªº«n­x§ð¶Õ¡A­]®ß°ê¥ÁÁÙ¬O¥I¥X¤F¬Û·íªº¥N»ù¡C
¡@¡@¦b¥_¥xÆW­xªº¤s½u¤jºM°h¤¤¡A¤T¸q»P»ÉÆr´X¥G¤Æ¬°µJ¤g¡A¦Ó­º³£­]®ß¥«§ó¬O¤@«×¾D¨ì¥]³ò¡A³Ì«á¾aµÛ«°¤ºªº¥Á§L¯D¦å´åÀ»»P¥_¤èªº´©­x¤º¥~§¨§ð¡A¤~¸Ñ°£¤F­º³£²_³´ªº¦M¾÷¡C¥Ø«e¤õª¢¤s«n°¼¤s­±»P­ì·s¤s½uÅK¸ôÀG¹D¡A³£¤w³Q§ï³y¬°°ª±K«×ªº¦a¤U­x¨Æ­n¶ë¨¾½u¡A¨¾³Æ±N¨Ó¥i¯àªº¦Aµo¥Íªº½Ä¬ð¡C
¡@¡@5 ¤¤¹ü§ë¦Ûªv»â
¡@¡@¦b¤j¤Àµõ»P¤j¾Ô¤¤¡A¦Û¥j¥H¨Ó®ð­Ô·Å©M¾A©y¤H©~ªº¤¤¹ü§ë¦Ûªv»â«Å¥¬¬°¤¤¥ß°Ï°ì¡A¦ý¤£¤[¥_¥xÆW©M¶³¹Å«nªº¾Ô½u´N¤w±À¦V¦¹¦a¡C¤j¤Àµõ«á²Ä¤@³õ¤j³W¼Ò·|¾Ô§Yµo¥Í¦b¥j¤j¦w·Ë¥X®ü¤fªþªñ¡F¦Ü¤µ¨º¤@±a¤´µM¬OµLªk²M°£ªº¹p°Ï¡A§Gº¡À¢·¾¡B±a¨ëÅKµ·ºô¡B¥¼Ãz¼u»P¾Ô¨®¡B³¥¯¥ªº´ÝÀe¡C
¡@¡@¤£¹L¤¤¹ü§ë¦Ûªv»â¤]¬O°ê¨ó¦¨¥ß±ø¬ùªºÃ±­q¦aÂI¡A¦P®É¬O°ê¨ó¤¤¥¡¦æ¬F¾÷Ãöªº©Ò¦b¦a¡C¦W¸q¤W¡A¦Ûªv»â¥Ñ¥_¥xÆW¦@©M°ê»P¶³¹Å«n«Ò°ê¤À§O»â¦³¨ä®ü½u»P¤s½uªº¥DÅv¡A¤£¹L¹ê½è¤W¾ã­Ó¤¤¹ü§ë°Ï°ì³£¦b¦Ûªv»âªø¦Ñµûij·|¤j¾_´P®c¡A»P³Q»â¥Á´LºÙ¬°¡u¸³¨Æ¡vªº¥@ŧ»â¥D±±¨î¤§¤U¡C¥Ø«e¦Ûªv»âªº¥D­n¸gÀÙ¨Ó·½¬O¤À§O¦V¥_¥x»P«n¥x¦U°ê¿é¥X¬â¥Û»P«Ø³]¸ê§÷¡A¦ý¾Ú»¡·t¦a¸Ì¶i¦æµÛ¹dÃBªº¦a¤U­x¤õ¥æ©ö¡FÁöµMµLªkÃÒ¹ê¡A¦ý¤¤¹ü§ë½T¹ê¦s¦bµÛÁcºaªº¶Â¥«¸gÀÙ¡C
¡@¡@ªþ±a¤@´£¡A¦Ûªv»â¥Á¤£¤À¨k¤k´¶¹M«Ü¦­µ²±B¡C¾Ú»¡³o¬O¨Ó¦Û¼Æ¥N«eªº»â¥D©Ò¥Ü½d±À°Êªº¥¼¦¨¦~µ²±B¹B°Ê¡A¥Øªº¦b¨¾¤î°ê¥Á¤H¤f¦Ñ¤Æ¡C
¡@¡@6 ¤j¶³¹Å«n«Ò°ê
¡@¡@¡]´Þ¥Á¦a¡G¥~³Ê³»¬w¡^
¡@¡@§@¬°°ê¨ó¤ºªº°Ï°ì±jÅv¡A«Ò°ê»P¥x¥_¦@©M°ê¦³ªø¤[ªº¹ï§Ü»P½Ä¬ðªº¾ú¥v¡C¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¤j¤Àµõ¬O³o¨â­Ó°ê®a©Ò³y¦¨ªº¡A¤]¨Ã¤£¬°¹L¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A¨ã¦³±j¤j¹A·~¥Í²£¤O»P¤g¦a¡B¤H¤O¸ê·½ªº¶³¹Å«n¡A¤@ª½°õ¸Ó¦a°Ïªº¤û¦Õ¡C¯S§O¬O«Ø¥ß¦b¹Å«n¥­­ì¤Wªº²Ä¤G·s¹Å¸q¥«¡A¤w¸g³Q¶}ÅP¬°¦a©³«°¥«¡A¾á°_ªïÀ»¥_¥xÆW¥¨¤j¾÷±ñ¤Hªº²Ä¤@½u¥ô°È¡C
¡@¡@¥t¥~­È±o¤@´£ªº¡A¬O«Ò³£¥x«n¤¤¤ßªº¨ª®r¼Ó­n¶ë¥H¤Î¦w¥­¹qºÏ­y¹D¯¥¥x¡AÁÙ¦³«Ò°ê¦è¥_®ü©¤¤Wªº¥x¦è¶W¤Ø«×¤H¤u®q¡A³£»¡©ú¤F«Ò°êªº¹ê½è­x¨Æ»P¬ì§Þ¼vÅT¤O¡C«Ò°ê»P«ÌªF¥Á°ê©M°ª¶¯¦t©z´ä³£«O«ùµÛ¸gÀÙ¡B¬Fªv»P­x¨Æ¤Wºò±Kªº¦X§@Ãö«Y¡C
¡@¡@7 «ÌªF¥Á°ê
¡@¡@¡]´Þ¥Á¦a¡GÄõÀ¬¡^
¡@¡@¸Ó°ê¥Á­·¬Û·í¶Ñ®«¡B¼ö±¡¡A¨Ã¥B³ß·R­¹¥Î½Þ¸}¡C¤@¦ì¥X¨­¦¹¦aªºÄ³ªø¡A¦b¥Á°ê¿W¥ß«e´N¤w¸g¬O®q¤Wªº¶Ç©_¤Hª«¡C¦b®q¤W¤j¤Àµõµo¥Í¤§«e¡A¾Ú»¡³o¸Ì¬O¤@³B¼ö±a¤Ñ°ó»P¥ð¶¢«×°²³Ó¦a¡B°ê®a¤½¶é¡C¤£¹L¦b¤j¾Ô¤¤¡A¦ì©ó¥b®q«nºÝªº®Ö¹q¼t¾D¨ì®£©Æ§ðÀ»¯}Ãa¤§«á¡A¦¹³B´ºÆ[¤w¥þµM§ïÆ[¡C°£¤F®ü©¤Ãä¹s¬P¯d¤Uªº¶ì½¦¤ñ°ò¥§ªa¦ç»P¬v³Ê¡A¥H¤Î¨I¨S¦b²L®ü®ü©³¡A¤´¤£Â_«_¥Xªo¦Ãªº¥j¥Nªo½ü¡A¥H«e¤@«×³QºÙ¬°¾Á¤B©Î«í¬Kªº°Ï°ì¤w¬Ý¤£¥X¦³¥ô¦ó¥Í©R¬¡°Ê¦s¦b¹Lªº¸ñ¶H¡C
¡@¡@8 °ª¶¯¦Û¥Ñ¦t©z´ä
¡@¡@°ª¶¯§@¬°¦Û¥Ñ´ä¤f³£¥«¬O¦³±y¤[ªº¾ú¥vªº¡A¤£¹L¥]¬A¤j³¡¤Àªº¥«¥Á¦b¤º¡A«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D´ä¤fÃ䪺¤Q¥|¸¹½XÀY±q¤j¾Ô«eªº¦~¥N´N¤w¸g¬O¾Ô°«¥Î¾÷¾¹¤Hªº¯µ±Kµo®g¥x¤F¡CÁöµM´äÃä­ì¥»§@¬°¦t©z´ä§@·~¤¤¤ßªº¤K¤­§»°ê¤j¼Ó¦b¤º¾Ô¤¤¨üÀ»­Ë¶ò¡A¦ý»P¶³¹Å«n©M«ÌªFµ²·ùªº°ª¶¯¤´µM¬O°ê¨ó«n¤èªº­«­n´ä¤f¡C¥t¥~¡A­ì¥»Àô¶¥«°ÏªºÁ{´äÅK¹D¡A¨ä¹ê¬O¸g¹L°ª«×°°¸ËªºÀôª¬½u©Ê¥[³t¾¹¡C
¡@¡@9 Äõ¶§¤½°ê
¡@¡@¤@«×³Q¥_¥xÆW¦@©M°ê­x¸g¥Ñ¥_©y°ª³t¤½¸ô°{¹q«I²¤¥B¦û»â¬°«OÅ@°êªºÄõ¶§¤½°ê¡A¨ã¦³Àu¨qªº´ºÆ[»P®ð­Ô±ø¥ó¡A¦ý¦b­ì¥»°ê¨ó¬£ªº­º¬Û¾D¨ì·t±þ«á¡A°ê¤º¬F§½¨Ã¤£¦w©w¡A¥Ø«e¤w¸g¥Ñ¶É¦V¤Ï°ê¨ó¥D¸qªÌ°õ¬F¡C¥~¶Ç¸Ó°ê¥¿Á߯C¥HªZ¸Ë¤O¶q°h¥X°ê¨óªº­pµe¡A¨Ã¥B¶i¦æ¤F­x¨Æ³¡¸p¡A¦ý¤½°ê¬F©²ªºµo¨¥¤H¥¸¬°µL½]¤§½Í¡C¤£¹L®Ú¾Ú¤@¦ìÀ¹µÛ»È¦â­±¨ã¤£Ä@ªí¥Ü¨­¤Àªº­x©xªí¥Ü¡A¥Lªº·s¦¡¬õ¦â®y¾÷¤w¸g±µªñ§¹¦¨¡A¬Û«H¹ê¾Ô®É¯àµo´§¤T­¿¥H¤Wªº©Ê¯à¡C¸Ó°ê¦b¨ä©x¤è´CÅé¤W³Ì¬°Ázª¥¤H¤fªº«Å¶Ç¤f¸¹¬O¡G¡u°_¨Ó§a¡I°ê¥Á¡I¡v
¡@¡@ÁöµM¤½°ê«D¥¿¦¡¦aÀq³\¤F¤¤µØ¥Á°ê¬y¤`¬F©²¦bÀt¤s®q¤Wªº¦sÄò¡A¦ý©x¤èªººA«×¤´µM¬O¤£©Ó»{¨ä¦s¦b¡C
¡@¡@10 ªáªFÁp¨¹
¡@¡@¦ò±Ð°ê®a¡A©~¥Á©Mµ½¼ö±¡¡A¾Ö¦³¨}¦nªº¦ÛµM´ºÆ[»PÄq²£¸ê·½¡C¦]¬°¤s¯ß»P®ü¬vªºªý¹j¡A¨Æ¹ê¤WÁ×¶}¤F°ê¨ó¦¨¥ß«e¿E¯Pªº¤j¾Ô¡C¤£¹L¬°¤F©è¾×·í®É¦è¥_¤è±jÅv¥x¥_¦@©M°ê¸g¥Ñ¥_©y°ªªº«I²¤¦æ°Ê¡A»P¦è¤è¤j¶³¹Å«n«Ò°êªº­x¨Æ¤z¯A¡A¤£±o¤£¦b§¹¦¨¤£¤[«á«K¥[¥H¬µ·´ªºÄ¬ªá°ª³t¤½¸ôĬ¿DºÝ»P«n°jÅK¸ô¡B«n¾î¤½¸ôµ¥¥æ³q½u¡A¦Ü¤µ©|¥¼­×´_¡C
¡@¡@11 ¥xÆW®ü®l¸s®q
¡@¡@¥D­n¥Ñ­n¶ë³£¥«ª÷ªù¡B°¨¯ª»P­º³£°¨¤½¯S°Ï©Ò¦bªº¼ê´ò¦{¡A¥H¤Î´Þ¥Á¦aªF¨F¸s®q©Ò²Õ¦¨¡CÁöµM¤g¦a»P¤H¤O¸ê·½¦b°ê¨ó¤¤³Ì¬°³h¥F¡A¦ý¾Ö¦³±j¤jªº­x¨Æ¹ê¤O»P¾Ô¤O¡C¸Ó¸s®q°êªº°ê¥Á¦]¬°¨ã¦³¦Û¥j¤@¯ß¬Û¶ÇªºÀu¨q¾Ô§Þ»P¹ïÄY»ÅÀô¹Ò°í§Ô¤£©Þªº­@¤O¡A¸g±`¥H¥~Äy¶±¶Ä§L¨­¤À¨ü¨ì°ê¨ó¦¨¥ß«e®q¤W¦U¥æ¾Ô°êªº­«¥Î¡C
¡@¡@«D¥¿¦¡¹êÅé ¤¤µØ¥Á°ê¦bÀt¤s®q¡]¬y¤`¬F©²¡^
¡@¡@¤µ¦~°ê¯®ÁÚ¤J¤T¦Ê¥|¤Q¤­¦~ªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¦b¤j¤Àµõªì´Á¬y¤`¬F©²­Ü¨ò¦¨¥ß«á¡A­ì¥»¹w©w¾E³£µwÅ髨³]¸û§¹µ½¡]¦³¿O¶ð¡^ªº³¨³½¥x¡A¦ý¥Ñ©ó¬y¤`¬F©²¤H­û¼x¥Îªºº®²î¨ü¨ì¾F°ê®ü¤W«O¦w³æ¦ì²îÄ¥ªºªý¤î¬Æ¦Ü½Ä¼²¡A¤£±o¤£§ï¥HÀt¤s®q¬°Á{®É­º³£¡A³o¬O¸Ó°ê¾ú¥v¤W¦h¦¸­Ü¨ò¾E³£ªº³Ì«á¡A¤]¬O³Ì¦³®Ä²vªº¤@¦¸¡C¦]¬°ÀHµÛ¬y¤`¬F©²¥X¤`¡A¨Ã¦¨¥\©è¹FÀt¤s®qªº°ê¥Á¥]¬A¤½Â¾¤H­û¦b¤º¤£¨ì¤T¤Q¤H¡F¸g¹L¼Æ­Ó¥@¥N«á¡A¥Ø«e®q¤W¤H¤f±À´úÁÙ¦³¤G¤Q¤H¥ª¥k¡A¦ý¤w­±Á{ÄY­«ªº¤H¤f¦Ñ¤Æ»P¥~¬y°ÝÃD¡C
¡@¡@ÁöµM¬y¤`¬F©²°í«ù¥D±i¤@­Ó¥xÆW­ì«h¡A¦ý¬O¦b¥Ø«e³s¦Û¨­¹B§@³£»Ý­n¾aÄõ¶§¤½°êªº±µÀÙ¹B¸Éªºª¬ªp¤U¡A¤]¥u¦nÀq»{°ê¨óªº¦¨¥ß¡A¤£¹L¿Ø¨ëªº¬O¡A°ê¨ó¨ä¥L¦¨­û³£©Úµ´©Ó»{¬y¤`¬F©²ªº¦s¦b»P¥¿²Î©Ê¡CÄõ¶§¤½°êªº¥¿¦¡°êµ¦¤¤¤]¸ü©ú¡G¡u¥@¬É¤W¥u¦³¤@­Ó©yÄõ¡AÀt¤s®q¬O©yÄõ¤£¥i¤À³Îªº¤@³¡¥÷¡C¡v
¡@¡@µ²»y
¡@¡@¥H¤W´N¬O¥Ø«e¤j¥xÆW°ê¨óªºÂ²²¤²{ªp´y­z¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥Ñ©ó°ê¨ó¦U¦¨­û°ê©x¤è¡AÄv¬Û´²§GÃöÁä¦r°lÂܯf¬r¡A©Ù®øÂ«§ï¼Æ¦ì¸ê®Æ¡A¦]¦¹¤j³¡¥÷¤H¥Á¤£¤F¸Ñ¤j¤Àµõ»P¤j¾Ôª§ªº¯u¥¿©l¥½¡A¶È¯à³z¹L¨p¤U¬y³qªº¦Õ»y¡B¶Ç¨¥¡A¥H¤Î¤Ö¼Æªº¤â¼g¤åÄm¡A¤j²¤±oª¾¦bªø¹F¤@¦Ê¤T¤Q¦~ªº¤Àµõ»P¤º¾Ô´Á¶¡¡A¦U¦¨­û°ê³£¦³«D±`ºG­«ªº¤H©R»Pª«½è·l¥¢¡C¦ý¬O§Î¦¨¥Ø«e¦U°ê²{ª¬ªº¨ãÅé¸g¹L»P­ì¦]¡A¤´¦³«Ý±M®a¾ÇªÌªº¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

¡£¤Q¤@¡¤¡B«ê¦ü¤@±i¯}¸HªºÁy2006/08/26¡i¤ý¸Û¤§¡j
¡@¡@

±qªÅ¤¤¬Ý¥xÆW
¡@¡@§@ªÌ¡G»ô¬fªL
¡@¡@¥Xª©¡G¿ßÀYÆN¥Xª©
¡@¡@©w»ù¡G1650¤¸
¡@¡@Ãþ§O¡GÄá¼v
¡@¡@±Nªñ20¦~«e¡AÀô¹Ò¤Î¥ÍºA¤u§@ªÌ´N¶}©l¥H¡u°ê¦b¤sªe¯}¡v¿Ø³ë¥xÆWÀô¹Ò©Ò­±Á{ªº¯}Ãa¡CµM¦Ó·Ó¨Ò¦a¡u¨¥ªÌ½Î½Î¡AÅ¥ªÌÂÆÂÆ¡v¡A³Qµø¬°¡u´J¨¥¡vªº¹w¨¥¡A³º¥H·N®Æ¤§¥~ªº³t«×ŧ¨Ó¡C¦ý¦UÃþ«¬¦]¤Ñ¨a©Ò»¤µoªº¤Hº×¡A¶È¯à¤Þ°_µu¼Èªº¾Ò®¬¡A«oµLªk¿Eµo²`¤Áªº¤Ï¬Ù»P¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A¥xÆW¤H¯u¥i¿×¡u¨ì¤Fªe¶À¤ß¤£¦º¡v¡A¦³ÃѪ̲ö¤£²`·PµL¤O¡C
¡@¡@ªø¤[¥H¨Ó±q¨ÆªÅ¤¤Äá¼vªº»ô¬fªL¡A¤@¦V¥H¥ßÅ骺µø³¥±a»âŪªÌÆ[Äý¥xÆW¤§¬ü¡A±q½«ÂÅ®ü©¤¨ì¸s®pÅ|»A¡AµL¤£¥O¤H·P°Ê¡C§Ú­Ì·f­¼°ê¤º­¸¦æ¯è½uÁ{µ¡¦Ó§¤®É¡A¦pªG¦³¾÷·|¥H°ÊºAªº¤è¦¡ªY½à³o¨Ç´º­P¡A§ó¬O¤£§KÌ{µM¤ß°Ê¡A¥u¥i±¤ºÉ¦¬²´©³ªº¥¼¥²¥þ¬O¬ü´º¡C­¸¦æ®É¼Æ²Ö¿n800¤p®Éªº§@ªÌ¡AÀ³¸Ó¤ñ§Ú­Ì³o¨Ç°¸µM¦Ó¤S¥^¥^ªº®È«È§ó¦­µo²{¡A¥HºÖº¸¼¯²ï¤§¦W¦Û¬áªº¥xÆW¡A¦­¤w¥u³Ñ¤@±i¯}¸HªºÁy¤F¡C
¡@¡@¥»®Ñ»`ù¤F182±iÄá¼vªÌªº¦UÃþ¤O§@¡A¦ý¦³¤ßªºÅªªÌ«Ü®e©ö´N¯àµo²{¡A¤º®e°£¤F¾Q³¯§§Á諸´ºÆ[¤§¥~¡AÁÙ´¦¶}¤F³\¦hÀô¹Ò¤Wªº¶Ë²ª¡A¨Ã¥B¦û¦³¬Û·í¤jªº¤ñ­«¡C¦¹¥~®Ñ¤¤Áܽг¯¥@¤@¤Î³¯¼z«Ì¨â¦ì±q¨Æ¦ÛµMÀô¹Ò¼g§@ªº¤å¦r¤u§@ªÌ¡A¬°¤@±i±iµL¨¥ªº¹Ï¹³¶i¦æ¸àÄÀ¡A§@ªÌ¥Î¤ß¤§²`¦ÛµM¤£ÃøÅé·|¡C³o¥÷¹ï©ó¥xÆW¦ÛµM²`«pªºÃöÃh¡A¥i¥H±q¦Û§Ç¡q­¸¦æªº²z¥Ñ¡r»â²¤¦Ó¥X¡C¦Ó¥­¤é¥H¹C«È¨­¤À³y³X®Ñ¤¤¦U­Ó´ºÂIªº§Ú­Ì¡A©Î³\²ßºD©ó¥H¥­­±ªºµø¨¤Æ[¹î¨ä¤¤¬ü¦nªº³¡¥÷¡A¦ý¬O³z¹LÄá¼vªÌ³¾Àýªº¥ßÅéµø³¥«o¥i¯àµo²{¡A§Ú­Ì¶i¤J¦ÛµMªº¦ì¸m¤]¥¿´N¬O¶Ë²ªªº©Ò¦b¡C
¡@¡@¹ï©óµûªÌ­Ó¤H¦Ó¨¥¡A®Ñ¤¤¦h³B¥ÍºA«O¨|ªº¨Æ¥ó²{³õ¡A³£´¿¨­»P¨ä§Ð¡C¦ý³z¹LªÅ©çÀËÅç®É¶¡¯d¤Uªº²ª¸ñ¡Aµo²{§Ú­Ì©Î³\ªý¤î¤@®Éªº¯}Ãa¡A«o¨S¦³¯u¥¿¦^´_¦¨¨}¦nªº¦ÛµM¥ÍºA¡A¥u¾ð¥ß¤F¤@®y¥­­±¦ÓµL²`«×ªº¬ÝªO¡A¦¨¤F¥t¤@­ÓÆ[¥ú´ºÂI¦Ó¤w¡C¤°»ò¤~¬OÀô¹Ò«OÅ@¤Î¥ÍºA«O¨|ªº¥Øªº¡A­È±o§Ú­Ì¦A¥[¥H²`¤Jªº«ä¦Ò¡C
¡@¡@¥»®Ñ°£¤F¥H¤@±i±iªº§@«~¡A¥Î©Å¥ØÅå¤ßªº¤è¦¡Ä²µoŪªÌ¹ï©ó¥xÆW¦ÛµMÀô¹ÒªºÃö¤Á¤§¥~¡A½s¿è¤W¦ü¥G¥i¥H¹Á¸Õ¥H§ó©ú½Tªº³¹¸`½s±Æ¡A®i²{¥»®Ñªº·N¹Ï¡C¦¹¥~¡A¡m±qªÅ¤¤¬Ý¥xÆW¡nªº®Ñ¦W¹L©ó¤¤©Ê¡A¤£©öÅý¤H·P¨ü¨ìÄá¼v®a»P¼¶¤åªÌªº·N©À¡A§ó¥i¯à³Q©¿µø¬°¶È¬O¡u¥t¤@¥»¡vªÅ¤¤Äá¼v¶°¡A¦Ó»PÃö¤ß¥ÍºAÀô¹ÒijÃDªºÅªªÌÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡B¥¢¤§¥æÁu¤F¡C

¡£¤Q¤G¡¤¡B±q¬ö¿ý¤ù ¬Ý¨£¥xÆW¥Í©R¤O           2006/09/17¡i»D¤Ñ²»¡j


¡@¡@°ª¹F»¡¡G¡u¬ö¿ý¤ù¬O³Ì°ª©|ªº¤ù«¬¡A¦]¬°¥L­Ì¤£°l¨Dµu¼Èªº¥ß§Y©Ê¡A¦Ó°l¨D¥Ã«í¡C¡v
¡@¡@¯B¥@ø¹q¼v­Ñ¼Ö³¡½Ð¨ì¼vµû¤H»D¤Ñ²»¦^ÅU¥xÆW¬ö¤ù¡A±a¤j®a¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý³o¨Ç¼v¤ù¨ì©³¾y¤O¦ó¦b¡H
¡@¡@¦¹¥~¡A¤Q¦ìŪªÌ¤]»¡¥X¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤³ÌÃø§Ñªº¬ö¿ý¤ù¡A»P¤j®a¤À¨É³o¨Ç¼v¤ùªº¯u¹ê¡B¬üÄR»P·P°Ê¡C
¡@¡@¤G¡³¡³¥|¦~¡A§d¤A®p¥H¤E¤G¤@¤j¦a¾_­Æ¦sªÌ¦p¦ó³q¹L¥Í©R«Õ¨¦ªº¬ö¿ý¤ù¡m¥Í©R¡n¦¨¬°°ê¤ù¦~«×½æ®y«a­x¡F¤G¡³¡³¤­¦~¡A¡mµL¦Ì¼Ö¡n¡]ÃCÄõÅv¡B²ø¯q¼W¾Éºt¡^¡B¡m½ºu§a¡I¨k«Ä¡n¡]ªL¨|½å¾Éºt¡^¤S¬ÛÄ~³Ð¤U¶Æ¤Hªº²¼©Ð¬ö¿ý¡C
¡@¡@·í¤G¡³¡³¤»¹L¤F±Nªñ¥|¤À¤§¤T¡A­ì¥H¬°¬ö¿ý¤ùªº¼ö¼éÀ³¸Ó·²¸¨¤F¡A¤£®Æ±µ³s¤T³¡¡m©_Âݪº®L¤Ñ¡n¡]·¨¤O¦{¡B±iºa¦N¾Éºt¡^¡B¡mÂå¥Í¡n¡]Áé©s§»¾Éºt¡^¡B¡m¹Ú·QµL­­¡n¡]§õ¤¤©ô¾Éºt¡^µ¥¤ù¦p±µ¤OÁɽüµf¤WÀÉ¡A¬Ý¨Ó¥xÆW¬ö¿ý¤ùªº¼ö¼éÁÙ¦b«ùÄò¡C
¡@¡@¦¹µf¥ú´º­Y¦b¤G¤Q¦~«e¡A¹êµLªk·Q¹³¡CµS°O·í®É¤H­ÌÁÙ±`Åѯº¥xÆW¬ö¿ý¤ù¤d½g¤@«ß¡AÁ`¦b¦r¥¿µÄ¶êªº¤KªÑ®Ç¥Õ¤¤¡A¨èªO¦aºq¹|¤¤µØ¤å¤Æ¡B¬F©²¼w¬F¡BÄ_®q­·±¡¡A¥H¤Îµy·L¦³½ì¤@ÂIªº¥ÍºA³ø¾É¡C
¡@¡@¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡n¡@¬°³h¥FªºÀô¹Ò´þªø¾i¤À
¡@¡@°O±o¦³¤@¦~ªºª÷°¨¼ú¡A¤T³¡¤J³ò¬ö¿ý³£¸ò¡u³¾¡v¦³Ãö¡A¨ä¤¤¨â³¡¤º®e¬Æ¦Ü¦³©Ò­«½Æ¡I¨Ã«D³oÃþ§@«~²@µL¥iÆ[¡]¥h¦~¬_ª÷·½¹Ü±o¥x¥_¹q¼v¸`³Ì¨Î¬ö¿ý¤ùªº¡mônµU¦C¶Ç¡n´N©ç±oÂY¦a¦³Án¡^¡A®t§O´N¦b¹L¥hªº¬ö¿ý¤ù¦h¥b·Ó¥»«Å¬ì¡A¤í¯ÊÆ[ÂI¡C¤@¤E¤K¤­¦~ª÷°¨¼úµû¼f¨è·NÅý³Ì¨Î¬ö¿ý¤ù¡u±q¯Ê¡v¥H¥YÅã¨HÞË¡A¤Þµo°aµM¤jªi»P§åµûÁn®ö¡A®í¤£ª¾³o¤~·N¨ý¤F¥»¦a¬ö¿ý¤ù·NÃѪº±U°_¡C
¡@¡@·íµM¡A»{¬°¹L¥h¨S¦³Àu¨q§@«~¡Aµ´¹ï¬O¤@¬ñ¤l¥´Â½¾ã²î¤H¡C©¹¦^¬Ý¡A³¯Ä£§¦¤@¤E¤»¤»¦~¥H¬yÂ÷¦Ü¥xÆWªº¤j³°­x¤H¬°¬ö¿ý¹ï¶Hªº¡m¼B¥²½[¡n´N¤Q¤ÀÃø±o¡C¤G¡³¡³¥|¦~­J¥xÄRªº¡m¥ÛÀY¹Ú¡nÁÙ·N¥~¦bªá½¬§ä¨ì¤w¸g§t¹~§Ë®]ªº¼B¥²½[¡A¦Ó¦³¤F¤@­Ó§ó¼s«pªº©µ¦ù¡C
¡@¡@§Ú¦Û¤v«h¬O¦b¤@¤E¤K¤C¦~¬Ý¤F§õ¹D©úªº¡m±þ¼®¾Ô³õªºÃä½t¡n¡A¤~­º¦¸¹ï¥xÆW¬ö¿ý¤ù¦³¤£¤@¼ËªºÆ[·P¡Cºò±µµÛ¡A«h¦³§d¤A®p§ï¼g¤F¥xÆW¬ö¿ý¤ù¥v¡C
¡@¡@§d¤A®p©M¡u¥þ´º¬M¶H¤u§@«Ç¡v¦P¤¯±q¤@¤E¤K¤K¦~¶}©l¡Aªá¤F¨â¦~ªº®É¶¡°O¿ý¤@¸s¡u¥Õ¤Æ¯g¡v±wªÌ¡A§¹¦¨¤F¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡n¡C§Ú·í®ÉÁÙ¦b»²¤j°á®Ñ¡A©M¦P¾Ç¦¨¥ß¤F¹q¼vªÀ¡A¬Y¤Ñ¤@­Ó§O¨tªº¦P¾Ç¨Ó§ä§Ú¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯àÁ|¿ì¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡nªº©ñ¬M®y½Í·|¡A·í¦~®Õ¶éªº©ñ¬M³]³Æ©_¯Ê¡A¬¡°Ê¨Ó±o¬ðµM¡A§ä¤£¨ì³õ¦a¡A³Ì«á¥u¦n¿ï¾Ü¸û¨S¤H¿ì¬¡°Êªº¬P´Á¤»¤U¤È¼½¬M¡A¨S·Q¨ì¨º­Ó¨S¦³©P¥ð¤G¤éªº¦~¥NÁÙ¨Ó¤F¤£¤ÖÆ[²³¡C
¡@¡@§d¤A®p¤H¨ì¤ù¨ì¥H¥~¡A§ó¯S§Oªº¬OÁÙ±a¤F­Ó®½´Ú½c¡AÅý¬Ý¤ùªº¤H¦Û¥Ñ¼Ö®½¡C¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡n¤]Åý¤£¦P¤j¾Çªº¾Ç¥Í¬Û¤¬Ápô¡A¿ì°_¤F¸ó®ÕŪ®Ñ·|¡C
¡@¡@¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡n¦b·í®É³h¥FªºÀô¹Ò¡A¿E°_¤F¤p¤pªºº§º¬¡A«oÂ×´I¤F´þªø¬ö¿ý¤ùÀô¹Òªº¾i¤À¡C¸ÑÄY«á¡AÀô¹ÒÅܤF¡A¸T§Ò¤Ö¤F¡AijÃD¦h¤F¡A¤H¤~ªº³v¨B¾i¦¨¡]±q¥x«nÃÀ³N¤j¾Ç¦¨¥ß¬ö¿ý¤ù¬ã¨s©Ò¨ì¡u¥þ´º¬M¶H¤u§@«Ç¡v¦b¥Á¶¡°ö¾i¬ö¿ý¤ù±q·~¤H­û¡^¡Aª½¨ì¤@¤E¤E¡³¦~¥N«á´Á¡A§Ú­Ì¤~ºCºC¬Ý¨ì¥»¤g¬ö¿ý¤ù¶}ªáµ²ªG¡C
¡@¡@±o¤j¼ú¡B¤W°|½u¡A¥xÆW¬ö¿ý¤ù¯à¶q¤jÃzµo
¡@¡@¤E¡³¦~¥N§ÀÁn¡A¥xÆW¬ö¿ý¤ù¹ï§Úªº¾_¾Ù¥i»¡¬O±µ¤G³s¤T¡C¤@¤E¤E¤K¦~²Ä¤@©¡¥x¥_¹q¼v¸`¡u¦Ê¸U­º¼ú¡v´N¥Ñ³¯ºÓ»öªº¬ö¿ý¤ù¡m¦b¤s¤W¤U¤£¨Ó¡n±Á¤¸¡A§dÄ£ªFªº¡m¦b°ª³t¤½¸ô¤W´åªa¡n«hÀò±o¤s§Î¼v®i¨È¬w·s®ö³æ¤¸­º¼ú¡A·¨¤O¦{ªº¡m§Ú·R¡³¤K¡³¡n¤]¦b·ç¤h¯u¹ê¼v®i®³¤U³Ì¨Î¼v¤ù¡C³o¨Ç¥úÀôÁö¤ñ¤£¤W§¢«°¡B¶ø´µ¥d¨Ó±oÄ£²´¡A«o²Ï²Ï¹ê¹ê¤Ï¬M¤F¥xÆW¬ö¿ý¤ùªº³Ð§@¤¥«º¡A¶W¥G·Q¹³¡C
¡@¡@³¯ºÓ»öªñ¥G§N­±¯º¦Kªº­Ó©Ê¡AÅý°O¿ý¤@¹ï§ìÂΤH®¦«è±¡¤³ªº¡m¦b¤s¤W¤U¤£¨Ó¡n©M¦³¦pÄò¶°ªº¡mª¯¸õÂû­¸¤§ª¯·F¡n¾Ö¦³¡u¥x¡v¨ý¤Q¨¬ªº«ÕÀq·P¡A¼v¤ù­Ó©Ê¤§¬ð¥X¡A³ôºÙ©_¸´¡C¡m¦b°ª³t¤½¸ô¤W´åªa¡nÂǵ۸ò©ç¤@­Ó¿©±w·R´þ¯fªº¦P¾Ç¦Ó¤Þµo°O¿ýªÌ»P³QÄáªÌ¤§¶¡¥D±qÃö«YªºÅGÃÒ¡A¤]¿E¯P±o¥O¤H³Ý¤£¹L®ð¡C
¡@¡@·¨¤O¦{´y­z¬°ÁȨú¥X°ê¯d¾Ç°òª÷¦Óñ¤U§ÓÄ@§Ðªº¾Ç¥Í¡A±q°k§L¨ì¦í¶iºë¯«¯f©Ðªº¡m§Ú·R¡³¤K¡³¡n§óÅý¤~°h¥î¤£¤[ªº§Ú¬Ý±o©Å¥ØÅå¤ß¡B²\¬yº¡­±¡C³o¤@§å¤H©M§@«~¡A¤]¬ö¿ýµÛ¥xÆW¬ö¿ý¤ù³Ì¡u¥Í²r¡vªº®É¨è¡C
¡@¡@¦Ó¡u¤W°|½u¡vªí­±¤W¦n¹³¥u¬O²I¼@±¡¤ùªº´ý¤ô¡A¨ä¹ê¤]Åé²{¤F¬ö¿ý¤ùªº¯à¶q²Ö¿n»P³Ð§@ªÌªº¦Û«H«Ø¥ß¡C´N¦p¦P§d¤A®p±aµÛ¡m¤ë«Gªº¤p«Ä¡n²`¤J®Õ¶é¡A§ïÅܳ\¦h¤j¾Ç¥Í¹ï¬ö¿ý¤ùªº¨èªO°¾¨£©Ò¹F¦¨ªº¶¥¬q©Ê¥ô°È¤@¼Ë¡C·í­J¥xÄRªº¡m¬ï¹L±C®a§ø¡n¦b¤@¤E¤E¤K¦~¦¨¬°²Ä¤@³¡¦b°|½u¤W¬Mªº¥xÆW¬ö¿ý¤ù®É¡A¤]«Å§i¤F¬ö¿ý¤ù³Ð§@¤ô·Ç»PÆ[²³§l¤Þ¤O¥¿¦¡Àò±oªÖ©w¡C
¡@¡@¤§«á¡A³¯«T§Óªº¡m¬üÄR¤Ö¦~¡n¬Æ¦Ü¥H¡u¿ý¹³§@«~¡vªº§Î¦¡¦bÀ¸°|³Ð¤U¯}¦Ê¸Uªº²¼©Ð¡A§ó¶i¤@¨B¸Ñºc¤F¥xÆWÀ¸°|«D35Âç¦Ì¼v¤ù¤£©ñªº«O¦u¥ÍºA¡C¥H¸³®¶¨}¬°­ºªº¡u¿Ã¤õÂάM¶HÅé¡v¤]©ó¤G¡³¡³¡³¦~¦b¥x¥_¶ø´µ¥dÀ¸°|¿ì¤F¤@­Ó¥H¡u¬yÂ÷®q¼v¡v¨t¦C¤Q¤G³¡¬ö¿ýµu¤ù¬°¥DÃDªº¤p«¬¼v®i¡C­J¥xÄRªº¡m·RÅÊ±ÆÆW²Ã¡n»P¿½µâ­sªº¡m»È¯¤l¡n«h§ó¦³­pµe©Ê¦a¦b¤G¡³¡³¤@¦~©ó¯uµ½¬üÀ¸°|¬ÛÄ~¤W¬M¥B¤ÏÀ³¨}¦n¡C
¡@¡@¡m¥Í©R¡n¡B¡mµL¦Ì¼Ö¡n·sªºÄ³ÃD¡A·sªº¤Ï¬Ù
¡@¡@«Ý¡m¥Í©R¡n¡B¡mµL¦Ì¼Ö¡n¡B¡m½ºu§a¡I¨k«Ä¡n¤@¥X¡A¬Æ¦Ü¥i¦A²K¤W¡m¸õ»R®É¥N¡n¡B¡mºq»R¤¤°ê¡n¡B¡m«n¤è¿D®ü¬v°O¨Æ¡nµ¥¦P¼Ë§ð¤JÀ¸°|ªº¬ö¿ý¤ù¡A§ó¬O²±¤j¦¬³Î¡C
¡@¡@¦b¦¹¦P®É¡AÁÙ¦³´X­Ó·s¾U§@«~Åý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¤@­Ó¬O§õ®a÷~¾Éºtªº¡m25·³¡A°ê¤p¤G¦~¯Å¡n¡A³o¬O¤@­Ó¤H¤H²´¤¤ªº¼Ò½d¥Í®³Äá¼v¾÷À˵ø¤º¤ß½H¬Íªº¡u¨p¡v¹q¼v¡A«o¤Ï¬M¤F¥xÆW±q®a®x¨ì¾Ç®Õ¹ï¡u¦n«Ä¤l¡v©w¸qªº³±¼v¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó¬O§dÀR©É¡]²{¤w§ï¦W¬°§d¨OÓQ¡^ªº¡m¦A·|§a¡I1999¡n¡A¦o¦b¥À¿Ë¹L¥@¥|¦~«á¡A¸Õ¹Ï±q¤é±`¥Í¬¡ªº²Ó¸`¸Ì´M§ä¥À¿Ë¦s¦b²ª¸ñªº§@«~¡A¤j¶qªºªÅÃèÀY¹B¥Î¡A¤Q¤À¤jÁx«o¦³µÛÂ×´Iªº±¡·P¡C
¡@¡@¦Ó«D¬ì¯Z¥X¨­ªº³¯Às¨k¥H®ü¬v­µ¼Ö²½¤J³ò¼Ö¹Î¬°¬ö¿ý¹ï¶Hªº¡m®ü¬v¼ö¡n¡A¤]¥H¤@ºØ«C¬K¼ö±¡ªº®ð®§¡AÅý¤H°Ê®e¡C§ó¤£¯à©¿²¤ªº¬Oªø¤[¥H¨Ó¤@ª½¥HÅé¨î¥~¨­¤À¡A°í«ù¬ö¿ý¤ù°ò¥»±Ð¸qªºÃ¹¿³¶¥¡A¥Lªº¡m³Ò¸ê½ì¨ýÄvÁÉ¡G§A»ú§Ú»ú¡n¡B¡m¦A¥Í­pµe¡n¹ï¬FªvijÃD»PªÀ·|¹B°Êªº¤¶¤J¡A¦b¥xÆW¨Ì¿W¾ð¤@®æ¡C
¡@¡@¹q¼v¤j®v°ª¹F´¿»¡¡G¡u¬ö¿ý¤ù¬O³Ì°ª©|ªº¤ù«¬¡A¦]¬°¥L­Ì¤£°l¨Dµu¼Èªº¥ß§Y©Ê¡A¦Ó°l¨D¥Ã«í¡C¡v¤£¹L¥xÆWªº¬ö¿ý¤ù¤u§@ªÌªº¥Í­p»Pµo®i¡A«o¥¼¦]§@«~±o¨ì­«µø¦Ó¦³¤Ó¦h§ïµ½¡A¤E¤ë¤E¤é¥xÆW²Ä¤@­Ó¬ö¿ý¤ù±q·~¤H­û¾·~¤u·|¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¹ï©ó³o­Ó»â°ì·|¦³¤°»ò¼Ëªº¼vÅT¡A­È±oÆ[¹î¡C

¡£¤Q¤T¡¤¡B¡m¯B¥@¤p»¡¡n¦³¨S¦³¤H­n¶R¥xÆW¡H           2006/12/11 ¡i¬õ©h¡j


¡@¡@³Ìªñ°ê»Ú°òª÷³Í¹p­n¶R¥xÆW¤é¤ë¥ú¤½¥q¡A¤p¦Ñ¦Ê©m¤£¸T¶}©l·Q¹³¡G
¡@¡@¦pªGÁÈ¿úªº¤½¥q³£³Q¶R¥ú¥ú¡A¥xÆW·|ÅÜ«ç¼Ë¡H
¡@¡@³Ìªñ¦]¬°Å¥»¡°ê»Ú°òª÷³Í¹p­n¶R¥xÆW¤é¤ë¥ú¤½¥q¡A¹E±È°_¤@°}°}¡u¥~¸ê¦¬ÁÊ¡vº§º¬¡C
¡@¡@¥Ò¤½¥q»¡¥L¤]¥´ºâ­n½æ¡F¤A¤½¥q»¡¡A¦pªG¦³¤H¦¬ÁÊ¡A¥L¤]¼ÖÆ[Åwªï¡C¤p¦Ñ¦Ê©m¤]¤£¸T¶}©l·Q¹³¯É¯É¡G¦pªGÁÈ¿úªº¤j¤½¥q³£³Q¶R¥ú¥ú¡A¥xÆW·|ÅÜ«ç¼Ë¡H
¡@¡@¦ý¨S¤H¤ñ¤ý¦Ñ¸³·Q±o§ó§è¡C¤ý¦Ñ¸³±q«e¬O©]¥«Â\¦aÅu½æ¥é«_ºë«~ªº¡A«á¨Ó¾aºô©ç­P´I¡C
¡@¡@¡u³Þ³Þ¡I¦³¨S¦³¥~¸ê­n¦¬ÁÊ¥xÆW°Ú¡H¡v¥L±q¤G¡³¡³¤»¦~¤Q¤@¤ë¤U¦¯¶}©l¡A¦b¦UºØ³õ¦X©ñ¥X­·Án¡A¿n·¥Ápô¦U­ÓÁʶR¤O¶¯«pªº¥ý¶i°ê®a¡A­Ý¤Î¨ä¥Lª÷¥D¤j¤á¡C
¡@¡@¥LÁ`¬O³o»ò¤j¤O¹C»¡¡G
¡@¡@§Ú­Ì¥xÆWªº¦a²z¾Ô²¤¦ì¸m¡AÆg­þ¡I¦Ó¥B¦³¤s¦³¤ô¡B­·´º¨qÄR¡Aª«²£Â×ÄÇ¡CÁöµMªñ¦~¤g¦aÀô¹Òª¬ªp¤£¤Ö¡A¦ý©ñ¦b¥þ¥@¬É´¶¹Mªº¥ÍºA¯E§T¤¤¨Ó¬Ý¡A°¨°¨ªêªêÁÙ¥i¥H°Õ¡I
¡@¡@³Ì¶Q­«ªº¬O¥xÆW¤H¥Á¡A¥Í¦s¤O¡B§Ô­@¤O¡BÀ³ÅܤO¡B¼Ò¥é¤O¡B³Ð³y¤O³£¬O¤@¯Å´Î¡AÁöµM³o¨Ç¦~ÁȪº¿ú¨S©¹¦~¦h¡A¥~¶×¦s©³¤]µ¹¥¦µäÁY¤£¤Ö¡A¦ý¨S¿ìªk¡A¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð¹À¡A¥[¥[´î´î¡A§Ú­Ì¥xÆWÁÙºâ±o¤W¬O¦³¿ú°ê®a°Õ¡I
¡@¡@¤°»ò¡H¶û¥xÆW¤H¤f¦Ñ¤Æ¡H³á¤£¡A³o±z´N¿ù¤F¡A¥xÆWªÀ·|¶V¨Ó¶V¶}©ñ¡A¨ã¥Í¨|¯à¤Oªº«C¦~ÀH®ÉÀH¦a³£¥i§ä¨ì«Õ·|ªº¨T¨®®ÈÀ]¡A®Ñ¥«¤WºZ¾P¤]ªø¾Pªº®ÑÄy³£Ãö¨kÅw¤k·R¡A«OÃÒ¡u¤H¤f§Ö³t¦~»´¤Æ¡vªº¼ç¤OµL­­¡C
¡@¡@Á¿¥Õ¤F¡A°ÝÃD¥u¬O¥xÆWªºCEO¤£«ç»ò°ª©ú¡A¶â¡A¦n§a¡A§Ú©Ó»{«ÜÀÝ¡A¡Ñ¡I·d¨ì®a®a¤á¤á³£©È¾i¤£°_¤p«Ä¤F¡I¦ý¨º¤£­nºò¡A¶R¤U¥H«á¡A¥xÆW´N¬O±zªº¡A±z¥i¥H§â¤£ºÞ¥Îªº¤H³£¶}°£±¼¡A§ï¬£¯à·FªºCEO¨Ó¸gÀçºÞ²z§r¡I¸ò±zÁ¿¡A§Ú­Ì¥xÆW¤H³Ì·|ºâ¤F¡A¥u­n±z§â¼úÀy¨î«×³]­p¦n¡A¤]´N¬O»¡Åý¦Ñ¦Ê©m¯à¡u¥Í±o¶V¦hÁȱo¶V¦h¡v¡A¦Ó¥B¡u§K·Ð´o¹s­·ÀI¡v¡B¡u¦n»´ÃPµL­t¾á¡v¡AÁÙ©È·s¥Í¨à¼W¥[³t²v»°¤£¤W»È¦æ·s¶}¥d¡H
¡@¡@«ç»ò¼Ë¡H¶R§a¡I¶R§a¡I¦Ó¥B¶R¦n¥H«á¡A±z·R«ç»ò§ï°ê¸¹³£ÀH±z°ª¿³¡C¡uºÖº¸¼¯¨F¡v¦³²§°ê­·±¡¡B®¼®öº©ªº¡A¤]¬O¶Ç²Î¦Ñ¦r¸¹¡A±z¥i¥H°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý¡F¡u¤¤°ê®L«Â¦i¡v¤]¤£¿ùÅ¥¡A¥i¥H¥þ­±¤Ï§ð¤¤°ê¤j³°Æ[¥ú¥«³õ¡F¡u¤Ó¥­¬v¤§²´¡v©O¡H³o­Ó¦³¯«¯¦¡B¦³¹Ú¤Û¡A¤]µ¹¥¦¦³¦a²y§ø·§©À¡A±z¤]¤£§«¦Ò¼{¡C
¡@¡@¨ä¹ê¥s¤°»ò³£µL©Ò¿×°Õ¡A¥u­n¥xÆW¯àÀ°±z¤@ª½ÁÈ¿ú¡A±z¤]¤Á¹ê·ÓÅU¨ì±zªº¨C¤@¦ì¥xÆW­û¤u¡AÅý¤j®a³£¯à±M¤ß·F¬¡¡B§Ö¼Öª±­A¡A¥Ã»·¤£·T¨S¶º¦Y¡A¤]¤£©È³Q°ê»Úµô­û¡A³o´N±o¤F¡C¥u¬O¡A«ô°U¡A¦æ¦æ¦n¡A¤d¤d¸U¸U¤£­n¦A¥s¡u¥xÆW¡v¡A´N¬°¤@­Ó¡u·R¥xÆW¡v¡A§Ú­Ì¥xÆW¤H¤w¸gµh­W¤F´X¦Ê¦~¡A¬°¥¦¬y¦å¦¨ªe¡A¬y²\¦¨®ü¡A¹ê¦b¤Ó¨¯­W¡A¦Ó¥B¡A²{¦b«Ü¦h¥xÆW¤H¤@Å¥¨ì¥xÆW´N¥Ç¹L±Ó©Î§ì¨g¡A§é¿i°Ú¡I
¡@¡@µ¥±z¶R¤F¥xÆW¡A§Ú­Ì¥xÆW¤H­nªF²¾¡B¦è¶i¡B«n©º¡B¥_°Q¡A²Î²Î¤£¥²ÁYÀYÂçÀÆ\¤âÆ\¸}¤F¡C§Ú­Ì¥xÆWªº¥¥°ü¤]¥i¥H·R¨ì­þ°ê¥Í¤p«Ä´N¨ì­þ°ê¡A¥¼¨Ó±z«K¥i±æ¾Ö¦³¦UºØ°êÄyªº°Ó·~±¡³ø­û¡A§@¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤é¤£¸¨¤½¥q¡C¨ì®É­Ô±z¤@©w·|¨£ÃѨì¡AÂ\²æ¡u·R¥xÆW¡v¤âôï¸}¾R«áªº¥xÆW¤H¡A¥R¤Àµo®i¤Ñ¥Íªº®üµs¥»¯à¡A¤°»ò¦a¤è³£´±¥h¡A¤°»ò¿ú³£·|ÁÈ¡C½Ä½Ä½Ä¡AÔ£¦ÌÃl¤ðÅå¡I±z¶R¨ìÁȨì¡A«OÃÒª«¶W©Ò­È¡C
¡@¡@¾Úª¾¡A³\¦h«È¤á³£³Q¤ý¦Ñ¸³³o¦ì¼ö±¡ªº¥ò¤¶Õz«È©Ò¥´°Ê¡A¥u¬O¡A¤ý¦Ñ¸³Âਭ­n§ä¡u½æ¤è¡v¨Ó¡u³ì¡v»ù¿ú®É¡AªF±i¦è±æ¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤£ª¾¹D½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¦ÑÁó¡C
¡@¡@©ó¬O¡A¤ý¦Ñ¸³ªº³oµ§¤j¥Í·N¡A¥u¦n´N³o»òÄaµÛ¡C

¡£¤Q¥|¡¤¡B¡m2006¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï-´Î²y¡n¤ý«Ø¥ÁVS.¥»¤g¾´Î¥xÆW¤§¥ú2007/01/07¡i®Ë¤s¹A¡j


¡@¡@¤°»ò¬O¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v©O¡H³Ì²Ê²L¡Bªí¶Hªº¨â¶µ«ü¯A´N¬O¡G¥¦¬O¨ü³Ð¤ßÆFªº¤îµh¾¯¡A¥¦¤]¬O¤£Â_³Ðµo³Ñ¾l»ù­ÈªºÀu½è°Ó«~¡C«eªÌ¡A¥Ñ©óÂźñ¬F«ÈµLºÉªºÀ¢·¾¾Ô©M´CÅéÁà­®ªºÃz®Æ¾Ô¡AÅý¾ã­ÓºÖº¸¼¯¨F§Ï¦p¤@®y³±Ák­Þ«°¡A¦¹®É¦è¤Ñ®´¨Ó¤ý«Ø¥ÁªºµL¶q¥ú¡A·Ó¨£²{¥@©¤g¡F«áªÌ¡A«Ø¥J°Ó«~¬J¤£Â_±À³¯¥X·s¡B»ù®æµL¶q¤WÃk¡A¦P®É¡A¡u¤ý«Ø¥Á¡v¤]¨³³t¦¨¬°°ªÀɺë«~¡A¥N¨¥¼s§iªº»ù½X°Ê»³¤d¦Ê¸U¡AÁÙ¦³¥H»ù¨î¶qªºÃ±¦W·|¡B´¤¤â·|µ¥µ¥¡A«Ø¥Jªº«ùªÑ¦æ±¡¥¼¨Ó¶Õ¥²¨³²r¬Ýº¦¡C¦³¤F«Ø¥J¡A´N¤£¥²±´°Ý¡u¸Õ¬Ý¤µ¤é¤§°ì¤¤¡A³º¬O½Ö®a¤§¤Ñ¤U¡v¡I
¡@¡@µM¦Ó¡A¤W­z³zÅSªº·í¤U²b¤g«ä±©¡A·½©ó¥\§Q©ÀÀY¤Ó¦h¡A¤ÓµÛ²´©ó¤@®É³Ó­t¡A¬O¥H¤ß²z­t²ü­«¡BÅw¼Ö³ß®®¤Ö¡C¦Ó¤£¤Ö²y°gÂǥѤý«Ø¥Á²{¨­¤jÁp·ù¡AÅåÆv©ó¤O»P¬üªº§e²{¡A¹EµÞ¥Í¨D©¼¤è¼Ö¤g¡A±q¦¹¤£¦A²²ÅU¦¹¤è©¤g¡C¹ê«h³oºØ·N©À¬O±æ±ö¤î´÷¡A¨ÃµL§U©ó¥»¤g¾´Î¦A³y¡A¤]¤£·|¬O±j¤O¤ä¼µ«Ø¥JªºÂ¦¥Û¡F¦Ü©ó¤f»w¡u¦Û¥Ñ¥«³õ¡v«o¤@·NÃbÂ_¡B¾Þ§Ë«Ø¥J¦æ±¡ªº¸g¬ö¤H¡]¤½¥q¡^©M¸ê¥»®a¡A¤@¹J¤W¥H´¶Ã¹¾Ç¥Í¬°¥DÅ骺¼s²³²y°g¢w¢w©ÎªÌ»¡¡A¥»¤g±¡¹Ò¥²µM·|²£¥Í¤Ï®À¨î¬ù¡C·Ç¦¹¡A²y°g¤j²³¹ï©ó«Ø¥J¤£¥²¦³¡u®¬±Ð¤Ò´B³V«Ê«J¡vªº¥¢±æ±¡ºü¡A¦ý¶°Åé¤O¶qªº¶×»E¬O¥²­nªº¡A±©¦¹¤~¯àÅý«Ø¥Jªº³Ñ¾l»ù­È«OÂAªø¦s¡CÁ`¤§¡A´M²b¤g¡B¿n²Ö³Ñ¾l»ù­Èªº¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v·íµM¤£°²¡F¦ý³o¥u¬Oªì¶¥¡AÁÙ¦³¶W¥G¨ä¤WªÌ¡C
¡@¡@¥»¤g¿é¥X¡A¥tÃþ¥x°Ó
¡@¡@­º¥ý¡A¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v¬O¥tÃþªº¥x°Ó¥v¸Ö¡C
¡@¡@­ì¥ý¥»¤g¾´Îªº³Ðµo¡A¦³µÛ¡u¶i¤f´À¥N¡vªº·N²[¡G¯d¦í¥»¤g¤H¤~¡B°·¥þ¦U¯Å´Î²yªºÅé½è¡C©`¦ó¾´Î¥D¨ÆªÌ¤p»ó¤l¤p²´·ú¡A­P¨Ï¦b³nµwÅé¬Ò¤£§¹µ½±¡ªp¤U¡A¥»°ê²y­ûªº²y§Þ¡B¤ß²z¯À½è¤£¶i¤Ï°h¡C¥[¤W¡A¢Ü¦¸ªº¶Âª÷¯A¤J¾´Î¥´°²²y¨Æ¥ó¡AÁɨî¸Û«H¦]¦Ó¿ºµM¡C©ó¬O¡A¡u¥X¤f´À¥N¡v¦A°_¡A¥»¤g´Î¾Â©{¦p¬ü¤éªº­ì®Æ¨Ñ¿é¦a¡C³¯ª÷¾W¡B³¢ªl§Ó¡B±äÀA½÷¡B¤ý«Ø¥Á¡BùÀAÀs¡B³¯ó`°ò¡K¡KµS¦ü¥¼¸gÀJµZªº©M¤óÂz¡A­|»»Âà¾Ô¬ü°ê¾´Î¡A¤@¸ô¥Ñµæ³¾¡B¤@A¡B¤GA¡B¤TAª½¨ì¤jÁp·ù¡C­ì¥ý¦U¤èµû»ù¤§¤¤¡A³¢ªl§Ó»·Àu©ó«Ø¥J¡A¬Æ¦Ü±äÀA½÷ªº³t²y¬Ý¨Ó³£¸û¬°½à¤ß®®¥Ø¡CµM¦Ó¡A¬Ý¦ü½è¾ë¤Ö»yªº«Ø¥Jµw¬O¯¸Ã­¤jÁp·ù¦ì¤l¡A¡u¥xÆW¤§¥ú¡v¦]¥L¦³¤F·s·N¡C
¡@¡@¤ý«Ø¥Á¡B³¢ªl§Óµ¥³£¹³©õ¤é¥¼¿Ú¥~»y¡A«o¥i¥H©ðµÛ¡³¡³¤C¤â´£½c¡A¤­´ò¥|®ü¥´¤Ñ¤Uªº¤¤¤p¥ø·~¥D¡C©Ò¤£¦PªÌ¡A«Ø¥J¤£¶È¬O¬v°òªº¾Ô¤O«ü¼Ð¡A¦p¤µ§ó¹³­Ó¥ø·~Á`µô¡A¬Ü¬D²´À½¶¡´N°Ê·n¨ì¤¤µØÂ¾´Îªº²¼©Ð¡C¾Ú²Î­p¡A¤µ¦~¤¤Â¾²¼©Ð­t¦¨ªø32.67¢H¡A¤U¥b©u¥­§¡¶i³õ¤H¼Æ§ó§C¨ì¥u¦³¤@¤C¡³¤­¤H¡A¬O¤­¦~¨Ó­º¨£ªº¤j°I°h¡CÀ˰Q¦¨¦]¡A¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v´N¬OÃöÁä¡C
¡@¡@¾´Î§N°I°h¡A°ê»Ú¼öÁn¦W
¡@¡@¤£¹L¡A¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v¤]¬O¨ë¿E¡þ¤ÏÀ³ªº¦³®Ä´ú¸Õ¾¯¡C
¡@¡@©TµM³o¤@©uªº¤¤µØÂ¾´Î§NÄB²§±`¡AµM¦Ó·í¤Q¤ë¬î­··L°_¡A¤¤Â¾©u«áÁÉ«o´é°_¼ö¼é¡A¨ä«á¡ALa Newºµ©º¾ÔªF¨Ê¥¨³J¡A´ÎÀ»ªü¨½­¦¡BÀ~Ãaªü¥»¥J¡A§Y¨Ï¥¼¯à¹Ü«a¡A¤w°÷¼¢ÂǤH¤ß¤F¡Cºò±µµÛ¡AµL½×¬O¬w»Ú¬×©Î§ù«¢¨È¹B¡A¤¤µØ¦¨´Î¶¤ªº¾Ô³N¤£¦A¥ÍÀߦºªO¡B¶°Åé¦V¤ß¤O¿²©ó³»ÂI¡A´X³õ°fÂà³Óªº¾Ô§Ð¡A¤wµMÅܦ¨¸g¨å¡A²`¯O©ó²y°g¸£®ü¡C¬î¶§¦ü°s¡B¥V¤é·LÅH¡A±aµ¹²y°gªº³¶ÅDÅwÄ˳º³Ó¹L¤@¾ã©u¨Ò¦æÁÉ¡C³o³£±oÂk¥\³¯ª÷¾W¡A¥H¤Î³¯ª÷¾W©ÒÄݪºLa Newºµ¶¤¦ÑÁó¼B«O¦ö¡C­Y«D¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡vªº¿EÀú¡A§Ú­Ì´NÃø¥HÅé¹î³¯ª÷¾Wªð¥x¤§«á¡A±aµ¹La Newºµ¡B¤D¦Ü¾ã­Ó°ê®a¥Nªí¶¤ªºÅé½è§ï³y¬O¦óµ¥²`¹d¡F­Y«D¼B«O¦ö­W¤ß©t¸Úªº¸gÀç²y¹Î¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¾ú¸g¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡vªºÄY»Å¦ÒÅç«á¡A¥xÆW¾´Î¤´«O¦³¤@µ·«C»A®Ú­]¡C¤ý«Ø¥Á¡B³¯ª÷¾WµL¤À°ì¤º°ì¥~ªºÀº¤Ñ¤O¦ª¡A³£¬O¥»¤g¤O¶q¤¬°Êµo¬Óªº¼g·Ó¡Aµ´¤£¯à³æ¿Wµø¤§¡C
¡@¡@¦è¤è¨ú¸gªº©¾¹ê¶Ç¤H
¡@¡@³Ì«á¡A¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v¬O¦è¦æ¨D¸gªº¤µ¤é¨å½d¡C
¡@¡@¤ý«Ø¥Á¨¤¦â¯«¦ü­ðªì«e­u¤ÑªÇ¨ú¸gªº¥È®Nªk®v¡C¤ý«Ø¥Á¦Û¤pÁp·ù¨ì¤jÁp·ùªº±x¤ß¨ú¸g¡A­ì¥ý©å©óÀ³¥I¥ª¥´¡B­º§½¥¢¤À²v°ª¡BÂS¤W¦³¤H¥²±¼¤Àªº½Ñ¦h¤ò¯f¡A³o¤@¦~¦³¤Fªø¨¬ªº§ï¶i¡C¯S§O¬O¡A«Ø¥J±M¾Õªº¤U¨I§Ö³t²y¡]©Î¤@¯ë³qºÙªº¦ù¥d²y¡^¡Aµw¬OÅý¥´ªÌÀ»¦¨ºu¦a²y¡A§ó¦Ó§Î¦¨ºëªöªºÂù±þºt¥X¡C«Ø¥J­~²§©ó®á¶ð¯Ç¡B­Û­}¡D±j¥Í³oÃþ¤T®¶«¬§ë¤â¡A¥L¤wµM¦¨¬°¤jÁp·ù­º©}¤@«üªº®Ä²v«¬¤ý§ë¡A«Ø¥JÅý¤jÁp·ù­«±Ò¤U¨I§Ö³t²yªº¾Ô³N·s·N¡C
¡@¡@³oµS¦üºë³qº~¡B±ëÂù»yªº¥È®N͏g¡A¬J©¾©ó­ì¨ý¡A¤å¦r«o¬O¥Í°Ê©ùµM¡F«Ø¥J¥H¥xÆW¤Hªº¨­Åé¡A¸g¥Ñ¦è¤è¦¡ªº°V½m¡B½Õ¾ã¡A²´Æ[¤â¨ì¤ß¾®¤§³B¡A¤£¶È©ó²y§Þªº§l¯Ç¡AÁÙ¥]¬A¤å¤Æ¡B¨î«×ªºÅé¨ü¡A«Ø¥J¦³¥i¯à·s³Ð´Î²y¬Éªºªk¬Û°ßÃÑ¡]¥È®N¬O¤j¨Äªk¬Û©v³Ð©l¤H¡^¡C«Ø¥J¤£¬O¡m¦è¹C°O¡n¤¤ªº³n®z­ð¹¬¡A¤Ï¬O¡m¤j­ð¦è°ì°O¡nªº©¾¹ê¶Ç¤H¡C
¡@¡@·íµM¡A½Ñ¦p¥xÆW¤H§@®§¦]«Ø¥J¦Ó§ï©ö¡B«Ø¥J¬O¡u¥xÆW·NÃÑ¡vªº³Ì¨Î¥N¨¥¤H¡B«Ø¥JÅý¥xÆW¤H¦A¥Í¦Û«H¡K¡K³£¬O¡u¤ý«Ø¥Á²{¶H¡v¥i¥H©Ó¸üªº¤º®e¡A¥u¬O¡A¬Û¸û©ó¤W¦C¤TªÌ¡A³o³£¤w¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¾l¨Æ¤F¡C
¡@

¡£¤Q¤­¡¤¡B¡m¥xÆW±B«U¼g¯u¡nø¦¨Æ¥xÆW ¥xÆWµ²±B§ªA¬O³o¼ËÅܤƪº  2007/01/07¡i¿c¬ü§ö¡j


¡@¡@¬Ý¥xÆW±B¯½ªºÃC¦â´Ú¦¡©ÎÀY¯½¡A¬Æ¦Ü¬O·s­¦ªº¬ïµÛ¡A³£¥i¥Hª¾¹D·Ó¤ù¤¤§e²{ªº¦~¥N¡A¥NªíµÛ¨C­Ó®É´Áªº·R±¡¬G¨Æ¡C
¡@¡@¡u¤¤°ê·s®Q°ß¤@¤£ÅܪºÂ§ªAÃC¦â¡A¥¿¬O¥i©Èªº¬õ¦â¡C¤@¨­°£¤F¬õ¦â¡AÁÙ¬O¬õ¦â¡A¦çªA¬õ¡A¾c¤l¬õ¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¹ï¶Ç²Î¤¤°ê¤H¨Ó»¡¡A¥Õ¦â¥X²{¦b±B¼y³ß®b¤W¡A¦Ñ­û¥~·|®ð±o§jÄG¤l¡A¦Ñ¤Ò¤H¥i¯à·í³õ©ü³Ö¡C¡v±q¬õ¦â¨ì¯»¬õ¦â¡A±q¯»¬õ¦â¦A¨ì¥Õ¦â¡A¥xÆWªº±B¯½¡u­²©R¡v¨«¤F¦n´X¤Q¦~¡A§@®a³¯¬X¿§Åå³ßµo²{¡A±qµ²±Bªº¥Õ¯½Â§ªA¶}©l½Í¥xÆW¾ú¥v¡A¥xÆW¥v¤£¦A¦å²\´³´³¡A¦Ó¬O¤@¤ù³ß®ð¬v¬v¡C
¡@¡@©ó¬O¡A³¯¬X¿§²Ó²Ó½¶}·í¦~³ß®ð¬v¬vªº¥v®Æ¡A§ä¥X¾Ô«e·s­¦·s®Q§ªAªº¬y¦æºtÅÜ¡AÂI¥X·s®Q§ªAªº¡u¯»¬õ¦â®É´Á¡v¡A§ä¨ì´I»¨¤H®a¬ÃÂ꺥j¦Ñ§ªA¡AÁÙ½¥X70¦~«e¤j¶º©±ªº±B®bµæ³æ¡A°µ¬°¤@­Ó¹ï¥v®Æ¥Rº¡¦n©_ªº¤å¤Æ¬ã¨sªÌ¡A¦o«õ¥X¬Û·í¦hªº¨pÂñB·Ó¡A¨£ÃÒ¥xÆW¦b¦è¤è¤å©úºtÅܪºø¦¨ÆªìÅéÅç¡A¨Ã¥B¼g¦¨¡mø¦¨Æ¥xÆW¡n¡]ªFÆ[¤å¤Æ¡^¤@®Ñ¡C
¡@¡@¡½¤j¬õ»ñ«aÁøÌn ±Ñµ¹¤F³·¥Õ±B¯½
¡@¡@³¯¬X¿§»{¬°¡Aªø®É¶¡¨Ó¬Ý¡A¾¨ºÞ¤j¬õªº»ñ«aÁøÌn¬O¶Ç²Î·s®Q§ªA¡A¦ý¥¦³Ì²×ÁÙ¬O±Ñµ¹¤F³·¥Õ±B¯½¡A¦ý¥Õ¯½¤]«D¤@¸}áæ­Ë¬õ§©¡A¥xÆW¤j¬ùªá¤F50¦~®É¶¡¡A¥Õ¦â±B¯½¤~´¶¹M¤Æ¡C
¡@¡@¾ÚÆ[¹î¡A²M´Â²Îªv¥xÆWªº®É´Á¡Aµ²±B§ªA¤´¨Ì¾Ú¶Ç²Î¡Aª½¨ì1895¦~¡A¥xÆW³Îµ¹¤é¥»¡A¦Ó·í®É¤é¥»¼Ò¥é¦è¤è¤å©ú¤wªñ30¦~¡A¦è¤è±B§ªº¦]¤l¤~§ÀÀH¦Ó¦Ü¡C¦ý¤´­nµ¥¨ì²Ä¤@¥N¨ü¤é¥»·s¦¡¾Ç®Õ±Ð¨|¡B¦Ó«Dº~¹Ñªºª¾ÃÑ«C¦~²¦·~¡A¤S³{¤¤°ê­²©R¦¨¥\¡Aªï±µ¦è¦¡¤å©ú¤~³vº¥²z©Ò·íµM°_¨Ó¡C¹³®È¤é©ú¬P¯Î­Å¥Éªº¯ª¤÷¯Î«T©ú¡]Âå¥Í¡A¾Ô«e´¿³Q¬£¬°¥xÆW¬ÙÄÒ³¡¥D©e¡^¦b¥x«nµ²±B®É¡A±B§¤¤¦³³\¦h·s¦¡§@­·¡A¨ä¤¤·s®Q´N¤£¬ï¶Ç²Î¬õ¦ç»n¡A¦Ó¬O¦Û¤vÁ_»s±B¯½¡C
¡@¡@·s®QªºÀY¯½§ó¬O¦³½ì¡C³¯¬X¿§«ü¥X¡A¹³1928¦~«e½úµe®aªL¥É¤sªº±B·Ó¤¤¡A·s®QÀY¯½°µ±o°ªÁq¡A¥H¤j¦·ªá¸Ë¹¢¡AÅ㨣·í®ÉªºÀY¯½³£ÄÝ««¦Ü¤â¨yªºElbow¡C»·¦bù°¨®É¥Nªº·s®Q´NÀ¹ÀY¯½¡A¦³¨¾¨î°­©Ç«I¥Çªº§@¥Î¡Cªñ¥NÀY¯½¥u¦³¬ü¹¢§@¥Î¡A­l¥Í¥X¦UºØ½è®Æ©Mªø«×¡B§ÎºA¡C¨ìªÓªº¥sBlusher¡A¬ù¨ì¸y»Ú©M¤â¨yªº¥sElbow¡A¹LÁv³¡¡A¨ì¹F¤âÁu¦ÛµM««¤Uªº«ü¦y¡A«h¥sFingertip¡CWaltz«¬ªºÀY¯½ªø¨ì¤p»L¨{©Î¸}½ï¡A³Ìªø³Ì¥¿¦¡ªºCathedral«h¤w¸g©ì¦a¡C½¾\¦Ñ·Ó¤ù¡A³¯¬X¿§»¡±qÆ[¹îÀY¯½¤]¬ù¥iª¾¹D·Ó¤ù§e²{ªº¦~¥N¡C
¡@¡@¡½·s­¦¨è·N¥´§ê ­·ªö¤£¿é·s®Q
¡@¡@°£¤FÆ[¹î·s®Q±B¯½¡A³¯¬X¿§»¡¡A²{¥N¤Hµ²±B¡A»E¥ú¿O©¹©¹°±¯d¦b·s®Q¨­¤W¡A»««È¦hª`·N·s®Q§ªAªºµØ¬ü©M¦o¯º·N¤£¤îªº¼b²Û¡A¦Ó©¿²¤·s­¦ªº¥´§ê¡C¦ý¦b8¡B90¦~«e¡A¨«¦b¼é¬y®öÀYªº·s­¦¡A³æ¾Ì¤â®³µÛ¤@³»¤j§´U¡A­·ªö¥i¤@ÂI¤]¤£¿éµ¹·s®Q¡C
¡@¡@³o¨ä¤¤¡A´¿¥ô¬Ù¥Á¬FÆUªøªº·¨»F¹Å©ó1913¦~µ²±B®É¡A¤w±qªF¨Ê¶R¦^©ù¶Qªº¦è¦¡¡u¤j§ªA¡v¡A·í¤@­Ó¨«¦b®É¥N¦yºÝªº·s­¦¡C³¯¬X¿§«ü¥X¡A¤é¥»®É¥N«á¥b´Áªº¨k¤H¥¿¦¡Â§ªA¦³¨âºØ¡A¤@¬O¤é¶¡Â§ªA¡A¡]°á­µªñ¦ü¡u¼¯¥O¥j¡v¡^¡A§Y´©¥Î¦Û­^¤åªº¡umorning coat¡v¡A¦Ó¥H¡umorning ¡v²ºÙ¡C¥t¤@ºØ¥¿¦¡Â§ªA¥s¡u¿P§ÀªA¡v¡C¨âºØÂ§ªA¤º¬ïŨ­m©M­I¤ß¡A¦A¥´»â±a¡A°ò¥»§Î¦¡¬Ûªñ¡A¦ý²Ó³¡«h¦³¤£¦P³B¡C¤é¶¡Â§ªA§â¥~¦ç«e¤èªº¤UÄü¤Á±×¡AÅý¸y¶¡¥~ÅS¡A¿P§ÀªAªº¥~®M¤UÄü«h¦b¸y³¡¤Á§Q¨¤¡C¤é¶¡Â§ªAªºªø¿Ç¥²»Ý¬Oª½±ø¯¾¡AŨ­m¬°¥Õ¦â¡A»â±a¥H»È¦Ç©M¥Õ¦â¬°³Ì¥¿¦¡¡C¥t¥~¡AÅU¦W«ä¸q¡A¿P§ÀªA§â­I«áªº¥~¦ç§À³¡µô¦¨¨â¤ù¡A¤e¦p¿P¤lªº§À¤Ú¡A¤]¸ò¤é¶¡Â§ªA¤£¦P¡C
¡@¡@¤£¹L¡A·¨»F¹Å©Ò¶Rªº¤j§ªAÄÝ©ó¤éªv«e´Á¬y¦æªºfrock coat¡A¬O¤@ºØ19¥@¬ö«á´Á¦b¦è¤è¬y¦æªºÂ§ªA¡A¦³Âù±Æ¦©¡Aªø¤Î½¥»\¡A«¬ºAÃþ¦ü²{¦b±`¨£ªº¤j¦ç¡A¥u¤£¹L¡A·¨»F¹Å¨Ã¨S¦³¬ïµÛ¤j§ªAªï°ù·s®Q¡C¥Lªº±B§¤@¤Á¨Ì·Ó«U¡A¤@¼Ë¦³¬õÃâ©Mªøªøªº¶ù§©¸uª÷¶¤¥î¡A·s­¦¤@¼Ë½ð¤F·s®QªºÃâªù¡A¦ý¤£¬O¬ïµÛ¦è¬v¤Hªº¤j§ªA½ðªº¡C¤@ª½¨ì²Ä2¤Ñ¤j±i³ß®b®É¡A¥L¤~¬ï¤W¤j§ªA¡Aªï±µ¶P«È¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·s­¦¦è¦¡Â§ªA¦¨¤F¾ã­Ó±B§¤¤°ß¤@¦è¤Æªºª«¥ó¡A¥iºâ¬O±B«Ã§«U²{¥N¤Æªº¥ý¦æªÌ¡C
¡@¡@¡½ø¦¨Æ±B«UºtÅÜ ¦Ñ·Ó¤ù»¡¬G¨Æ
¡@¡@³¯¬X¿§»{¬°¡A¤é¥»±q1895¦~²Îªv¥xÆWªº50¦~´Á¶¡¡A¥xÆWªÀ·|¼Ë»ª²£¥Í¼@¯PÂàÅÜ¡A¤£¹L¡AÃö©ó¤jÂàÅܪº¤º±¡¡A¹ï¾Ô«á¥@¥N¨Ó»¡¡A¬O¤@¬q«ÊÂê³ÎÂ_ªºªÀ·|°O¾Ð¡C
¡@¡@¥Hµ²±B±MÃD¦Ó¨¥¡A³o¨Ç¦~¦o§ë¤J±Ä¶°¥v®Æ¡AµL¤@¤£»Ý­n¬ÛÃö®a±Ú½½c­ËÂd¡A¦hÁ«³\¦h¤H¹ï¥xÆW¾ú¥v»Pª¾ÃѪº·P±¡»P¼ö·R¡A¤~¯à¸É¦^¥¢¸¨ªº°O¾Ð¡Aµo²{¤é¥»®É¥N¡A¯S§O¬OÁA¸Ñ¥xÆW¦p¦ó¨ü¦è¤è¦]¯À¼vÅT¡A¨B¤J²{¥NªÀ·|ªº¼Ò¼Ë¡CµL½×¦p¦ó¡A¥xÆWªºø¦¨Æ±B«UºtÅÜ¡A±q¤é¥»®É¥N¤§«á¡A¦è­·§j¤J¡A«K¶}©l¤é¤é·s¡A¼Ë¼Ë·s¤F¡C
¡@¡@²{¥N¤Hµ²±B¡A¬O§_´¿«ä¦Ò¹L¨º¤@®M®Mºë½o±B¯½¦b¥xÆW¬O«ç»òÅܤƪº¡H¤W­Ó¥@¬öªº±B®b«ç»ò¶i¦æªº¡H¤W­Ó¥@¬ö³o¬q³ß®ð¬v¬vªº¥Í¬¡¥v¡A¥¿¬O®i²{¥xÆW¥Í©R¤Oªº¶}¤ß¨Æ©O¡I

¡£¤Q¤»¡¤¡B¡m2006¥xÆW¤å¤Æ¨Æ¥óï-­µ¼Ö¡n·nºu²½ ¿W¥ß­µ¼Öªºµo¹q¾÷¡H2007/01/07¡i±iÅK§Ó¡j


¡@¡@¬°¤°»ò¤H­ÌÁ`¼ö·R°Ñ¥[·nºu­µ¼Ö²½¡H
¡@¡@±q·nºu­µ¼Ö²½ªº­ì«¬¡]©Î¬O°g«ä¡^ªºWoodstock¨Ó¬Ý¡A­µ¼Ö²½µ²´¹¤F¤@¤Á·nºu¼Ö³Ì°g¤Hªº¤¸¯À¡G¦³·nºu¼Ö³Ì­ì©l°g¤Hªº¥»½è¢w¢w²{³õªíºtªº¥ú©M¼ö¡A·nºu©Ò°l¨Dªº¶°ÅéªÀ¸s¦@¨É·P¡A¤]¦³·nºu©Ò¼ÐÁ|ªº¥tÃþ¥Í¬¡¤è¦¡¢w¢w¦p´X¤Ñ´X©]ªºµL©Ò¨Æ¨Æ©Î¥x¤Uªd¼ß¤¤ªº©Ê·R¨g³ß¡C­µ¼Ö²½±q¨Ó¤£¥u¬O­µ¼Ö¥»¨­¡A¦Ó¦b©ó³Q¤H­Ì¬Û«H¥¦¬O¤@ºØ¥tÃþ«C¦~¤å¤ÆªºÅé²{¡AÅý¼Ö°g­Ì¥i¥H°kÂ÷¤é±`¥Í¬¡ªº²§¤Æ¢w¢w°_½X¦b¨ºµuµuªº´X¤Ñ´X©]¡C
¡@¡@·nºu­µ¼Ö²½¤]¦¨¬°¥xÆW®q³o´X¦~³ÌÂײ±ªº­µ¼Ö³õ´º¡C¥u¬O¦b®qÀ¬ªº­µ¼Ö²½¨å¤¤¡AÅw¼Ö¨ú¥N¤F¤Ï«q¡A¤£½×¬O®üÅyªºÅw¼Ö¡AÁÙ¬O¨àµ£¼Ö¶éªºÅw¼Ö¡C
¡@¡@¦b¡³¤»¦~¬K¤Ñ¡A¤H­ÌÄ~Äò¦b¬K¤Ñªº¾Á¤B§o³Û¡A®L¤Ñ¦b¨àµ£¨|¼Ö¤¤¤ßªº³¥¥x¤W¶}°Û¡C°^¼dªº®ü¬v­µ¼Ö²½«o¦]¬°¥x¥_¿¤¬F©²¬FÅv©ö¥D¡A©Ò¥H¤@«×µo¥ÍÀ¸¼@¤ÆªºÂù­M¤j¾Ô¡C¤T¤j·nºu­µ¼Ö²½¤§¥~¡A¤]¦³¤F§ó¦hÁn­µ¥X²{¡G±M·~ªº­µ¼Ö²½¥D¿ì¹Î¶¤TRA¨«¦V«n¥xÆWÁ|¿ì¡u¤j´ä¶}°Û¡v¡F¡u®ü¬v­µ¼Ö²½¡vªºªø´ÁÃÙ§U°Ó7-Eleven©M­µ¼Ö¬ÉÅ]¤H±i°ö¤¯ªº¦æ¾P¤½¥q³sÄòÁ|¿ì¤F¡u¥x«È·nºu¹Å¦~µØ¡v¡A¥H¤Î°Ó·~¥ø¹Ï¤£¡u²³æ¡vªº¡u²³æ¥Í¬¡¸`¡v¡F¦Ó¦bªeÃä¯ó¦a¡B®v¤j¤½¶é¤§«á¡A´X­Ó¤£ªÖ©ñ±óDIYºë¯«ªº´X­Ó¦~»´¿W¥ß­µ¼Ö¤H¡A¥]¬A¦A¨£©`¥¡ªº¦N¥L¤â¤pV¡BSorry Youthªº¦N¥L¤â»PEmilyªº¹ª¤âµ¥¤H¡A¤@¦P²Õ¦¨¡u¥Ð¹«ªÀ¡v¡A¦b¤½³¡ªù¸É§U¥[¤W¦Û±Ç¸y¥]ªº±¡ªp¤U¡A¥Î³Ì¤Öªº¸êª÷¤W¤s¥´´åÀ»¡AÁ|¿ì¤F§K¶Oªº¡uª÷¥Ê¥Û¤s¥C¸`¡v¡C«D¶Ç²Î·nºu¼Öªº¡u¬y®öªÌ¤§ºq¡v«hÄ~Äò±a»â¥xÆW»{Ãѧó¦h¥@¬É¨¤¸¨¡C
¡@¡@¿W¥ß­µ¼Ö¡G±q·t¬y¨ì¤j®ö
¡@¡@­µ¼Ö²½¦b¥xÆW§êºt¤F¤@­Ó»P¦è¤è­µ¼Ö²½¶Ç²Î«Ü¤£¤@¼Ëªº¨¤¦â¢w¢w¥¦¤£¥u¬O«C¦~Åw¼Öªº¤Ñ°ó¡A¤]¤£¬O¤Ï«qªº°ò¦a¡A¦Ó¬O¿W¥ß­µ¼Öªºµo¹q¾÷¡C
¡@¡@¦b¥xÆW¡A¥Ñ©ó¥D¬y´CÅé¡]³ø¯È¡B¹qµø¡B¹q¥x¡^ªºª¼¥Ø¡B¥D¬y°Û¤ù¤½¥qªº¦Û§ÚìI³Î¡B¿W¥ß­µ¼Ö°Ó·~Åé¨tªºµê®z¡A¨Ï±o¿W¥ß­µ¼ÖµoÁnªºªÅ¶¡¬Û·í·LÁ¡¡C§ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¬O¡A¬Û¸û©ó¦è¤è¡A¥xÆWªº¿W¥ß­µ¼Ö©M¥D¬y­µ¼Ö¦s¦bµÛ¥¨¤jªºÂE·¾¢w¢w³o­ÓÂE·¾¤£¬O¿W¥ß­µ¼Ö³Ð§@ªÌ¦Û¤v«õ¥X¨Óªº¡A¦Ó¬O¥D¬yÅé¨î¹ï¿W¥ß­µ¼Öªººzµø¡A¨Ï±o¤¤¶¡¨º±ø½u¦p¦¹Ãø¥H¸ó¶V¡C¦]¦¹³o´X¦~¨Ó¡A¶È¦³¥x¥_´X®alive house¨¯­W¦b³o­Ó¯î¿¾ªº­ì³¥¤W¿U¿NµÛ°í¼Ýªº¤õ¥ú¡F©Ò¥H¨C¦~ªº·nºu­µ¼Ö²½´£¨Ñ¤F­«­n¾÷·|¡AÅý¿W¥ß­µ¼Ö¯à±q¦a¤Uªº·t¬y¡A¶°µ²¦¨§ó¥¨¤jªº®ü®ö¡C
¡@¡@®ü®ö½T¹ê¤w¸g½´é¤W©¤¡C¹L¥h´X¦~¡A³o¨Ç¥tÃþ­µ¼Ö²½¤å¤Æ¤w¸g§ð¥e¼s¤j¦~»´¤Hªº®L¤é·Q¹³¡A¦Ó¤£¦A¬O¤@¤p¸s­µ¼ÖÄÒ®{ªº±K¿Ñ­²©R¡C
¡@¡@¥t¤@¤è­±¡A¥xÆW­µ¼Ö²½ªº¿W¥ß­µ¼Ö­²©R¤´µM¨S¦³ÄAÂÐ¥D¬y´CÅé¡C¤µ¦~³¥¥x¶}°Û¤§«á¡Aµ§ªÌ¦b´CÅé¤W¥Zµn¤@½g¤å³¹¡q§AÅ¥¨£¨º¨Ç¿E¶VªºÁn­µ¶Ü¡H¡r¡A«ü¥X¥xÆW´CÅé¼v¼@ª©µø³¥ªº¯U¹i¡A¹ï©ó³o¼Ë¤@­Ó¤w¬O¥x¥_®L¤Ñ³Ì¼ö¾xªº¬¡°Ê¡A³ø¾É¤º®e³ºµM¤£¤ÎSelina©M¤p½Þ¼y¥Íªº·s»D¡C¬Û¹ïªº¡A¨ã¦³±j¤j¦æ¾P¯à¤O©M²³¦h¤jµPºq¤âªº¡u²³æ¥Í¬¡¸`¡v¡A·íµM¥i¥H®e©ö§ð¥e´CÅ骩­±¡C¥u¬O³Q´CÅé³ø¾Éªº³Ì²×ÁÙ¬O¥¨¬P¡A¦Ó¤£¬O¿W¥ß­µ¼Ö¤H¡C
¡@¡@¥D¬y»P¿W¥ßªº¶×¬y¡þ©M¸Ñ
¡@¡@¤H­Ì¤£Â_ª§ÅGµÛ¡A¡u®ü¬v­µ¼Ö²½¡v³oºØ¹Å¦~µØ¦¡ªº­µ¼Ö²½¦b¦h¤jµ{«×¤W¦³§U©ó¿W¥ß­µ¼Öªº¾ãÅéµo®i¡H¦Ó¥ø·~©Î¥D¬y­µ¼Ö¤u·~©Ò¾Þ§@ªº¦UºØ­µ¼Ö²½¤S¹ï¿W¥ß­µ¼Ö¬O¦n¬OÃa¡H
¡@¡@¦³¤H»¡¡A·nºu²½ªº¤j²³¤Æ¡AµL§U©ó¿W¥ß­µ¼Öªºµo®i¡A¦]¬°³\¦h¤H¥u¬O¥h¨É¼Ö¡A¦Ó¨Ã¥¼¯u¥¿Ãöª`¨ì©³¬O½Ö¦b¨ºÃä°Ûºq¡C¥L­Ì·|ªá§ó¦h¿ú¶R¬ö©À«~¡A¦Ó¤£¬O¥x¤Wºt¥X¼Ö¶¤ªº±M¿è¡C¤]¦³¤H¬Û«H¡A½Ñ¦p¡u®ü¬v­µ¼Ö²½¡v³oºØ§K¶O­µ¼Ö¬¡°Ê¡A¯àÅý§ó¦h¦~»´¤H¦b¨É¨ü®L¤é¶§¥ú»P°à°sªº¦P®É¡A®û²]¨ì³o¨Ç¥­±`¦b¥D¬y´CÅéµLªk±µÄ²¨ìªº­µ¼Ö¡A¦]¦Ó§Î¶ì¥L­Ì§ó¦h¤¸ªº²âÅ¥¸gÅç¡Cªø»·¨Ó»¡¡A³o±N³vº¥§ïÅÜ¥xÆW­µ¼Ö¥«³õªºµø³¥¡C
¡@¡@¤µ¦~ªº¡u²³æ¥Í¬¡¸`¡vµLºÃÅý³o­Ó°ÝÃD§ó¬°¦y¾U¡C¦b¬Yµ{«×¤W¡A³o¬O¦P¤@§å¹Î¶¤Ä~¦~ªì¦b¥x¤¤Á|¿ì¥x«Èºt°Û·|«áªº©µÄò¡A¦Ó¨âªÌ³£¬O«D±`¦¨¥\ªº°Ó·~¾Þ§@¡C¤£¦P©ó¶Ç²Î¥D¬y°Ó·~¾÷¾¹ªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì¦bºt¥XªÌ¤Wµ²¦X¥D¬y¥¨¬P¡]¥î¨Õ¡B§õ©v²±¡B³¯«³¨³¡^©M¿W¥ß¼Ö¶¤¡A¨Ã§l¯Ç¤F¥xÆW³o¨â¦~ªº·s«C¦~¤å¤Æ¤O¶q¢w¢w³Ð·N¥«¶°¡A¨Ã¥Î¤@­Ó¥Í¬¡»ù­È¡]²³æ¥Í¬¡¡þ¼Ö¬¡¡^¨Ó¥]¸Ë¡C
¡@¡@³oºØ¬¡°Ê¥i¥H»¡¬O¤Ï¬M¤F·nºu¼Ö¥»¨­©M°Û¤ù¤u·~ªºªø¤[·RÅʪÈÄñ¡G·í°Ó·~¶Õ¤O¬Ý¨ì·sµÞªÞªº­µ¼Ö¤å¤Æ¡þÃþ«¬¡þ¬¡°Ê²£¥Í¤F·sªº°Ó¾÷¡A¥L­Ì¥²µM·|¶}©l¤¶¤J¦¬½s¡A½Æ»s¨º¨Ç­ì¥Íªº³Ð·N¡C¦ý´«¤@­Ó¨¤«×¡A³o¤]¥i¥H»¡¬O¿W¥ß­µ¼Ö¹L¥h´X¦~ªº§V¤O¡A¶}©lº¯³z¡BÂàÅܤF¤j«¬°Ó·~¾÷¨î¡C
¡@¡@¦ý¬y¦æ­µ¼Ö¥»¨Ó´N¬O¤@³¡ÅGÃÒªº¾ú¥v¡C·í¿W¥ßªº¡B¥tÃþªºÁn­µÃzµo·sªº¯à¶q«á¡A¥L­Ì·|³Q¥D¬yÅé¨îµ¹§]¾½¡A¦ýÁ`¬O¤S·|¦³·sªº¤O¶q¤£Â_½Ï¥Í¡A©ÎªÌ­ì¨Óªº¾Ô°«ªÌ·|Âಾ°}¦aÄ~Äò¾Ô°«¡C¨Ò¦p¡A¦b¡u²³æ¥Í¬¡¸`¡vªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¦³¡uª÷¥Ê¥Û¤s¥C¸`¡v¡F¦Ó³oºØDIYªº­µ¼Ö¸`±q¨Ó¨S¦³¦b¤T¤j­µ¼Ö²½¥~°±¤î¹L¡A¨Ò¦p¥h¦~ªº¡u¯ó¦a­µ¼Ö¸`¡v¡C
¡@¡@¥xÆW­µ¼Ö²½ªº°Ó·~¤Æ¡B¤j²³¤Æ»P°µ¬°ÁÈ¿ú¾÷¾¹ªº¼ç¯à¡A¨Ã¤£¤@©w·|Åý³o³¡¿W¥ß­µ¼Öµo¹q¾÷ªº¹q¤O¯ÓºÉ¡C¤£ºÞ°ª«×°Ó·~¤Æªº­µ¼Ö¸`¬O·|Åý§ó¦hÅ¥²³ª`·N¨ì¿W¥ß­µ¼Ö¡A©Î¥u¬OªÅ¬}¦a®ø¶O­µ¼Ö²½»P¿W¥ß­µ¼Ö¡A³o³£µL©Ò¿×¡C¤H­Ì»Ý­n¤£¦Pª±¼Öªº¤è¦¡¡A¦Ó¿W¥ß­µ¼Ö¤H¤]»Ý­n¦Y¶º¡A¨Ã©Î³\¥i¥H¦b³oºØ¤j«¬°Ó·~¾Þ§@¤¤Àò±o¥t¤@ºØ¾Ç²ß¾÷·|¡C¼Ö¶¤©M¼Ö°g³£¥i¥H°ª°ª¿³¿³¦a°Ñ¥[¨âÃ䬡°Ê¡A¥u­n¤£­n¯uªº¥H¬°½Ð«È¦Y¶º´N¬O­²©R´N¦n¤F¡C
¡@¡@¨Ã¥B­n°O±o¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£»Ý­n¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A¥Î¥t¤@ºØ¤è¦¡¡A¶}±Ò¥t¤@ºØ·sªº·Q¹³¡C

¡£¤Q¤C¡¤¡BÃäÃä¤Wªº©_ªá²§¯ó           2007/01/05¡i·¨¿A¡j


¡@¡@¸Û«~¦nŪ»P¤H¶¡°Æ¥Z¦@¦P¥ø¹ºªº¦~«×¤å¤Æ¨Æ¥óï¡A¦b¤G¡³¡³¤»¦~¥½¡B¤G¡³¡³¤C¦~ªìÁÚ¤J²Ä¤G­Ó¦~ÀY¡C·³¥½®É¸`¡A±aµÛ¦^ÅUªº¤ß¡A±q¤@¾ã¦~¨ÓªºªÀ·|ÅܤƤ¤¡A¬D¥X­Y¤z¨ã¦³¥Nªí©Êªº¨Æ¥ó»P¤Hª«¡A§Æ±æ¯à¿ï¥X¬Y¨Ç¦³¦^ÅT¡B¦³¥¼¨Ó®i±æ¥B­@¤H´M¨ýªº®É¥N¼é¬y¡A·íµM¡A³o¨Ç¤H¨Æµ´«D¥uÄÝ©ó¤Ö¼Æºë­^¡A©Î©Ò¿×ª¾ÃѤH¶¥¼h¡AÁ`´Á«Ý¥¦­Ì¯à¦h¤Ö¤Ï¬M¥X²³¤Hªº·Qªk»P¬Ýªk¡A¤×¨ä¬O³B©ó¦¹®É¦¹¦aªº¡AÄÝ©ó¾ãÅéªÀ·|ªº¥Í©RºA«×»P¥Í¬¡­·®æ¡A¬Æ¦Ü°{²{µÛ¹Ú·Qªº¥ú¨~¡Aªº½T¡A¤£¥u¬O¤@ºØÁͶժºÂk¯Ç¾ã²z¡A¦Ó¬O§ó²`¨è¦aÅé²{¤F¤H­Ìªº²z·Q»P·P¨ü¡C
¡@¡@±w±o»P±w¥¢
¡@¡@·³¥½·í¤U¡A¦^·Q§Y±N¦¨¬°¹L¥hªº³o¤@¦~¡A¤£§K¤]ªg¬V¤F¤@¥÷·P¶Ë¡A¥H¤Î¥ø¬ß¨Ó¦~·|§ó¦nªº¡A±w±o±w¥¢ªº¤ß±¡¡C§Ú­Ì¥æ¥X¡³¤»¦~ªº¤å¤Æ¨Æ¥óï¡A°µ¬°¤@¦~¨Óªº¤å¤Æ¦a¹Ï»P®y¼Ð¡A¨Ñ¥xÆW¤H°Ñ¦Ò¡A¦P®É¤]§ó¯à²`¤ÁÅé·|¡u°ß¦³¥xÆW¤H¤~ª¾¥xÆW¨Æ¡vªº¯k±¤¤§±¡¡C¦b³o­Ó¥þ²y¤Æªº·s¥@¬ö¡A¥|­±¤K¤èªº¸ê°T¤@°_®ÁÀ½¦b³o­Ó¤p¤pªº®ü®q¤W¡A¤H­Ì°g¥¢¤F¡A®É®É¨è¨è¦b¤@ºØ³t«×©M¼Æ¶qªº·w¯t·P¤¤¡A§ä¾÷·|ÀR¤U¤ß¨Ó¾ã²z­×ß¡A¶i¦Ó¦ê³s°_¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Óªº¥\¤Ò¡AÁ`¬O°µ±o¤£°÷¡F¦]¬°¤£°÷¡A¦ü¥G¤]´N¯qµoµLªkÀ³¥I¡A¥þ²y®ÉªÅ§Ö³tªº¤Á³ÎÅܤơA°g¥¢»P·w¯t·P§ó¥[²`­«¡C¦]¦¹¡A»s§@¦~«×¤å¤Æ¨Æ¥óï¡A¤À©ú¤]¬O¤@³õ©M®É¶¡ªº©Þªe©Ô§è¡A¸Õ¹Ï³z¹L¤@¦~¤@«×ªº¾ã²z¡A§ó»{ÃѦۤv¡A¦b®ÉªÅªºÅܤƤ§¬y¤¤¡A©w¦ì¦Û¨­ªº®y¼Ð¡A¦b¥þ²y¤Æ¯É¯ÉÂZÂZªº¤j¼é¤¤¡A§V¤O§ä¥X¥xÆWªº¡u¥xÆW©Ê¡v¡C
¡@¡@¾ã²z¡³¤»¦~¡A­Ý¤Î¡³¤­¡A§Ú­Ìµo²{¨º¨Ç¡uÃäÃä¤W«_¥X¨Óªº©_ªá²§¯ó¡v¡A«K¬O®q¤W³Ì¨å«¬ªº¤å¤Æ²{¶H¡C³o´X¦~¡A±q¥Á¶¡§¯ÆvµØÄRªº¤p¼q¡B¸ôÃ䪺Âb·}¦è¬I¡A¤D¦Ü©ó´CÅé¤W¡u¥þ¥Á¤j´eÁç¡v¡B¡u±dº³¨Ó¤F¡vµ¥K uso­·¼é¤¤¡A©µ¿N¦Ó¨Óªº¡u¥x«È·nºu¡v¡A¬J«i¥B²r¦aÅé²{¤F¥xÆW¥Á¶¡©³¼hªºÂ½Âà¤O¶q¡C¤µ¦~±¾¦b¤j®a¼LÃ䪺¡u¬ü¾Ç¸gÀÙ¡v©M¡uºô¸ô·s¤Ñ¦a¡v¡A¦P¼Ë¤£¹N¦hÅý¦a®i¥Ü¤F®ü®q¤H¥Á¤p»¶´Ô¯ëªºÄvª§¤O¡C¥xÆWªº²r¡B¤å¤ÆªºÃz¬µ¤O¡A¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡F·íµM¡A³o¤]©M¥xÆW¦a³BÃä¶«¦³Ãö¡C¤j³°Ã䪺¤p®q¡A¤j°ê®Çªº¤p°ê¡AÃä¶«ªº¤p¤Hª«¡Aªø´Á³Q¥¿²Î¥¿¨åªº¤O¶q©Ò©í§éÅs¦±¡A¤@¤Ï¼u°_¨Ó¡A½Â઺¤O¶q¤£¥i¤pòó¡C·í¤µ¤§¥@¡A¤å¤Æªº¼z©R©Òô¡A¤j©è¤£¦h¬O³o¼Ë¤@ªÑÃä½t¨Óªº¡B«D¥¿²Îªº¤O¶q¡H
¡@¡@µM¦Ó¡A³o¤@¦~¨Óªº­·­·«B«B¡Aªº½TÅý¤H¦³¨Ç®ð¾k¡C¬õ­m­x²o°Ê¤F¾ã­ÓªÀ·|ªº¬Fªv¯«¸g¡B¤å¤Æ¯«¸g¡A¿N±o¤õ¬õ¤@¤ù¡AµL©`«oÂন¤F´e¿N¡A¿N§¹«á®{¯d¦ÇÂu¡A¤H­Ì¨«¹L¼o¼V²{³õ¡A¥u·P¨ì¤@¤ù¯íµM¡A¬Ý¨£ªº¬Oªí¥Ö³Q±È¶}«á¤@­Ó¥¨¤jªº¸]ÁK¡C¬Oªº¡A¬ðµM¯¸¤W§Üª§²Ä¤@²{³õ¡A¨º¨Ç­ì¥»³Ì«O¦uªº¤¤²£¶¥¯Å¡A©Ò¿×ªÀ·|ªº¤¤°í¤À¤l¡A³£¤@Åé¦P¤ß¦a·P¨ü¨ì³h´I®t¶Z¥¿¦b©Ô¤j¡A¤@ºØ¤£Â_©¹¤U±¼¡B´Â©³³¡¨I²_ªº¦M¾÷·P¡C¾Ú»¡¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê¨ì¤@¦Ê¤­¤Q¸U¥xÆW¤H¶]¨ì¹ï©¤¤j³°¿Ñ¥Í¤u§@¤F¡C¤j¹Ù²rµM·NÃѨì¡A¦b¥þ²y¤Æªº¥¬§½¤¤¡A§Ú­Ì¤wµM¥u¬O¡A¤¤°ê¦b¤H¤~¡B§Þ³N¤Wªº´£¨ÑªÌ¡C
¡@¡@¤ý«Ø¥Á»P¥þ²y¤Æ
¡@¡@¦bªq³à¤¤¡AÁÙ¦n¦³¤ý«Ø¥Á¡A¥L¬O§Ú­Ì±q¶°Åé´eÁ籡ºü¸Ì½Ï¥Íªº¡A¤S¤@¦ì°ê±Ú­^¶¯¡A¤@¤è­±¡A¥LÅý§Ú­Ì¼ÖÆ[¡A¦A¤@¦¸¬Û«H¥xÆW¤H¿n·¥¶i¨úªº¥´©é«_ÀI©Ê®æ¡A¥t¤@¤è­±¡A¥L¤]Åý§Ú­Ì¦bºô¸ô·s¥Í¬¡§ä¨ì¤F¡A³Ì¦³¤Oªº¶°Åé»{¦P»P§ë®g¹ï¶H¡CÀHµÛ²y©u¶i¦æ¡A·½·½¤£µ´ªººô¸ô¸ÜÃD¡A·m¯}ÀYªºÃ±¦W²y»P©PÃä°Ó«~¡A¡u«Ø¥J¡v¬O§Ú­Ìªº¹q¨®¨k¡A¦³¤F¥L¡A§Ú­Ì³£¥i¥H¬°¦Û¤v¤@¦R«è®ð¡A¬Û«H¤p¤Hª«¤]¦³¥XÀY¤Ñ¡C
¡@¡@¥u¤£¹L¡A¤£¯à¤£ª`·N¨ì¡A¦A¤@¦¸³Q¬ðÅã¥X¨Óªº¥þ²y¤Æ°ÝÃD¡C¤ý«Ø¥Á²×¨s¥²¶·¦b¬ü°ê¤jÁp·ùªº´Î²y«Ò°ê¤~¦¨¬°­^¶¯¡A¤~¯àµo¥X¹Ú·Qªº¥ú¨~¡C¥xÆW´Î²y·|¤£·|²_¬°¬ü°ê¾´Îªº°ª¯Å¥N¤u°Ï©O¡H·íµM¡AÁ`¬O¡u¦³¤ñ¨S¦³¦n¡v¡A¥i³o¤]¹G±o§Ú­Ì«ä¦Ò¡A¥xÆW´Î¹Bªñ¦Ê¦~¡A¸Ó¦p¦ó¶Ç©Ó¡A«ç»òÄ~Äò¨«¤U¥h¡HÁÙ¦n¡AªF¨Ê¾´Î¡B¥x¤¤¬w»Ú¡B§ù«¢¨È¹B¯É¯É¶}¥X¨Ó¦n¦¨ÁZ¡AÅý§Ú­ÌÃP¤F¤@¤f®ð¡A§Æ±æÁÙ¬O¦³ªº¡C
¡@¡@¨º»ò¡A¤£¬O©_ªá²§¯ó¡A¤£¬O¨ºÀðÃäÃäªø¥X¨Óªº¤pªá¤p¯ó¡F¤£¬O¦p¦¹³o¯ë¡A²b¬ÝµÛ¦Û¤v¨{ÂÀ²´¦a¦Û¨¥¦Û»y¡B¦Û«è¦Û¦ã¢w¢w©ß¶}³o¨Ç¡A®ü®qªº¤l¥Á¬O¤£¬O¤]¦³¡A¦Û¤v¾ú¨Ó­Ñ¦bªº¤å¤Æ¶Ç©Ó¡H·íµM¦³ªº¡CÄ´¦p»¡¡A¥xÆWªº¯ù¡C¤µ¬î«B¤ô¦h¡A¥V¯ù´î²£¡A§Ú«o¦³©¯¦b³Ìªñ³Ü¨ì¨âªw·¥¦nªº¥xÆW¯ù¡C¤@ªw¬O¨Ó¦Û±ù¤s¡A§NÆv·¥¤FªºµØ©£¯ù¡AÁö¬O¥V¯ù¡A«o·Å¼í¹¡º¡±o¦³¦pÄkùЬK¥ú¡F¥t¤@ªw§ó¯«©_¡A¤D¬O²£¦Û«n§ë»ñ°Ä§øªº¯QÀs¯ù¡A¤â¤u´|±É»s¦¨¡A¯ù¸­§¡¤Ã¦Ó¬ü¡A¤@²y²y¬Ò¦³¡u¦±Às¹Ü¯]¡v¤§¶Õ¡A¶´©Ê¨Î¡A¨R¤F¤Q´Xªw«áµS¤£©ö§èÂ_¡A¤@¶}©l¦³¿@«pªº¬´µH¤õ¨ý¡A³ïÃý«Ü±j¡A«á¤Qªw¯ù´ö¤´¬O¶À¼á¼áªº¡A²¢¼í¦^¥Ì¡A¦@¥i¤G¤Q¾lªw¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨º¬O®ü©Þ¤K¦Ê¦Ü¤@¤dªº«n§ëªx­á³»¯ù°Ï¡A©Ó±µ±áÃú¾®µ²¦Ó¦¨ÅS¯]ªº¡u¤sÀY®ð¡v¡A¤~¯à»s¥X¦p¦¹µ´«~¦n¯ù¡F¦P®É¡A¤T¥N¶Ç©Ó¡A°í«ù¤U¨Óªº¨º¥÷²Ó½o¥\¤Ò»PÀq·|ª¾ÃÑ¡A¨Ã¤£¬O«°¸Ì¼Ðº]¬ü¾Ç¸gÀÙªº¤H¥i¥HÀ´±o¡C³oºØ¥j¨å¥xÆW¯ù¡A¤£³æ¤£¬O¾÷¾¹»s«~¥i¤ñÀÀ¡A¤]µ´«D¶]¨ì°¨¨Ó¦è¨È©Î¤¤°ê¤j³°ªº¥xÆW¯ù°Ó©Ò¶q²£ªº¡u¥xÆW¯ù¡v©Ò¯à¨ú¥N¡C¥u¥i±¤¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ¨Ã¤£ª¾¡A¦ü¥G¤]¤£ÅU©Ò¶¼ªº¯ù¨Ó¦Û¦ó¤è¡A¥L­Ì¥þ²y¤Æªº¦ÞÀY©¹©¹³Ü¤£¥X³o¨Ç®t§O¡C
¡@¡@¦^¥Ìªº¥xÆW¨ý
¡@¡@¥þ²y¤Æªº­·¼é«K¬O³o¼Ë¡C¥¦Åý§Ú­Ìªº¥Í¬¡¬Ý¦ü¦h¤¸¡A¯ß°Ê¬Ý¦üÂ×´I¡A«o¥þµL¯ßµ¸¥i´M¡F§Ú­Ì¦Û®a¦³ªº¨º¥÷¤å¤Æ½è¦a»P¶Ç©Ó¡A¦p¤µ¦­¤w¦pÂ_½u­·ºå¯ë¶V­¸¶V»·¡C³æ¥H¥xÆW¯ù¬°¨Ò¡A§Ú­Ì¦b¬°´X¥NÀqÀq¯Ñ¯Ðªº¯ù¹A¥s©}¤§¾l¡A¥i¥H·Q·Q¡A¬O¤£¬O¦­¸Ó¦³§ó¦h¡B§ó¤jªº¸ê·½µ¹¥L­Ì¡F¦­¸Ó¦³¡A¹³¥~°ê¹A·~³¡¨º¼Ëªº¤½³æ¦ì¡A¦Ó¤£¥u¬O¸gÀÙ³¡¤UÁÒªº¹A©e·|¡A¨Ó¬°³o¨Ç¯ù¹A¢w¢w·íµM¡AÁÙ¦³²³¦h¤@¼Ë¤F¤£°_ªºªá¹A¡BªG¹A¤Î¾i´Þ·~ªÌ¡A¯u¥¿°µÂI¤£¤@¼Ëªº¨Æ¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥H¦@¦P°l´M¡A¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº®æ§½¡AÃþ¦ü¦è¤è°sµ¢¯ëªº¯ùµ¢¨î«×¡A°ö¾iºØ¤l¯ù¹A¡A°Ï¤À¯ù°Ï¡AÁ¿¨s¦~¥÷¡A¿n·¥¡uª£§@¡v¥X¥j¨å¥xÆW¯ùªº¯S¦â»P«~µP¡H
¡@¡@¥xÆW¬O­Ó¤p°ê¡A¤@­Ó¤p¦Ó¬ü¡B¤p¦Ó²r¡A¾Õªø³æ¥´¿W°«ªº²¾¥ÁªÀ·|¡A´X¦Ê¦~¨Óªº¥´©é¡A¦­¤w¿W¤O¶}µo¥X²³¦hÄÝ©ó®ü®q¤H¥Áªº¤å¤Æ·s¥Í¨Æª«¡A³Ð³y¥X¤@ºØ¿W¯Sªº¤å¤Æ©Ê®æ¡A¦ý¤]¥¿¦]¬°¡A®É®É¨è¨è¡A­n©é­n§Ö¡A§Ú­Ì¦b­×ß¡B¨I¾ý»P¤Ï¬Ùªº¥\¤Ò¤W°µ±oÁ`¤£°÷¦n¡A·s¥Íªºªáªá¯ó¯ó¡A©¹©¹ÁÙ¨Ó¤£¤Îªø¦¨¤j¾ð¡A´N³Q¤@¦¸©Ê®ø¶O±¼¤F¡A¥h¦~ªº¥x«È­·¼é¦ü¥G¦p¦¹¡A§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¡A²{¦b³Û±oº¡¤ÑÅT«Gªº¬ü¾Ç¸gÀÙ¤]·|¦bµu´Á¤ºª±§¹¡C¤å¤Æ¨Æ¥óï¤@¦~¤@«×¡A§Ú­Ì¬ß±æ¯à«ùÄò¤U¥h¡A´£¿ô¤H­Ì¡A¤£­n¦b·í¤Uªº¥´©é¤¤¥¢¸¨¤F¤è¦V¡A´Á«Ý¤H­Ì¡A¥i¥H¦b¥¼¨Ó¬Ý¨£¤å¤Æªº²Ö¿n¡A´N¹³¸T±o°_¤G¤Q¾lªw¡A³£ÁÙ¦P¼Ë¦^¥Ìªº¥j¨å¥xÆW¯ù¡C

¡£¤Q¤K¡¤¥xÆWªº¤å¤Æ¤O

1¡B¥xÆWªº¤å¤Æ¤O¦b­þ¸Ì¡HÀsÀ³¥xvs.ªLÃh¥Á 2007/06/04¡i§º¤p®ü¡B§õÀ³¥­¡þ¾ã²z¡j


¡@¡@ÀsÀ³¥x¤å¤Æ°òª÷·|¡u«ä¨FÀs¡v¡A¥H¡u§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¡v¬°¥DÃD¡A
¡@¡@²`¤J±´¯Á¥þ²yijÃD¡C¤­¤ë¤Q¤G¤é¡A¡u§A¥i¯à¤£ª¾¹Dªº¥xÆW¡v­º¦¸»EµJ¥»¤g¡A
¡@¡@²`«×±´°Q¨â©¤¡B¤å¤Æ¡B¤HÅv¡B¸gÀÙªºÄ³ÃD¡CªLÃh¥Á»PÀsÀ³¥x¥H¡u¥xÆWªº¡y¤å¤Æ¤O¡z
¡@¡@¦b­þ¸Ì¡H¡v¬°ÃD¹ï½Í¡A­åªR¥xÆW¦bµØ¤H¥@¬É¸Ì¡A¨s³º¦³¤°»ò¯Ê³´¤S¦³¤°»ò¯SÂI©MÀu¶Õ¡H
¡@¡@§Ú­Ì¹ï¦Û¤v»{ÃѤS¦³¦h¤Ö¡H¥xÆWªº¡u¤å¤Æ¤O¡v¨s³º¬O¤°»ò¡H¥¦¥i¤£¥i¯à¶W¶V¬Fªvªº«ÊÂê¡A
¡@¡@Åý¥xÆW»P°ê»Ú±µ­y¡H¦b³o³õ½ì¨ý¯sµMªº¹ï½Í¸ÌÀY¡A¨â¤H¬Û¤¬¿EÀú¥X³\¦h¤Þ¤H²`«äªº´¼¼z¤õªá¡C
¡@¡@ÀsÀ³¥x¡]¥H¤U²ºÙÀs¡^¡G¦pªG§Ú­Ì§â¥xÆW³o¤T¤Q¦~¡A¤À¦¨¤Q¦~¡A¤T­Ó¶¥¬qªº¸Ü¡A§A«ç»ò´y­z¥¦¡H
¡@¡@ªLÃh¥Á¡]¥H¤U²ºÙªL¡^¡G§Úı±o¦n¹³¹L¤F¤@¥@¬ö¤@¼Ë¡A¡C¤C¤Q¦~¥N¡A¸gÀÙ­è­è°_­¸¡A¡u¤j¾ÇÂø»x¡v¶}©l¦b½Í¥xÆWªº°ê¤g­«¹º¡BÅv¤O¤À°tªº°ÝÃD¡CµM«áÄÒ¥~Âø»x¥X¨Ó¤F¡C¤C¤Q¦~¥N¦P®É¤]¬O¶m¤g¤å¾Ç½×¾Ôªº®É­Ô¡C¤C¤Q¦~¥N¥½¡A¬üÄR®q¨Æ¥óµo¥Í¡C
¡@¡@§Ú°O±o¦³¤@­Ó¶H¼x©Êªº¬K¤Ñ¡C1976¦~¬K¤Ñ¡A¶³ªù¦b«n®ü¸ôªºÃÀ³NÀ]¡Aºt¡u¤p¹ª¤â¡v¡F¦¶»Ê¦b¹j¾Àªº¾ú¥v³Õª«À]¡A°µ²Ä¤@¦¸ªºÀJ¨è®i¥X¡F«n®ü¸ôÃÀ³NÀ]ªº±×¹ï­±¡A¬ü·s³B¡AÁ|¦æ¬x³q²Ä¤@¦¸ªº®i¥X¡C¨º­Ó©u¸`§i¶D§Ú­Ì¤C¤Q¦~¥Nªºª¬ªp¡C¦¶»Êªº§@«~¡u¦P¤ß¨ó¤O¡v¡A´N¬O¤C¤Q¦~¥N¥xÆW¤å¤Æ¬Éªº¤@­ÓÁY¼v¡C
¡@¡@¤K¤Q¦~¥N¥H«á¡A¸gÀÙ§ó°_­¸¤@ÂI¡A¤@©]¤§¶¡¡A¥x¥_¥«ªº©@°ØÆU¡AÅܦ¨ª÷©@°Ø¡Bª÷¦À¶í¡Aª÷ª÷ª÷¡C§Ú°O±o§E¬ö©¾¥ý¥Í¸ò§Ú»¡¡A¦n¹³¨«¿ù¤F«°¡C¦a¤è¤W¬O¤j®a¼Ö¡CÄÒ¥~ªº¬¡°ÊÅܱo§ó¥[¦y¾U¡Aµó¤W¬Ý¨ì«Ü¦h¥Ü«Â¹C¦æ¡Aĵ¥Á¹ï«Ï¡C¦bÃÀ¤å¬É¸Ì­±¡A³Ì«i²rªº´N¬O¤p¼@³õ¹B°Ê¡A«Ü¦h§Üij©Êªº§@«~¡C¸ÑÄY¤§«áªÀ·|¤OÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦a¤è¤Wªº¤å¥v¤u§@«Ç©M°òª÷·|¤j¶q¦¨¥ß¡C
¡@¡@ª½¿ï¤G¤Q¦~«á¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥xÆW¥Á¥Dªº¶i¨B¬OÅå¤Hªº¡C§Ú­Ì³£¤£³ßÅw¥Ø«eªº¬Fªv²{¶H¡A¦ý¬O¦³¥ó¨Æ¦b§Ö³tªº¶i¨B¡A¨º´N¬O¦Ñ¦Ê©mªº¬Fªv¦Ûı¡C¹³¬Y¨Ç­pµ{¨®¥q¾÷¡A¦b¤C¡B¤K¤Q¦~¥Nªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à¬O°ò¥»±Ð¸q¬£¡A¦³¤@°}¤l·|§â¤£·|Á¿¥x»yªºÅU«È»°¤U¨®¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L­Ì³£¤£¦A«H¥ô¥ô¦óªº¬Fªv¤Hª«¡C
¡@¡@¤E¤Q¦~¥N¥H«á°Ó·~¤å¤Æ¥X¨Ó¤F¡C¨º­Ó¥i¥Hµ¹§A½ð¡A¥i¥H³z¹L³o­ÓÀð§ä¨ì¦Û¤v·N¸qªºÀð¤w¸g­Ë¤F¡C¦b¤å¤Æ³o­Ó¶ô­±¤W¡A¤£¹³¥H«e¨º¼Ë²M·¡¡A§Ú¤£»{¬°¥¦¤£¦n¡A¦Ó¬O¥¦Åܦ¨¤p²³¤F¡B¦h¤¸¤F¡C¨C¤@­Ó¤H¹³§Ú­Ì­è­è¬Ýªº¡u¥x¥_ªi¦è¦Ì¨È¡v¡A¨C­Ó¤H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¤è¦¡¥h¹L¦Û¤vªº¤é¤l¡Aºt¦Û¤vªºÀ¸¡AÆ[²³¤]®Ú¾Ú¦Û¤vªº¿³½ì§äªF¦è¬Ý¡C
¡@¡@¥xÆWªº¯S²§³B
¡@¡@Às¡G¤µ¦~§Ú¥h°ÑÆ[¤F¦¶»Ê¬ü³NÀ]¡A²`²`¾_¾Ñ¡C³æ¿W¤@­ÓÃÀ³N®a¥i¥H§â¤@­Ó¬ü³NÀ]°µ¨ì³o¼Ë¥@¬É¯Åªºµ{«×¡A¦Ó¥B¬F©²´X¥G¨S¦³µ¹¥L¤°»òÀ°§U¡CÁú°ê¦b1997¦~¸gÀÙ¦M¾÷¡A³z¹L¬F©²ªº¾ã®M°t®M±¹¬I¡A±NÁú°ê¤å¤Æ¤O¥H¬F©²ªº¤O¶q©ï¤W¥h¡AÅý¥¦·ØµM¤@·s¡CÄ´¦p¦L«×©M®õ°ê¡A¬F©²¤O±ÀÂåÀø¬ü®e¡AÅܦ¨¤@­Ó²£·~¡A¨Ï±o¥@¬É¦U¦aªº¤H¯S§O­¸¨ì¦L«×¡B­¸¨ì®õ°ê¡A°µÂåÀø©Î¬ü®e¡C§Ú­Ì¦bÁ¿ªº¤å¤Æ¨Ã«D°Ûºq¸õ»R¡A¥¦ÁÙ¬O¬Fµ¦¡A¬O²£·~¡A¬OÀô¹Ò¶ì³y¡C§Aı±o§Ú­Ì¬F©²ªº¦b¤å¤Æªº°t®M±¹¬I¤W¡A¬O¤£¬O¤ñ¸û°_¨Ó¯Ê¤F«Ü¦h¡H
¡@¡@ªL¡G¦¶»Ê¬O«D±`¨å«¬ªº¥xÆWªº¥Í©R¤O¡A¥L¦Û¤v¤@ª½¼µ¤U¥h¡B«÷¤U¥h¡A°µ¤£¨ìªº¤]°µ°_¨Ó¤F¡A³o¬O¤C¡B¤K¤Q¦~¥N©Ò¦³ªº¥x°Ó¡A¨ì¼Ú¬ü¥h©Ý®i¥«³õ¡A¥H¤Î¤µ¤Ñ¦b¤j³°¥´«÷ªº¥xÆW¬¡¤O¡C
¡@¡@¥xÆWªº°ê»Ú¹Î¶¤¡A¶³ªù¡B·í¥N¶Ç©_¼@³õ¡BÀu¼@³õ¡BµL«¯¼@³õ¡A³£¦b¥@¬É¦U¦a­«­nªºÃÀ³N¸`ºt¥X¡C§Ú­n»¡©ú¡A¤j®a³£Ä±±o¥L­Ì¦b°ê¥~ºt¥XÆZ¤£¿ùªº¡C¦b¥xÆW§Ú­Ì¸g±`¹ï¥~¨Óªº¤å¤Æ²ß¥H¬°±`¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬ü¦U¤j³£¥«¸Ì¡A¤£ºÞÃÀ³N¸`¤]¦n¡A¼@°|¤]¦n¡A¥¦ªº¥D¬y¤´µM¬O¼Ú¬ü¡C¨È¬w©Î¬O«D¬w¨Óªº¸`¥Ø¡A§A»¡¦³¨S¦³¦û¨ì¦Ê¤À¤§¤­¡H¼Ú¬ü¥D¬y¤å¤Æ¤§¥~ªº¹Î¶¤¡A´N­nª§¨º¼Ë¤@­Ó¤p¤pªºªÅ¯Ê¡C¯uªº­n¨ì¬Û·íªºµ{«×¤~¯à¯¸¨ì°ê»Ú»R»O¤W¡C­è­èÁ¿¨ì¥u¦³¥|­Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¹³ªí§{¡B«Ì­·³o¨Ç¹Î¶¤¡A¨ì¼Ú¬ü¥¦¦³»y¨¥¤Wªº¤p»Ùê¡A¥¦ªº¥«³õ«Ü¥i¯à¦b¤¤°ê¤j³°¡C¤W¨â¶g¡A¡u·tÅÊ®çªá·½¡v¡A¡u²ï©i¹p¯S¡v¡AÁÙ¦³¥Õ¥ý«i«C¬Kª©¡u¨d¤¦«F¡v³£¦b¥_¨Ê³y¦¨ÅF°Ê¡C¼w°ê¦³¤@¦Ê¦h­Óºq¼@°|¡A¨ä¤¤¦³75­Óºq¼@°|³£¦³ªþÄݪº»R¹Î¡A¦ý¨ä¤¤¯u¥¿¥i¥H¦b¥þ²y¸g±`ºt¥Xªº»R¹Î¡A¤]¤j·§¥u¦³¤T¡B¥|­Ó¡A´N³o»ò¦h¡C
¡@¡@§Ú­Ìı±o¥xÆW³o»ò¤p¡A«Ü¦hªF¦è§Ú­Ì²ßºD¤F¦Ó»{¬°²z©Ò·íµM¡C¨Æ¹ê¤W¬O«Ü¯S²§ªº¡C³o»ò¤pªº¦a¤è¡A©~µM¦³³o¼Ë¦h¦n¹Î¶¤¡C¥xÆW¯à°÷®³¥X¨ÓªºªF¦è¡A¬O¹L¥hªº¤å¤Æ©Ò¿n²Öªº¡C¥i¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§A¥Î­Ó¤H¼µ°_¨ÓªºªF¦è¡A²Ä¤@¡B¥¦¤£«ù¤[¡A²Ä¤G¡B¬O­Ó¤Hªº²{¶H¡C«J§µ½å¡A½²©ú«Gªº¹q¼v¡A§¹¥þ¬O­Ó¤Hªº²{¶H¡A¸ò¥xÆWªºÀô¹Ò¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¥L­Ìªº¹q¼v¦b¥xÆW¨S¦³°¶¤jªº²¼©Ð¡A¦ý¬O¥L­ÌÁæ¦Ó¤£±Ëªº°µ³o¨Ç¹q¼v¡C³o¨Ç¾Éºt¡B¹Î¶¤¡B¦¶»Ê¬ü³NÀ]¡AªF¦è¬O¦Û¤v°µ¥X¨Óªº¡A¬F©²ªáªº¤O®ð«Ü¤Ö¡C
¡@¡@¤j®a±`»¡¡A¶³ªù®³¤Ó¦h¸É§U¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬F©²¨C¦~µ¹¶³ªùªº¸É§U¡A¥u¦û¶³ªùÁ`¦¬¤Jªº¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡B¤Q¤»¦Ó¤w¡A¦b¥þ¥@¬É³£§C±oÀ~¤H¡C¥þ³¡¾a¦Û¤v¤O¶q´N¨S¦³¿ìªkÅܦ¨¤@­Ó¥ÍºA¡F¥ÍºA¦n¡A´N¦³«Ü¦h¹Î¶¤¥X¨Ó¡A¦b¹ï¤ºªº¤å¤Æ²£·~©Mºë¯«¥Í¬¡¡B¹ï¥~ªº°ê»Ú¥~¥æ¡A³£¥i¥H¦n¦nªº¹B¥Î¡A¥i±¤ªº¬O¡A§Ú­Ì¬F©²¨S¦³µ½¥[¹B¥Î¡C
¡@¡@¤j®a³£ª¾¹D¡AÁú°ê¬F©²¹ï¥»°ê¼vµøªº¤j¤O§ß«ù¡C§Ú¦bÂø»xŪ¨ì¡A¾Ú»¡¡u¤jªø¤µ¡vªº¤k¥D¨¤¡A¦­¦~´¿©ç¹L»rÅSªºÃèÀY¡C¡u¤jªø¤µ¡vªºÅF°Ê¡A±a°Ê¤FÁú°êªº¹qµø¡AÆ[¥ú¡A©M¶¼­¹²£·~¡C¤k¥D¨¤ªº§Î¶H¡A´N¬O¡u¤jªø¤µ¡vªº§Î¶H¡A¬°¤F«OÅ@²£·~¡AÁú°ê¬F©²§â¦o¦­¦~ªº¨º¨Ç¤ù¤l¶RÂ_¡C¤H®a¬O°µ±o³o»ò¹ý©³¡C
¡@¡@¥xÆWªºµhÂI
¡@¡@Às¡G²{¦b§Ú­Ì½Í¨ì¥xÆW¤å¤Æ¤OÃöÁ䪺µhÂI¡A®³¼Ú¬wªº¨Ò¤l¨Ó»¡¡A·ç¨å«Ü¤p¡A¥¦´N¥ÎSwedish House§@¬°·ç¨å¤å¤Æ­±¹ï°ê»Úªºµ¡¤f¡A¸ò¥þ¥@¬É¶i¦æ¤å¤Æ¿é¥X¡A¸g¶O¬O¥~¥æ³¡ªº¡C­^°ê¦³British Council¡F¼w°ê¬Oºq¼w¾Ç°|¡A°µªº¥þ³¡¬O¥@¬É§G§½¡A¤å¤Æ¥~¥æ¡C¥xÆWªº¥~¥æ¨ä¹ê¬O³Ì§xÃøªº¡A¬O³Ì­¢¤Á»Ý­n¤å¤Æ¥~¥æªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¹ï©ó¡u¥~¥æ¡vªºÆ[©À¡A©l²×ÁÙ¬O¦Ñ®Mªº¬Fªv¼h­±¡C¨ì²{¦b¬F©²»â¾É´¿³£ÁÙ¨S»{ÃѨì¡A¤å¤Æ¥~¥æÀ³¸Ó¬O¥~¥æ³¡®Ö¤ßªº¤@Àô¡C
¡@¡@ªL¡G¨C¤@¦¸¹Î¶¤¥X°ê¥Ó½Ð¸g¶Oªº®É­Ô¡A³£·|¦³¸ó³¡·|ªº°Q½×¡A¤å«Ø·|¡B¥~¥æ³¡³£¦b¨ä¤¤¡A¦ý³Ì¤£Ãö¤ßªº´N¬O¥~¥æ³¡¡A§¹¥þ¤£»{¬°¤å¤Æ¬O¥¦ªº·~°È¡C³o­Ó°ÝÃDªº½T«ÜÄY­«¡C­è­èÀ³¥xÁ¿ªº¨Æ±¡¬O¡A¥x¥_¦³¼w°ê¤å¤Æ¶g¡Aªk°ê¤å¤Æ¸`¡A´N¬O¥L­Ìªº°ê®a¦b«á­±±À°Ê¡C¡]¤W¡^

2¡BÀsÀ³¥xvs.ªLÃh¥Á ¥xÆWªº¤å¤Æ¤O¦b­þ¸Ì¡H2007/06/05¡i§º¤p®ü¡B§õÀ³¥­¡þ¾ã²z¡j

¦³¤@¦~¡A§Ú­Ì¦b¤W®üºt¥X¡A§¹¤F¦³­Ó®y½Í·|¡A¸Ì­±¦³«Ü¦hºâ¬O¶}©úªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥L­Ì°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A©¿µM¶¡¤@­Ó«Ü¶}©úªºª¾ÃÑ¥÷¤l°Ý§Ú¤@¥y¸Ü¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¥h¹L¥xÆW¡AÃM¸}½ñ¨®Â¶¤@¤ÑÀô®q¥i¤£¥i¥H¡H¡v§Ú´h¦í¤F¡C
¡@¡@Às¡G·í¥_¨Ê¬ðµM¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A°¨¤W´Nµo²{©Ò¿×ªº¥~¥æ¡A¤£¬O¥u¦³­x¨Æ¥~¥æ©Î¬Fªv¥~¥æ¡A¦Ó¬O³z¹L¤å¤Æ¶i¦æ¥þ²y¥~¥æ¸ò§G§½¡C¤¤°ê²{¦b¦b¥þ¥@¬É¦U¦a¦¨¥ß¤Õ¤l¾Ç°|¡A®Äªk·ç¨åªºSwedish House¥H¤Î¼w°êªººq¼w¾Ç°|¡A·Ç³Æ°µªº¨ä¹ê´N¬O¥H¤å¤Æ§@¬°¥~¥æ¤â¬q¡C
¡@¡@ªL¡G¤j³°ªº¤_¤¦¨Ó¥xÆW«Å¶Ç¦oªº®Ñ¡C¦Ñ¹êÁ¿¡A§Ú©¿µM¦³¤@ÂI¥¢¸¨¡C§Ú­Ì©l²×ı±o¡A©ÎªÌ¿ùı§a¡A¤¤µØ¤å¤Æªº®Ú°ò«O¦s¦b¥xÆW¡C©¿µM¶¡¤_¤¦Á¿½×»y¡B©ö¤¤¤ÑÁ¿¤T°ê¡A¤j³°ªººZ¾P®Ñ¾P¨ì¥xÆW¡A§ÚÁ`·Q¬°¤°»ò³o­ÓºZ¾P®Ñ¤£¬O¥xÆW¼gªº¡H¦³½ìªº¬O¡A¹³§A­è¤~»¡¤Õ¤l¾Ç°|¡A¤£¥u¬O³o¥ó¨Æ¡A³o´X¦~¨Ó¤j³°½T¹ê¦b¦Û¨­ªº¡u¥»¤g¤å¤Æ¡v¤W¡A«Ü»{¯uªº¦b¯Ñ¯Ð¡A¤p¾Ç¥Í³£¦b­I­ð¸Ö¡C¤£ºÞ¬O©ö¤¤¤Ñ¤]¦n¡A¤_¤¦¤]¦n¡A³£¬O±q¹qµø¸`¥Ø¡u¦Ê®a½×¾Â¡v¥X¨Óªº¡CÁÙ¦³¥t¥~¤@­ÓÀW¹D¾ã¤Ñ¦bÁ¿À¸¦±¡C§Ú­n»¡¡A¤@¥»®Ñ¬ðµMºZ¾P¤£¥u¬O¦³³o­Ó¤H¼g³o­Ó®Ñ¡B¦³³o­Ó¸`¥Ø¡A¦Ó¬O±Ð¨|¸Ì­±¦³³o­ÓªF¦è¦b¨«°Ê¡Aµ¥¨ì¶}©lÁ¿²ø¤l¡BÁ¿¤Õ¤l¡AÁ¿¤T°êªº®É­Ô¡A®Ñ´N¸òµÛºZ¾P°_¨Ó¤F¡C¡u¶W¤k¡v¤Ï¬M¤F¤j³°ªº°Ó·~¤å¤Æª¬ºA¡A¤_¤¦ªº¨«¬õ¤]¦³¥¦¯S©wªº¤å¤Æ¥ÍºA¡C
¡@¡@Às¡G§Ú«Ü§Æ±æ§Ú­Ìªº¥~¥æ³¡·|»{ÃѨì¡A¥¦¤@¥bªº¹wºâ³£¸Ó®³¨Ó°µ¤å¤Æ¥~¥æ¡C
¡@¡@ªL¡G§Ú¤£³o»ò¼ÖÆ[¡C
¡@¡@Às¡G§Ú­Ì¦Ü¤Ö¥i¥H©IÆ~¡A2008¦~¤§«á¤£ºÞ½Ö¬OÁ`²Î¡A½Öªº¥~¥æ¬Fµ¦ ¡K¡K
¡@¡@¤º®e©MºA«×
¡@¡@ªL¡G¤µ¤ÑªºÁ¿¸Ü¤w¸g³QÅ¥¨ì¤F¡A¦ý¬O§Ú¾á¤ß¬F©²¸ò©x­û¥L­Ì·Qªº¨Æ±¡¡A¸ò¥L­ÌÃö¤ßªº¨Æ±¡¡A¬O¤£¬O·|¸ò²{¹ê¥@¬É¦³¤@ÂI¶ZÂ÷¡H§AÁ¿ªº¬O°ê»Ú¤WªºªF¦è¡A§Ú¦^¨ÓÁ¿°ê¤ºªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì²{¦b¦³¤@­Ó¥»¤gªº¬FÅv¡A¥»¤g¤å¤ÆÅܱo«Ü­«­n¡A¥i¬O§Úı±o¦b¹L¥hªº¤»¡B¤C¦~¸Ì­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤£¦nªº¥x»y¥Ü½d¡A±q§Ú­Ì©x­ûªº¼L¤Ú¸Ì«_¥X¨Ó¤£¦n·N«äªº¥x»y¡C
¡@¡@¥»¤g¤å¤Æ¬O«Ü­«­nªº¡A´N¹³§Ú­Ì­nª¾¹D¥É¤s¦³¦h°ª¡A²H¤ôªe¦³¦hªø¤@¼Ëªº­«­n¡A¨º»ò¬°¤°»ò¨S¦³¤@­Ó¦nªº¸`¥Ø¡A¨Ó±Ð¤j®a«ç»ò¼ËÁ¿¤å¶®ªº¥x»y¡H¬°¤°»ò³¯¼áªi¡A³¯¶i¡B³¢³·´ò¡B¶À¤g¤ô¡A³o¨Ç¤Hªº§@«~¡A¤´µM¤£¬O§Ú­Ì¥Í¬¡¸Ì¨C¤Ñ¸I¨ìªº¤å¤Æ²Å½X¡H¤å¤ÆÅܦ¨¥u¬O¤f¸¹¡A¦b¿ïÁ|¸Ì­±´¡ªá¡K¡K
¡@¡@©Ò¥H¹ï¤_¤¦ªº¨Æ±¡§Ú¤´µM­n»¡¡A§Ú¤µ¤Ñ¥»¨Ó­n±a¨È¬w¶g¥Z¡A¬Ý¥_¨Ê²{¦b¬y¦æ¤°»ò®Ñ¡A¥H¤Î¥xÆW¦bºZ¾P¤°»ò¡C³o¸Ì­±¬O¦³®t§Oªº¡A¥_¨ÊªººZ¾P®Ñ°ò¥»¤WÁÙ¦³¤@¨Ç«p­«ªºªF¦è¦b¨º¸Ì¡C¥xÆW³Ìªñ¬y¦æªº¬O¡u¦õ¶Pªº¶W¯ÅªüÀ¨¡v©MÄò¶°¡A´N¬O¤ñ¸û»´ÃPªº¡A¤ñ¸ûµu¤pªºªF¦è¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³¤°»òªF¦è¡A¯à°÷¨Óí¦í®Ú©³¡H³o¬O§Ú¤ñ¸ûµJ¼{ªº¡C©Ò¥H¡A¤å«Ø·|­n¤£­n¤É¯Å°µ¤å¤Æ³¡¡H©Î¬O¥¦ªº¹wºâ¸Ì­±­n°µ¦h¤Ö¨Æ±¡¡H¿ì¬¡°Ê¦³­þ¼Ë°t®M¡H»P±Ð¨|¬O¤°»ò¼Ëªº©IÀ³¡H³£¬O­n©¹«e¬Ý¡A³£¬O­n«ä¦Òªº¡C
¡@¡@Às¡G¤å«Ø·|§Y¨Ï¤É®æ°µ¤å¤Æ³¡¡A¥¦«Ü¥i¯à¶}©lÅܦ¨¬¡°Ê³¡¡A¬¡°Ê¤S¸òµÛ¿ïÁ|¨«ªº¸Ü¡A¤]«Ü´d«s¡A§A¤£¼ÖÆ[§Ú§ó¤£¼ÖÆ[¡C
¡@¡@ªL¡G¦pªG¨S¦³±q¤@­Ó¤jªº¥@¬ÉÆ[¨Ó¬Ý«Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì­è­è©Ò»¡ªº³£¤£ºâ¼Æ¡C¦³¨Ç¤H¦n¹³¬Ý¤£¨ì³o¨Ç¨Æª«¹ï¥xÆW¬O¦h»ò¤jªº¥[¤À¡C¥_¨Êªº°OªÌ­Ì¤W¶g¨ì¥xÆW¨Ó±Ä³X¶³ªù¡A³Ì³ßÅwªº¦a¤è´N¬O¸Û«~¡A©ì¤F«Ü¦h®Ñ¦^¥h¡A¥L­Ì¬O¤å¤Æ¤H¡A¬O¦~»´ªº°OªÌ¡A¦ý¬O¦b¸ò§Ú½Í¸Ü¸Ì­±¡A¥L­Ì¹ï¥xÆWªº¨Æ±¡¡A°£¤F©PªN­Û¡A¡u±dº³¨Ó¤F¡v¡A´X¥G¤@µL©Òª¾¡C
¡@¡@¦³¤@¦~¡A§Ú­Ì¦b¤W®üºt¥X¡A§¹¤F¦³­Ó®y½Í·|¡A¸Ì­±¦³«Ü¦hºâ¬O¶}©úªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥L­Ì°Ý¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A©¿µM¶¡¤@­Ó«Ü¶}©úªºª¾ÃÑ¥÷¤l°Ý§Ú¤@¥y¸Ü¡G¡uªL¥ý¥Í¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¥h¹L¥xÆW¡AÃM¸}½ñ¨®Â¶¤@¤ÑÀô®q¥i¤£¥i¥H¡H¡v§Ú´h¦í¤F¡C¤@­Ó¶}©úªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A«ç»ò·|¹ï¥xÆW³o»ò¤£¤F¸Ñ¡H¥L»¡¡A§Ú­Ì¦b¤W®üªº¤H¡AÃö¤ß¥_¨Ê¦b·Q¤°»ò¡F¦¨³£ªº¤H¡AÃö¤ß¤W®ü¸ò¥_¨Ê·Q¤°»ò¡F¦³®É­Ô§Ú­ÌÃö¤ß¤@¨Ç¬ü°êªº¨Æ±¡¡A¨SªÅ·Q¥xÆW¡C
¡@¡@Às¡G«ç»ò¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡G«Ü¦h¥xÆW¤å¤Æ¤Oªº¥Nªí¤Hª«¡A¤£½×¬OªíºtÃÀ³N©ÎªÌ³»¦y³]­p®a¡B«Ø¿v®v¡A¥L­Ì¨ì¤¤°ê¥hµo®i¡A¦Ó¥B¡A¦]¬°¦b¤¤°êªº¤j»R¥x¤W³Q°ê»Ú¬Ý¨ì¡A¦Ó§ó¨³³tªº±U°_¡A³Q¥þ¥@¬ÉªºÁâ¥ú¿O·Ó¨ì¡C¦³®É¬Æ¦Ü¦¨¬°¡u¤¤°ê¡vªº¥Nªí¡C§A­n¥L­Ì¡u·R¥xÆW¡v¡A¯d¤U¨Ó«p´Ó¥»¤g¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡AÃÀ³N¬O¨S¦³°ê¬Éªº¡A­þ¸ÌÅý§Aµo®i§A´N¥h­þ¸Ì¡H
¡@¡@¹ï©¤ªº¬D¾Ô
¡@¡@ªL¡G°ò¥»¤W§ÚÁÙ¨S¦³³o­Ó°ÝÃD¡A§Úªº°ÝÃD¬O¡A§Ú³Ì´÷±æ¦b¥xÆWºt¥X¡A¥i¬O¦b¥xÆWºt¥Xªº¾÷·|«D±`¤Ö¡C¶³ªùªº¥«³õ¤w¸g§Ë¨ì¥u³Ñ¤U¥x¥_¡B¥x¤¤¡B°ª¶¯¡A°¸º¸¥x«n¡C¨C­Ó¿¤¥«³£¦³¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¥i¬O¤å¤Æ¤¤¤ß¨S¦³¸gÀç¡A¶³ªù¥h½æ²¼´N¬O½ß¥»¡C³o¨Ç¼@°|³£¦b¡A¥i¬OªíºtÃÀ³N¬OªÀ·|©Ò¾®µ²¥X¨Óªº§@«~¡A¤@­Ó»R¹Î¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡A¬O¦b»R¥x¤WÅܦ¨ªÅ®ð¸ò¤j®a¤À¨É¡A¥i¬O§Ú­Ì°µ¤£¨ì¡C§Ú¯u¥¿³Ì¤jªº­Wµh¬O¤å¤Æ¤¤¤ßÅܦ¨¤@­Ó»ø§½¡C§Ú­Ì»\·sªº¼@°|¡Aªº°ÝÃD¨S¦³¸Ñ®M¡C
¡@¡@¥_¨Ê¦³³æ¦ì§Æ±æ¶³ªù¦¨¥ß²Ä¤T¹Î¡C§Ú»¡¨â¹Î¤w¸g«ÜºG¤F¡C¥L»¡¡A¤£­nºò¡A²Ä¤T¹Î§A¦b³o¸Ì©Û¦Ò¤H¤]¦n¡A¦b¥xÆW©Û¦Ò¤]¦n¡A2008¦~¥H«á¡A¤j³°±N¦³¤@¦Ê¦h­Ó·sªº¼@°|¡A¦A¥[¤WªºÀ¸°|¡A¶³ªù¤T¹Î±q¦~ªì¤@ºt¨ì°£¤i¡A§A¥i¥H¨C¦~¥u´«¤@®M¸`¥Ø¡C¤¤°ê¦³³o­Ó¥«³õ¡A¦³³o­Ó¯à¤O¡A¥¦¦Y±o¤U¥h¡C
¡@¡@Às¡G§Ú¦³­Ó©_·Q¡G§Ú­Ì§â¼@³õ¥þ³¡µ¹¥_¨Ê«Ø¢w¥L­Ì¤@©w¬O«Ø³Ì¤j³Ì»¨µØªº¡AµM«á¥~¥]µ¹­»´ä¤H¸gÀç¢w¢w­»´ä¤Hªº¸gÀç©MºûÅ@¬O¤@¬yªº¡C¦Ó¤å¤Æ¯À½è³Ì°ªªº¤½¥Á¦b¥x¥_¡C§A¬Ý¥x¥_¤p¥¨³J«ü¼Ðªº²V¶Ã¡AÅý¤H¤£ª¾¦ó©Ò¥h±q¡C¬Û¹ï©ó­»´äªº¬õê©¡A¦³²M´·µL¤ñªº«ü¼Ð¸ò¤«µM¦³§Çªº¸gÀç¡C
¡@¡@ªL¡G­»´ä¦³­Ó¦a¤è¥s¤j·|°ó¡C¤j·|°ó¬O²Ä¤@­Ó¤½®a¼@³õ¡A1973¦~¦¨¥ß¡A²{¦b¤´µMºû«ùªº«D±`¦n¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥¦»\©Ð¤l®É¡A´N¦³¤@¥»«Ü«p¤â¥U¡A§i¶D§A¥¦ªº§÷®Æ¡A¹s¥ó­n¦h¤[ºû­×¡A¥L­Ì®Ú¾Ú³o¥»®Ñ½s­q¹wºâ¡Aºû­×½·s¡C¤T¤Q¦h¦~¤F¡AÁÙ«O«ù«Ü¦nªº¥~Æ[¡AÁÙ¹B§@±o«D±`¦n¡C³o´N¬O¤å¤Æ§a¡A¤@­Ó¥J²Óªº¤å¤Æ¦b¨º¸Ì¡A·Qªº¬O¤[»·ªº¡C
¡@¡@Às¡G§A­n¤£­n½Í¤@¤U¡A¦b³o»ò¦h¦~¨Ó¸ò¤j³°±µÄ²¡A§AÆ[¹î¨ì¤°»ò¡H¦]¬°«Ü©úÅã¦a§Ú­Ì¬Ý¨ì¨º¨Ç¤jµ§ªº¡B¶W¯Åªº«Ø¿v¥X²{¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¬O¦n¤j³ß¥\¡A¬O¶°Åv¶°¿úªº°ê®a¤~·|°µªº¨Æ¡A»P³nÅé©Î¬O»¡¤H¤å¯À½è¡A¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¡A¤¤°ê¤´¤@ª½¦b¶i¨B¤¤¡A§AªºÆ[¹î¬O¤°»ò¡H
¡@¡@ªL¡G§Úı±o¡A¤å¤Æªº¨I¾ýªº½T»°¤£¤W»\°ª¼Ó¤j·Hªº³t«×¡C¦ý¾ã­ÓªÀ·|¤h®ð°ª©ù¡Aı±o¦³§Æ±æ¡C§Ú·Q¦³½ìªº¬O¬Ý¨ì«Üº}«Gªº¼@³õ¡A·í­»´ä¸ò·s¥[©Y¶}©l°µ¼@³õªº®É­Ô¡A¥¦ªº³nÅé¡BµwÅé¸ò¤H¤~°V½m¡A¬O¤@±øÃ@¦a·d±o«Ü²M·¡¡F¤j³°¸ò¥xÆW«Ü¹³¡AÀ¸°|»\¦n¤F¥H«á¡A¨S¦³®Ú¾Ú¼@³õªº»Ý­n«Ø¥ß¤H¨Æ¨î«×¡Bºû­×¹wºâ¡C´N¬O¡u¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªº¸gÀç¤èªk¡v¡C
¡@¡@¦ý¬O¥t¥~¤@¤è­±¡A¦b¤j³°¡A§A·|¬Ý¨ì¤j¾Ç¥Í«D±`¥Î¥\¡A¹Ï®ÑÀ]¹ý©]³q©ú¡C¦~»´ªº°OªÌ«Ü»{¯u¡A±`±`·Ç³Æ¤F¨â¤T­¶ªº°ÝÃD¨Ó³X°Ý¡A¹ï¥~¬Éªº¨Æ±¡¡A¦³±j¯Pªº¦n©_¡C
¡@¡@¥h¦~®L¤Ñ¦b¼Ú¬w¡A§ÚÆ[¹î¨ì¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡C¤£ºÞ¦b¬fªL¡B­Û´°¡A§A·|¬Ý¨ì¤j³Õª«À]¸Ì­±¡AÁ`¦³¥|¡B¤­¶¤¤¤°ê¤j³°¥X¨Óªº¤Ö¦~¹C¾Ç¹Î¡A±q¤Q¤G·³¨ì¤Q¤»¡B¤C·³¡A¦³±q¶ÂÀs¦¿¨Óªº¡A¦³±qºÖ¦{¨Óªº¡A¨C­Ó¬ü³NÀ]³£¦³¡C¥xÆW¦b³Ì¦³¿úªº¤K¤Q¦~¥N¡A¤j®a¶}©l³Ü¬õ°sªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¨S¦³³o¼Ëªº¹C¾Ç¶¤¥î¡C³o¨Ç¹C¾Çªº¤j³°¤Ö¦~¡A¶}©l¨ã³Æ¥@¬ÉÆ[¡A§Æ±æ¥L­Ìªø¤j¤F·|¸ò¥H«eªº¤H¤£¤@¼Ë¡C§Úı±o«Ü¦n¡A¦]¬°¤j³°¶V¤å©ú¡A¹ï¥xÆWÀ³¸Ó¶V¦n¡C¡]¤U¡^

¡£¤Q¤E¡¤¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n°Û¥X¥xÆW¦Ê¦~¥v2008/03/14

¡iªLªöÃý¡þ¥x¥_³ø¾É¡j
¡@¡@¨©¦hªâªº¡m­^¶¯¡n¥æÅT¦±¥D±i³Õ·Rºë¯«¡A¦è¨©¬y¤hªº¡mªâÄõ¹|¡n®i²{¥Á±ÚµL¬È®ð¾z¡A¥Ñ¥xÆW­µ¼Ö¤u§@ªÌ¥´³yªº­µ¼Ö¥v¸Ö¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n¡A¥é®Ä³o¨Ç¤j­µ¼Ö®aªººë¯«¡A¦ê³s¤Q¤G­º¦±¤l¡A¥´ºâ°Û¥X¥xÆW¤Hªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n¥H¤Î³o³õ­µ¼Ö·|¥Ñ¤k°ª­µ§fÄR²ú¾á¥ô»s§@¤H¡A­µ¼Ö®É¥N¼@³õÃÀ³NÁ`ºÊ·¨©¾¿Å¾á¥ôµ¦µe¡C¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n¥]§tªº¤Q¤G­º¼Ö¦±¡A°£¤F¨ä¤¤¤@­º¥Ñ¤pÂΧ@¦±¡B´¿¬O¬õ­m­x¦b³Í¹D¤W°ª°Ûªº¡m¬õªá«B¡n¬O§@¡A¨ä¥L³£¬O·s³Ð¡C·¨©¾¿Å§ó¥H¾ÇªÌªL¨¦ªÚ¡m¨â©¤¤§Ãµ¡n¡B§@®a·¨·Ó¡m­±¹ï¥¼¨Ó³Ì­«­nªº¤­¤Q­ÓÆ[©À¡n¡A¥H¤Îµû½×®a­J©¾«H¡m·s¥xÆW¤å¤Æ¡n¤T¥»µÛ§@¬°½×­z°ò©³¡A¨ÃÁܽХL­Ì°Ñ»P¼gµü¡A­µ¼Ö¤è­±«h¥Ñ§@¦±®a¦ó¯u¯u¡B³¯­õ¸t¦X§@¡C
¡@¡@°£¤F¦â±m»á­«ªº¡m¬õªá«B¡n¡A§@¬°¦w¥i¦±ªº¡m­ì¶mºë¯«¡n¡A§ó§ï½s¦ÛÁ`²Î­Ô¿ï¤H°¨­^¤Eªº¦P¦W®Ñ§Ç¡C¦bÁ`²Î¤j¿ï¤§«e¡A±À¥X³o»ò¤@³¡­µ¼Ö¥v¸Ö¡A¤£§KÅý¤Hı±o»á¦³¬Fªv·N²[¡C
¡@¡@·¨©¾¿Å±j½Õ¡A¥L¤£®¼­Ó¤H©Î¬FÄÒ¡A¡u§Ú§ï¼gªº¡m­ì¶mºë¯«¡n¦³¤j¥bºqµü¬O§Ú¥[¤Jªº·N¨£¡C¡v¦Ü©ó¡m¬õªá«B¡n¡A¥L»{¬°³o­ººq¤w¦¨³q«Uºq¦±¡A¤Q¤À¾A¦X´y¼g²{¥N¤HÄÀ©ñ·T­Wªº±¡¹Ò¡C
¡@¡@¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n±q¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¡A°Û¨ì¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡B°ê¦@ªº¹ï«Ï¡B¥xÆWµo®i¸gÀÙ©_ÂÝ¡A¥H¤Î¤µ¤é¯ÉÂZ¹ï¥ßªºª¬ªp¡C³Ì«á¡A¨Ã§Æ±æ¥H¿n·¥¨ú¥N´d±¡¡A®i±æ¥¼¨Ó¡C¡m¥Ã«íªº­ì¶m¡n¤Q¤­¡B¤Q¤»¤é¦b°ê¤÷¬ö©ÀÀ]ºt¥X¡C

 ¡£ ¤G¤Q¡¤¤¤°ê¥v¬O¥xÆW¥vªº¤@³¡¤À

1¡B¤¤°ê¥v¬O¥xÆW¥vªº¤@³¡¤À ¢w¢w´M§ä·sªº¥xÆW¥v®ÆºA«×           2008/03/18

¡i·¨·Ó¡j
¡@¡@¥xÆW¥v¤£¥u¥i²`¡A§ó¬O¥i¼s¡C¥|¦Ê¦~¤¤¡A¥xÆW±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¦UºØ¤å©ú¤O¶q¿ç¿ê¥æ·|ªº¦ì¸m¡A¥u­n§Ú­Ì¦^¨ì¥xÆW¾ú¥v¥»¦ìªº¸Û¹ê¥ß³õ¤W¡A¨º»ò±q¥xÆW¬Ý¥X¥h¡A¬Ý¨ìªº½d³ò¡A«D¼s«D»·¤£¥i¡C
¡@¡@³Ìªñ¾\Ū®]¤j¤t¬°¨õ«n±Úªº­µ¼Ö®a³°´ËÄ_¡]¤Ú¤O¥Ë®æ´µ¡^·s¼gªº¶Ç°O¡A®Ñ¤¤´£¨ì¤F¤@¬qµo²{ªº¹Lµ{¡C³°´ËÄ_¤@¤E¤K¤K¦~¤T¤ë¥h¥@¡A¤T¦~¥b¤§«á¡A¥Lªº¨à¤l¦b¾ã²z¦çÂd®É¡Aµo²{¤F³°´ËÄ_¿Ëµ§¼g¤Uªº¦Û¶Ç¡C³o¥÷¦Û¶Ç¦³¨â¸U¦r¥ª¥k¡A·íµMÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C
¡@¡@¡u¦ý¬O¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤S­±Á{¤@­Ó¤jÃøÃD¡A´N¬O§Ú­Ì¬Ý¤£À´³o¥÷¸ê®Æ¸Ì­±ªº¤º®e¡F¦]¬°³o¥÷¸ê®Æ¬O¥Î¤é¤å¥­°²¦W¼g¦¨ªº¡A¥i¬O³o¤£¬O¤é»y¡A³o¬O¨õ«n»y¡C¤]´N¬O»¡¡A¤÷¿Ë¥Î¥­°²¦W¨Ó«÷¼g¨õ«n±Úªº»y¨¥¡C¡K ¡K¤÷¿Ë³oºØ¤å³¹¡A¤£¦ý§Ú©M¤G­ô¬Ý¤£À´¡A´N³s¨õ«n±Ú¤H©M¤é¥»¤H³£¬Ý¤£À´¡A¤j®a³£³´¤J¦b¹Î¹Îªº°gÃú¤§¤¤¡A¯u¤£ª¾À³¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡v¡]³°½å¤å¡A¡u³°´ËÄ_¿Ëµ§¦Û¶Ç¡D½sªÌªº¸Ü¡v¡^
¡@¡@ÁÙ¦n¡A³°´ËÄ_ªº¤G¤k´B¡A³°½å¤åªº¤G©j¤Ò¯à°÷ÂǥѤé»yµo­µ¹ï͍õ«n»y¡A¤~Åý³°´ËÄ_ªº¦Û¶Ç¤º®e¡A±o¨£¤Ñ¤é¡A¤]´_­ì¤F¤@¬q·¥¨äÃø±o¤éªv®É´Á­ì¦í¥Á¦¨ªø¸gÅ窺¬ö¿ý¡C
¡@¡@¥xÆW¾ú¥v¡A¤×¨ä¥xÆW¥v®Æ¡Aªø´Á¦s¦b©ó¤@²Õ°ª«×¸¨®t¤¤¡C¤@¤è­±¦b¨Æ¹ê¤W¡A¥xÆW¾ú¥v¦A½ÆÂø¦A³Â·Ð¤£¹L¡AµM¦Ó¦b¤@¯ë¤H¡B¬Æ¦Ü¾Ç¬Éªº¦L¶H¤¤¡A«o±N¥xÆW¾ú¥v¡B¥xÆW¥v®Æ¬Ý±o«Ü²³æ¡B«Ü³æ¯Â¡C³o¼Ëªº¸¨®t¡Aºc¦¨¤F¬ã¨s¡B²z¸Ñ¥xÆW¾ú¥v³ÌÄY­«ªº¶Ë®`¡C
¡@¡@¨S¦³¸g¹LÀËÅ窺°²©w
¡@¡@¤G¤Q¦h¦~«e¡A§Ú¦b¥x¤j¾ú¥v¨t°á®Ñ¡A¨t¸Ì¦³«Ü©úÅ㪺ª¾ÃѾǰݱƦæÆ[©À¡C¦³¨Ç¾ú¥v¤ñ¸ûÃø¡A¦³¨Ç²³æ¨Ç¡C¦]¦Ó¦³¨Ç¾ú¥v¦a¦ì¤ñ¸û°ª¡A¦³¨Ç´N¤ñ¸û§C¡C³ÌÃø³Ì°ªªº¬O¦è¬v¥v¡AÁÙ¦³«ä·Q¥v¡C¥~»y¯à¤O­n°÷±j¤~¯à§ð¦è¬v¥v¡AÀY¸£°÷²M·¡¤~¦³¿ìªk¯A¤J«ä·Q¥v»â°ì¡A¦pªG¯à°µ¦è¬v«ä·Q¥v¡A¨º´N·|³Qµø¬°¤H¤W¤H¡C
¡@¡@¤Ï¹L¨Ó¡A³Ì¬O¦a¦ìÀª§¼¡A³Ì¬O¥F¤H°Ý¬zªº»â°ì¤§¤@¡A¬O¥xÆW¥v¡C¬°¤°»ò¹ï¥xÆW¥v¿³½ì¯Ê¯Ê¡A°£¤F¨º­Ó®É¥N¤j¤¤°ê¥D¸q±Ð¨|·§©À§@¯©¤§¥~¡AÁÙ¦³¾Ç°Ý¾Ç³N¤Wªº°¾¨£¡Cı±o¥xÆW¥v¤Óµu¡A¦Ó¥B¤Ó²³æ¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªºÃD¥Ø¥i°µªº¡H
¡@¡@©M¤¤°ê¾ú¥v¬Û¤ñ¡A¥xÆW¥v«Üµu¡A¨S¸Ü»¡¡C¤¤°ê¾ú¥vªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A°Ê»³¤@¨â¤d¦~¡C¤@¯ë±µ¨üªºÂ_¥N·§©À¤¤¡A¡u²{¥N¡v¤§«eªº¡uªñ¥@¡v¡A±q§º´Â¶}©lªº¡C¨º¬O¦è¤¸²Ä¤Q²Ä¤Q¤@¥@¬öªº¨Æ¡AÂ÷¥xÆW¶}©l¦³¥v¥i¸ü¥i°Q½×¥i¬ã¨s¡AÁÙ¦³¥|¤­¦Ê¦~¡C¦A«ç»ò«j±j¡A¥xÆW®qÀ¬¾ú¥vªº°_ÂI¡A³»¦h¥u¯à¤W·¹¨ì¦è¤¸¤Q¤­¥@¬ö¡C
¡@¡@¦³°ÝÃDªº¬O¡A¦]¬°®Éµ{µu¡A´N·Q·íµMº¸±N¥xÆW¾ú¥v¬Ý±o²³æ¡BµL²áªº¥ý¤J¬°¥D·§©À¡C«Ü¦h¤H³£¥H¬°¡A¨º»ò´X¦Ê¦~¯àµo¥Í¦h¤Ö­«­nªº¨Æ©O¡H¦³¤°»ò§Ú­Ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹Dªº¶Ü¡H²üÄõ¤H¨Ó¤F¡A³Q¾G¦¨¥\»°¨«¤F¡A¾G¦¨¥\¦­¦º¡A¦b¥L¨à¤l¤â¤¤³à¥¢¤F©ú¾G¾ÚÂI¡A¥xÆW³Q²M§Ê¦û»â¡CµM«á´N¬O¥Ò¤È¾Ôª§¡AµM«á´N¬O°¨Ãö±ø¬ù¡C¥xÆW¾ú¥v¡A²M·¡©ú¥Õ¡C
¡@¡@§Ú¤]´¿¸g¤@«×¥H¬°¥xÆW¾ú¥v¨º»ò²M·¡©ú¥Õ¡C¦ý¬O¶g¾Dµo¥Íªº¨Æ¡A¬Ý¨ìŪ¨ìªº¸ê®Æ¡AºCºC°Ê·n¤F³o­Ó­ì¥»¨S¦³¸g¹LÀËÅ窺°²©w¡C
¡@¡@¤G¤G¤K»P­ì¦í¥Á
¡@¡@²Ä¤@¥ó¨Æ¡A¬O¦]¬°®a±Úªº´d¼@°O¾Ð¡A­«·s»{ÃÑ¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v¡A¤]­«·s»{ÃѤF§ÚµL½t¿Ñ­±ªº¥~¯ª¤÷¡A¥H¤Î¥L¨º­Ó¥@¥Nªº¥xÆW«C¦~¡C¥~¯ª¤÷¦¨ªø©ó¤éªv¤Uªº¡u°ê»y®a®x¡v¡A¤é»y¤£¥u¬O¥Lªº¡u²Ä¤@»y¨¥¡v¡A¬Æ¦Ü´X¥G¬O¥Lªº¡u°ß¤@»y¨¥¡v¡A³s¥x»y³£¤£¤Ó·|Á¿¡A§ó¨S¦³±µÄ²¹L¤¤¤åªº¥~¯ª¤÷¡A¬°¤°»ò¾Ô«áµuµu¨â¦~«á¡A·|¥[¤J¡u¤T¥Á¥D¸q«C¦~¹Î¡v¡A¦¨¬°¹Î³¡ªº¦a¤è·F³¡¡A¦]¦Ó¦b¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v«áªº¡u²M¶m¹B°Ê¡v¤¤ºG¾D±þ®`¡H¨º¼Ëªº¡u¤T¥Á¥D¸q«C¦~¹Î¡v¡A¨ì©³¬O¤°»ò²Õ´¡H
¡@¡@®a¤¤ªø½úªº°O¾Ð¡AµLªk¥Î²³æªº¾ú¥v±Ô­z¸ÑÄÀ¡A§ó¤£¯à©Ù·Ù¡C¾ú¥v»P°O¾Ð¹ï¤£¤WÀY¡A§Ú­Ì¨S¦³¸ê®æ¡B¨S¦³Åv¤O¨ú®ø°O¾Ð¡A·íµM¥u¯àÀ˰Q¾ú¥v¡C
¡@¡@²Ä¤G¥ó¨Æ¡A¬O¦b¸ÑÄY«e«á¡A­«·s·NÃѨì¥xÆW­ì¦í¥Á¾D¨ü¨ìªº´Ý­h«Ý¹J¡C¥L­Ì¤£¬O¤Ñ¥Í¦¸µ¥ªº¡u¤s¦a¤H¡v¡A¥L­Ì·í¤µªºµh­W¡A¥]¬A³¤°s°ÝÃD¡B½æ²]°ÝÃD¡A¬Oº~¤HÅQÅv»P§á¦±¦¡ªº¸gÀÙ¤À¤u³y¦¨ªºµ²ªG¡C¬°¤°»ò¥L­Ì¦b²{¥Nµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥I¥X¤F®æ¥~©ù¶Qªº¥N»ù¡H®Ú¥»­ì¦]¦b¢w¢w¥L­Ì¦³¤£¦P©óº~¤Hªº¤å¤Æ»PªÀ·|²Õ´¡A«o±o¤£¨ì´L­«¦Ò¶q¡A¥[¤W¶Õ³æ¤OÁ¡¡A©Ò¥H´N¨ü¨ì¤F³ÌµL±¡ªº¯}Ãa»P¶Ë®`¡C
¡@¡@­ì¦í¥Áªº»y¨¥¡B¤å¤Æ¡A¤£¯à¥Î§Ú­Ì²ßºDªº·§©À¬[ºc¨Ó²z¸Ñ¡C§Ú­Ì»Ý­n©ñ±¼©ñ¶}¥»¨Ó¹ï¤¤°ê¡Bº~¤H¡B¥xÆWªº»{ª¾¡A¤~¦³¿ìªk±µªñ³o­Ó®qÀ¬³Ìªìªº¥D¤H¡A¬Ý¨ì³o­Ó®qÀ¬¨¤¸¨¸Ìªº²{¹ê­±»ª¡C
¡@¡@¤@¤E¤K¤C¦~Â÷¶}¥xÆW¥X°ê«á¡A¨ì¤F¬ü°ê¦³©¯¯à°÷±µªñ¨Ï¥Î¤@­ÓÂîѻPºÞ²z³£«Ü³Ç¥Xªº¹Ï®ÑÀ]¢w¢w«¢¦ò¤j¾Ç¿P¨Ê¹Ï®ÑÀ]¡C¦b¿P¨Ê¹Ï®ÑÀ]¡A§Ú§ä¨ì¤F©P¾Ë¤å¥ý¥Í¥D«ù½s¼¶ªº¡u¥xÆW¥v®ÆÂO¥Z¡v¡Aªá¤F¨â¤T¦~ªº®É¶¡¡A±N¡uÂO¥Z¡v¤ºªº®ÑÄy¡A®t¤£¦h³£Â½¾\ÂsÄý¤F¤@¦¸¡C
¡@¡@¡u¥xÆW¥v®ÆÂO¥Z¡vªº©_ÂÝ
¡@¡@¨ì¤µ¤Ñ¡A§Ú³£ÁÙ»{¬°¡A¡u¥xÆW¥v®ÆÂO¥Z¡v¬O­Ó©_ÂÝ¡C¤­¡³¦~¥N«á´Á¡A°ê¥ÁÄÒ©x¤è¤@¤ß¤@·N­n¤Ï§ð´_°ê¡A«ç»ò¥i¯à¹ï¥xÆW¡B¥xÆW¥v¦³¤°»ò¼Ëªº¿³½ì¡H©x¤è¨S¿³½ì¡A³h½aÀô¹Ò¤U¡A¥Á¶¡¤S«ç»ò¥i¯à¦³¥ô¦ó¸ê·½¡H¨º¬O¥xÆW¥v¥xÆW¥v®Æ³Ì¨S¦³¾÷·|ªº®É¥N¡AµM¦Ó©P¾Ë¤å¥ý¥Í³ºµM¯à§Q¥Î¥xÆW»È¦æ¬ã¨s«Çªº¤O¶q¡A¦w¦wÀRÀR¦a¦¬¶°¤F³o»ò¤@¤j®M¥v®Æ¡A¦P®ÉÁÙ½Ķ¥Xª©¤F¤@¤j®M¦è¤è¸gÀپǦWµÛ¡C
¡@¡@¡u¥xÆW¥v®ÆÂO¥Z¡vµ·²@¤£§t½k¦a®i²{¤F¥xÆW¾ú¥vªº¯u¹ê¥»½è¢w¢w¨ä½ÆÂø¤Î¦h¤¸©Ê¡C»P¥xÆW¥v¨Æ¬Û¯Aªº¬ö¿ý¡A¤£¥u¦h¡A¦Ó¥B¦h¼Ë¡C­n¤F¸Ñ²üÄõ¤H¡A¤£¯à¥ú¾a¤¤¤å°O¸ü¡A¥²©w­n°Ñ¬Ý²üÄõ¤H¦Û¤vªº¤@¤â¤å¥ó¡C³o¨Ç¤å¥ó¡A¥Îªº¬O²{¥N²üÄõ¤H³£Åª¤£À´ªº¥j²üÄõ¤å¡C²üÄõ¤H·|¦b¥xÆWµo®i¡A¬O¥L­Ì»·ªF¶T©öÂX±iµ¦²¤¤¤ªº¤@Àô¡A¦Ó»·ªF¶T©öÂX±i¡A¤S©M¦P¼Ë¨ã¦³³¥¤ßªº¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¤¬°Ê«ú§Ü§Î¦¨ªº¡C©ó¬O¡A¤Q¤»¤Q¤C¥@¬öªº¥xÆW¥v¡A¥²¶·¸g¹L¤Ú¹Fºû¨Èªº²üÄݪF¦L«×¤½¥q¡A¸g¹L¦è¯Z¤ú¡B¸²µå¤ú´Þ¥Á¹B°Ê¥v®Æ¡A¤~¯à¶i¦æ¨è¹º¡C
¡@¡@¤£¥u¦p¦¹¡A¨º­Ó®É¥N¬¡ÅD©ó¥xÆW®ü°ìªº¡u®üµs¡v¡A¨­¤À¡BÃö«Y«D±`ÀǬN¡C¾G¦¨¥\ªº¤÷¿Ë¾GªÛÀs¡A©M¨ä¥L¡u®üµs¡v­Ì¹L±q¬Æ±K¡A¤S´¿¸g¾á¥ô¹L²üÄõ¤Hªº³qĶ¡C¾G¦¨¥\ªº¥À¿Ë¨Ó¦Û¤é¥»¥­¤á¡A¦Ó¥­¤á¥Xµoªº¦¶¦L²î¡A¬J¬O¡u®üµs¡v§T¹Üªº¹ï¶H¡A«o¤S±`±`¬O¥L­ÌÁp·ùªº¹Ù¦ñ¡C³oºØ±¡¶Õ¡A¤£¥i¯à²³æ¥Î¡u®üµs¡v¡B¡u­Ø±F¡v·§©À»´»´±a¹L¡C
¡@¡@Ãö©ó¦­´Á¥xÆWªº¬ö¿ý´y­z¡A¦³³\¦h¤£¬O¥Hº~¤å¼gªº¡C¦³¨Ó¦Û¼Ú¬w¦U¦a®È¦æªÌªº¹C°O¡A¦³¶Ç±Ð¤hªº¦^¾Ð¡A§ó­«­nªº¡AÁÙ¦³¤é¥»²Îªvªì´Á¶i¦æªº¦UºØ¹êªp½Õ¬d¡C³o¨Ç´y­z¬ö¿ý¡A¦]¬°¥Î¤F¤£¦Pªº»y¨¥»y·J¡A©Ò¥H¯à°÷¯d¤Uº~»yµLªk¶Kªñ§Î®eªº´ºªp¡C
¡@¡@ºî¦X³o¨Ç«Dº~¤å¬ö¿ý¡A§Ú­Ì²´«e¯B¤Wªº¥xÆW¾ú¥v¼Ë»ª¡A¤j¤£¬Û¦P¡C¨Ò¦p¡A§Ú­Ì©úÁA¤Fº~¤H³Ì¦­¨Ó¨ì¥xÆW©w©~¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ²üÄõ¤H©Û¶Òªº¡C²üÄõ¤H¶}±Ò¨äºÝ¡A¨M©w¤F¥xÆW«á¨Ó¹A·~¨t²Î¡A¤£¦P©ó¤¤°ê¤j³°ªº©Ê®æ¡C¥xÆWªº¹A·~¡A´X¦Ê¦~¨Ó¡A¤£¬O¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¬°¥Øªºªº¡A¦Ó¬O±a¦³±j¯P²M·¡ªº°Ó·~°Ê¾÷¡CÁöµM¥H¹A·~¬°¥D­n¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦ý¥xÆW¹A·~¤º¦bªº°Ó·~©Ê¡A«o¦b³o­ÓªÀ·|ºØ¤U¦­¼ôµo¹Fªº³f¹ô»P¼Æ¦r°ò¥»·§©À¡A¤£¦P©ó¤¤°ê¤j³°¡C
¡@¡@Á}Ãøªº¾ú¥v»â°ì
¡@¡@³z¹L¡u¥xÆW¥v®ÆÂO¥Z¡v¡A¥xÆW¥v¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤¡A½Âন¬°³ÌÁ}Ãøªº¾ú¥v»â°ì¡C¬ã¨s¥xÆW¾ú¥v¡A¥²¶·¨ã³Æªº¾Ç³N±ø¥ó¦h»òÀ~¤H¡I¤£¤F¸Ñ¦è¤è¤j¯è®ü®É¥N¥H¨Ó¡A¨ì¡uµo²{ªF¤è¡vªººØºØª§Ä³«ä¦Ò¡A¥H¤Î¼Ú³°°ê®aªº«Ò°ê¥D¸qÄv³v¬¡°Ê¡A¤£¥i¯à²z¸Ñ¥xÆW¥v¬°¤°»ò¦b¤Q¤»¥@¬ö¬ðµM¶}©l¡A¤£¥i¯à²z¸Ñ¥xÆW»P©P³ò®ü°ìÅܤƪºÃö«Y¡C
¡@¡@¤£¤F¸Ñ¤¤°ê©ú´Â«á´Á´Â¬F§x¹y²£¥Íªºªu®üªÀ·|²Õ´ÅܤơA´NµL±q·Ç½T´x´¤¤Q¤C¥@¬ö¥xÆW¦¨¬°»·ªF¯èµ{¤¤¤ß®Éªºº~¤H¬¡°Ê¡C­n§Ë²M·¡³o®É´ÁÅܤơAÁٻݭn¦P®É¬ã¨s¤é¥»¹õ©²¬Fªv¼vÅT¤Uªº¹ï¥~Ãö«Y¡A¤×¨ä¬O±µÄ²¨ì¸²µå¤ú¤H¡B²üÄõ¤H¡A¡uÄõ¾Ç¡v¿³°_«áªººë­^»P±f¥ÁºA«×¡CÁÙ¦³§@¬°¹ï¥~Ápµ¸´ä¤f¡A¥­¤á»P¥xÆW¤§¶¡ªº©¹¨Ó¼Ò¦¡¡C
¡@¡@¶i¤@¨B¬Ý¡A¤£¯à¨Ï¥Î¤é¤å¸ê®Æ¡A´NµL¯à¹ï¤éªv®É´Á¥xÆW¥R¤À»{ÃÑ¡A¦ýÁÙ¤£¥u¦p¦¹¡C¥úÀ´¤é¤å³£ÁÙ¤£¨¬¥H¶i¤J¤é¥»¤H¹ï¥x²Îªvªº®Ö¤ß°ÝÃD¡CÅý§Ú­Ì§O§Ñ¤F¡A¥xÆW¬O¤é¥»²{¥N¤Æµo®i¤¤¡A®³¤Uªº²Ä¤@­Ó´Þ¥Á¦a¡C°¨Ãö±ø¬ù¨ú±o¥xÆW®É¡A¤é¥»¤H¹ï©ó¦p¦ó¸gÀç´Þ¥Á¦a¡AÁÙ¨S¦³©ú¥Õªº·§©À¡C¤@«×¬ÆÄ۹ФWªº¥D±i¡A¬O±N¥xÆW½æ±¼¡A°¨¤W¥i¥H±o¨ì°]¬F¸É¥R¡AÁÙ¤£¥²¶Ë¸£µ¬¸gÀç¥xÆW¡A§ó¤£¥²§ë¸ê«Ø³]ºÞ²z¥xÆW¡C
¡@¡@¤é¥»¤H¤§©Ò¥H¸gÀç¥xÆW¡A³Ì¤jªº²z¥Ñ¡G¨ä¥L¦è¤è¦C±j³£¾Ö¦³´Þ¥Á¦a¡A¦Ó¥B³£±q´Þ¥Á¦aÀò±o¤FÃe¤jªº§Q¯q¡C²Îªv¥xÆW¹Lµ{¡A¤é¥»¤H¤£±o¤£¿n·¥¾Ç²ß¦è¤èªº´Þ¥Á°µªk¡AÂà¤â¦è¤è´Þ¥Á¸gÅç¡C¥xÆWªº©R¹B¡A¾Þ«ù¦b¤é¥»¥»¤gªº¬F©²¡B°ê·|°Q½×¤¤¡A§ó¶¡±µ¾Þ«ù¦b¤é¥»¤H²z¸Ñ¡B·Q¹³ªº¦è¤è«Ò°ê¥D¸qµ¦²¤¡C
¡@¡@¥xÆW¥v¥i²`§ó¥i¼s
¡@¡@¤é¥»¤H¤£¥u¸ò¦è¤è¤H¾Ç«Ò°ê¥D¸q³¥¤ß¡A¥L­ÌÁپǫܦh§OªºªF¦è¡C¤é¥»¤H¾Ç¨Óªº¦è¤è¨Æª«¡Aºc¦¨¤F©úªv®É¥Nªº¯S¦â¡A³o¨Ç¨Æª«¤S³z¹L´Þ¥Áµ²ºc¡A¶i¤J¥xÆW¡A¦¨¬°¤é¥»²Îªv¤¤«Ü­«­nªº¤@³¡¥÷¡C
¡@¡@¦è¤è¨Æª«©M¤é¥»¤å¤Æªº²V¦X¡A¦A¥[¤W¥xÆW¥»¤gªº§é°JÅܤơAºc¦¨¤F¨º¤­¤Q¦~¥xÆW¾ú¥vªº¥D¶b¡C¥ú¬O­n·dÀ´¤­¤Q¦~´Þ¥Á¸gÅ窺¯u¹ê­±¥Ø¡A§Ú­Ì´N¤£¯à°k¸ú¹ï©ó¤Q¤E¥@¬ö¦è¤è¤å©úªº°ò¥»¬ã¨s¡A¹ï©ó©úªvºû·sµ¹¤é¥»±a¨Óªº½ÄÀ»¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¦è¤è®öº©¥D¸q»P¤é¥»®ö¤HªºÄ̰ʡA³£¬O§Ú­Ì¬ã¨s¥xÆW¾ú¥v¥²­nªº­I´ºª¾ÃÑ¡C
¡@¡@³o¬O¦h»ò§xÃøªº¾Ç³NÃD¥Ø¡I¦p¦¹²o³s¼sªx¡B¦V«×Ãe¤jªº»â°ì¡A¤£¥i¯à¾a¤Ö¼Æ¤H¼µ°_¨Ó¡AµL½×¨º¤Ö¼Æ¤H¦A«ç»òÁo©ú¡A¦A«ç»ò¦³¤~µØ¡C§Ú­«·s»{ÃѪº¥xÆW¥v¡A­¢¤Á»Ý­n¦³®Äªº¤À¤u¡A¤£¦Pªº¤H¤ÀÀY¥h·Ç³Æ¤£¦Pªº´¼ÃѤu¨ã¡AÂX¤j»`¶°¬ÛÃö¥v®Æ¡A´£¨Ñ¨¬°÷°í¹êªº­I´º¸ÑŪ¥v®Æ¡A¤~¦³¿ìªkºCºC±N¤@­Ó­Ó®É´Áªº¥xÆW¥vÁ¿²M·¡¡A¶i¦Ó¥i¥H¦³ºëªöªº¸àÄÀ¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¥xÆW¥v¨C¤@­Ó®É´Á¡A¨C¤@­Ó½ÒÃD¡A³£¤£Â²³æ¡C³£¥i¨Ñ²`«õ§ä¥X¿W¯Sªº·N¸q¨Ó¡C²z¥ÑµL¥L¢w¢w¤@­Ó¦b¤Q¤»¥@¬ö¿³°_ªº®ü®q¡A²o¯A¦b»·ªF¶T©ö¤¤¡A¤S¥ý«á³Q¤j³°¤º¦V©Êªº¤¤°ê©M®ü¬v¥~¦V©Êªº¤é¥»ªø´Á²Îªv¡A³o¼Ëªº¸gÅç¡A¯uªº«Ü¯S®í¡C
¡@¡@¥xÆW¥v¤£¥u¥i²`¡A§ó¬O¥i¼s¡C¥|¦Ê¦~¤¤¡A¥xÆW±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¦UºØ¤å©ú¤O¶q¿ç¿ê¥æ·|ªº¦ì¸m¡A¥u­n§Ú­Ì¦^¨ì¥xÆW¾ú¥v¥»¦ìªº¸Û¹ê¥ß³õ¤W¡A¨º»ò±q¥xÆW¬Ý¥X¥h¡A¬Ý¨ìªº½d³ò¡A«D¼s«D»·¤£¥i¡C¡]¤W¡^

 

2¡B¤¤°ê¥v¬O¥xÆW¥vªº¤@³¡¤À¢w¢w´M§ä·sªº¥xÆW¥v®ÆºA«×           2008/03/19

¡i·¨·Ó¡j
¡@¡@´¿¸g¡A¦b¬Fªv·NÃѧκAªº¾Þ§Ë¤U¡A¥xÆW¤H³QÄé¿é±µ¨ü¡u¥xÆW¥v¬O¤¤°ê¥vªº¤@³¡¤À¡v¡C¬FÅv½ü´À¤§«á¡A­·¤ô½ü¬yÂà¡A¥D¬yªº¾ú¥v·NÃÑ«¬ºAÅܦ¨¤F¡u¥xÆW¥v¤£¬O¤¤°ê¥vªº¤@³¡¤À¡v¡B¡u¥xÆW¥v¸ò¤¤°ê¥v¨SÃö«Y¡v¡C«Ü¤£©¯ªº¡A³o¨âºØ¥D¬yºA«×¡A³£¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨£¥xÆW¥vªº®Ö¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ©ñ¥X¦³¬r·ÏÃú¡A¤@¤è­±¨Ï§Ú­Ì¬Ý¤£²M¥xÆWªº¹L¥h¡A¤@¤è­±ÁÙ¯}Ãa§Ú­ÌÂÇ¥H¬}ÃÑ¥xÆW¾ú¥vªººë¯«µø¤O¡C
¡@¡@¥xÆWªº¿W¯S©Ê¡A¬Æ¦Ü»¡¥xÆWªº¥DÅé©Ê¡A´N¦b¨äªø´Á¤£Ã­©w¡Aªø´Á¯Ê¥F³æ¤@¤å¤Æ¶Ç©Ó¡C¥xÆW¾ú¥v¤£Â_³Q¦UºØ¥~¨Ó¦]¯À¡A¥´¯}¨ä³æ½uµo²{¸ô®|¡AÅsÅs§é§é¡A¤W¤W¤U¤U¡C¬ã¨s¥xÆW¾ú¥v¡A²z¸Ñ¥xÆW¾ú¥v¡A¤£¥i¯à±Ä¨ú¥»½è¥D¸qªº¤è¦¡¡A§ä¨ì¤@­Ó·½ÀY¡A¤ÀªR²M·¡¥xÆW¥v»P¥xÆW¤å¤Æªº¥D­n¦¨¤À¡AµM«á°l¯Á³o¨Ç¦¨¤À¦b®É¶¡¤Wªº¬yÂàÅܧΡC³oºØ¤è¦¡¬Û·íµ{«×¥i¥H¥Î¨Ó¬ã¨s¤¤°ê¾ú¥v¡A¤è«K¾ã²z¤¤°ê¾ú¥v´X¦Ê¦~¡B¬Æ¦Ü´X¤d¦~ªº¥v¹ê¬[ºc¡A¦ý¦pªG´«¦b¥xÆW¾ú¥v¤W¨Ï¥Î¡A«o¥²µM³y¦¨ÄY­«§á¦±¡C
¡@¡@ªñ¥N¥vÃø±oªº¹êÅç³õ
¡@¡@§@¬°¤@­ÓÃä¶«ªÀ·|¡A¦b²üÄõ¶Õ¤O¶i¤J¤§«e¡A¤¤°ê¤å¤Æ¦]¯Àµ´¹ï¥¼´¿¦b¥xÆW¯¸Ã­¸}¸ò¡C²üÄõ¤H¤Þ¨Óªº¦ú¤u¡A«á¨Ó«×¹L¶Â¤ô·¾ªºÃ¹º~¸}¡A¥L­Ì¬O¤¤°ê¤H¨S¿ù¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¥xÆW¡A«oµLªk±N¤¤°êªÀ·|µ²ºc±a¨ì¥xÆW¡A¥²¶·¦b¥xÆW«Ø¥ß¥t¥~¤@®M¤H»P¤H¡A¤H»Pª«¡A¤H»P¦ÛµMªº·sÃö«Y¡C
¡@¡@©Ò¦³¦b¥xÆW¦¨ªø¥X¨Óªº¤å¤Æ¦¨¤À¡A²Ä¤@¡A³£¨ü¨ì©Î»·©Îªñ±j¯Pªº¥~¨Ó¼vÅT¡F²Ä¤G¡A³£¨S¦³¿ìªk¦b¥xÆW§Î¦¨©T©wªº¥D¬y¡A¨S¦h¤[¡A´N³Q·sªº¥~¨Ó¶Õ¤O°Ê·n¨ä¦a¦ì¡A§ïÅܨ䨫¦V¡C¥xÆW¾ú¥v¤@ªiªiªï±µ·s¦¨¤À·s¤O¶q¡AÀH¦Ó¤@¦¸¦¸§ïÅܨ䨫¦V¡A·íµM¤]´N§ïÅܤF¥xÆWªºªø¬Û¡C
¡@¡@±q¤@­Ó·N¸q¤W¬Ý¡A¥xÆW¬Oªñ¥N¥@¬É¥vÃø±oªº¹êÅç³õ¡C¨S¦³¥»Åé¥i¥H©è§Ü¥~¨Ó¶Õ¤O¡A¨S¦³Åv§Q¥DÅé¥i¥H©Úµ´§O¤H±j¥[ªº§ï³y¡A©ó¬O¦UºØ¥@¬É¥v¤Wªº¼öªùÃD¥Ø¡A¨Ì¦¸¦b¥xÆW¤Wºt¡A¦Ò¨s¥xÆW¾ú¥v¡A²Ä¤@¨B´N¬Où¦C³o¨Ç¥~¨Ó¼vÅTªº²M³æ¡A¨Ã¥B¤@¤@±´°Q¬°¤°»ò·|¦³³o¨Ç¤å©ú§ï³y·N©À»P¶Õ¤O¡A¤]´Nµ¥©ó¹ï¤Q¤»¥@¬ö¥H¨Óªº¥@¬É¥v¡A°µ¤F¤@¦¸Á`¾ã²z¡C
¡@¡@ÁÙ¤£¥u¦p¦¹¡A¥xÆW±µ¦¬ªº§ïÅܤO¶q¡A©¹©¹¦³¦h¼hÂà§é¡C¨Ò¦p²{¥N²z©Ê¥D¸q¨Ã¤£¬Oª½±µ±q¦è¼Ú¨Ó¨ì¥xÆW¡A¦Ó¬OÁÓÂà¸g¹L¤é¥»¡A¸g¹L©úªvºû·sªºµh­W©CÄZ¡A¤~¹ï¥xÆW²£¥Í§@¥Î¡C¤S¨Ò¦p¡A¤G¦¸¾Ô«áªº¬ü°êÅQÅv¡AÂøú¦b°ê¥ÁÄÒªº«ÂÅvÅé¨î¤U¡A¥H¸Þ²§ªº²V¦XÅé§Î¦¡¤ä°t¥xÆW¤H¥Í¬¡¡C©ó¬O§Ú­Ì¥i¥H¡A¤]¥²¶·§Ë²M·¡³o¨ÇÂà§éªº¤º®e¡A¤°»ò¼Ëªº¶Ç©Ó¡B¤°»ò¼Ëªº½Ä¬ð¡B¤°»ò¼Ëªº§é°J¡B¤°»ò¼Ëªº§´¨ó¡C©ó¬O¡A¬ã¨s¥xÆW¥v¡A¤S¥²µM±a§Ú­Ì¶i¤Jªñ¥N¥@¬É¥v¤å©ú±µÄ²¤¬°Êªº¼e´Tºôµ¸¸Ì¡C
¡@¡@±À½´X­Ó°¾¨£
¡@¡@¨º¨â¤T¦~¹ï¥xÆW¾ú¥vªº±K¶°«ä¦Ò¡A§ÚÅå²§¦aµo²{¥xÆW¾ú¥v¦ó¨ä¦³½ì¡A¬ã¨s¥xÆW¾ú¥vªº¥i¯à©Ê¦ó¨ä²³¦h¡C·íµM«e´£¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¯à±q¹L¥hªººØºØ¨èªO¦L¶H¤¤¿ôı¹L¨Ó¡A©Ó»{¥xÆW¾ú¥vªºÂ×´I©Ê¡AÄ~¦Ó©Ó»{¥xÆW¥v®Æªº¦h¼Ë»P§xÃø¡C
¡@¡@­n¨É¨ü¥xÆW¾ú¥v¹¡§tªºÂ×´I¤º®e¡A§Ú­Ì»Ý­n¥ý¦^ÀYÀ˰Q¡B±À½´X­Ó®Ú²`¬k©Tªº°¾¨£¡C²Ä¤@­Ó­nÀ˰Qªº¬O¡A¹L¥h§Ú­Ì¤F¸Ñ¥xÆW¥vªº¤èªk¡A±q¨Ó³£¤£¬O¡u¥xÆW¦¡¡vªº¡C¹L¥h¦³®É¥Î¤é¥»¦¡¦³®É¥Î¤¤°ê¦¡¼Ò¦¡Á¿¥xÆW¾ú¥v¡A³£¦b¹Lµ{¤¤§R¥h¤F³\¦h­«­nªºÃöÁ䦨¤À¡C¨º¤°»ò¬O¡u¥xÆW¦¡¡vªº¾ú¥v²z¸Ñªk©O¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A´N¬O©Ó»{¥xÆW¾ú¥v¥Ñ³\¦h²§½è¦]¤l²Õ¦¨¡A³o¨Ç¦]¤l¡A¤£ºÞ¨ä¨Ó·½¡A¦bºc¦¨¥xÆW¾ú¥v¤W¡A¨ã³Æ¦Pµ¥ªº­«­n©Ê¡A¤£¯à¥H¥ô¦ó²z¥Ñ³Q²M°£©Ù·Ù¡A©Ò¦³³o¨Ç¦]¤l¤Î¨ä³sÂêÃö«Y¥[¦b¤@°_¡A¤~¬O¥xÆW¾ú¥v¡C
¡@¡@¤é¥»¾ú¥v¡A±q¤é¥»¨Óªº¤å¤Æ¦]¤l¡A¬O¥xÆW¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡C¦P¼Ë¹D²z¡A¤¤°ê¾ú¥v¡A±q¤¤°ê¨Óªº¤å¤Æ¦]¤l¡A¤]¬O¥xÆW¾ú¥vªº¤@³¡¤À¡C½Ö³£¤£¯à¥Î¤é¥»¥»¦ì§_©w¤¤°ê¤å¤Æ¦b¥xÆWªº¼vÅT¡F¨º»ò¦P¼Ë½Ö³£¤£¯à¥Î¤¤°ê¥»¦ì§_©w¤é¥»¤å¤Æ¦b¥xÆWªº·N¸q¡C
¡@¡@²Ä¤G­ÓÀ³¸Ó»{¯uÀ˰Qªº¡A¬O§Ú­Ì·Q¹³¥xÆW¥v®Æ¡B³B²z¥xÆW¥v®ÆªººA«×¡C¥xÆW¾ú¥v½ÆÂø©Ê±a¨Ó³Ì¤jªº¦ÒÅç¡A´N¬O¥v®Æ·|¥Î¦h¤¸©_¯Sªº¤è¦¡¦s¦b¡A¦Ó«O¦s³o¨Ç¥v®Æ¡A§ó§O»¡²z¸Ñ³o¨Ç¥v®Æªº±ø¥ó¡A«Ü¥i¯àµLªk¦ÛµM¦s¦b»P¥Ø«eªºÀô¹Ò¤¤¡C
¡@¡@³°´ËÄ_ªº¦Û¶Ç¬O¦A¬Ã¶Q¤£¹Lªº¥v®Æ¡AµM¦Ó¥L¬¡µÛªº¨º­Ó½Æ¦¡ªÅ¶¡¡A¨õ«n±Ú©M¤é¥»¤H²VÂøªº½Æ¦¡ªÅ¶¡¡A«o¦­¤w®ø¥¢¤F¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦³¤£¦Pªº½Æ¦¡Âø²V¼Ò¦¡¡AÄ~Äò¦b»s³y¤U¤@¥N¥xÆW¤H¤£¤@©w¦³¾÷·|¬Ý±oÀ´±oªº¥v®Æ¤å¥ó¡C¤£¥u¬O¥v®Æªº¨ãÅ骫¥ó·|·´Ãa»G¦´¡AÅý¥v®Æ­«·s¹ï§Ú­Ì»¡¸Üªºª¾ÃѺ믫¯à¤O¡A¤]·|·´Ãa»G¦´¡C¹ï«O¦sª¾ÃѺ믫¯à¤O¶Ë®`³Ì²`ªº¡A¥¿¬O¨ººØ»~¥H¬°¥xÆW¾ú¥v®e©öÀ´®e©ö±Ô­zªº¶ÆºC¡C
¡@¡@»{ª¾¥xÆW¥vªº¦h¼Ë­±»ª
¡@¡@ºë³q¤¤°ê¾ú¥v¡A§¹¥þµL§U©ó§Ú­ÌŪÀ´³°´ËÄ_ªº¦Û¶Ç¡A§ó§¹¥þµL§U©ó§Ú­Ì¶i¤J³°´ËÄ_ªº¥@¬É¡AÅé»{¥L¥H­ì¦í¥Á¨­¤À¶i¤J®v½d¾Ç®Õ°á®Ñªº¸gÅç¡C½Ö¯à§_©w³°´ËÄ_³o¦ì³Ç¥Xªº­µ¼Ö®a¡A¬O¥xÆW¥vªº¤@³¡¤À¡H½Ö¯à§_©w°ö¾i³°´ËÄ_ªº¨â¤j¤O¶q¢w¢w¨õ«n±Ú¶Ç²Î¤å¤Æ¡A©M¤é¥»´Þ¥Á¬FÅvªº²{¥N±Ð¨|¡A¬O¥xÆW¥vªº¤@³¡¤À¡H
¡@¡@´¿¸g¡A¦b¬Fªv·NÃѧκAªº¾Þ§Ë¤U¡A¥xÆW¤H³QÄé¿é±µ¨ü¡u¥xÆW¥v¬O¤¤°ê¥vªº¤@³¡¤À¡v¡C¬FÅv½ü´À¤§«á¡A­·¤ô½ü¬yÂà¡A¥D¬yªº¾ú¥v·NÃÑ«¬ºAÅܦ¨¤F¡u¥xÆW¥v¤£¬O¤¤°ê¥vªº¤@³¡¤À¡v¡B¡u¥xÆW¥v¸ò¤¤°ê¥v¨SÃö«Y¡v¡C«Ü¤£©¯ªº¡A³o¨âºØ¥D¬yºA«×¡A³£¤£¯àÀ°§U§Ú­Ì¬Ý¨£¥xÆW¥vªº®Ö¤ß¡A¦Ó¥BÁÙ©ñ¥X¦³¬r·ÏÃú¡A¤@¤è­±¨Ï§Ú­Ì¬Ý¤£²M¥xÆWªº¹L¥h¡A¤@¤è­±ÁÙ¯}Ãa§Ú­ÌÂÇ¥H¬}ÃÑ¥xÆW¾ú¥vªººë¯«µø¤O¡C
¡@¡@·í¦~¡A©P¾Ë¤å¥H¤@¤H¤§¤O¡A¦b§xµ~ªºÀô¹Ò¤U¡A¯à°÷´À§Ú­Ì¾ã²z«O¯d¨º»ò¤@¤j®MÂ×´I¥v®Æ¡A±Òµo¤F¦h¤Ö¤H­«·s»{ÃÑ¥xÆW¾ú¥v¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¹ê¦b¨S¦³¥ô¦óÂǤf¡A¥i¥H§¤µø«O¦s³°´ËÄ_¦Û¶Çªº§xÃø¡A¤j®a¤@°_±²°_³S¤l¨Ó¡A±q»{ª¾¥xÆW¦h¼Ë©Êªº¶}Áï¯ÝÃ̰ö¾i°_¡A«p´Ó¯u¥¿¯à©M¥xÆW¥v¬Û©IÀ³ªº¥v®ÆºA«×»P¾ú¥v¬ã¨s¯à¤O§a¡I¡]¤U¡^

¡£¤G¤Q¤@¡¤¤j³°²¾¥Á¬üÄyµØ¤H¬Ý¥xÆW
> >
> >
> >
³o¬O¤@¦ì±q¤j³°²¾¥Á¬ü°êªº¬üÄyµØ¤H§@®a¨H¹ç(¸Ôªþµù)¡A¨ì¥x¥_®È¹C¤»¤éªº·P¨ü¡C­ì¤å¥Z¸ü©ó2008¦~3¤ëªº¥@¬É¤é³ø¡Cťť¤j³°ªB¤Í«ç»ò¬Ý¥xÆW¡A©Î³\¥i¥Hµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C
> >
> > -------------------------------------------------------------------------------------------------------
> >
> >
¤H¦b®ü¥~¡A¥u³q¹L³ø¯È©M¹qµøµo¥¬ªºÂIºw¥h»{ÃÑ¥xÆW¡Aµ²ªG¬O­t­±ªº¡A¥H¬°¥xÆW¬F©²ÁZ®Ä¤£¹ü¡A©x­û«~®æ©å¦H¡A¥xÆW¤H¯À½è§C¤U¡A¤å©ú¯Ê¥F¡AªÀ·|²V¶Ã¡A¥O¤Hı±o®£©Æ¡A¤D¦Ü­Y¤z¦~«e¦³¾÷·|¦b¥x¥_¿Ñ±o¤@¥÷«Ü¦nªº¤u§@¡A¤]±À±¼¤F¡C
> >
> >
> >
³Ìªñ¥h¤F¤@¦¸¥x¥_¡Aµo²{¹L¥h¦h¦~ªº¦L¶H¡A¦Ü¤Ö¦Ê¤À¤§¤K¤Q³£¿ù¤F¡C¥xÆW¬F©²½T¹êÁZ®Ä¤£¹ü¡A©x­û«~®æ½T¹ê§C¤U¡A¦ý¶È¦¹¦Ó¤w¡A´N§Ú­Ó¤H©Ò¨£¡A¥xÆW¤H¡]¦Ü¤Ö¬O¥x¥_¤H¡^ªº¯À½è¤å©ú¡A¤w¹F¨ì´N¤¤°ê¤H¦Ó¨¥ªº³Ì°ª«×¡C
> >
> >
> >
§Ú¬O²Ä¤@¦¸¥h¥xÆW¡A§Æ±æ¿Ë¨­¤F¸Ñ¯u¹êªº¥xÆWªÀ·|©M¥xÆW¤H¡A©Ò¥H±ÀÃã¤F±µ«Ý³æ¦ìªº²±±¡¡Aª§¨ú§ó¦h­Ó¤H³æ¿W¬¡°Êªº¾÷·|¡C¥x¥_¤§¬ü¡A©TµM¨Ì¿à©ó¥x¥_¶º©±¤§²³¦h¡A©]¥«¤§Ácºa¡A¤p¦Y¤§Â×´I¡A¶ºµæ¤§ºë¬ü¡A¦ý§ó¥[§l¤ÞµÛ§Úªº¡A«o¬O¥x¥_ªº¤H¡A´¶³q¥«¥Á­Ì¡C
> >
> >
> >
¨«¥X®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¥ß¨èÅéÅç¥xÆW¤H·q·~¼Ö·~ªººë¯«¡C§Ú§ä¨ìªøºa¤½¨®ÂdÂi¡A¶R²¼§¤¨®¨ì¥x¥_¡C±q®ç¶é¨ì¥x¥_¡A¤@¤p®É¸ôµ{¡A²¼»ù¤@¦Ê¤T¤Q¤­·s¥x¹ô¡A§é¬ù¥|-¤­¬ü¤¸¡A¹ê¦b«K©y¡A¬ü°ê¤¦¦ò³o¼Ëªº¤½¨®¡A­n¶Q¤@¨ì¨â­¿¡C§Ú¹ï¥x¥_²@µL©Òª¾¡A¸ß°Ý¥h¤U¶ò®ÈÀ]­þ¯¸¤U¨®¡A¥L­Ì®³¥X¨T¨®¸ô½u¹Ï¡A«üµ¹§Ú¬Ý¡A¨Ã¥Î¬õµ§¤Ä¥X¤U¨®¯¸¦W¡C§Ú¤S°Ý¦b¥xÆW«ç»ò¥´¤½¥Î¹q¸Ü¡A¥L­Ì¸Ô²Ó§i¶D§Ú¡AÁ¿¸Ñ´XºØ»ù®æ¡A§i¶D§Ú¬Ù¿ú¬ªù¡Aµ¹§Ú´«¤F´XªTµw¹ô¡A»¡¬OÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¶}¨®¡A§Ú¥i¥H¥ý¦b­Ô¨®«Ç¥´¨â­Ó¹q¸Ü¡A«üµ¹§Ú¥Î­þ¬[¹q¸Ü¾÷¡C
> >
> >
> >
¦b¥x¥_´Á¶¡¡A§Ú¦]¬G´«¹L¨â®a®ÈÀ]¡A¨S¦³¨Ó±o¤Î§i¶D©d¤l§ó·s¹q¸Ü¸¹½X¡A©È¦o¥´¨Ó§ä¤£¨ì¡A¸ò«e¥xªA°È­û¤@Á¿¡A¥L¤£¶È¦b¥»®ÈÀ]¹q¸£¤W°µ¬ö¿ý¡A¥H«K©Ò¦³ªA°È­û±µ¨ì§ä§Úªº¹q¸Ü¡A³£¯àÂ൹§Ú¡A¦Ó¥B¤À§O¥´¹q¸Ü¨ì§Ú­ì¥ý¦í¹Lªº¨â®a®ÈÀ]¡A½Ð¨º¨â³Bªº«e¥x°µ¦n¬ö¿ý¡A¤Z¦³¬ü°ê¨Ó¹q§ä¨H¥ý¥Í¡A«K±N¹q¸ÜÂà¹L¨Ó¡C¨º¨âÃ䪺ªA°È­û¡A¤]³£«Ü¼Ö·N¦aµªÀ³¤U¨Ó¡C
> >
> >
> >
¨Æ±¡³£¬O¤p¨Æ±¡¡A¦ý§Ú¬Ý¥X¤j·N¸q¡C¥L­Ì¬J¨S¦³ªO¤F­±¤Õ¡A·R·f¤£²z¡A¤]¨S¦³¡u°ïº¡¯º®e¡v¡A¬°ÁȧAªº¿ú¦Ó§Ôµh°µ¥X¡u¯º¼Ò¼Ë¡v¡A©ÎªÌÁy¤W±a¡u¯º¡v«o¤ß¤£¦b²j¡C§Ú©Ò¨£¨ìªº¥x¥_ªA°È­û­Ì¡AÁy¤WÁ`¬O«Ü©M®ð¡A«Ü¯u¸Û¡A¤]«Ü»{¯u¡A¦ü¥G¨º¼Ë°µ«Ü¦ÛµM¡A«Ü¥­±`¡AÅý§Úı±o¦Û¤v¨Ã¤£¤ñ§O¤H§C½â¡A¤]¤£¤ñ§O¤H°ª¶Q¡A©Ò¥H«ÜµÎªA¡C
> >
> >
> >
§Ú¦í¦b©¾§µªF¸ô©M´_¿³«n¸ôªº¥æÂI¡A¬O¥x¥_¾x¥«°Ïªº¤¤¤ß¡A¨C¤é±q¦­¨ì±ß¡A¨®¤ô°¨Às¡A¼ö¾x«D±`¡C¦­±á¤W¯Z°ª®p¡A±¶¹B¡]¦aÅK¡^©¾§µ´_¿³¯¸¸Ì¤H´é¦p¼é¡C¦ýÀ½¦b¤H¸s¤¤¡AÀH²³¶i°h¡Aµo²{¥x¥_¤HÁöµM¥^¦£¡A«o¾å±o§Åý¡A»á¦³§g¤l­·¡A¾¨¶qÁ×§K¬Û¤¬¸I¼²¡A°¸¦³µy·LÀ¿¸I¡A¤]ª¾¤¬¹Dºp·N¡C
> >
> >
> >
¨Æ¹ê¤W¡A¤£½×¦b°¨¸ô¤W¡B¨®¯¸¸Ì¡B¤½¨®¤W©Î¬O°Ó©±¸Ì¡A§Ú±qµL¤@¦¸¨£¨ì¦³¤H¾î½Äª½¼²¡A¤]¤£°O±o¨£¨ì¤â´¡¿Ç°Â¤f¥p­»·Ï¨«¸ôªº¦æ¤H¡A©ÎªÌ¦³¤HÀH¦a¦R·ð¡B¶Ã¥á©U§£¡C§ó¥O§ÚÅå³Yªº¬O¡A§Y¨Ï¦b±¶¹B¨®¯¸¸Ì¡A¤Hº¡¬°±w¡A«o¦ü¥G¨Ã¤£³Ù¾x¡C¨º¬O§Ú¦b¥ô¦ó¤¤°ê¤H»E¶°¤§¦a¡A±q¨Ó¨S¦³Åé·|¨ì¹Lªº¡C¤½¨®¤W¡A¶ºÀ]¸Ì¡A´Nºâ¦èªùËm¨º¼Ëªº¼ö¾x¦a¤è¡A¥]¬A¦~»´¤H¦b¤ºªº¥x¥_¤H¡A³£À´±o¾¨¶q«O«ù¦wÀR¡A¤£°ªÁn³ÙÃÏ¡A¼vÅT¥L¤H¡C§Ú±q¸gÅçÁ`µ²¡G³Ù¾x»P¤å©ú¦¨¤Ï
> >
¤ñ¡C³Ù¾x¤§¦a¡A¥²¬O¤å©ú§C¸¨¤§³B¡C³Ù¾x«×¶V°ª¡A¤å©ú«×¶V§C¡C¦Ó¤Z¤å©ú¤§¦a¡A¦ÛµM¤£¨£³Ù¾x¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥x¥_¤Hªº¤å©úµ{«×¹ê¦b¬Û·í°ª¤F¡C
> >
> >
> >
¦¹¨¥¤£µê¡A¦³¨Ò¬°ÃÒ¡C¦b¥x¥_­¼±¶¹B¡A¯¸¤º¤W¤U¦Û°Ê§ß±è¡A©Ò¦³­¼«È³£¦Ûı¯¸¦b¥k°¼¡AªÅ¥X¥ª¥bÃä¡AÅý»°¸ô¤H¨«¡C§Ú±q¥¼¨£¨ì¤@­Ó¤H¡A¯¸¦b¥ª¥bÃä¡A§Y¨Ï¾ã±ø§ß±è¥ª°¼³£ªÅµÛ¡C³Ì¥i·R¨º¨Ç¤¤¾Ç¥Í¡A¤]¦p¦¹¦u³W¯x¡C
> >
> >
> >
¤¤¾Ç¥Í¥»¨Ó¬O³Ì½Õ¥Öªº¤@¸s§å¡A³ßÅwµ²¹Ù»¡¯º¨«¸ô¡A¥i¤@¤W§ß±è¡A«K³£¦Ûı¯¸¦b¥k°¼¡Aµ´¤£¬°»¡¯º¤è«K¡AÀ½¦b¥ª°¼¾×¸ô¡C±¶¹B¨®´[¤º¡A¾aªù³B¦w±Æ³Õ·R®y¡A§Y¦Ñ¥®¯f´Ý±M®y¡C§Ú¨C¤Ñ­¼´X¦¸±¶¹B¡A¸g±`¬Ý¨£¨º³Õ·R®y³£ªÅµÛ¡A³\¦h­¼«È¯¸¦b®ÇÃä¡A«o³£¤£§¤¡C¤W¤U¾Ç®É¡A«Ü¦h¤¤¾Ç¥Í­¼¨®¡A¤]³£¯¸¦b³Õ·R®y«e²á¤Ñ¡Aµ´¤£¥e®y¦ì¡A¯S§O¦³³W¯x¡C¤@¦¸§Ú¨£¨ì¦³¤H©ê­Ó«Ä¤l¤W¨®¡A¥ß¨è¦³¥|¡B¤­¤H¦P®É¯¸°_Åý®y¡A¥O¤H·P°Ê¡C
> >
> >
> >
±¶¹B¨®¯¸¥x¡A¨C­Ó¨®ªù«e¦a­±¡A³£¹º¤F±×±×ªº±Æ¶¤½u¡A§Úµo²{¤£½×¦h»ò¾ÖÀ½ªº®É¨è¡A©Ò¦³­¼«È³£·|¦Ûı¨Ì½u±Æ¶¤¡Aµ´¤£¶ÃÀ½¡A¦Ó¥B¥Ã»·¥ý¤U«á¤W¡Aµ´µL·m¥ý¤§Á|¡C§Ú¦b¥x¥_¤»¤Ñ¡Aµó¹D¤W¡B°Ó©±¸Ì¡B¤½¨®¤W©Î¶º©±¸Ì¡AµL½×¦ó³B¡A±q¥¼¨£¨ì¤@³B¦³¤Hµo¥Íª§°õ¡AÁy¬õ²ä¤l²Ê¡A§ó§O»¡½|¬[¬Æ¦Ü°«¼Þ¡C
> >
> >
> >
¤¤°ê¤H»E¶°ªº¥«­±¡A¯à°µ¨ì¦p¦¹¡A¹ê¦b¬OÅý§Ú·P¹Ä¸U¤À¡C¥x¥_¬O­Ó¤j«°¥«¡A°¨¸ô¤W¦æ¤H¦h¡A¨T¨®§ó¦h¡C¦Û¦æ¨®·¥¤Ö¨£¡A¦ý»´«K¼¯¦«¨®¦¨¤d¤W¸U¡A¤jµó¤p«Ñ¡AÀH³B¥i¨£¡A¤W¤U¯Z®É¥i»¡¾_¦Õ±ýŤ¡C¦ý§Úµo²{¡A¥«¤º¥æ³q¶Ã¤¤¦³§Ç¡C¤Q¦r¸ô¤f¡A¨C¹J¬õ¿O¡A¤j¸s¼¯¦«¨®³£·|°±¤U¡A¦Ó¥B¥þ³¡°±¦b°±¨®½u«á­±¡A´X¥G¬Ý¤£¨ì¦³¤H·m¥X¥Õ½u¡A°±¦b¤H¦æ¾î¹D¤W¡C¥ªÂà³æ¨®¡A¤]³£·|°±¦b±M³]ªº¥ªÂà°Ï¤º¡A³W³W¯x¯x¡C¦æ¤H¹L°¨¸ô¡A±q¤£¶Ã«¡A³£¨«¦æ¤H¬ï¶V¹D¡A¿í¦u¿O¼Ð¡C©Ò¥HÁöµM¨®¦h¡AÁÙ¬O«Ü¦³¦w¥þ·P¡C§Ú¬Û«H¡A³o¬O¥x¥_¥þ¥Á±R©|±À¼s¤å©ú¤­¤Q¦~ªº°¶¤j¦¨ªG¡C¤W¥@¬ö«á¥b¬q®É¶¡¡A·í¦³¨Ç¦a¤è§â³¥ÆZ¸¨«á·í§@¥úºa¨Ó±R«ôªº®É­Ô¡A¥x¥_ªÀ·|¶}©l¹ï¤T¥N¤H¶i¦æ¤£©}¤£¼¸ªº¤å©ú±Ð¨|¡A¤w¨£ºÓªGõìõì¡C²{¦b¥xÆW¹ê¬I¤Q¤G¦~¸q°È±Ð¨|¡A©Ò¦³«C¤Ö¦~³£°_½X°ª¤¤
> >
²¦·~¡A¶i¤@¨B«Ø³]¤å©úªÀ·|¡A§ó¦³¶¯«p°ò¦¡C
> >
> >
> >
¦]¬°®É¶¡Ãö«Y¡A§Ú¨S¦³¨ì­«¼y«n¸ôªº®Ñ©±µó¥h³}¡A¥u¬O¦b¤¥õ°ê¤÷¬ö©À°óªº¸ô¤W¡A¶¶«K¥h¤F¸Û«~®Ñ©±¡Aı±o¯uµÎªA·¥¤F¡C¥xÆW¥Xª©®ÑÄy¡AÁ¿¨s¯È±i¸Ë´V¡A©Ò¥HÂ\¨ì¬[¤WÁ`¬O«Ü¦n¬Ý¡A²@µL²­®§C½â¤§¶û¡C®Ñ©±¤§¤j¡A¤§¾ã»ô¡A¤§µØ¶Q¡AÅã¥ÜµÛ®Ñ¥@¬Éªº§§¬ü¡C¸Ì­±¤H¨Ã¤£¤Ö¡A¦ý·¥¦wÀR¡Aµ´µL¾ÖÀ½Âø¶Ã¤§·P¡C§Ú¨«¤F¨«¡A¶R¤F¤@®M¦Û¤v¦h¦~«e¥Xª©ªº¡mÜÔ§o·Ï¹Ð¡n¡A·í±ß­n°e¤H¡A¤S¶R¤F¤@§å­µ¼Ö°Û¤ù¡A»ù®æ³£¤ñ¦b¬ü°ê«K©y¤@¥b¡A¯u·Q¦h¶R¡A«o­W©óµLªkÄâ±a¤Ó¦h¦æ§õ¡C
> >
> >
> >
§Ú¬P´Á¤Ñ¦b¥x¥_¬G®c³Õª«°|°ÑÆ[¡A¬Ý¨ì³\¦h®aªø±a»â¤C¡B¤K·³ªº«Ä¤l¡A²Ó½oÆ[¬Ý¦UºØ®iª«¡A§CÁn¦aÁ¿¸Ñ¡A­@¤ß¦a¦^µª«Ä¤lªº°ÝÃD¡C§Ú¬Ý¨ì«Ä¤l­ÌÅå³ßªº²´·ú¡A´º¥õªº¯«±¡¡A®aªøªº¯º®e¡A«D±`·P°Ê¡C§Ú·Q¡A¨º¨Ç®aªøªÖ©w³£¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¨Ã¥B§Æ±æ¤U¤@¥N¤]¨ã³Æ²`«pªº¤å¤Æ¯À¾i¡C³o¼Ëªº«Ä¤l¡Aªø¤j¤§«á¡A·íµM·|¦¨¬°¤å©úªº¤H¡C¦Ó¥B¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤£½×¦³¤H«ç¼Ë¦a¥ø¹Ï¤ÁÂ_¾ú¥v¡A¤¤°ê¤å¤Æ±N¥Ã»·¥N¥N©Ó¶Ç¡A©µºø¤£µ´¡C
> >
> > ------------------------------------------------------------------------------------------
> >
> >
¥h¦~¥|¤ë¡A§Ú¨ì´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç°Ñ¥[¤@¶µ¤Ï¥k¬£¹B°Ê50¦~ªº¬ã°Q·|¡A»{ÃѨF¥ý¥Í¡A¨F¥ý¥Í´£¨ì¥L2005¦~²Ä¤@¦¸¨ì¥xÆW¡A·P¨ü©M¨H¹ç§¹¥þ¤@¼Ë¡A¤H»P¤H¿Ë¤Á©Mµ½¡A·f¨®¤å©ú¦³§Ç¡A®Ñ©±¥Rº¡¤å¤Æ®ð®§¡C¨F¥ý¥Í»¡¥L¦b¤j³°¥Í¬¡¤F40´X¦~¡A¦b¬ü°ê¹L¤F20¦h¦~¡A¦ý²{¦b«oı±o¥xÆW¤~¬O¥Lªº¤ßÆF¬G¶m¡C§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¡H¥L¸ÑÄÀ»¡¡A¤j³°ÁöµM¬O¥Lªº¯ª°ê¡A¦ý¦@²£ÄÒ¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡AÅý¥L¥u·Q»·»·¦aÂ÷¶}³o­ÓÅý¥L¹¡À|µh­Wªº¦a¤è¡C¬ü°ê¬O¥Lªº²Ä¤G¬G¶m¡Aµ¹¤F¥L­«¥Íªº¾÷·|¡A¦ý¥Í¬¡¤[¤F¤]ª¾¹D¦Û¤v¥u¬O­Ó¹L«È¡C¤Ï­Ë¬O¥xÆW¡AÁöµM¥L¤~¥h¤F´X¤Ñ¡A«oÅý¥L¦³¦^¨ì¬G¶mªº·Pı¡C
> >
> >
> >
¥t¤@¦ìªB¤Í©m±i¡A¥L»¡¦Û¤v¶]¹L´X¤Q­Ó°ê®a¡A³ßÅw±q¥æ³q¤u¨ã¬Ý¤@­ÓªÀ·|¡C¥L¹ï¥x¥_±¶¹B¥H¤Î¥xÆW°ªÅK³£Æg¤£µ´¤f¡A¤£¦ý³]³Æ·s¡B¨®´[°®²b¡BªA°È¦n¡A¦Ó¥B­¼«È³£«Ü¦u¯´
> >
§Ç¡A¤W¤U¨®±Æ¶¤¡AµL¤H³ÙÃÏ¡C¦b¥Lªº¦L¶H¤¤¡A¥u¦³¥_¼Ú©M¤é¥»¤~¦³³o¼Ëªº¤ô·Ç¡A³s¬ü°ê³£¤ñ¤£¤W¡C
> >
> >
> >
§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¥xÆWªº¤H¡A¾ã¤Ñ³Q¬F«Èªº»y¨¥¦Ã¬V¡A³Q¹qµø¯h³ÒÅF¬µ¡AÁ`ı±o¥xÆW¤@µL¬O³B¡A¨S¦³§Æ±æ¡C¨ä¹ê¡A¥xÆW¤@ÂI³£¤£®t¡A¥xÆW¤£¦ý«Ø¥ß°_µØ¤H¦a°Ï°ß¤@ªº¥Á¥DÅé¨î¡A¤]¬OµØ¤HªÀ·|³Ì¤å©úªº¦a¤è¡C´N¹³§E­^®É±Ð±Â»¡ªº¡G¥xÆWÁöµM«Ü¤p¡A¼vÅT«o¬O¥¨¤jªº¡CÅý§Ú­Ì¬Ã±¤¥xÆW¡B·RÅ@¥xÆW¡C

> >

------------------------------------------------------------------------------------------
> > I am using the free version of SPAMfighter.
> > We are a community of 5.7 million users fighting spam.
> > SPAMfighter has removed 160 of my spam emails to date.
> > Get the free SPAMfighter here:
> > http://www.spamfighter.com/len
> >
> > The Professional version does not have this message

¡@

 ¤G¡B¦U¿¤¥«¶®¤å¡G

¡@
1¡B¥x¥_¥« 2¡B·s¦Ë¿¤ 3¡B«n§ë¿¤
4¡B©yÄõ¿¤ 5¡B¶³ªL¿¤ 6¡B¥x¥_¿¤
7¡B«ÌªF¿¤ 8¡B°ò¶©¥« 9¡Bª÷ªù¿¤
10¡B¥x¤¤¿¤ 11¡B¼ê´ò¿¤ 12¡Bªá½¬¿¤

1¡B¥x¥_¥«

¡£1¡¤¡B¤@­Ó¥x¥_«Èªº¥X¨«­pµe¡£Áé¤å­µ¡¤930505

¡£2¡¤¡B²{¦b¡AÅý§Ú­Ì±·¥x¥_¡£³¯«a¤¤¡¤2005/01/24

¡£3¡¤¥xÆW»s³y2005/08/16¡i¥î¨Õ¡j

¡£4¡¤¤U´ä¤H¦b¥x¥_¥«¡i¥î¨Õ¡j

¡£5¡¤«C¬K¶êÀô 2006/07/07¡i¹pù³¡j

¡£6¡¤¤å¾Ç¶êÀô2006/07/09¡i§õ¬F«G¡j

¡£7¡¤¡m¤å¤Æ¤j¾Ç¡n

¡´¶§©ú¤s¤W ¤Ñ®ð¤j¤£¦P ¤å¤j¾Ç¥Í¦Ñ¬O¬ï¿ù¦çªA2006/08/28¡i§õ«~©É¡j

¡´¤å¤Æ¤j¾Ç ¦³®yºñ¦âÅé¨|À]2006/08/28¡iªL¶®µX¡j

¡£8¡¤¡u¥x¥_¤G¤T¡v«÷´ê«°¥«¦L¶H2006/08/21

¡£9¡¤¡B¶§©ú¤s¤W¤@´Ê¡uºØ¤£¦º¡vªº©_¤ì           2006/08/19¡i±iºÑ­û¡j

¡£10¡¤¨}¤ß¤£¦wªº«°¥«           2006/09/14¡i­J²Q¶²¡j

¡£11¡¤±q¹q¼v¬Ý¥x¥_ «°¥«°O¾Ð¤£¿Æ¦â ¡u¤»¸¹¥X¤f¡vÃø±o¥H´ºÂI·í¤ù¦W ¡uÂŦâ¤jªù¡v¶Kªñ¥Í¬¡¨ý           2006/09/10¡i±i¤h¹F¡j

¡£12¡¤¸Ü»¡¥x¥_2006/10/10¡iÁú¨}ÅS¡B§õ²M§Ó¡B·¨¿A¡þ¹ï½Í¡A±i¹Å®e¡B¹QªY¹ç¡B³\¥¿¥­¡þ°O¿ý¾ã²z¡j

¡£13¡B¹ê½î¤j¾Ç¡u¤­¥@¤§¼q¡v Åý¯«°­ÅÜÃÀ³N¤F¡I2006/10/09¡i¹ê½î¤j¾Ç­â¤Ñ¡j

¡£14¡¤¥@·s¦h´CÅé ·R²{¤£©È¨S»R¥x2006/10/02¡i¬x·L¶®¡B§dªl¾±¡j

¡£15¡¤Â÷¶}¥x¥_ªº¤èªk2006/10/28¡i³¯³·¡j

¡£16¡¤»B»A¤ô®w¶°¤ô°Ï ´M§ä¯«³½¶Ç»¡  2006/10/05¡i³¯¤õ©ô¡j

¡£17¡¤®³°_Äá¼v¾÷¦V¡uªF¡v¨« ¡u²±®L¥ú¦~¡v¡B¡u³æ¨®¤W¸ô¡vÅÊÅʪáªF®çªá·½ 2006/11/11¡i±i¤h¹F¡j

¡£18¡¤¦b¡u¥õ¼w¤j¹D¡v2007/04/14¡iÀsÀ³¥x¡j

¡£19¡¤¥_§ë¬ö¹C2007/05/28 ¡i§d¿ü¼w¡j

¡£20¡¤®Â½Ã§Ú­Ìªº¤¤®H¤s2007/06/24¡i¦¶¤Ñ¤ß¡j

¡£21¡¤Åª®v¤jªº¤H ¡i±i½÷¸Û¡j

¡£21¡¤¡mµØ©²¬Ý¤Ñ¤U¡n¥x¥_ ­W´e¤§³£

¡@

¡£1¡¤¡B¤@­Ó¥x¥_«Èªº¥X¨«­pµe¡£Áé¤å­µ¡¤930505

¡@­D³½¬O§Úªº¦Ñ¤Í¡C

¡@§Ú¤§¥@¥N¦b¥x¥_³o®y²¨Â÷±o«Ü¼ô±xªº«°¥«»{ÃѤQ¦~¤§ÃЪ̵´¹ï¬O¦Ñ¤Í¤F¡C§Ú»{ÃÑ¥L®É¦Û¤v¤]­è·í°OªÌ¥¼¤[¡A¤@¤E¤E¤T¦~ÁÙ¬O¤@°¦µæ³¾¡A¦Ó¥L¤w·íÄá¼v°OªÌ¦h¦~¡C¨â¦~«á§ÚÃã¾­¸¥h¯Ã¬ù¡A¥L¨ÌµM¦b³øªÀ¬°«°¥«ªº¤j«°¤p½ÕªF©b¦è¨«¡A¦b¥x¥_«°¥«¬y¿º·í®É¥H¬°µLºÉªº«C¬K¡C

¡@¥L¬O¤@§À­DÂù³½¡A¹³¬õÀs¤§Ãþ¾i´L³BÀu¦a¦b³½¬û¸Ì¡A¥LµLªk³Q¥á¤JµLÃäµL»Úªº®ü¤ô¡A¦w¥þ·P¬O¥L©Ò¨ãÅé¾Ö©êªº´÷¨D¡A¦Ó´¿¸g¥x¥_¬O¥Lªº¦w¥þ·P¨Ó·½¡A´N¹³§Ú½á¤©¥x¥_¥À«°ªº¦Ï¤ô·Å·x¦p¤l®cªº§Î¶H¯ë¡C

¡@¤@ºØÂaÄg¤Ûı¦üªº¦w¥þ·P±N¥Lªº¤@¥Í¸j¦b·s»D¬É¡A¿Ø¨ëªº¬O·s»D¬É¤é¤é³v·s¶Ý¦å¡A¦ý¥L«o¤Ïı±o¦w¥þ¡C§Ú·Q¨ä¦w¥þ·Pªº¨Ó·½·íµM¬Oí©wªº¤ë­Ä¥Í¬¡¡A¤@®y¦w©w¤è«K¡]§Y¨Ï¬OµL²á¡^ªº«°¥«¡A¼ô±x·Å±¡ªº¤H»Úºôµ¸¡CµM¦Ó¦¹¨èªº¥x¥_«È«o¶}©l¹ï§Ú­z»¡µÛ¥Lªº¥X¨«­pµe¡A¦b¤T¤G¡³ «á¥L©Ò³´¤J¶m·T¡]¤³¡^¦¡ªº²ö¦W¤ß±¡¶^Àú¡A§Ú±q¥¼¨£¹L¥L¨º­D­D¬X³nªº·Å©M¨­Âß·|«e©Ò¥¼¦³¦a¶i¤J±jµw¦Ó§á¦±ªº±Ã¤ã¼ËºA¡C

¡@¸g¹L¬Fªv°ÊÀú¡A­D³½±¼¤JÄY­«¥X¨«¤ß±¡¡A±q¤p¦b¦¹¥Íªøªº³o§À¥x¥_³½«o¶}©l·Q¬O¤£¬O­n²¾©~®üªº¨º¤@©¤¡CµM¦Ó¤@¯ëªº¥x¥_«È¥i¨S¦³¯Ã¬ù«Èªºµ´¨Î¦æ°Ê¥X¨«¯à¤O¡A¦]¬°­D³½¹³¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¦­¤w²ßºD¥x¥_ªºªÀ·|Ãö«Y¡A²ßºD³oºØ¨î¦¡ªº¦w¥þ¡C

¡@°ÝÃD¬O¥L²ßºD¾Ö¦³¤u§@®Ö¤ßªºÅv¡]¿ú¡^«o¤S¨ü¤£¤F®Ö¤ßªº»G¦´¡C§Ú»¡¨º§AÁ`±o¥á¥X¤@¨ÇªF¦è¤~¯à¨«±o¦¨¡A§A¤£¯à¤S­n¦Û¥Ñ¤S­nÅv¿ú¡C¥L«o±`¼J¿Ø¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u¹ï°Ú¹ï°Ú½Ö¹³©pÁ`¬O¥X¥h¨º»ò¤[¡A¥X¥h¨º»ò¤[¤~»¡©p«Ü·R¥xÆW¡C¡v³o¼Ëªºµø³¥§Ú¯à¦^À³¤°»ò¡H§Ú¥u¦n»¡»¡®ü©ú«Â¡B¦ë§Q¦Ì°Ç·íªìÂ÷¶}¬ü°ê¨ì¤Ú¾¤©M·R¤£·R¥Lªº¯ª°ê¦³¦óÃö«Y¡H¥L­Ì¥Ã»·¬O³Ð§@¸Ìªººë¯«®ö¿º¤l¡A¥Ã»·³£¥²¶·©Ó¾á¦Û¤v­±Á{¥Í¬¡ªº°®²U¡A¤£¯à½Ó¹L¥Í©Rªº¯î¿¾©óªÀ·|¬F¸gÀô¹Ò¡AÃÀ³N®aªº¥X¨«¬O¬°¤Fµø³¥¡B¬O¦]¬°¥@¬É¦b¥l³ê¡A°Z¯àµ¥¦P©ó¯ª°ê³oÃþªº·R»P¤£·R¤§©RÃD¡A¦h¤Ö¬y¤`ªÌ¬y®öªÌªº§@«~³£¬O³Ì¬ï³z®Ö¤ß¤O¶qªº¡C

¡@¦³¤H¬°¥xÆW¥Á¥D¬FªvÅGÅ@¡A¥i¬O½Ö¬°ºÆ¤l¯ë°õµÛªºÃÀ³N®aÅGÅ@¡H§Ú·Q°_±ë¨¦·í¦~³Qªüº¸¥«©~¥Á¥HÁp¦W¤è¦¡¶D½Ð¬Fªv¤âµÃ¡B³Ì«á­¢·í¦a¬F©²­nÅX³v¥L©M©ë¸T¥Lªº´d¼@¡CÃÀ³N¬°¦ó¤£¯à¶W¶V¬Fªv¡H³o½ÒÃD¬O§ó­«­nªº¡A©ó¤µÃÀ³N¤£¨£¡A«°¥«Áà­®¬F«È¥ÆÀÝ¡A³o©ó§Ú¤~¬O´d¶Ëªº«°¥«´d¶Ëªº®qÀ¬©³¼h°Ú¡C

¡@§Úªº¥À¿Ë¦³ÄÝ©ó¦oªº¾ú¥v

¡@¹q¸Ü¨ºÀYªº±Ô­zªÌ¤´µM·§¬A¤@¦¡¦a»¡¤Ï¥¿©p³£¬O¥i¥Hªº¡C§Ú­þ¸Ì³£¥i¥H¡A«ê«ê¬Û¤Ï¬O¤£±o¤£µM¡C¹³§Ú¦b§Ú®a¤]¬O§¹¥þ¤£¥i¥H¡A±oÂÔ¨¥·V¦æ¡C

¡@§Úªº¥À¿Ë¬O«D±`±jµw¬£ªººñ¡A±jµw¨ì§Ú¤£¯à¦b¦o­±«e­z»¡ºñªº¤£¬O¡A±jµw¨ì³o®qÀ¬¨S¦³§OªºÃC¦â¦s¦b¡C²o¤â¬¡°Ê¨º¦^¦o³º¤@­Ó¤H³Q­¯¥Íªº¤Ú¤h¸ü¨ì­¯¥Íªº­]®ß¶i¦æ²o¤â¬¡°Ê¡A¦u¹è¸g¦~ªº¦o¥i¯à¥Í¥­²Ä¤@¦^¦b­¯¥Íªº¤½¦@ªÅ¶¡²o¨ì¤F¤@­Ó­¯¥Í¨k¤lªº¤â¡A¥B²oªº®É¶¡ÁÙ¨º»òªø¤[¥B¤ß±¡³´¤JªÅ«e¿E±¡ªº¤p»¡¦¡¯îÂÕ¡C§Ú°Ý¥À¿Ë¬°¤°»ò¬O³Q¸ü¨ì­]®ß¡A§Ú¶}©l·Q¹³§Ú¶ý¯h¾Îªº¨­¼v·f¤W«È¹B«o³Q¥á¦b¤@­Ó¦a¤è¶i¦æ«Å¥Ü¬¡°Êªº¤£¦w¡CµM§Ú¶ý«o§Ñ¤F¦Û¤vÀH®É·w­Ëªº¤ßŦ¦åºÞ¦MÀI¡A¨Ã¬z¬z¼Ö¹D¦a»¡¡G¡u²Â°Ú¡A­]®ßÃl¬O§º£°¦a½L¡A¨S¤H¥h²o¤â¡A§Ú¦ÛÄ@¥h­]®ß¡C¡v»¡§¹¦oÁÙ®³¥Xªá¤F¨â¦Ê¤¸¶Rªº²o¤âÅ@¥xÆW¥Õ¦â´Î²y´Uµ¹§Ú»¡©pÀ¹¬Ý¬Ý¡I©p¬Ý©pÀ¹°_¨Ó¦h¦n¬Ý¡C¨ä¹ê§ÚÀY¤pÀ¹¤°»ò´U¤l³£¦n¬Ý¡A¦o«o¤ß¸Ì»{©w´N¬O³o³»¸g¹Lºñ¦â¥[«ùªº´U¤l©Ò¥[¤À§Ú¨­ªº¡C³s±a¦a§Ú·Q°_¤J¤p¾Ç®É§Ú¶ý¬°¤F¶R¤@³»§Úªº¶À¦â¾Ç¥Í´UÁÙµ~­¢¦a¤T©ì¥|¤í¨Ã¹ïÂø³f¾Q¦ÑÁó»¡¡G¡u¦Ñ­íÃä¤F¡Aµy¤í¤@¤U£°«ö«ç¡I¡v

¡@§Ú¦b¦o²´¤¤¬OµL¥i±ÏÃĪº¥Ã»·¦b³¥ªÌ¡A¥[¤W³Q¶K¤W¤@¨­ªºªi¦è¦Ì¨È¬y®ö¼ÐÅÒ¡A¦o¤]½T¹ê¬OµLªk©úÁA§Ú§@¬°¤@­Ó§@®a©Ò¥²¶·°í«ùªºÃä¶«¨¤¦â¡A¦oÁ`¬O¤@¤ß¦a§â¹L¿ù±À»¡¬O§Ú±q¤p©Ò¥æ©¹ªº¦n¤Í³\¦h¬O¥~¬Ù±¾¡A§Ú³Q¬~¸£¤F¡C¦o³o¼Ë¼Æ¸¨®É¡A§Ú¤ß¸Ì·Q°_¥H«e¦P¾Ç¥´¹q¸Ü¨ì®a¸Ì©M§Ú¶ý¦U»¡¦U¸Üªº±¡§Î¡A³Ì«á¤GªÌ¬Ò´q´qµM¥^¦£±¾±¼¡A§Úªð®a®É¥ì»¡Ñ¡ªB¤Í¥d¹q¸Ü¨Ó¡AÃl­øª¾¥ì°ÇÁ¿Ô£¡HÃlÅ¥­ø¡C¹j¤Ñ¦P¾Ç¤]»¡¦o¦nºò±i¡Aªü®á¤§«áªº¥x»y¥þ±µ¤£¤U¥h¡C

¡@µM¦Ó§Ú¨Ã¤£·Qªý¤î¥À¿Ëªººñ¦â®Â½Ã¡A¦]¬°¦o½T¹êªø´Á¬¡¦bªÈ¸¯¤¤¡A¤­¤Q¦~¨Ó¡A¹qµøªº»y¨¥³£¬O¥uŪ¤p¤T±Ð¨|ªº¦o©Ò­¯¥Íªº¡A¦o³Q¥@¬É¹jÂ÷¦p¦¹¤[ªº¶Â·t¤ß±¡¡A§Ú«D±`²z¸Ñ¡C¥[¤W§Ú­Ì§ø¸¨©{¦p¹è°ü§ø¡A¯ª¤÷½ú¬Æ¦hª\©ó¥Õ¦â®£©Æ¡A½Ñ¦h¨û¤½³Qºj±þ¡A¯ª¤÷½ú°eºñ®q¡A¥X¨Ó«D¯e§Y¶Ë¡C¥À¿ËÁ`¬O¤£Â_»¡¦o¤p®É­Ôªº©]±ß³Qĵ¹îºVªù¥H«G¿OÁ{À˪º®`©È±¡¹Ò¡C§Ú¤ß¸Ì¹ï¾ú¥v®ÉªÅ¬O¦s¦bµÛ§ó¤j§»Æ[»P©M¸Ñªº·Qªk¡A¦ý§Ú¹ï¤H©Ê¨S¦³¿ìªk¡A¥À¿Ë¬O¨ãÅé³Q»y¨¥¹jÂ÷»P³Q¾ú¥v¤£©¯¤³±þ©Ò®·Àòªº¤H¡A¦oªº®Â½Ã»P¨M©wÅv¬O§Ú³o¤@¥N©ÒµLªk§ïÅܪº¡A¦Ó§Ú¤]¤£·Q§ïÅܦo¡CÄÝ©ó¦oªº¾ú¥v¡A¦Û¦³¦o¦Û¤vªº¸àÄÀÅv¡C

¡@µM¦Ó·í­D³½³o­Ó¥x¥_«È¦b®Â½Ã¥Lªº¥~¬Ù¤ß±¡®É¡A§Ú«o¤]±¼¸¨¦P¼Ëªº·P¨ü¸Ì¡A§Ú¨ÌµMµLªk§ïÅÜ¥L¹ï©ó¥Á¥D¹Lµ{ªº¬Ýªk¡C¦ý§Ú¤ñ¸ûÃø¹Lªº¬O¡A­D³½¤j§Ú¤£ºâ¦h·³¡A¼sªx»¡¥iµø¬°¦P¥N¤H¡A¦ý¥Lªº±jµw©M§Ú¨º­Óªø´Á¬¡¦b¬Fªv³±¼vªº¥À¿Ë¤§±jµw¤S¦³¦ó¤£¦P¡H

¡@¥x¥_«È¤Û·Q»·¨«°ª­¸

¡@¥À¿Ë¤´¦b¶}µÛ¹qµø¬Ý¡A¥x»y·s»DÅý¦o²×©ó¨«¥XÅ¥ª¼¡CµM¦Ó¥i©È¬È¹½ªº¹qµøÁn­µ¤´¦b°ª¤®©ñ°eµÛÂZ¤H´o¤Hªº°ª¤À¨©±Ð±ø¡A¦Ó¹q¸Ü¸Ì­D³½­z»¡¥LªºµLªk§Ô¨ü¤w¸g¨ì¤F¥L¥²¶·¥X¨«ªº¦a¨B¤F¡A¥LªºµLªk§Ô¨ü¥¿¬O¨Ó¦Û©ó¬F«È¡A¥L¥o¥o»¡°_¤Q¤E·³®É¨ä¤÷¿ËÁ{²×®É¹ï¥L»¡¡G¡u§â§Úªº°©¦Ç²¾¦^´ò«n¡C¡v

¡@¥x¥_«È³o­Ó±Ô­zªÌÄ~Äò»¡¥Lªº­W¡A»¡µÛ»¡µÛÅ¥§Ú´eÁn¤£ªþ©M®É¡A¥LÁôÁôı±o§ÚªººA«×¤Ó§½¥~¤F¡A¡u§A¨S¤p«Ä©Ò¥H¤£ª¾¹D²{¦bªº½Ò¥»³£©M§Ú­Ì¥H«e¤£¤@¼Ë¡A§Úªº¥X¥Í¦aÅܦ¨°ª¶¯¡A¦ý§Ú¤@ª½Ä±±o¦Û¤v¬O´ò«n¤H¡C¡v±Ô­zªÌÄ~Äò»¡¥L¤T·³´NÂ÷¶}¥X¥Í¦a°ª¶¯¨Ó¨ì¤F±q¦¹­J¤£Âkªº¥x¥_¡A¦b¥x¥_¬O¥L¨D¾Ç¦¨ªøµ²±B¥Í¤l¤u§@¤§¦a¡A»¡µÛ»¡µÛ§Ú¸òµÛÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¦ý¤´¤£©ú¥Õ¥|¤Q´X¦~¤´µMµLªkÅý¥L¹ý©³¯d¦b¥x¥_ªº­ì¦]¨s³º¬O¤°»ò¡H¥LªºÄY­«¥¢¸¨«ç·|¥u¬O¦]¬°¤@³õ¬F§½¦Ó¯}¸H¡H¥L¤S¤£¬O·d¬Fªvªº¡A¥L¬O­ÓÄá¼vªÌ¡AÄá¼vªºÃÀ³N¥@¬ÉÃø¹D¤£¨¬¥HÂǦ¹ªí¹F¹ï²{¥@ªº¤£º¡¡HÃÀ³NµLªk½Ä¥X³ò«°«Ê®qªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H

¡@§Úªº«äºüÄÆ¤Ó»·¤F¡A¥x¥_«ÈÄ~Äò±Ô­z¥Lªº»·¨«°ª­¸­pµe¡C¥L»¡°_­n¨ì¥ÌµÂ¥ÉªùÃö½æ¿P¥Û¡A¡u¥X¤F¥ÉªùÃöªº¤H³£·|¾ß¤@²É¥ÛÀY©¹Ãö¤º¥á¡A»¡¬O¤é«á¤@©w¹³¿PÂk¨Ó¡C§Ú¥u­n¦bÃö¤f½æµÛ³o¨Ç¥ÛÀY´N°÷¤F¡A¤ð¶·¦¨¥»¡A¶±¤@­Ó©h®Q¦u¦bÃö¤f¾ß¥ÛÀY´N¦n¤F¡C¡v§ÚÅ¥µÛ·Pı³o­pµe¹³¬O¦b°µ©ñ¥Í³¾©Î©ñ¥Í³½ªº¡uµL¥»¡v¥Í·N¡A¶R¨Ó©ñ¥Íªº³½©M³¾¤S³Q¤H§ì¤F¦^¨Ó¦A©ñ¡A¦Ñ¬O³o¤@§å³½³¾¦b³Q©ñ¥Í©M¥}¸T¡C

¡@¦b¥ÉªùÃö½æ¿P¥Û¡A¬Û«äªº¿P¥Û¡AÂ÷¶mªÌª`©w¹³¿PÂk¨Óªº¥ÛÀY¡A³o¨s³º¬O¦ó©Ò³ë¡H­±¹ï¨­¤À»P»{¦P¡A¨ì¤F¥L¦aÁÙ­n¥á¤@Áû¬Û«äªº¿P¥Û¥H©ú§Ó¡C

¡@¥x¥_«È»¡¥L¨C¤@¦~ÁÙÃÙ§U´ò«nªí­ôªº¨à¤l©À®Ñªº¤ß±¡¡A©¿µM¸Ü¾W¤S±q¥ÉªùÃö¤@¸ô»¡¨ì¸¨¸}Ĭ¦{¤]®¼¬üªº¡A¦bĬ¦{ªe¯`¦ËªL¤º¿v¤@­T«Î©R¦W¬°¡u¦ó­î¦ÑÃf¡v¡C§Ú¯º»¡³o¦ÑÃfÅ¥¨Ó¹³¬O±Mªù±µ«Ý¥xÆW«È¥Îªº¡A¡u§Ú·|¯d¤@¶¡µ¹©p¡C¡v§Ú¯ºµÛ±µ¨ü¡A¦ý¤ß¸Ì«o«s¹Ä¡A»¡¤F¥b¤Ñ¡A±¡¼¤ªº©³¼h³£³Q¥x¥_«È©¿²¤±Ô­z¤F¡A»¡¬ï¤F¥x¥_¤k¤H¦­¨S¦³¤XøU¨¤¦â¤F¹À¡A¨ì§À¨Ó¥x¥_«È¤Û·Q¨ì¹ï©¤´Mªº ¨ä¹ê¬O·G»ùªº¶m¤UªA¨Í¡u¤XøU¡v¡C

¡@¨­¬°¤@­Ó¥x¥_«Èªº¤£¨¬

¡@§A¯u±Ë±o¤U¥x¥_¡H´N¬°¤F°õ¬FªÌÄ~Äòºñ¤F¤U¥h¡H

¡@·í§Ú³o¼Ë¤@°Ý®É¡A«e­±¤@­Ó°Ý¸¹¥L·íµM¬O§_©wªº¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥x¥_«È³£Ãø±Ë¯u¤Á¥Í¬¡ªº¥x¥_¡A¦Ü©ó«á­±¤@­Ó°Ý¸¹¡A¥L»¡¥L¤£¥u¬O¦]¬°¬Fªv³o¼Ë¡A¥L¤]¦³·P©ó¨­¬°¥x¥_«Èªº¤£¨¬¡A¥LµL©Ò¾A±qªºªF¦è¤w·U¨Ó·U¦h¡C§Ú¥H¬°¥L·|»¡°_³o»ò¦h¦~©Ò±q¨Æªº³ø¾ÉÄá¼vªºµL¯à¡A¦ý¥L§è¨ìªºÁÙ¬O¬Fªv¡A¡u©p¤£ª¾¹D³s¾Ë¬F³£­n­×§ï¤F¶Ü¡H¡v

¡@¥LÁÙ¬O¯Ê¤Ö±qÃä¶«¬Ý®Ö¤ßªº¦ì¸m¡A¥L¥á±óÄá¼v³Ð§@§ë¦V°OªÌªº¦w¥þ¤u§@¡A¤]¾É­P¤F¥Lªì¦Ñªº¥Í©RµL©Ò¾A±qªºªÅªÅµM¬y¥¢·P¡C¦ý§Ú¤£¯à»¡¡A§Ú¤£¯à»¡¡A¤@»¡´N¬O³Q³»¦^¨Ó¡G¡u¬O°Ú¬O°Ú¡A©p¤£¤W¯Z©p¦³¿ìªk¡C¡v§Ú¤£¤W¯Z¡A§Ú¨S¿ìªk¡A§Ú¥u¬O¥H´îªk¹L¤é½}¤F¡A«ê«ê¬Û¤Ï¬O¨S¿ìªk¡C

¡@²á¤Ñ§ÀÁn¡A§Ú»¡¨º§Ú¤@©w¨ìĬ¦{¦ÑÃf¥h«ô³X§A³o­Ó¦Ñ¤Í¡A©¡®É§A¤@©w¬O¬£¤XøUªï±µ¦Ñ¤Í¡A¤@®É¥i¯à¬O§A¨ºÀ°ÅaÅa¿P¿PÅý§Ú¨ü¤£¤F¡C§Ú¦³³\¦h¥x¥_§Ö¦Ü¤¤¦Ñ¦~ªº¨k©Ê¤Í¤HÁ`·QµÛ³o¼Ëªº¦Ñ·Ý»P¤XøUªº²×¦Ñµe­±¡A¦Ó§Úªº¤k©Ê¥x¥_ªB¤Íªº²×¦Ñµe­±«o¤j³£¬O«C¿O¦ñ¥j¦ò¡C

¡@¡u¨º¬O§Ú¨ì¤­¤Q·³ªº¹Ú¡AÁÙ­n¦A¹L¤­¦~¡C¡v¥L»¡§Ú«ç»òª½±µ§â¹Lµ{¬Ù²¤´N¸õ¨ìµ²ªG¤F¡C§ÚÁÙ¥H¬°¥X¨«ªÌµo¥X±j¯P´÷±æ»P¹ï²{¹ê¤£º¡®É³£¬O¥ß§Y­n¥X¨«ªº¡A½Öª¾¥LÁÙ­nµ¥¤­¦~¡C

¡@¤­¦~¥@¨ÆÃø®Æ¡C§Ú·Q°_­D³½¦b¦~»´®É¨ä¹ê´N¤w·Q¹L¥X¨«ªº¡A¦ý­Ó©Ê¨ÏµM²×¬O¤@ª½¦b´CÅéºÛµÛ¡A©ó¤µ¥L§â¤@¤Áªº¥Í¬¡¨Iº¢¦M¾÷³£¥áµ¹¤F¬FªvÀô¹Ò¡C³o¤£¤]¬O¬YºØ¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº±À½Ó¡H

¡@¦ý§Ú¯à»¡¤°»ò¡H´X¦~«e§Ú¦]©I§l¤£¹L¨Ó¥X¨«¯Ã¬ù®É¡A¥L¤w¸gµo¥X¹L¸r¶úªº²´¯«¤F¡C±¾¤W¹q¸Ü¡A¬Ý¹qµøªº¥À¿Ë¤w¸g¥´°_½OºÎ¡A§n¾xªº·s»D¨ÌµM§n¾x¡C­D³½ÁÙ¬O­D³½¡A§Ú·Q¹³µÛ©ú´Â¥L­I°_¬Û¾÷¦b´ä°Ó¤K¨öÂø»x¸Ì¹ê½è¦ÑÁÚ«o±o¨Ë§@½Ä¾W³´°}ªº¼Ò¼Ë¡A§Ú¨ä¹ê¤~¤£ºÞ¬Fªv¡A¦pªG¨ì¥ÉªùÃö©ÎĬ¦{ªe¯`¥i¥HÅý¥Lªº¥Í©R§ó¦n§ó¦³¬¡¤O¡A¨º·íµM¬O­n¤ä«ù¥L¥X¨«ªº°Ú¡C

¡@¥i§Ú²`ª¾­D³½¨«¤£¤F¡C

¡@¡]Áé¤å­µ¡A²H¦¿¤j¶Ç¨t²¦·~¡A´¿­u¯Ã¬ù²ßµe¡C³Ð§@¥H¤p»¡¡B´²¤å¬°¥D¡A­Ý¾Õøµe¡A¨Ã¼ö·R¼v¹³¡C²{±M·~¼g§@¤Î¥|³B®È¦æ¡C¤w¥Xª©¡m¤k®q¬ö¦æ¡n¡B¡m¦bªe¥ª©¤¡n¡B¡m±¡¤Hªº«°¥«¡nµ¥®Ñ¡C¡^

¡£2¡¤¡B²{¦b¡AÅý§Ú­Ì±·¥x¥_¡£³¯«a¤¤¡¤           2005/01/24

¡@¡@¤W¥@¬ö³Ì«á´X¦~¦í¦b¥x¥_«á¡A§Úªº¥Í¬¡¸gÅç§i¶D§Ú¥x¥_³o­Ó«°¥«ªº¦n¡C¦pªG§Úªº¥Í¬¡¸gÅç¬O¥i¾aªº¸Ü¡A¨º§Ú¥H«e·Q¹³ªº¨ººØ²{¥N¤Æ«°¥«©w§Î¡B¥¼¥[¤Ï¬Ùªº«°¥«¬ü¾Ç¡A´N­È±oÃhºÃ¤F¡C¦^ÀY·Q¤@·Q¡A¬O¡A¥x¥_©TµM¤£¥i¯à¬O¤°»ò³£°µ¹ï¤F¡AªÖ©w¤]¥Ç¹L¤£¤Ö¿ù»~¡A¦ý¥¦¤@©w¤]¤j­±¿nªº°µ¹ï¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤~·|ı±o¥¦¦n¡C¥¦ªº¯¦±K¦b­þ¸Ì¡H
¡@¡@³Ìªñ¤­¦~§Ú¦í¦b¥_¨Ê¡A±`¦³¤H°Ý§Ú³Ì³ßÅw­þ­ÓµØ¤H«°¥«¡A°Ýªº¤H¥H¬°§Ú·|»¡¥_¨Ê¡B¤W®ü©Î­»´ä¡A§ÚÁ`»¡¡A¥H©~¦í¨Ó»¡¡A¥x¥_³Ì¦n¡C
¡@¡@§Ú¦b¤j³°§ó±`¸I¨ì¨Ç¦Ñ¥~¡A´¿¦b¥x¥_¾Çº~»y¡A¤j®a¹ï¥x¥_¥Í¬¡³£Ãh©À¤£¤w¡A¨C¦¸§Ú»¡¥x¥_¬OµØ¤H«°¥«¤¤³Ì¾A¦X©~¦íªº¡A³o¨Ç²{¦í¥_¨Ê©Î¤W®üªº¦Ñ¥~¤j·§³£­n·Q¤@·Q¡AµM«á¤~»¡¡G¬O¡AÁÙ¬O¥x¥_¦n¡C
¡@¡@§Ú«Ü©¯¹B¦b¤@¤E¤E¥|¦~¦Ü¤G¡³¡³¡³¦~¶¡¡A´¿¦b¥x¥_©~¦í¡C
¡@¡@¤§«e¤j³¡¤À®É¶¡§Ú¬O¦b­»´ä¡AµM¦Ó¤@¤E¤»¡³¦~¥N¥½©M¤@¤E¤C¡³¦~¥Nªì´¿ÀH¤÷¿Ë¨ì¹L¥x¥_¡A¤@¤E¤K¡³¦~¥N¦]°µ¹q¼vªº½t¬G¤S¦h¦¸¨Ó¥x¡C¨º®É­Ô§Úı±o¥x¥_«ÜÁà¡C
¡@¡@¤@¤E¤»¡³¦~¥N¤¤¶}©l¡A­»´ä«°¥«¥¿¤j­±¿nªº§ï«Ø¡A²¾¤s¶ñ®ü«Ø°ª¼Ó¡A«Ø°_¤j«¬«Ç¤º°Ó³õ¦p¤@¤E¤»¤»¦~®ü¹B¤j·H©M¼¯¤Ñ¼Ó¦p¤@¤E¤C¤T¦~¤­¤Q¤G¼hªº©É©M¤j·H¡]·í®É¥s±d¼Ö¤j·H¡^¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¤@¤E¥|¤E¦~«á¤~¥X¥ÍªºÀ¦¨à¼é¤@¥N¡A­èªø¤j¦¨¤H¡A¤®¾ÄªºÄ±±o¤@­Ó²{¥N¤Æªº·s®É¥N¨ì¤F¡C«Ü©úÅã¡A·í®É§Ú·Q¹³¤¤ªº©ú¤é¤§«°¡A¬O¤@­Ó¥Ñ¥ú«G°ª¼Ó©M¥¨«¬«Ç¤º°Ó³õ²Õ¦¨ªº«°¥«¡C
¡@¡@©_©Çªº¬O¡A°t¦XµÛ³oºØ«°¥«·Q¹³ªº¡A¬O±q¹q¼v¹qµø¬Ý¦^¨Óªº¬ü¦¡¨È¥«°Ï¡]­¥°Ï¡^¿Wªù¿W¤á¤À¹jªº¦í©Ð¡A¤º¦³¥¨¤j¼p©Ð¡B¦h­Ó´Z©Ò¡B¤p«Ä¤@¤H¤@­Ó©Ð¶¡¡B«Î«e©Î«á¨â³¡¨®¡B¥|©P¦³ºñ¤Æ±a¡C¤W­z¨âºØ·Q¹³¢w¢w °ª±K«×°ª®y¥«°Ï©M§C±K«×§C®y¨È¥«°Ï¢w¢wºc¦¨§Ú·í®É¥H¬°¬O¥Nªí²{¥N¤Æªº«°¥«¬ü¾Ç¡C«Ü¤£©¯¡A¦Ü¤µ«Ü¦h¤H¤´¦³µÛ³o¼Ëªº²{¥N¢w¢w¥ú«G¢w¢w ªá¶é¢w¢w¬ü¤Æ¢w¢w©ú¤é¤§«°ªº©w§Î·Q¹³¡C
¡@¡@±aµÛ³o¼Ëªº«°¥«¼f¬ü«ü¼Ð¡AÃø©Ç¨º®É­Ô§Ú·|ı±o¥x¥_¤£°÷©Ò¿×¡u²{¥N¡v¡A¬Æ¦Ü«ÜÁà¡C¦ýÁàÂkÁà¡A¦~»´®É­Ôªº§Ú¨Ó¨ì¥x¥_¤w¸gı±o¦nª±¡B¦n¦Y¡A¿O¬õ°sºñ¡AÁÙ¥i¥H¶Rµsª©®Ñµsª©°Û¤ù¡C¨ì¤F²{¦b¡A«Ü¦h¤H¡A®£©È¥]¬A¤£¤Ö­º¦¸¨Ó¥xªº¤j³°¤H¥H­P¤@¨Ç«i©ó¦Û³dªº¥x¥_¤H¥»¨­¡A¤´¥i¯à·|¦³¦P¼ËÆ[·P¡A¤´¬O³o­Ó±aÂI®¯½×ªº§½¡A´N¬O¡G¥x¥_¤£°÷²{¥N¡AÁà¡A¦ý¥Í¬¡½è·P¤£¿ù¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö³Ì«á´X¦~¦í¦b¥x¥_«á¡A§Úªº¥Í¬¡¸gÅç§i¶D¤F§Ú¥x¥_³o­Ó«°¥«ªº¦n¡A¬°¦¹§Ú´¿¼g¹L¡G¥x¥_¬O¤@­Ó³Q§C¦ôªº«°¥«¡C
¡@¡@¦b¤j³°¨ì³B¶]¤F´X½ü«á¡A§óÅé·|¨ì¥x¥_ªº¦n¸ò¥¦ªº«°¥««Ø³]©Î¤£«Ø³]¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¦pªG§Úªº¥Í¬¡¸gÅç¬O¥i¾aªº¸Ü¡A¨º§Ú¥H«e·Q¹³ªº¨ººØ²{¥N¤Æ«°¥«©w§Î¡B¥¼¥[¤Ï¬Ùªº«°¥«¬ü¾Ç¡A´N­È±oÃhºÃ¤F¡C
¡@¡@¦^ÀY·Q¤@·Q¡A¬O¡A¥x¥_©TµM¤£¥i¯à¬O¤°»ò³£°µ¹ï¤F¡AªÖ©w¤]¥Ç¹L¤£¤Ö¿ù»~¡A¦ý¥¦¤@©w¤]¤j­±¿nªº°µ¹ï¤F«Ü¦hªF¦è¡A¤~·|ı±o¥¦¦n¡C¥¦ªº¯¦±K¦b­þ¸Ì¡H
¡@¡@§Ú³o¸Ì¥u¥Î¤F¤@­Ó¬Ý¤W¥h¬O±`ÃѪº¶i¸ô¨Ó¸Ñ»¡¡G²¡E¿n¦U¥¬´µ¦b¥¦¤@¤E¤»¤@¦~ªº¸g¨å¡u¬ü°ê°¶¤j«°¥«ªº¦º»P¥Í¡v¸Ì¡A§ã­nªº¦C¥X¤@­Ó¦nªº¥Í¾÷½´«kªº«°¥«¦b§ÎºA¤Wªº¥|­Ó­nÂI¡A´N¬O¡G¥Î³~­n²VÂø¡Aµó°Ï¡]µó¹ø¡^­n¤p¡A¤£¦P¦~ÄÖ«Ø¿vª«­n¨Ã¦s¡A±K«×­n°÷°ª¡C¦³·NµL·N¤¤¡A¦³¬°¦³¤£¬°¶¡¡A¬Æ¦Ü»~¥´»~¼²¤U¡A¥x¥_¤j­±¿nªº°µ¨ì¤F¡C
¡@¡@1
¡@¡@¥Î³~­n²VÂø¡G«°¥«¥Í¬¡¦³«Ü¦h»Ý¨D¡A¬O­n¥æ¤e²VÂø¦b¦P¤@¦a°Ï¤~¯àÀu¤Æ®ÄÀ³¡A¤~¯à¨C¤Ñ¤j³¡¤À®É¶¡¦³¤H®ð¡C¥Î³~ºÞ¨î³Ìªì¬O¬°¤F§â¤£¯à­Ý®eªº¬¡°Ê¦p¦Ã¬V¤u·~·h¥X¥«°Ï¡A«á¨Ó³\¦h³WµeªÌ»~¥H¬°¤g¦a¥Î³~ªº¬É©w¥Nªí¤F¬ì¾Çªº²{¥N¤Æ«°¥«³Wµe¡A¯fÅÜ¥X¤@ºØªñ¦ü¼äÂ}ªº³Wµe¥D¸q·Qªk¡A»{¬°Á`Åé«°¥«¥Í¬¡¤£¦ý¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó¥H¥\¯à¨Ó¤À°Ï¡A¦p¤À¯Â¼g¦r¼Ó°Ï¡B¯Â¦í¦v°Ï©M°Ó·~°Ï¡Aµ²ªG§ã±þ«°¥«¬¡¤O¡B»s³y¥Í¬¡¤£«K¡A¥X²{¦U¥«¤¤¤ß±ß¶¡¦º«°¬Æ¦Ü¥Ç¸o¶ÂÂI¡A¨Ã¦]¤À°Ï¦Ó»s³y¤FµLªk¸Ñ¨Mªº¥æ³q¾ÖÀ½¡C²{¦b¡A³Wµe®v¤j³£²z¸Ñ¹L«×¥Î³~¤À¹j©Ò³y¦¨ªº«á¿ò¯g¡A¥u¬O¬F©²©M¥«¥Á¤£¨£±o¦³³o¼Ëªº»{ª¾¡A©ö¬°¦n¤j³ß¥\ªº¥D¬FªÌ©M¬°¿Ñ¨D§Q¯q·¥¤j¤Æªºµo®i°Ó¼vÅT¦Ó§@¥X¤j½Lªº¥\¯à¤À°Ïªº¨M©w¡C¦^ÀY¬Ý¥x¥_¬O«Ü©¯¹Bªº¡A³º¨S¦³³Q¤W­Ó¥@¬öªº«°¥«³Wµe±Ð±ø©Ò¿Ñ±þ¡A¤´¦³¤j­±¿n¦a°Ï¬O¥Î³~²V¦Xªº¡C
¡@¡@2
¡@¡@µó°Ï¤p¡Aµó¹D´N¦ÛµM¤ñ¸û±K¡A´N¬O»¡¤@±øÁa¦Vªº¸ô«Ü§Ö´N¸I¨ì¾î¦Vªº«Ñ©Î¤Q¦r¸ô¤f¡A¦pªG¨â®Ç³£¬O²V¦X¥Î³~ªº«Ø¿v¡A¤H¦æ¹Dªº¨Ï¥Î²v´N¤ñ¸û°ª¡A°Ó©±´N·|¦s¬¡¤U¥h¡A¤£®e©ö¥X²{¿n¦U¥¬´µ©Ò»¡ªº¨I´e¦a±a©Î¨ä¥L¾ÇªÌ»¡ªºÃä½t¼Ò½k¦a±a©M¥¢¸¨ªÅ¶¡¡Cµó°Ï¤p¡Aµó¹D¸ôºô±K¡Aµ¹¨T¨®¥Îªº°¨¸ô´N¥i¥H¬ÛÀ³¸û¯¶¡A¹ªÀy¤F¨B¦æ¡A¦pªG°t¥H¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡A´N§ó¶i¤@¨B¦¨´N¤F«°¥«¥Í¬¡¡C
¡@¡@¥x¥_¸g¹Lº¡²Mªº¬F©²¦æ¬°¡A¤é¥»¤H°Ñ·Ó¼Ú¬wªñ¥N¤Æ«°¥«²z©Àªº§ï³y¡A¤W¥@¬ö¤¤¤Î¨ä«áªº­««Ø©M¥«°ÏÂX«Ø¡A¦P®É¨ü¨ì¦U±Ú¸s©~¥Áªº²K¥[¸É§ï¡A¯d¤Uªº©¯¦n¤j­P¬O¤@­Ó¸ô©Mµó¦³¼e¦³¯¶¡Bµó°Ï¤£¤j¤£¤p«oºU§tµÛ¨T¨®¥i¬ï¹Lªº«Ñ¤lªº¤è®æºô§G§½¡A¤£¯Âºé¦ý«o¹ê»Ú¤W°_¤FÃþ¦ü¤pµó°Ï±K¸ôºôªº®ÄªG¢w¢w±q¤µ¤Ñªº«°¥«²z©À¨Ó»¡¬O¤@­ÓÃø±oªº²z·Q²Õ¦X¡A¥[¤W²V¦X¥Î³~¡A¤~¦³¤F§Ú­Ì¦L¶H¤¤¥x¥_¥«°ÏµóÀYªºÂ×´I·P¡C
¡@¡@3
¡@¡@¤£¦P¦~ÄÖ«Ø¿vª«­n¨Ã¦s¡A¥]¬A¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡A¥]¬A¦³¾ú¥v©Î¬ü¾Ç»ù­Èªº«Ø¿v¡A§ó¥]¬A©Ò¿×´¶³q«Ø¿v¢w¢w´¶³q«Ø¿v¬O§Ú³o¸Ì­n±j½Õªº¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°°Ó·~©M¬F©²¦æ¬°¦ÛµM·|°¾­«¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡A¸ûÁo©úªº¬F©²¢w ¢w³o¸Ì¥]¬A¥x¥_¥«¬F©²¢w¢w¤]ª¾¹D«O¦s¾ú¥v¬ü¾Ç¤W¦³»ù­Èªº«Ø¿v¡A¥i¬O¹ï©~¥Á¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤u§@©~¦íªº´¶³q«Ø¿v¤]¬O­È±o¬Ã±¤ªº¡C¥H§Ú¬°¨Ò¡A§Ú²{¦b¨C¦¸¦^­»´ä¡A´N¦í¦b¤p®É­Ô¦í¹Lªº¤@­Ó¦a¤è¡A¬O¤@¼l¥~»ª«ÜÁà«Ü¤£¡u²{¥N¡vªº´¶³q¤j·H¡A¦³¥|¤Q¦h¦~¾ú¥v¡A§Ú¤£¦ý¹ï¥¦¦³·P±¡¡AÁÙ°í«H¦pªG©î±¼³o¼Ëªº¤j·H±N¬O­»´äªº·l¥¢¡C¤ñ§Ú¦~»´ªº¤H«h¥i¯à¹ï¥u¦³¤T¤Q¡B¤G¤Q©Î¤Q¦~ªº«Ø¿v¦³·P±¡¡A¦pªG³£©î±¼¡A¾ã­Ó¥x¥_Åܦ¨«H¸q­pµe°Ï¡A¨º¥x¥_ÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H¥i¬O¡A§âºc¦¨¤@­Ó«°¥«¯S¦âªº¤£¦P¦~ÄÖªº«Ø¿vª«©î±¼¡AÅܦ¨¥þ·s¡A©¹©¹¥¿¬O°Ó·~§Q¯q©Ò¦b¡A©¹©¹¥¿¬O«°¥«²z©À³Q»~¾Éªº¬F©²©Ò¬°¢w¢w©¹©¹Á٥ΤW¥«°Ï§ó·s©M¬ü¤Æªº¦W¸q¡C
¡@¡@§Ú¤£¬O»¡«°¥««Ø¿v¤£³\ÅÜ¡A¨ä¹ê«°¥«¬O­nÅܪº¡A§Ú­Ì¤£¯à­n¨D¤@­Ó«°¥«¦¨¬°¬¡³Õª«À]¶È¨Ñ¥~¤HªY½à¡A°£¤F¤£¥i´À¥Nªº«Ø¿vÀ³ºÉ¤O¸ê§U«O¯d¥~¡A«ؿv­n¤£Â_ºû­×©M§½³¡§ó·s¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜÀ³¸ÓÅwªï·s«Ø¿vªº¥X²{¡A¦ý³£À³¬O³v¤@º¥ÅܦӤ£¬O¤j³W¼Ò¬ðÅÜ¡A¤£¬O¦]¬°¬O©Ò¿×´¶³q«Ø¿v¦ÓÀÝ©î¡C§ÚºÙ¤§¬°ªþ¥[ªk¡A·sªºªþ¥[¦bªº¤§¶¡¡A¦p¦³¾÷¯ÑºØ¯ëÁ¿¨s¤£¦Pªº´Óª«²VÂøªººë¯Ñ¡AÃö·Rªº¹ï¶H¤£¥ú¬O¾ú¥v¤åª«¦¡«Ø¿v¡A¤]¥]¬A¤­¤Q¦~¡B¥|¤Q¦~¡B¤T¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡B¤Q¦~ªº¨º¨Ç¤£°_²´¦ý»P©Ò¦b¦a©~¥Á¦@¦P¦¨ªø©M¥L­Ì·P±¡©ÒÂkÄݨI¾ýªº´¶³q«Ø¿v¡C
¡@¡@´¶³q«Ø¿v¤~¬O¤@­Ó«°¥«ªº¥Dµæ¡B«°¥«ªº¥ÀÅé¡C
¡@¡@¤£¦P¦~ÄÖªº´¶³q«Ø¿v¯à»E¦b¤@°_¡A½ÆÂø¦h¤¸ªº¥Î³~¥\¯à¤~¦³¥i¯à¯uªº²V¦X¡A¤]ªí¥Ü¤F¤£¦P¶¥¼h¡B±Ú¸s¡B¾·~©M®ø¶O¶É¦Vªº¤H¯à¥Í¬¡¦b¦@¦PªÅ¶¡¨Ã§@¥X¤¬¸É©M¤À¨É¡A¬O¦³§QªÀ·|¸ê¥»©M¶¥¼h¾®»Eªº¡C
¡@¡@¥x¥_©î©î«Ø«Ø³o»ò¦h¦~¡A³ºÁٳѤU¤£¤Ö¦³¤£¦P¦~ÄÖ«Ø¿v«÷¶K¨Ã¦sªº¦³·N«ä¦a°Ï¡A¦³¤H¸ò§Ú»¡¬O¦]¬°²£Åv¤À´²¡B¤½Åv¤£¹ü¡B©M¨S¦³¯uªº¦¨¬°°ê»Úª÷¿Ä¸ê¥»ªº¨È¤ÓÀç¹B¤¤¤ßµ¥µ¥²z¥Ñ¡A³o»¡¤£©w¦³ÂI¹D²z¡A¤£¹L§Úµoı¨ä¤¤ÁÙ¤£§¹¥þ¬O»~¥´»~¼²¡A¦Û¤@¤E¤K¡³¦~¥N¥½¥H«á¡A¥x¥_¾Ç¬É¡B¤å¤Æ¬É¹ï«°¥«µo®iªº²z©À¬O¦³¸û¦hªº¤Ï¬Ù©M¤¶¤J¡A¦Ó¥x¥_¥«¥ÁºûÅv©MªÀ°Ï·NÃÑ´Nºâ¨S¦³²üÄõªü©i´µ¯S¤¦©Î¬ü°êªi¯SÄõ°ª¡A¤]¬OµØ¤H«°¥«¤¤³Ì°ªªº¡C­nºûÅ@¤@­Ó«°¥««Ø¿v­±»ªªº¦h¼Ë©Ê¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¬O«ùÄò»Ý­n¬F©²¡B±M·~³WµeªÌ¡B¾ÇªÌ¡Bµo®i°Ó¡B·~¥D©M©~¥ÁªÀ°Ïªº¿n·¥¤¶¤J¦Ó§@¥X¸ûÁo©úªº¸s¤v§Q¯q¥­¿Åªº¦w±Æ¡C¡]¤W¡^

²{¦b¡AÅý§Ú­Ì±·¥x¥_¡£¤U¡¤¡£³¯«a¤¤¡¤2005/01/25

¡@¡@¥x¥_ªº¦n¡A¥¦ªº¯«Ãý­·¬y¡A¥¦ªº¤å¤Æ»P¤å©ú¡A¤dÀY¸Uºü¡A¬Û«H¨ä¤¤Á`¦³¤@³¡¤À¬O¸ò¥¦ªº¸ôµó«Ñ«Ø¿v«°¥«½á§Î¬O¦³Ãöªº¡A¤d¸U¤£­n¯}Ãa¦Û¤vªº¦n¦Ó¥h°l¥L«°ªºµu©Î¤@¨Ç¤w¯}²£ªº²z©À¤Wªº¯Âºéªº¬ü¡C
¡@¡@4
¡@¡@°ª±K«×¤£µ¥©ó¹L¤À¾ÖÀ½¡A«áªÌ¬O³h¥Á¸]¯SÂI¡A«Ü¦h¤HÀ½¦í¤@­Ó¤pªÅ¶¡¡A¨S¦³Áô¨p¡A³o¬O¥s¹L¤À¾ÖÀ½¡A¦ý¦pªG¬O¤@ºØ³æ¼hªºÂ²«Î¡A¦a°Ï±K«×¥i¥H«Ü§C¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö¦n¤@°}¤l«°¥«³WµeªÌ»~§â°ª±K«×¦Ñ«°¬Ý§@³h¥Á¸]¡A¤£«ä³v¨B§ï¶i¦Ñ°Ï±ø¥ó¡A©À©À¤£§Ñ¤j³W¼Ò©î¾E¡A¥H«K§Q¥ú«G©ú¤é¤§«°ªº¤@¨B¨ì¦ìªº¬ð°_¡A¨Ã¥H§â§C¦¬¤JªÌ¶°¤¤¨ì¤½¶O¸É¶K°ª¼Ó©M§â¤¤²£ªÌ·h¥h­¥³¥§C±K«×¦í¦v°Ï¬°¤v¥ô¡A¦¨¥\ªº¤@Á|¿Ñ±þ¤F¤£¤Ö¤j«°¥«©M­¥°Ï¡C
¡@¡@«°¥«±K«×¤@§C¡A¦æ¤Hµ}¸¨¡Aµó¤W°Ó©±Ãø¥H¬°Ä~¡A¥X²{¤@ºØ¥«°Ï¤ºªº¨È¥«°Ï²{¶H¢w¢w¦a°Ï¥Î³~¤À¹j¡B¨T¨®¥N¨B¡B°ª³t¸ô³Îµõ¥«°Ï¡Bª×«ÇºÎ¯v¤p°Ï¦íµÛ¦P½è©Ê«Ü°ªªº©~¥Á¡B°Ó©±ÂkÁ`¦b¤j«¬°Ó³õ¡B¼Ò½k¦a±a¥¢¸¨ªÅ¶¡½¯§Ê¡C³o¼Ë¡A¤ñ¸û½ÆÂøªº«°¥«¥Í¬¡´N¬°¸û³æ½Õªº¨È¥«°Ï¥Í¬¡©Ò¥N´À¡C
¡@¡@¥x¥_¤@ª½«O«ùµÛ¬Û¹ïªº°ª±K«×¡A¦Ó±q§ÚªºÆ[¹î¡A¥x¥_¤@¯ë®a®xªº©~¦í­±¿n­n¤ñ­»´ä¤j«Ü¦h¡A»¡¤£¤W¹L¤À¾ÖÀ½¡A°£°ª¼Ó¤j·H¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤£¦P¦~ÄÖ¤£¦P°ª«×±K«×ªº«Ø¿v¢w¢w¥]¬A¥|¦Ü¤»¼hªºÁp±Æ«Î¡A¬O¸û²z·Qªº±K«×²Õ¦X¡C
¡@¡@¥x¥_ªº²V¦X¥Î³~¡B¸ôµó«Ñ±K¶°³y¦¨ªºÅܬۤpµó°Ï¡B¤£¦P¦~ÄÖ«Ø¿vª«ºò´ê³sºø«÷¶K¨Ã¦s¡A©M¬Û¹ïªº°ª±K«×¡A¬O¥¦ªºÀuÂI¡B¬O¥¦ªº©¯¹B¡B¬O¥¦ªº¬ü¡B¬O¥¦¥­©öªñ¤H¡B¨ä¹ê§ó¦³´¼¼zªº²{¥N¡A©Ò¥H§Ú­Ì³ßÅw¥Í¬¡¦b¨ä¤¤¢w¢w·íµM¡A³o¥|ÂI¥u¬O¥²­n¦Ó¤£¬O¥þ³¡ªº±ø¥ó¡C
¡@¡@³o¼Ëªº«°¥«¬ü¾Ç¡AªY½àªº¬O«°¥«¥Í¬¡ªº²VÂø©Ê©M¦h¼Ë©Ê¡A¬O§¹¥þÄAÂФF§Ú¥H«e¨ººØ¤£À´¥Í¬¡¡B¤£ªñ¤H±¡ªº²{¥N¢w¢w¥ú«G¢w¢wªá¶é¢w¢w¬ü¤Æ¢w¢w©ú¤é¤§«°ªº¾÷±ñ¤Æ³Wµe¥D¸q±Ð±ø¡C
¡@¡@¦³¤F¥Í¾÷«k«kªººò´êµóÀY©M¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤~¦³¥i¯à¥X²{ªi¯SµÜº¸¡B¯Z¶®©ú©M§õ¼Ú±ë¦¡ªº¨B¦æº©¹CªÌ¡A¦Ó§Ú¤]¸g±`§â¦Û¤v·í§@¬O³o¼Ëªº¤@­Óº©¹CªÌ¡A¦ý§Ú·|´£¿ô¦Û¤v¡A§óÃöÁ䪺¬O¡A¬Û¹ï©ó§ë¸êªÌ¡B¬F©²¡B¹C«È¥H¦Üº©¹CªÌ¦Ó¨¥¡A¦b¦a¤u§@©M©~¦íªº¤H¡A¥L­Ì¯¸ªº¤~¬O¹D¼wÅv§Q¤Wªº³Ì°ªÂI¡A«°¥«¬O¥L­Ìªº¡C¥x¥_´N¬O¦b³o¤è­±°µ±o¤ñ¥_¨Ê¡B¤W®ü©M­»´ä³£¦n¤Ó¦h¡A¤]¸ÑÄÀ¤F¥¦ªº¥Í¬¡½è·P¡C
¡@¡@¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤@­Ó©ô²±ªº¤j«°¥«¤£¥i¯à¥u¬O¤@­Ó©~¦í«°¥«¡A¥¦¥²¶·­n¦³¸gÀÙ¬¡¤O¡A¥u¬O¡A­n¦¨¬°¥þ²y¸gÀÙ¸`ÂIªº«°¥«¡A¨ä¹ê¨Ã¤£»Ý­n§â¦Û¤v¤j­±¿nÅܨ­¦¨¬°µL¯S¦âªº²{¥N¢w¢w¥ú«G¢w¢wªá¶é¢w¢w¬ü¤Æ¢w¢w©ú¤é¤§«°¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¯uªº¥@¬É«°¥«¦p¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤©M­Û´°¬Ò¯S¦³¦Û¤vªº«°¥«­·ªö¢w¢w¤j­±¿nªº¥Î³~²VÂø¡B°ª±K«×¡B¤£¦P¦~ÄÖ«Ø¿vª«¨Ã¦s¡C³oºØ¦³­Z²±«°¥«¥Í¬¡ªº¯S¦â«°¥«¡A§ó¯à§l¤Þ¥þ²y¤H¤~¡C
¡@¡@¦b­«³X¥x¥_ªº¥x¥_¾Ç²±·|¤W¡A´NÁô³ë·Q¹³©M½á§Î¬yÂà¡A¦U¾ÇªÌ½å¹Fµoªí¤F¦h¤è­±ªº¯uª¾¨`¨£¡A§Ú¥¼½ÍÁô³ë¡A¥u»¡½á§Î¡A¦Ó¥B¬O³æ¤@ªº«°¥«ªÅ¶¡½á§Î¡A¤£¹½¨ä·Ð§@¥X¥i¯à¹ï¤j®a¨Ó»¡¤w¬O±`ÃѪº¸É¥R¡A¦]¬°§Úı±o¦A¦h»¡´X¹M¤]¤£¿×¦h¡C§Ú»¡ªº¥u¬O¤TÂI¡G
¡@¡@¤@¡B¥x¥_¬O¦n«°¥«¡C
¡@¡@¤G¡B¥x¥_ªº¦n¡A¥¦ªº¯«Ãý­·¬y¡A¥¦ªº¤å¤Æ»P¤å©ú¡A¤dÀY¸Uºü¡A¬Û«H¨ä¤¤Á`¦³¤@³¡¤À¬O¸ò¥¦ªº¸ôµó«Ñ«Ø¿v«°¥«½á§Î¬O¦³Ãöªº¡A¤d¸U¤£­n¯}Ãa¦Û¤vªº¦n¦Ó¥h°l¥L«°ªºµu©Î¤@¨Ç¤w¯}²£ªº²z©À¤Wªº¯Âºéªº¬ü¡C
¡@¡@¤T¡B¥jÂݦW³Ó¾ú¥v«Ø¿vªº«O¦s©TµM­«­n¡AÀ³¤j¤Oªí´­¡A¥¿¦p¥þ«°¼h­±ªº´ºÆ[«Ø³]©M¦Uµó°Ï¼h­±ªº¦a¼Ð¤]¬O¤£¥i¤Öªº¡A­þ©È¥u¬O¤@®a¦Ñ©±¡A¦Ó¦b©³®ð«pªº«°¥«¡A§Ú­Ì¤]®e±o¤U¤@¨â­Ó«H¸q­pµe°Ï©M´X®a¢w¢w¬Æ©Î´X¤Q®a¢w¢w¬P¤Ú§J¡CµM¦Ó¡A´¶³q¥«¥Á¤u§@©M©~¦íªº¤½¦@ªÅ¶¡©M¨p¤HªÅ¶¡¡A©Ò¿×´¶³q¸ôµó«Ñ¡B¤£¦P¥@¥Nªº©Ò¿×´¶³q«Ø¿v¡A©M¾ú¨Ó¦]®É¬yÂà²V¦X¥Î³~ªººûÅ@¡A¨ä¹ê¬O¦P¼Ë­«­nªº¡A¦pªG¤£¬O§ó­«­nªº¸Ü¡C
¡@¡@§Æ±æ¥x¥_¤H¯à¥ÃÄòªº´À¥@¬É«O¦sºë¯Ñ¤@­Ó¦nªº«°¥«¡C
¡@¡@5
¡@¡@¦]¬°³ßÅw«°¥«¥Í¬¡¡A¨Ã¦b¤@¤E¤C¤»¦~¿ì¤F¤@¥»­^¤å¦W¥s¡uCity¡vªºÂø»x¡A¹ï¦³Ãö«°¥«ªº½×­z¤]´N¤ñ¸ûª`·N¡A¥[¤W¥Í¬¡ªºÅéÅç¡AºCºC¹îı¦Û¤w¥H«eªº²{¥N¤Æ«°¥«·Q¹³¡A¦³«Ü¤jªº»~°Ï¡A¥i°l·¹¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¥½ªº¯Q¦«¨¹¥D¸q©M¤W¥@¬öªº²{¥N¥D¸q«°¥«³Wµe¡A¥]¬A®J¤ñ¥§¿A¡PÀNµØ¼w¨ä¹ê¬O¤Ï«°¥«ªº¡u©ú¤éªá¶é«°¡v¡]¥Ð¶é«°¡^¡AªkÄõ§J¡P¬¥¥ì¡PµÜ¯Sªº¨C¤á¤@³¼¡u¼s³¼«°¡v¡A©M¨ä¤¤³Ì¨¸´cªº¬ì¤ñ·N¡]°Ç¡P¬_¥¬¦è­C¡^¢w¢w«Ø¿v®v¥i¥H¬O«ÜÁV¿|ªº«°¥«³]­p®v¡C
¡@¡@¬ì¤ñ·N¥H¶i¨B©M¥¼¨Ó¬°¦Wªº¡u¥ú«G«°¡v¡]¥ú½÷«°¡^¬OÀNµØ¼wªá¶é«°©MµÜ¯S¼s³¼«°ªº°ª¼Óª©¡A±R©|¾÷±ñ¤Æªº·Q¹³¡A¥D±i¦b¤¬¬Û¹jÂ÷ªººñ¦a¤¤¦î¥ß¿W¼lªº²{¥N¥D¸q¿ûµ¬¬Á¼þ¥¨«¬°ª¼Ó¡A¥u¬OÀNµØ¼w±À±R¨B¦æ©M¤½¦@¥æ³q¡A¬ì¤ñ·N©MµÜ¯S«h­n®ø·À¦æ¤H¡A¥H¨®¥N¨B¡A¦p¬ì¤ñ·N»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@©w­n±þ¦ºµó¹D¡v¡A¥N¤§¥H¯Â¨Ñ¨T¨®¨Ï¥Îªº°ª³t¼e¸ô¡AÀNµØ¼w¡BµÜ¯S©M¬ì¤ñ·N¬Ò¤fÀY¤W»¡¬O¤Ï¨È¥«°Ïªº¡A¥i¬O¥L­Ìªº¥D±iµL¥iÁ×§K§Uªø¤F¨È¥«°Ïªº·Q¹³¡A¦p¬ì¤ñ·N¦Û»ï±o·N»¡ªº¡u§Ú±N¦í¦b§Ú¿ì¤½«Ç¤T¤Q­^¨½¥~ªº¤@­Ó¤è¦V¡A¦b¤@´ÊªQ¾ð¤U¡F§Úªº¯¦®Ñ±N¦í¦b¥¦¤T¤Q­^¨½¥~ªº¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¦b¥t¤@´ÊªQ¾ð¤U¡C§Ú­Ì­Ç³£¦³¦Û¤vªº¨T¨®¡v¡C¬ì¤ñ·N¦b¤@¤E¤G¤­¦~´¿¨g¦k´£Ä³©î±¼¤Ú¾¤¥«¤¤¤ß°Ï¥H¹ê²{¥L­Ó¤Hªº¨g·Q¡A©¯¦n¤£±o³x¡C¤µ¤Ñ¦pÁÙ¦³¤H¤¶²Ð¡u¤j®v¡v¬ì¤ñ·Nªº²{¥N¥D¸q«°¥«ÂսצӤ£¥[§å§P¡A´N¦p±À¤¶¥v¹FªL¦¡­pµe¸gÀÙ¦Ó¤£´£¥¦ªº¤H¹D¥N»ù¡C
¡@¡@³o¨Ç¡u²{¥N¢w¥ú«G¢wªá¶é¢w¬ü¤Æ¢w©ú¤é¤§«°¡vªº½×½Õ¼vÅT¤F¤W¥@¬ö¤£¤Ö«°¥«³WµeªÌ©M¨Mµ¦ªÌ¡A¿ò®`¥]¬A¤£¥²­nªº¤j¤ù¯}Ãa¦Ñ«°°Ï¥H¹ê²{©Ò¿×¥«°Ï§ó·s¡B¤j­±¿n¥\¯à¤À°Ï¨Ï¬Ã¶Q¥«°Ï¦a¬q¦b±ß¤W©M©P¥½ÅܨS±Ïªº¦º«°¡B¥\¯à°Ï¤§¶¡¥X²{¼Ò½k¦a¬q©MÃw«C¡uÃä½t«°¥«¡v¡B¥«°Ïªº¨È¥«°Ï¤Æ¡B¤j«¬¤½¦@©Î¬¯Ä£©Ê«Ø¿v¤À¹j¿W³B¦Ó¥|©P¬O¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº´ºÆ[¤ÆµL¤HµL¥Î¦a±a¡B«°¥«µó¹D¨â®Ç«Ø¿v»P°¨¸ôµ¥¶Z©Ò§Î¦¨ªº³sºø©Ê¡uµóÀð¡v³Q¯}Ãa¡B¤º¦V«¬¦P½è©~¥Á¤p°Ï§â«°¥«¤À³Î¡B®ø·À¦æ¤H¤]§Y»°µ´­±¦V°¨¸ôªº°Ó©±¥ç§Y«°¥«¥Í¬¡ªº²×µ²¡B¨p¤H¨T¨®¥D¾É¤F¥æ³q¨t²Î±q¦Ó¶i¤@¨B³Îµõ«°¥«§G§½¨Ã«á±wµL½a¡B¤H¤f¤À´²¥D¸qªºµìÅD¦¡°Ï°ì³Wµe¡B¨S¦³´N·~¦w±Æªº½Ã¬P«°¡B¥u¦³¨T¨®¤~¯à¨ì¦Ó¥|©P¬O°±¨®³õªº¿W¦î°Ó³õ©Î¿ì¤½¶é°Ï¡B§C±K«×¨È¥«°ÏµL­­½¯©µ«I¦û¤Á¸H¤F­¥°Ï¡B¯u¥¿¤½¦@­¥³¥©M¹A¦a®ø¥¢µ¥µ¥¡C
¡@¡@¤W¥@¬ö¨ü®`³Ì²`ªº¬O¬ü°ê¡AµM¦Ó¥þ²y¤£¤Ö«°¥«´¿¸g¡B¬Æ¦Ü¤´¦b¨B¨ä«á¹Ð¡C²{¦b³¡¤À«°¥«³WµeªÌ¡B¥«¬F©²©M¥«¥Á¤w¦³©Ò¤Ï¬Ù¡A¥Ñ¦Ñ«Ø¿v«OÅ@¡B«°¥«Ãä¬É­­¨î¥H¼W¥[¥«°Ïºò´ê±K«×©M«OÅ@­¥³¥¡B«°¥«»P³£·|©PÃä°Ï°ì¾ãÅé¨ó½Õ¡B¥i«ùÄòÁo©ú¼Wªø¡B­«ÂI¦Ò¼{¤½¦@¥æ³q©Mµ½¥Î±K¸ôºô¦Ó¤£¬OÅý°ª³t¸ô©M¨p¤H¨T¨®¦b«°¥«§G§½¤¤¦³µ´¹ïÀu¥ýÅv¡Aºë¯Ñ¦¡¤À°ÏºÞ¨î¦p§½³¡¦a°Ï«Ø¿v­­°ª¡B¼úÀy¦¡­«·s§Q¥Î¥¢¸¨ªÅ¶¡©M´L­«¦b¦a¤å¤Æ¯S¦â¡Bµ¹§C¦¬¤JªÌªº¤½¶O¦í©Ð¤À´²¿Ä¤J¥«°Ï¨ä¥L¦í¦v¸s¤º¡B¥«°Ï¤º°±¤î¡u¤j½L¡v¦¡­««Ø©M§å¦aµ¹µo®i°Ó¡Bº¥¶iªº¦Ñ°Ï§ïµ½©M¡u¤h²Ô¤Æ¡v¡]©Î§ó²z·Q¦Ó¥B¬O¥i¬°ªº¬Oºû­×§ïµ½¦Ñ°Ï¦P®É«O«ù­ì¨Óªº©~¥Á¶¥¼h²Õ¦X¡A¦p¤Ú¾¤¥j¦Ñªº°¨®ü°Ï©M¯Ã¬ùªº©ø¤h°Ï¡^¡A¥H¦Ü¡u·s¥«°Ï¥D¸q¡v¢w¢wÁöµM«áªÌ©¹©¹¤Ï¿Øªº¥u¬O§â·sªº¨È¥«°Ï¤p°Ï«Ø¦¨¤pÂí¼Ò¼Ë¦ÓµL¤O§ïÅܨȥ«°Ï½¯©µªº¤j§½¡C
¡£¤U¡¤

¡£3¡¤¥xÆW»s³y2005/08/16¡i¥î¨Õ¡j


¡@¡@§A¤ÞÀº¤é¥»¨Ó
¡@¡@Áú¼w¾|¼w°ê¨Ó
¡@¡@¬Á¼þ°ß«n«D¨Ó
¡@¡@ªü©Ô§B¥Ûªo¨Ó
¡@¡@¶ì½¦¬Oºs¦{°µ
¡@¡@¨®Åé°ß¬ü°ê¶R
¡@¡@Ãl¥G«¥ºUºU°µ¥ë
¡@¡@¼K«¦¼K«¦¨C¥xÃl¬O
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÀH¤H·Ó¸¹
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@»ÉªOù¦è¨È¨Ó
¡@¡@¸q¤j§Q¤Ó¾|¨Ó
¡@¡@¥[®³¤j¤ì§÷¨Ó
¡@¡@¿D¬wªº¥Û°Ú¨Ó
¡@¡@²üÄõªº¬õ¤ò¤g
¡@¡@¿j¥J¥Î¥x«n¤g
¡@¡@Ãl¥G«¥ºUºU°µ¥ë
¡@¡@¼K«¦¼K«¦¨C¶¡Ãl¬O
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÀH¤H·Ó¸¹
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@«È¸Ü°ß¤¤­ì¨Ó
¡@¡@¥x»y°ßºÖ«Ø¨Ó
¡@¡@¨º¾|°Ú¨Ì°ÚÆW¹Ê¥Î¨Ó°Ûºq¬O¹À¯uºë±m
¡@¡@°ê»y¬O¥_¨Ê¸Ü
¡@¡@³Ìªñ¶V«n¹À¦³¨Ó
¡@¡@Ãl¥G«¥ºUºU°µ¥ë
¡@¡@¼K«¦¼K«¦¤H¤HÃl¬O
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÃlÁ`¬O¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÀH¤H·Ó¸¹
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@³ÜµÛ¤@ªM¥Ì²¢¤ô
¡@¡@¤ô¸¨¯Q¶³¶À©ü®É
¡@¡@­·§j¶³¨Ó¹ï¤ÑÃä
¡@¡@¤ÑÁï¥|®ü¬Oº¡º¡¬O
¡@¡@¦¨±Ñ
¡@¡@¥ç­ì¦b
¡@¡@¦P®Ú¾ð
¡@¡@°³¥¼¨Ó
¡@¡@¸Õ¬Ý³Á
¡@¡@µo¥\§AµÛª¾
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÃlÁ`¬O¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@ÀH¤H·Ó¸¹
¡@¡@¥xÆW»s³y
¡@¡@¥x«n»s³y
¡@¡@°ª¶¯»s³y
¡@¡@«ÌªF»s³y
¡@¡@«n§ë»s³y
¡@¡@¥x¥_»s³y
¡@¡@¼ê´ò»s³y
¡@¡@ÃlÁ`¬O¥xÆW»s³y
¡@¡@¥xÆW»s³y

¡£4¡¤¤U´ä¤H¦b¥x¥_¥«2005/08/17¡i¥î¨Õ¡j
¡@¡@§Ú³z¦­µL¦ì³q¨«
¡@¡@§Ú·t®ÉÃl¥þ¥XÀY
¡@¡@ªB¤ÍÃl§¹¥þ·s¥æ
¡@¡@¦P¾ÇÃl¯d«¨¾Ç®Õ
¡@¡@§Ú¾p¨®Åܰµ¨¬¶Æ
¡@¡@¨®¸ô·Ù»{¨S´X±ø
¡@¡@¸ô¸ÌÃl¬Ý¨S¤ô·¾
¡@¡@¬õ¤ò¤g¥þ³¡»\µÛ
¡@¡@¦ý¬O§Úª¾¼v¦Û¤v
¡@¡@­n¨«ªº¸ô¬O³o±ø°Ú¡ã°Ú¡ã
¡@¡@§Ú¬O¤U´ä¤H¦b¥x¥_¥«
¡@¡@¤­¥ú¤Q¦âªº¥x¥_¥«
¡@¡@¦­±ß¤TÀ\Ãl¾a¦Û¤v
¡@¡@¨C¤Ñ¦Y¶º°t¹qµø
¡@¡@¹L¦~ªð¥hµÛ§¤­¸¾÷
¡@¡@­Y¨S¶ë¨®¶ë­n¦º
¡@¡@¦ý¬O¥Í¬¡¬O¯uµÎ¾A
¡@¡@¤°»ò¥N»xÃl¯u«K§Q
¡@¡@ªY²n
¡@¡@¯uªY²n
¡@¡@§Ú©mÔ£¨S¤Hª¾¹D
¡@¡@­íÃä³Ì¦h¬OÂIÀY
¡@¡@¨SÀH«K´N¥h¤H°Â
¡@¡@¾Ç¯u¤[¤~¾Ç·|¾å
¡@¡@¦ý¬O§Ú¹ÀµL¥Í®ð
¡@¡@¨ì¤µ¹À¤]¦í±ø±ø
¡@¡@°Ú¡ã
¡@¡@°Ú¡ã
¡@¡@§Ú¬O¤U´ä¤H¦b¥x¥_¥«
¡@¡@ÁcµØ¥@¬Éªº¥x¥_¥«
¡@¡@¦­±ß¤TÀ\Ãl¾a¦Û¤v
¡@¡@¦³®É²MÂN¹À¦YªwÄÑ
¡@¡@¹L¦~ªð¥hµÛ§¤­¸¾÷
¡@¡@§A­Y¨S¿úµÛ§¤³¥Âû
¡@¡@¦ý¬O¥Í¬¡¬O¯uµÎ¾A
¡@¡@¨É¨ü¦Û¥Ñªº´þ¨ý
¡@¡@ªY²n
¡@¡@¯uªY²n
¡@¡@ªð¬G¶m¥x¥_µ¥§Ú
¡@¡@¸m¥x¥_¬G¶mµ¥§Ú
¡@¡@­Y¬O¬G¶m¦b¥x¥_
¡@¡@·Ù¤£ª¾·|Åܦw«ç
¡@¡@¦ý¬O§Úª¾¼v¦Û¤v
¡@¡@´N¬O­n¦í¦b³o·f
¡@¡@°Ú¡ã
¡@¡@¦b³o·f
¡@¡@§Ú¬O¤U´ä¤H¦b¥x¥_¥«
¡@¡@ºuºu±j±jªº¥x¥_¥«
¡@¡@¦­±ß¤TÀ\Ãl¾a¦Û¤v
¡@¡@¦Y¤£ºD²ß´N¦Û¤vµN
¡@¡@¹L¦~ªð¥hµÛ§¤­¸¾÷
¡@¡@­Y§¤¤õ¨®´N§¤¥ø¦ì
¡@¡@¦ý¬O¥Í¬¡¬O¯uµÎ¾A
¡@¡@¹À¨S¿Ë±­¥Ò§A¤ñ
¡@¡@§Ú·R¥x¥_¥«
¡@¡@¦Û¥Ñªº¥x¥_¥«
¡@¡@«K§Qªº¥x¥_¥«
¡@¡@«ä©À¬G¶mªº¥x¥_¥«
¡@¡@§Ú·R¥x¥_¥«
¡@¡@¦Û¥Ñªº¥x¥_¥«
¡@¡@«K§Qªº¥x¥_¥«
¡@¡@«ä©À¬G¶mªº¥x¥_¥«
¡@¡@§Ú·R¥x¥_¥«
¡@¡@¦Û¥Ñªº¥x¥_¥«
¡@¡@ÁcµØªº¥x¥_¥«¨É¨üªº¥x¥_¥«

¡£5¡¤«C¬K¶êÀô 2006/07/07¡i¹pù³¡j


¡@¡@½s®×
¡@¡@¥x¥_¤Hªº¾ú¥v°O¾Ð¶V¨Ó¶Vµ}²¨¡A¤å¤Æ¤f¨ý¶V¨Ó¶V¡u¾Ç¤£¦¨§O¤H¡A¤]°µ¤£¦¨¦Û¤v¡v¡C¨«¹L¦Ê¦~·³¤ë¡A¥xÆW³Ì¥j¦Ñªº¤p¦Y¥«¶°¤j½_ÑL¶êÀôÅS©±¡A¤é«e§jÅTº¶¿O¸¹¡A«Å§iµ²§ôÀç·~¡C¿ò¾Ñ¼N®D¡A¦Ñ¥x¥_ÂÂ¥«°Ïªº¨â¤j¤p¦Y¥«¶°¢w¢w¥_¶êÀô«nÀs¤s¡A¶êÀô¦]¬°¡u¬Á¼þ¤Æ¡vµA´²¤F¤H®ð¡FÀs¤s¥Ñ©ó¡u¤ôªd¤Æ¡B¦a¤U¤Æ¡v¨«¼Ë¤Fºa´º¡C¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡A¤p¦Y´N¬O¤j¨Æ¡C¤µ°_¤@³s¤T¤é¡A¥»¥Z±À¥X¡u«C¬K¶êÀô¡v¡B¡u¤p¦Y¶êÀô¡v¡B¡u¤å¾Ç¶êÀô¡v¤T½g¤å³¹¡A¥Î¥H±}°O³o®y¨£ÃÒ¥x¥_¦Ê¦~¨¬¸ñªº±f¥Á¦a¼Ð¡C
¡@¡@¦³¤@¦^¦P´X¦ì¤k¤Ó¤Ó­Ì¦b¤jÀs«Ðªº«O¦w®c©M¤Õ¼q¤@±a¼g¥Í¡C¤ÈÀ\®É¶¡¡AªþªñÁö¦³ªL¥ßªº¤p­¹¡A¦o­Ì«o¤Q¤ÀÅCÃÜ¡C³o¨Ç¨­®a´I¸Îªº¤Ó¤Ó­Ì¥H¬°¡G»P¨äÀH·N¦b¤£¼ô±xªº¦a¤è¶ñ¹¡¨{¤l¡AÅý¤£¨}­¹ª«¥Rº¡Å餺ºCºC®ø¤Æ¡A¤£¦p§Ô°§«e©¹¦³§â´¤ªº¦a¤è¥ÎÀ\¬°¬O¡C
¡@¡@³oºØ¡u°í«ù¤£¬V¡vªº®ð¾z¡A¥O§Ú¨ØªA¡C¨º¤Ñ§Ú­Ì¤À­¼¨â³¡¨T¨®¡A¶¦æ¤F¥b­Ó¥«°Ï¡A¬°¤F¤ÈÀ\¡A¦^¨ì¦o­Ì¯À¦V¼ô±xªºªF°Ï¦W©±¡C
¡@¡@¨º¨Ç¦~¨C¶g¤@¦^»E·|¡A¦o­Ì´r§Öªº»P§Ú¬ä½Rµe§Þ¡A«Ý¥H¡u¤W°¨ª÷¡B¤U°¨»È¡vªºÂ§¹J¡A¹ê¬°²¦¥Í»¨µØ¬ü­¹Ãø§Ñªº¸g¾ú¡C
¡@¡@§Úªº¡u¥~­¹¡v¸gÅ礴¥H¾ë¯À¯S¦âªº¤p­¹³Ì³ß¡A°O¾Ð¤¤¦³¦Pµ¡¯Å¤Í¢Û±a§Ú¥hªº¶êÀôÅS©±¢w¢wÁÙ¤£¬O¶êÀô¥DÅ餺ªº­¹Åu¡A¦Ó¬OÃä¤W«n¨Ê¦è¸ô©µ®iªº¤@±ø­¹«Ñ¡A¾aÀY«eªº¤@®a¡C­º¥ý¬O©@­ù¶º¤@½L¡A¤W­±²O»\ÂA¶À¦âªº©@­ù¥Ä¤¤¡A¦³¬v¨¡©MªÎ½G¶¡Âøªº¦×¶ô¡A»]µN±o¤Q¤À¦n¦Yªº¥Õ¦Ì¶º¥uÅS¥X¤@¨¤¡F¦õ°tªº¬O¦×ü¤@²L¸J¡]¦pªG¦©°£©ñ¦b¸J¸Ìªº²¡´ö°Í¡A´X¥G¥u¦³¥b²L¸Jªº¥÷¶q¡^¡A¨º¦×ÁSµ²¦¨ªº±øª¬¡A¦pÎL©B¥Û¦üªº¦h¾U¨¤¡C³o¨â¨ý¬Ò¦h·Æ¿@¼í¤f¡A­è¨¬¥HÅý¦~»´ªº§Ú­Ì¹¡­¹¢w¢w³o¬O¢Û§g´£Ä³ªº¨â¨ýµ´°t¡C
¡@¡@³o»¡ªº¬O¥|¤Q¦~«e¡A§Ú¤@­Ó¤H­tÓD¥x¥_®Éªº±¡§Î¡A¨ü¨ì¯Å¤Í¢Û¦h©Ò·Ó®Æ¡A±q¦¹¥ì©l¡A¹ï¶êÀô¤p­¹¨Ã¤£­¯¥Í¡C
¡@¡@©¼®Éªº¥x¥_³£·|ºc¦¨¡A¹ê¬°¤@±øÁa³e«n¥_ªºÅK¹D©Ò³e¬ï¡A¨C¹j¤@¬q®É¶¡¡AªF¦è¦Vªº¥«°Ï·F¹D§Y¥m¥m©ñ¤UÄæ¬]¡Aªø¦ê¤õ¨®°ó¦Ó¬Ó¤§ªº¬ï¦æ¥«µó¡A¥æ¤eªº¨®½ø¦æ¤H¤@«ß¼È®ÉÀR¤î¡C¥Ñ¬O¥x¥_°ò¥»¤W¤@­å¬°¤G¡G¤õ¨®¯¸¤]¤À¥D«Ø¿vªº¡u«e¥x¥_¯¸¡v¡F¥H¤Î¡u¥x¥_«á¯¸¡v¡A¥HÅK¹D¹º¦¨«e«á¨â­Ó°Ï¶ô¡A¤å¤Æ¤]ºIµM¤£¦P¡C·í®Éªº¦L¶H¡A­±¦V¡u«e¯¸¡v®i¶}ªº¬O©x¸Å¢w¢wÁ`²Î©²¡Bªk°|¡Bij·|¡F¤å¤Æ³õ°ì¢w·s¤½¶é¡B³Õª«À]¡B¥_¤@¤k¡A¥H¤Î­ºµ½°Ó°Ïªº¿Å¶§¸ô¡B­«¼y«n¸ô¡B³Õ·R¸ôµ¥µ¥¡C¦Ó¡u«á¤õ¨®¯¸¡vªº³o¤@°Ï¶ô¢wªu²H¤ôªe¦­´Áµo®i¦Ó«á¨S¸¨ªº­}¤Æµó¡B©µ¥­¥_¸ô¡B­«¼y¥_¸ô¤@±a¡A¬Û¹ï¨Ó¬Ý¡A¹êÄݳ£¥«Ãä½t¡C
¡@¡@¤@¤E¤G¤E¦~«Ø¦¨ªº¡u«áÅæ¡v¡A¬O¤@®y¤ì³y²L¯¶ªº¤p®æ§½¡A¦p¦PÁa³eÅK¸ô¦æ¸g¦U¶mÂí¤p¯¸ªº¼Ò¼Ë¡C³o­Ó°Ï¶ô¤º¤ñ¸û±f¥Á¡A¤j©v³fª«¶°´²¡B¤Æ¤u­ì®Æ¡B¾÷¥ó¶°¤¤ªº¤G¤â¶R½æµ¥µ¥¡C«n¥_¥~¨Ó¥x¥_¿Ñ¥Íªº¬y°Ê¤H¤f¡A¦h¦b¦¹³B¸¨¸}¡A¤p®È©±¡Bµu´Á«È´ÌªL¥ß¡F¦¬¨ü¨å·í«~¡BÅBª«Âà°â¡B¤H¤O¥«³õ¬Ò¦b¦¹¦a¶°¤¤¡A¨ä¤¤¥H¶Kº¡¬õ¯È±ø¡u¼x¤H¡vªºÂ¾·~¤¶²Ð©Ò¤Q¤À¿ô¥Ø¡C·íµM§@¬°±f¥Á¶¼­¹ªº¾ÚÂIªº¡u¶êÀô¡v§t¯Ç¨ä¤¤¡C
¡@¡@¥t¥~­È±o¤@´£ªº¡G´¿¤Wºt¥xÆW¸Ü¼@¡uÄOÂû¡vªº¡u¥Ã¼Ö®y¡v¡FÃÙ§U¤å¤Æ¬¡°Êªº¡u¤s¤ô«F¡v®Æ²z³£¦b©µ¥­¥_¸ô¤W¡A¬Æ¦Ü¥x¦@»â¾ÉÁ³·¬õ¶}¿ìªº¡u°ê»Ú®Ñ§½¡v¡A¤]¦b»P«n¨Ê¦è¸ô¥æ¤eªº©µ¥­¥_¸ô¤G¬q¤W¡C¥Á¥Í¦è¸ô¦³¤å¤H³ß·R¥X¤Jªº¡uªiÄR¸ô©@°ØÀ]¡v¡B¬ü¤k¾J°sªº¡u¦¿¤s¼Ó¡v«h®y¸¨Âk¸kµó¡C³o¨Ç­Ó°ª¾×¦¸ªº¤å¤Æ¾ÚÂI»P¦¹¦a­ì¦³ªº±f¥Á©Ê¡A¤§¶¡ªº¦@¦PÂI¡A«h¬O³£¤ñ¸û¡u¥x¡v¡C
¡@¡@¯Å¤Í¢Û§Y®a©~¨S¸¨ªº­}¤Æµó¥j¦v¤¤¡C
¡@¡@¤@¤E¤E¡³¦~¥x¥_¤õ¨®¯¸ÂX«Ø¡A¥«°Ï¬ï¶VªºÅK¹D¥þ³£¦a¤U¤Æ¡A¡u«á¯¸¡v§é®ø¡A¥j¦­¥x¥_¨â¤j°Ï¶ôªºÂA©ú½ü¹ø¡A¤]®ø²HµLÂܤF¡C
¡@¡@²{¤µ¦b¥x¥_·f­¼¤õ¨®¡A¬ï¦æ¦b°í¹ê¡BªÅ½Õ©M¤H¤u·Ó©úªº¦a¤U¹D¡A·Pı»P¥@¬É¨ä¥¦³£·|¨S¦³¨â¼Ë¡C©õ¦~±o¨B¹L¤Ñ¾ô¡A«e¨Ó³y³X¦í¦b«á¤õ¨®¯¸¦±§é¶Â«Ñªº³h¤Í¡]©¼®É¤j®a¬Ò³h¡^¡A¨ººØºØ°O¾Ð¤´ÄÝÂA¬¡¡C
¡@¡@¤Í¤H¦í¦b¤@³B¥Ñ¼Æ®a¤À¯²ªºÂø°|¸Ì¡A¤ô³ï¶È¥u¤@¤ä¡A³]¦b¦@¥Îªº®x°|¸Ì¡A·Ê¦Ì¡B¬~¦çªAªº¦U¤á¥D°ü³ò»E¦b¥¦¥|©P¡AÁöµMÂøÌî¡A«o¤]¦³¤@ªÑ¿Ä¿Ä©M¼Öªº®ðª^¡C½Í¤Ñ¤¤¡A±`Å¥¨£¾F¦v¶Ç¨Óèý¡BèýªºÁèÀ»Án¡A¬O·Ç³Æ¶À©ü«e©¹¶êÀô°µ¥Í·Nªº¡C¤Í©d¹E«ù¸J¥h¹j¾À¡A¶R¤F¤@¸J¼ö´ö¦^¨Ó¡A­ì¨Ó¨º¬O¥Î¾÷±ñ©çÀ»¦×¼¯ªºÁn­µ¡A³o¤]¬O§Ú­º«×À|¨ì¡uÝ¢¤Y¡vªº´þ¨ý¡A±µµÛ¤Í¤H±a§Ú¨ì¡u¶êÀô¡v¬Y¤@¯S¿ïÅuÀY¡AÀ|¸Õ¡u¼í»æ±²¡v²¢²n¤f¨ý¡C
¡@¡@¡u¶êÀô¡v¥»¨Ó¬O´X±ø¸ô¥æ¤e¶×¦X®Éªº¤@ºØ¡u½w¶¶¬y¡vªº¥æ³q³]­p¡A¦U¤è¨®¬y¶¶¦V¶°é¡A¨ì¹F¦Û¤v­nÂà¶iªº¸ô¤f®É¡A§Y¦V¥k¾pÂ÷¡C³oºØ¤£³]¬õºñ¿O¸¹»xªº¤èªk¡A¦b¨®¬y¶q¤£¤jªº¥j©õ¡A¥xÆW¦U«°¥«¤j³£¦³¶êÀô¨ì¹F¤e¸ô¤f¡A¤ð¶·°±¨®µ¥­Ô¡A¦Ó¬O´î³t¶°é¡A«K¯à¹F¨ìÂàÅs¥Øªº¡C
¡@¡@·íµM¤§¶¡±o¦³¤@¶ô°j±ÛªºªÅ¦a¡C¤G¡³¦~¥NÁÙ¬Oªd¥Û¸ôªº«n¨Ê¦è¸ô¡B©µ¥­¥_¸ô¡B¤Ñ¤ô¸ô©M¹ç®L¸ô¥æ·|³B¡A´N¦³³o»ò¤@¶ôºØ¤C¨½­»³ò°é¡A¤¤¦³¤jº_¾ðªº³õ¤l¡A¤j¬ù¤»¦Ê©W¡A¦¨¬°«Ä¤l¥Õ¤é¼^­A¡A¤j¤H±ß¶¡¯Ç²Dªº¦n¥h³B¡C­nª¾¹D¥xÆW¤H¥H¦Y¬°®ø¶¢ªº¦Ü°ª©¯ºÖ¡A¦]¦¹Åu³c¦³¤F°Ó¾÷¡A¯É¯É¬D¾á³]Åu¡A¥H­Pº¥¦¨³W¼Ò¯Ç¤J²Õ´ºÞ²z¡A³o´N¬O´X¸gºtÅܲצ¨»D¦W¥þ¥xªº¡u¥x¥_¶êÀôÅS©±¡v¡C
¡@¡@·Q¹³¦pªG±À¦^¤@¤E¤G¡³¦~¥N¥½¡A®L¤é§À·t®É¡A¨ºèýèýÁnµo¦Û°ª¾¦¤ì®j¡A±q¶êÀô´T®gªº¤j¸ô»P¦ê³sªº«Ñ©³¶Ç¨Ó¡A¬ïµÛ¤é¦¡¯D³T©Î¼e¤j¥xÆW­m¿Çªº¨k¤k¡A¦Û³s±ÆÀî¼öªº©~«Î¸Ì¿â¥X¡A¤T¨â¨ÃªÓ«e«á³°Äò¶¢¨«¡A¶êÀô¹s´²ªºÅS©±ÅuÀY©ú·Àªº¿O¤õ¡A§Y¦V©¼µ¥©Û¤â¤F¡C³Ì²×¥H¬Y´X¨ý¤p­¹º¡¨¬¥xÆW¤Hªº¥ð¶¢¦®½ì¤§«á¡A½ñµÛ¤ë¦âÂk¥h¡C
¡@¡@·¥²±®É´Áªº¶êÀôÅS©±¡A¤@¤d¤E¦Ê¤»¤Q¤T¥­¤è¤½¤Øªº¶ê§Î°ò¦a¤W¡A§Î¦¨ÂùÀô®M¦X¡A©±®a±Æ¤ñ°é¤¤¦³°é¡A¥B®i©µ¨ì©PÃ䪺ª½µó¨â®Ç¨Ó¡C¥Nªí©Êªº¦a¤è¤p­¹¦³¡G³H¥J·Î¡B¬õ¿NÅÁ¡Bµ©¥J¦Ì¿|¡B¦×ü¡B³H¥JÄѽu¡A¤D¦Ü´ä¦¡ªº®üÂAµ°¡A¥~¬Ù¤H¤~·|®Æ²zªº¤ûÂø´öµ¥µ¥¡A¬Ò³£¶×¶°¦b¦¹¡C´«­Ó¨¤«×¬Ý¡G¥Ñ©óŹ«È¥Ø¥úºë¹D¡A¨S¦³¨â§â¨ê¤lªº­¹Åu¡A¤j¬ù«Ü§Ö²^¨O¥X§½¡C
¡@¡@§e¶ê§ÎÂùÃä®i¦CªºÅSÅu¡A®³¤â­¹ª«¤@¥ØÁAµM¡A¦p­Y¦³­p¹ºªº½üµf¶i­¹¡A¬J¥i¦h¼Ë¦Ó¥B»ù·G¡CÄ´¦p±q§N­¹ªº¨F©Ôµ«»P¥Í³½¤ù¶}©l¡AÄò¥H®üÂA¤Î¼öª£µæ¡A¦õ°t¤jªM¥Í°à°s¡A´XºØÃ¼´öÃþ¡A³Ì«á¥Îªº²¢­¹¡A¿ï¶µ§ó¦h¡A¤ôªG½L¤Î¦U¦â¦B«~­Ñ¥þ¡CÀHµÛÂsÄýªº¸}¨B°±¤U¡AÅuÀY¥ß§Y²{¤Á²{ª£¤Wµæ¡AµS¦p±f¥ÁªºBUFFETÀ\¡A¨ý¹D³Ó¹L¹w¥ý§@¦n©ñ¦b»È¬Ö¸Ì¥Î¤p¤õ·Û¼öªº»¨µØ¦Û§UÀ\­¹ª«¡CÂÅ»â¡B¥Õ»â±q¦çµÛ¤W¤À¤£¥X¶¥¯Å¡A¤@«ß§¤­¹¤j°Ü¡A¦@¦PÀç³y´r®®ªº¶i­¹ª^³ò¡C°sÃþ°£¥Í°à¥~¡A«O¤O¹F¢Þ¥[¦Ì°s¤]·¥¨üÅwªï¡A­¹Åu¨ÑÀ³¨Ì¤@©w¤ñ¨Ò½Õ¦n¥X°â¡C¤H­Ì¦b¦¹¬y³s¡Aµ´«D¨ººØ®³¤F´N¦Y¡A¦Y¤F´N¶]ªº­¹©±¥i¤ñ¡C
¡@¡@°O±o¤T®q¥Ñ¬ö¤Ò¦Ûµôªº®ø®§¶Ç¥X¢w¢w¤j¬ù¤Ê´X¦~«eªº¨Æ¤F§a¡A¤å¤Í´X­Ó¤Q¤À¿E©ù¡CÁöµM¨Ã¤£¯u¥¿²z¸Ñ¤T®q§@«~»P¤H¥Í¡A¥u¾ÌĶ¥»Åª¤F¡u°²­±§i¥Õ¡v¡B¡uª÷»Õ¦x¡v¡B¡u¼~°ê¡vµ¥´X¥U¤p»¡¡AºB´n¤§±¡¡A§Ï©»¨Ó¦Û¡G¡u¤T®q³£±ó¥@¦Ó¥h¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡H¡v©ó¬O¬Û¬ù¤@¾K¡C
¡@¡@´X­Ó§x©ó¤å¾Çªº½a¤p¤l¡A¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¡A³ºÂô¤JªL´Ë¥_¸ôªº¤@®a°s´Y¥h¢w¢w¤j¬ù¼¥¼©¤T®q¤å¾Ç¸Ìªº¬v½ì¨ý¡A¦ý°s´Y¬O·Ó¨Ò·|¦³¯«¯µ¤k­¦¹L¨Ó·f°Sªº¦a¤è¡A¤å¤Í­Ì¦Ûª¾Âôº×¡A©ó¬O¨Ä¨ÄÂI¤F°ò¥»¶¼®Æ¡A¡A«K¦Ñ¹ê§¤¦b§a¥xªº°ª¸}¹¹¤W¡C«á¨Ó¾F®y¤@­Ó°Ó¤H®ð½èªº¤¤¦~¨k¤lÅ¥§Ú­Ì½Í¤T®q¡A³º¶}¤f»¡¡G¡u¥L²¦³º¦º¤F¶Ü¡H¤T®q¬O§ÚªºªB¤Í§r¡v¡A©¼¦¹¹y®É¤Þ¬°ª¾¤v¡A°Ó¤H´£¨Ñ¾ã²~±H©ñ°s´Yªº«Â¤h§Ò¡A°s¶q¹ê²Lªº½Ñ¤å¤Í²×©ó¾K¤F¡C
¡@¡@Â÷¶}°s´Y¬ù²ö²M±á¥|ÂI¡A¹]­«ªº¤ÑªÅ¤UµÛ²Ó«B¡A¤å¤Í­Ì¥H§¨§JìÜÀY¡A¨B¦æ¦b±I¹é¤jµó¤W¡A·P¨ì°§¸zñFñF¡A¦b¬Û·í»·ªº¨Bµ{¤§«á¡A½ñ¶i¥u¦³´XÅu©|¦bÀç·~ªº¶êÀô¡A¥Î³Ñ¤U¤Ö¤Öªºª÷¿ú¡A¶R¤F¼ö²¢ªº¦Ì¼ßªG¸¡¡C
¡@¡@®É¥ú¯ö¥T¡A®a©~­}¤Æµóªº¯Å¤Í¢Û¦­¤w²¾¥Á«n¬ü¬w¡F¶U«Î«á¨®¯¸¦±«Ñ¸Ìªº³h¤Í¡A¤w¸g­¸¶ÀÄ˹F¡A¤£¥Î»¡¡A¾E¥X¤F¨º³B°Ï¶ô¡C¥¢¤F¤Í±¡»P¦a½tªº§Ú¡Aº¥º¥»P¶êÀôÂ÷»·¡C
¡@¡@½¬Ý§Ú¤@¤E¤E¤»¦~ªº¤é°O¡A¦³¤@«h¡G
¡@¡@¡u¤µ¤é¯S·N«e¥h«ô³X¶êÀô¢w¬°¤F°l¾Ð®É¤U¦]¬°´I±f©MµØÄR¡A¦Ó³vº¥¨«¨ýªº´XºØ¤p­¹ªº¦a¹D­ì¨ý¡C
¡@¡@¡u¤@¶i¶êÀô¤Á¤f¡A«Kı¦³²§¡A¨º¿½¯ÁÅf²Hªº©±ÀY´ºÆ[¡A¤ñ½Ñ·í¦~²±ªp¡A¤£¸TÅý¤HºGµM¡C¦A¨«¨ì«á¥b°é¤@¬Ý¡A¤w¸g¥þ³£·²·~¡A±q¶ê°é¤¤®xÄý±æ¡A´N³o»ò¤@°Æ¹³Â®ɥNªº¥­±`µó«Ñ¡A¶È¥u¤@°¦»r»rªº¸ô¿O¡A¤a¦Û·Ó«G±~´lªºÀô«Î«á­I¡C
¡@¡@¡u«j±j¦Û¤v§¤¤U¨Ó¡AÂI¿ï´X¼Ë¡AµL½×Äѽu¡B¦×¤Yµ¥¡A¬Ò¤@«O©¹©õ­·®æ¡A®ÆÂצӨý¹D¯Â¥¿¡C¨Ï§ÚµÂµM°_·qªº¬O¡A¶êÀô©±®a¦h¥b¨Ï¥Î¦~¤[²Ê«pªº­ì¤ì­¹®à¡B±ø¹¹¡A¥B¤@·§¨C¤é¨ê¬~¼ä¥Õ¡AÅã²{¨¬¥H¶Æ¤Hªº¤ì½è¯¾²z¡C
¡@¡@¡u¤­¡³¡ã¤C¡³¦~¥N®É±`¥úÅUªº¦¹¦a¡A«ç»ò¤]¨S·Q¨ì©ó¤µ³º¦Ü©ó¨S¸¨¡C¡v
¡@¡@³o¬O§Ú¶êÀôªº³Ì«á¨µÂ§¡A¤]§Ï©»¬O«C¬Kªº³Ì«á¤@¿h¡C
¡@¡@³øºÝ¥Z¥X¶êÀôÅS©±ªº¥þ­±·²·~¡A©ó§Ú¡A¤£ª¾«ç»òªº¯B¥X¤Ê¦h¦~«e²M±á¹]¦Çªº¤ÑªÅ¡A¥H¤Î­è­è¶ñ¹¡¼ö²¢´öªº¨{¸¡ªº·Pı¡A¦ü¥G·í®É¤w¹w¨£¦Û¤v«C¬Kªº³Z§O©O¡C

¡£6¡¤¤å¾Ç¶êÀô2006/07/09¡i§õ¬F«G¡j


¡@¡@¦A²{¤@­Ó«°¥«ªº¾ú¥v¹Lµ{·í¤¤¡A
¡@¡@¦b«°¥«¼¯µn¤§¥~¡A
¡@¡@ÁÙ¦³¥t¤@ºØ³Q©¿²¤¡B
¡@¡@©Î³Q¥HµS¿Ý¤£©wªº
¡@¡@¼¤±æ¾®µøªº¥»¤gªº¦s¦b¡C
¡@¡@2005¦~¥xÆW·N¶H²¼¿ï¬¡°Ê·í¤¤¡A¤p¦Y¡BÅRÆE¥¬³UÀ¸»P101¤j¼Ó¦@¦P³Q¿ï¬°¶H¼x¥xÆW«°¥«ªº´ºÆ[¡C§@¬°¤p¦Y¶¼­¹»P®ø¶OªÅ¶¡ªº©]¥«¡A«h¬O¥xÆW²`´Ó©ó±f¥Á¥Í¬¡ªº¤@¹D¯S®í­·´º½u¡C7¤ëªì¡A¥x¥_«Ø¦¨¶êÀô©]¥«§Y±N¹º¤W¥ð¤î²Å¡]¨Æ¹ê¤W¡AµwÅ餯¤§«á¤w©a©a¤@®§¡^¡A¤@­Ó²`¨ã¾ú¥vªº«°¥«´ºÆ[ªº®ø¥¢¡A°£¤F¦³¤½¦@¬Fµ¦½×ÅGªºªÅ¶¡¤§¥~¡A¦pªGÀ˵ø¤éªv®É´ÁÃö©ó¥x¥_¶êÀôªº¤å¾Ç°O¨Æ¡A¤]±N§é®g¥X¥t¤@ºØ¥»¤g¡C
¡@¡@ªü¢ß¤§§Ì®}©[¬u
¡@¡@¦b¥»¤g¤Æªº¸}¨B¤§¤U¡A¤éªv®É´Á¥xÆWªº«°¥«´ºÆ[¨Ò¦p©@°ØÀ]¡B¦Ê³f¤½¥qµ¥¤]³Q³z¹L¤f­z¾ú¥v©Î¤å¾Ç§@«~µ¥¤è¦¡«Øºc¡C¬Û¸û©ó³o¨Ç¼Ð¥Ü¡u¼¯µn¡]©Î¤òÂ_¡^«°¥«¡vªº²{¥NªÅ¶¡¡A©]¥«Åã±o±I¹é¡C¦b¥xÆW¤å¾Ç§@«~·í¤¤¡A©]¥«³Q¯Ç¶i²{¥N«°¥«ªºµø³¥¡A¥D­n¨Ó¦Ûµ§¦Wªü¢ß¤§§Ìªº³q«U¤å¾Ç§@®a®}©[¬u¡C¦b¥L©ó1937¦~©ó¡u¥xÆW·s¥Á³ø¡v©Ò³s¸üªººZ¾P³q«U¤p»¡¡u¥i·Rªº¤³¤H¡v¡]³s¸ü«áµ²¶°¥Xª©¡A¾P°â¶q¹F¤@¸U¥U¥ª¥k¡^·í¤¤¡A´¿¦³¤@¬qÃö©ó²{¥N«°¥«ªº·Q¹³¡G¥Ñ³o±øµó¿â¹L¨º¤@±ø¡Aº¡²´ºÉ¬O©]¥«¼ö¾x¤§´º¡A²{¥X¤HÃþ¥Í¦sÄvª§¤§ºò±i³õ­±¡C¬õ¿Oºñ°sªº©@°ØÀ]¡A¹C«È­Ì¤W¤W¤U¤Uªºµ¸Ã¶¤£µ´¡AÄAÄA­Ë­Ë·N®ð´­´­¡A¨k¤kÀ¸§Ë¼H¼H«¢«¢¤§Án¡A¥Ñµ¡¸Ì¶Ç¨Ó¡Cµó¸ô¤Wªº¨Ó©¹¦Û°Ê¨®¡A®g½b¤]¦üªº¶ä¶äµM¥ª¥ª¥k¥k¡A­¸¹Ð­¼­·¦Ó°_¡A¯B°Ê©ó¥ú½÷»®»®ªº¹q¿O¤U¡C¦Ê³f©±ªº¨£¥»Ão¸Ì¡A¾ã¦CµÛ©_§Î¥©¼Ëªºª««~¡A¼¯µn¤k­¦¡A¤@¥X¤@¤J¡AÁʪF¶R¦è¡A¤j¦³º¡¸ü¦ÓÂk¤§´n¡C
¡@¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A¡u¥i·Rªº¤³¤H¡v·í¤¤ªº¸Ó¬q´y­z¡A¬O¥H°ª¶¯¬°­I´º¡C¦b®}©[¬uªº¥t½g´²¤å¡u¶êÀô©]¥«¡v·í¤¤¡A«h¤å¦p¨ä¦W¦a´y­z¤F¥x¥_¶êÀô©]¥«ªº¼ö¾x³õ´º»P²³¥Í¦ÊºA¡C®}©[¬u³z¹LÅu³cªº¡u¤g¨§¤¯´ö¡v¡B¡u¦×ÆP´ö¡v¡B¡u¦Ì¯»ÄÑ¡vµ¥¥s³ÛÁn±a¥X¤F¤@±ø¥xÆW¤p¦Yªº¨tµ¸¡A¤]±a¥X¤F¶êÀô©]¥«ªº¼ö¾x´º¶H¡C¸Ó½g´²¤åªº°ª¼é«h¬O¤@¦ì§Æ±æª¾¹D¦Û¤v·@°ü©R¹Bªº¦Ñ¥ý¥Í»Pºâ©R¥P¤§¶¡ªº©Ô©Þ¹ï¸Ü»Pª§°õ¡A¦b¹ï¸Ü»Pª§°õ·í¤¤¡A±a¥X±f¥ÁªÀ·|·í¤¤ªº²³¥Í¦ÊºA¡C®}©[¬uªº§@«~¡A¾¨ºÞ¦b¥xÆW·s¤å¾Ç¹B°Ê°Ñ»PªÌ¶À±o®É²´¤¤¡A¤£ºâ¯Â¤å¾Ç§@«~¡C¤£¹L¡A«o¤]»{¬°¥L¼ô±x¤@¯ë¤j²³ªº¤ßÆF¡A¥[¤W¤åµ§¬y§Q¡A©Ò¥H«Ü¨üŪªÌªºÅwªï¡C¦b¡u¶êÀô©]¥«¡v¤@¤å·í¤¤¡A§Ú­Ì¤£Ãø¦b¤@¤å¤@¦r·í¤¤§ä´M¨ì±f¥Á¥Í¬¡»P¤ß²zÅܤƪº¦h¼Ë¡C
¡@¡@¼B±¶ªºªÀ·|¤HÃþ¾Ç¦¡´²¤å
¡@¡@¦pªG»¡¡A®}©[¬u°¼­«ªº¬O±f¥Á¤ß²zªº´y¼g¡A¨º»ò¡A¼B±¶ªñ¥GªÀ·|¤HÃþ¾Ç¦¡ªºªø½g´²¤å¡u¤j½_ÑLÂIµe¡v¤@¤å·í¤¤¡A«h¹Á¸Õ´y­z¤j½_ÑL§@¬°²§½è¬y°ÊªÅ¶¡ªº¦s¦b¢w¢w¥»®q¤H¡þ¤é¥»¤H¡þÁú°ê¤H¡þ¤¤°ê¤H¡B²Ô¤h¡þ²Q¤k¡þ¯Q¿ß¡þ¯Qª¯¡þÆtÅÁ¬ï´¡¨ä¤¤¡A§@ªÌ§ó¥H¨Ã«D¨ã¦³¶S·Nªº¡u©U§£½c¡v§Î®e¤j½_ÑLªº²VÂø¡C¦Ó¶êÀô©]¥«¡A«h¬O³o­Ó²§½èªÅ¶¡ªº¦A²{¡G¨º¥u¦³¿ßÃB¤j¤pªº¶ê¦a¤W¡A¶°¨Ó¤F¶Ä¤u¡B¤k¤u¡B±@°ü¡B¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡B²Ô¤hµ¥¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A¤Þ°_¨ýı¡B­¹¼¤ªºªo¿°µæÀa¡A¥H¤Î¤@¤jªM¤@¿úªº¡u²D¤ô¡v³¯¦CµÛ¡AÁn¼R¤OºÜ¦a©Û©I«È¤H¡C¡Ð¨ºÀ³¸Ó»¡¬O¤j¹DÑLªº³¾Àý¡C§@¬°´Þ¥Á«°¥«ªº¥x¥_¡A´Þ¥ÁªÌ¡þ³Q´Þ¥ÁªÌªº¤£¦P¥Í¬¡¸s¸¨»P­·®æ¤]®i²{¦b«°¥«ªÅ¶¡¤À¥¬¤W¡C¤éªv®É´Á¦b®}©[¬u¦¨¦W¤§«á«°_ªº¥t¤@¦ì³q«U¤å¾Ç§@®a§dº©¨F¡A¥L¦b¾Ô«á©Òµoªíªº¤@½g¦^¾Ð¤å³¹¡u¦èªù¬G¨Æ¡v·í¤¤¡A«K«ü¥X¤F¤éªv®É´Á¬Û¤¬»ô¦Wªº¦èªù©]¥«»P¶êÀô©]¥«¡A¤À§O§@¬°¤é¥»¤H»P¥xÆW¤H¥Í¬¡»E¸¨»P­·®æªº¶H¼x¡A¦Ó¥L¤]µ¹¤©³o¨â­Ó©]¥«¦³½ìªº¤ñ³ë¢w¢w¦èªù©]¥«ÀR¦p³B¤l¡A¶êÀô©]¥««h§M¦p¿º°ü¡C
¡@¡@¡u¼g¹ê¡vªº²{¹ê´y¼g
¡@¡@°£¤F¥xÆW¤å¾Ç¤u§@ªÌ¯d¤UÃö©ó¶êÀôªº¤å¦r¦L°O¤§¥~¡A§@¬°´Þ¥ÁªÌªº¤é¥»¤H¤]¤£¨Ò¥~¡C1941¦~¡u¤åÃÀ¥xÆW¡v²Ä2¨÷²Ä5¸¹ªº¡u·sª©¥x¥_­·ª«¹Ïø¡v±M¸¹·í¤¤¡A§¤¸¨©ó¤j½_ÑLªº¹q¼vÀ]¥Ã¼Ö®y»P¶êÀô©]¥«¦¨¬°¼Ð¥Ü¥x¥_­·ª«ªº­«­n«°¥«´ºÆ[¡C²¦·~©ó¥x¥_«Ò°ê¤j¾Çªº·s¥Ð²E¦b¡u¶ê¤½¶é
ÇU®Æ²z¡v¤@¤å·í¤¤¡A¶}½g«K¥H»P®}©[¬u¬Û¦üªº¤âªk¡A³z¹L¡u¦Ì¯»´ö¡v¡B¡uÀn¦×´ö¡v¡B¡u³½¤Y´ö¡v¡B¡u¤ô»å´ö¡vµ¥¤p¦Y¤Ä°Ç¶êÀô©]¥«ªº³õ´º¡A±µ¤U¨Ó¡A¦A¥H¤é¥»¤Hªº¯S¦³ªº¦Ò¾Úºë¯«¸Ô­z¦UºØ¤p¦Yªº§÷®Æ»P§@ªk¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¡u¤åÃÀ¥xÆW¡v©ó1940¦~³Ð¥Z¤§»Ú¡A®É¥ô¥x¥_«Ò¤jÁ¿®v¡B¾Ô«á¦bªF¨Ê¤j¾Ç³Ð³]¤ñ¸û¤å¾Ç½Òµ{ªº®q¥ÐÂÔ¤G¡A«K¦b³Ð¥Z¸¹´©¤Þªk°ê´Þ¥Á¤å¾Çªº¨Ò¤l¡A´£¥X¡u¤£¬O¤å¤Æµ{«×§C¸¨ªº¤gµÛ¥Á±Úªº¤å¤Æ¬ã¨s¡A¦Ó¬O¥H´ç®ü¡A©Î²¾©~¸Ó°ê¤Hªº¤å¾Ç¡v¬°¹ï¶Hªº¥~¦a¤å¾Ç¡C¦P¦~¡A®É¥ô¥x¥_«Ò¤j§U±Ð±Âªº¤¤§ø­õ¤]©IÀ³³o­Ó·Qªk¡A¥L»{¬°¹³®È¦æªÌ¨º¼Ëªº¡u²§¶m¤H¡v¤å¾Ç¡A®e©ö¬y©ó¥HÂy©_¤ß²z¶i¦æ´y­zªº²§°ê±¡½Õ¤å¾Ç¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó¦b¥~¦aªº¤é¥»¤H²Ä¤G¥@¥N¡A¥L¥D±iÀ³¸Ó¥H¡u¼g¹ê¡vªº¨¤«×´y¼g²{¹ê¥Í¬¡¡C¦³½ìªº¬O¡A¦b¸Ó´Á±M¸¹·í¤¤¡A¥H¥xÆWÆ[²³¬°¥D¡B¸g±`©ñ¬M¤W®ü¹q¼v¥H¤ÎÅG¤h¥H¥x»yÁ¿¸Ñ¬°¥Dªº¹q¼vÀ]¥Ã¼Ö®y¡A»P¶êÀô©]¥«¦@¦C¬°¥x¥_­·ª«¡A¦Ó«D¤é¥»§ó¬°µo¹Fªº¼¯µn«°¥«ªÅ¶¡¦p©@°ØÀ]©Î¦Ê³f¤½¥q¡CµM¦Ó¡A³o¬O²§°ê±¡½Õ¤å¾Ç¡B¼g¹ê¤å¾ÇÁÙ¬O¼g¹êªº²§°ê±¡½Õ¤å¾Ç¡H
¡@¡@¹ï©ó¤éªv®É´Á¥x¥_¶êÀô¤å¾Ç°O¨Æªº¦^ÅU¡Aµ§ªÌ¨Ã«D·Q¶Ç»¼¤@­Ó·Å±¡¦¡¡B©õ¤é¥Ã»·¬ü¦nªº¡uÃh¡v¡C¦A²{¤@­Ó«°¥«ªº¾ú¥v¹Lµ{·í¤¤¡A¦b«°¥«¼¯µn¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¤@ºØ³Q©¿²¤¡B©Î³Q¥HµS¿Ý¤£©wªº¼¤±æ¾®µøªº¥»¤gªº¦s¦b¡C

¡£7¡¤¡m¤å¤Æ¤j¾Ç¡n

¡´¶§©ú¤s¤W ¤Ñ®ð¤j¤£¦P ¤å¤j¾Ç¥Í¦Ñ¬O¬ï¿ù¦çªA2006/08/28¡i§õ«~©É¡j
¡@¡@¶§©ú¤s¤Wªº¤Ñ®ð«¬ºA©¹©¹¦³§O©ó¥x¥_¬Ö¦a¡A·í¾Ç¥Í¾ÌµÛª½Ä±©Î¤s¤U¤Ñ®ð¿ï¾Ü¦çµÛ®É¡A¨ì¤F¾Ç®Õ«Ü¥i¯à´N·|µo²{¡u¥¢µ¦¡v¤F¡C
¡@¡@¤å¤j¦a³B¶§©ú¤s°Ï¡A¿W¯Sªº¤Ñ®ð«¬ºA¨Ï±o¤å¤j¾Ç¥Í©M¨ä¥L¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤ñ°_¨Ó¡A¹ï®ð­Ôªº±Ó·P«×«D±`°ª¡C°£¤F®L©uªºÆA¶§°ª·Ó¡B¥V©uªº´H­·²Ó«B¡A¤å¤Æ¤j¾ÇÁÙ¦³¤@¶µ¯S²£¢w¢wÃú¡C®Õ¶é®É±`Äjº©µÛ¿@¿@ªºÃú¡AÅý¤å¤j®v¥Í§Ï©»¸m¨­©óÁe½zµêµLªº¥P¹Ò¡A©¹©¹¤@¸s¦P¾Ç¨«µÛ¨«µÛ¡A¬ðµMÄÆ¨Ó¤@°}¿@Ãú¡A³s©¼¦¹ªº¨­¼v³£¬Ý¤£¨£¡AÁÙ­n¥ÎÁn­µ¿ë»{¦P¾Çªº¦s¦b¡C
¡@¡@¡½°_§É­º³¡¦±¡G¬Ý®ð¶H
¡@¡@¤]¦]¬°¤å¤jªº®ð­Ô©M¥­¦a¬Û¥h¬Æ»·¡A«Ü¦h¦í¦b¤s¤Uªº¾Ç¥Í¡A°_§É²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¬Ý®ð¶H³ø§i¡A¤F¸Ñ¶§©ú¤s¦a°Ïªº¤Ñ®ð¡A¦A¨M©w¬ï¤°»ò¦çªA¤W¾Ç¡C
¡@¡@¦]¬°Ãú¦h¡A¾Ç¥Í¦­¤w²ß©ó»PÃú¬Û³B¡A³Ì¬°¤å¤j¾Ç¥Í¬z¬z¼Ö¹Dªº«K¬OÃúªºÅܤƳt«×¡A¤£¦ý¤W¡B¤U¤Èªºª¬ªpÁ`¬O¤£¬Û¦P¡A¤W½ÒµL²á®É©¹¥~¬Ý©Ò¨£¤§´º¡A¤]µ´¹ï©M­è¶i±Ð«Ç®É¤j¬Û³w®x¡C¨C¤@¼l¤¤°ê¦¡ªº«Ø¿vÅ¢¸n¦b¼h¼h¿@Ãú¤U¡A·f°t¾Ç®Õ¤º¦Û¥Ñªº­·®ð¡A¤£½×¦b®Õ¶é¶¢®Ì©Î¦b¹Ï®ÑÀ]¤ºK®Ñ¡A³£¥O¤H·P¨ü¨ì¤£¤@¼Ëªº­·±¡¡F­Y¬O¶À©ü®É¨è·f°t®Õ¶é¤¤©ü¶Àªº¿O¥ú¡A§ó¼W²K´X¤À®öº©®ð®§¡C
¡@¡@¹L¥h¤å¤Æ¤j¾Ç®v¥Íªº¦L¶H¬O¡uÃú·|ÄÆ¶i±Ð«Ç¸Ì¡v¡Aªñ¦~¨Ó¡A³o¼Ëªº²{¶H«oº¥º¥®ø¥¢¡CµØ©£Æ[´ú¯¸­t³d¦Ñ®v¼B²M·×ªí¥Ü¡AµØ©£ªºÃú¤£¦A¨º»ò¿@¡A¤@¬O¦]¬°ªÅ®ð¤¤ªºÄa¯B²É¤l¼W¥[¡A¤j®aª§·m¤ô»]®ðªºµ²ªG¡A´N¹³¤@¸s¾j¨{¤lªº©M©|·mµÛ¦Yµ}¶º¤@¼Ë¡A¤À¨ìªº¤ô¤À¤l«Ü¤Ö¡AµLªk¾®µ²ªºµ²ªG¨Ï±o¶³´î¤Ö¡AÃú·íµM¤]¤Ö¤F¡C
¡@¡@¥t¤@­Ó­ì¦]¬O¥þ²y·x¤Æ¡A¼B²M·×»¡¡A°²³]§â¿}¤ôªº·Å«×¤É°ª¡A¥¦¥i¥H·»¸Ñªº¿}´N·|¼W¥[¡AªÅ®ð¥çµM¡A¦b·Å«×¤É°ªªº±¡ªp¤U¡A«o¨S¦³¨¬°÷ªº¤ô»]®ð¡A¶³´NµLªk§Î¦¨¡A·íµMÃú¤]¤£¦h¡C
¡@¡@¡½¾Ì·Pı¬ï¦çªA ¥¢»~²v°ª
¡@¡@±j­·»¨«B¤]¬O¤å¤j¯S¦â¤§¤@¡C´H¥V¨«¦b®Õ¶é¤¤¡A®É±`¥i¬Ý¨ìºò©Ô¥~¦ç¡BÁYµÛ²ä¤l»°¤W½Òªº²ñ²ñ¾Ç¤l¡A¤H¤H¨­¬ï«p­«¥~¦ç¡A§â¦Û¤v»q±o¹³ºê¤l¤@¯ë¡A¦A¥[¤W¤ò´U©M¤â®M¡A´N¥u³Ñ¤U²´·úÅS¥X¨Ó¨£¤H¤F¡C­Y¹J¨ì«B¤Ñ§ó¬O­W¤F³o¸s¾Ç¥Í¡A¹©¹©¤j¦Wªº¡u¤³¤H©Y¡v¡A³QºÙ°µ¡u³ÊªºÂ_»î³B¡v¡A¤£¨ì¤@¦Ê¤½¤Øªº©Y¤W·|¦³¦n´X¤Q¨ã³Ê«Í¡A§Y¨Ï¬O¾Ö¦³16¤ä°©¬[¡B¸¹ºÙ¥i¥H©è¾×¤å¤j¨g­·ªº³Ê¡A¤]±`¤£¤ä½ö¦b©Y®Ç¡C
¡@¡@®ÕªÙ¤j®¦À]¡B¤j¨åÀ]¶¡¡A©Î¬O¤j¨å¡B¤j¸qÀ]¶¡ªº­·¤]¤£®e¤pòó¡A¨ä¤¤¤j®¦¡B¤j¨å¶¡ªº©Y§ó¬O³Q¦P¾ÇÀ¸ºÙ¬°¡u«¦«¦©Y¡v¡A¸g¹L³o¨Ç¦a¤èªº¦P¾Ç³£¬Û·í¦£¸L¡A«ë¤£±o¦Û¤v¯à¦h°¦¤â¢w¢w¤k¦P¾Çºò§ì¸ÈÂ\¦uÅ@¸È©³­·¥ú¬°²Ä¤@­n°È¡A¨k¦P¾Ç«h¶O¤ß®Â½Ã¦n¤£®e©ö¾ã²z¦nªº¾v«¬¡A°lµÛ´²¸¨¤@¦aªº¤å¥ó¶]§ó¬O±`´º¡C
¡@¡@¥Ñ©ó©M¥x¥_¥«°Ïªº¤Ñ®ð¦³¸¨®t¡A¬ï¿ù¦çªA¦¨¤F¦P¾Ç­Ì±`¾xªº¯º¸Ü¡C¸ê¶Ç¨t¾Ç¥ÍÃQ©y¬Â¯º»¡¦Û¤v¥¿¬O¬ï¿ù¦çªAªº±`«È¡A¾Ì·Pı¨M©w¬ïµÛªº¦o¡A¥¢µ¦¬O±`¦³ªº¨Æ¡A´¿¸g³sÄò¤@­Ó§«ô³Q¦P¾Ç¯º¡u¤£·|¬ï¦çªA¡v¡C­±¹ï¤s¤Wªº¤j­·¡A¡u«OÀã¡v¬O¦o¬D¿ï«O¾i«~©Ò¦Ò¼{ªº²Ä¤@­n¯À¡F¹J¨ì¤Ó¹L´H§Nªº¤Ñ®ð¡A¬ï¨â¥ó¿Ç¤l¤W¾Ç«h¬O¦oªº¿m´H¯µ¤è¡C
¡@¡@¡½µØ©£Æ[´ú¯¸ ¤Ñ®ð³ø°¨¥J
¡@¡@¦b³oºØ¦hÅÜ®ð­Ô¤U¡A¥Ñ¤å¤j¤j®ð¬ì¾Ç¨t­t³d·Ó®Æªº¡uµØ©£Æ[´ú¯¸¡v¡A¦¨¤F¤å¤j®v¥ÍÃö¤ß¤Ñ®ð³Ìª½±µªººÞ¹D¡C©M¤¤¥¡®ð¶H§½«Ø±Ð¦X§@ªºµØ©£Æ[´ú¯¸¡A°£¤F´£¨Ñ¤j®ð¨t¾Ç¥Í¹ê¦aºt½mªº¾÷·|¥~¡A§ó¬O¤å¤j¥þ®Õ®v¥Í±MÄݪº¡u¤Ñ®ð³ø°¨¥J¡v¡C
¡@¡@°£¤F¦bºô¯¸¤W¦³¦U¶µ¼Æ¾Ú²Î­p¤Î¹Ïªí¥~¡A¤j¸qÀ]«e¤]¦³¶]°¨¿O§iª¾·Å«×¡B·Ã«×©M­·¦Vµ¥¼Æ¾Ú¡A¦U¼ÓÀ]¼½©ñ§Y®É·s»Dªº²G´¹¿Ã¹õ¤W¤]¦³¦h¶µ¤Ñ®ð¬ÛÃö¸ê°T¡A¤j®ð¨t¾Ç¥Í¨C¤Ñ§ó°t¦XµØ©£¹qµø¥x»s¼½®ð¶H·s»D¡AÀH®ÉÀ°¤å¤j¤H´x´¤³Ì·s¤Ñ®ð°ÊºA¡C¦P®É¡A¸Ó¨t§ó¸g¤¤¥¡®ð¶H§½¼f¬d¦X®æ¡AºaÀò¥þ°ê­º±i¥Ñ©x¤è»{¥iªº¤Ñ®ð¹w³øÃÒ·Ó¡Aºë·Çªº¤Ñ®ð¹w´ú¡A¦¨¤F¾Ç¥Í¤W¾Ç«e¬d¬Ý¤s¤W¤Ñ®ðªº¦nÀ°¤â¡C
¡@¡@¯S®íªº¤Ñ®ð§ÎºA¡AÅý¾Ç¥Í±`¯d¤UÃø¥H©Ù·À¡B±MÄÝ©ó¤å¤jªº¯S®í¦^¾Ð¡C¦b¤å¤j¸ê°T¤¤¤ßªA°È16¦~ªºÄY°ö©ú«ü¥X¡A¤å¤j¨C¤@¦~ªº¥V¤Ñ³£¤@¼Ë´H§N¡A¡u¤³¤H©Y¡v©M¤j®¦À]®Çªº¤j­·¤]¬O¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡A¬Û«H®Õ¤Í¹ï³o­Ó¦^¾Ð«ÜÂA©ú¡C¦¹¥~¡AÄY°ö©ú»¡¡A¹L¥h²¦·~¨å§¦]¬O²±®L¡A¤j³£¦b¤j¤Ó¶§¤UÁ|¦æ¡A¡u¤µ¦~ªº²¦·~¥Í«o¬O¦b°gÀÛªºÃú¤¤³Q°e¥X®Õªù¡A·Pı«Ü¯S§O¡C¡v

¡´¤å¤Æ¤j¾Ç ¦³®yºñ¦âÅé¨|À]2006/08/28¡iªL¶®µX¡j
¡@¡@½s«ö
¡@¡@®Õ¶é©P³ø¥»©P¥Ñ¤å¤Æ¤j¾Ç­t³d¤T¶ôª©ªº±Ä³X¡B¼g§@»PÄá¼v¡A°Ñ»P¦P¾Ç¬°·s»D¨t§õ«~©É¡BªL©É§g¡B³¯«º©µ¡A¤ÎÆ[¥ú¨tªL¶®µX¡B¦æºÞ¨t³¯¬RºX¡B¸ê¶Ç¨t¼B±R»¨¡A¨ä¤¤§õ«~©É¬°¥l¶°¤H¡A«ü¾É¦Ñ®v¬°³¢Ã£«W¡A¨Ã»X¤j®ð¨t°Æ±Ð±Â¼B²M·×¡B¤½Ãö«ÇÁ©¯ÀB´£¨Ñ·Ó¤ù¡C
¡@¡@ºñ¦âÅé¨|À]¡A¤£¬O«ü¥¦ªº¥~Æ[¦â±m¡A¦Ó¬O¥¦ªº³]­p¥H¤Î©Ò¨Ï¥Î«Ø§÷¡A¬O¥H°·±d¡B¸`¯à¡B¥ÃÄò¡BÀô«O¬°­«ÂIªº«Ø¿vª«¡C
¡@¡@Àu¬ü¬X©Mªº¶ê©·¥~«¬¡A¥H¾TªO¬°«Ø§÷ªº«Î³»¥©§®ªí²{¥X¤Ñ»Ú½uªºÅܤơA»´½è·Pªº¬Á¼þ±c¹õ¤ÏÀ³¶g¾Dºñ·N¯sµMªºÀô¹Ò¡A»·±q¤T­«§Y¥i¬Ý¨£³o­ÓÅ÷¥ß©ó¶§©ú¤sÅqªºÄ£²´«Ø¿v¡A¥¿¬O¤å¤Æ¤j¾Çªº·s¦a¼Ð¢w¢wÅé¨|À]¡C
¡@¡@¤å¤jÅé¨|À]¥Nªíªº¤£¥u¬O¤@­Ó·s«Ø¿v¡A¥¦¬Oµ²¦X°·±d¡B¸`¯à¡B¥ÃÄò¡BÀô«Oªº¡uºñ¦â¦h¥\¯à¹B°ÊÀ]¡v¡A¤£¦ýÀò±oºñ«Ø¿v¼Ð³¹¡AÀ]¤º¦h¶µ³Ð·sªºÀô«O³]­p¡A§óÅýÅé¨|À]¸`¬Ù¤j¶q¤ô¡B¹q¡BªÅ½Õ»P·Ó©ú¦¨¥»¡A¬°¤å¤j®v¥Í¤ÎªþªñªÀ°Ï¡A´£¨Ñ¤@­Ó¥\¯à§¹µ½¤S¸`¯àªº¹B°Ê¤Ñ¦a¡A¯u¥¿¤Þ»â¡u°·±d¡vªº¼é¬y¡C
¡@¡@¡½´¼¼z¤ÆºÞ²z ¤ô¹q ªÅ½Õ ·Ó©ú
¡@¡@¨«¶i³o®yL«¬ªºÅé¨|À]¡A²Ä¤@­Ó·Pı¬O¥ú½u©ú«G¡BªÅ½ÕµÎ¾A¡C·íªì°Ñ»P³]­pªº¤å¤jÀô¹Ò³]­p¾Ç°|°|ªø³¯ÀA½ç´£¨ì¡AÅé¨|À]¤º±Ä¥ú©ú«G¡A¥D­n¬O¦]¥~Æ[±Ä¥Î°ª¬ì§Þªº¹j¼ö¡B¤Ï®g§Cªº¬Á¼þ±c¹õ¡A¥[¤W¤¤¥¡ºÊ±±«Çªº¡u´¼¼z¤Æ·Ó©ú¡v¥\¯à¡AÅýÅé¨|À]§Y¨Ï¤£¶}¿O¡A¤]¤£·|·P¨ì©ü·t¡C
¡@¡@¨S¿ù¡A³o®yÅé¨|À]ªº¯«©_¤§³B¡A¦b©ó³o´É¥]§t¦a¤U¥|¼h¡B¦a¤W¤Q¼h¡B­±¿n¹F17520©W¡A¤º§t¨â®y¬D°ª¤T¼h¼Óªº¥D²y³õ¡B´åªa¦À¡BSPA°Ï¡B°·¨­©Ð¡BÃý«ß±Ð«Ç¡B¼²²y±Ð«Ç¡B¶`®±¹D±Ð«Ç¡B®à²y±Ð«Ç¡BÅé¾Þ±Ð«Ç»P°ªº¸¤Ò²y½m²ß³õµ¥²³¦h³õ¦aªº«Ø¿vÅé¡A©Ò¦³ªº¤ô¡B¹q¡BªÅ½Õ¡B·Ó©úµ¥³]³Æ¡A³£¾a¤@Áû±j¦Ó¦³¤Oªº¤ßŦ¦b°µ¡u´¼¼z¤ÆªººÞ²z¡v¡C§A¯à·Q¹³³oÁû¤ßŦ¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤H²´¬Ý¿Ã¹õ¡B¤â´¤·Æ¹«¡A´N¥i¥HºÞ²z¤Q¼h¼ÓªºÅé¨|À]¶Ü¡H
¡@¡@³oÁû¡u¤ßŦ¡v´N¬O¦ì¦b¤@¼Óªº¤¤¥¡ºÊ±±«Ç¡]Electronic Monitori ng Room¡^¡A¥u¦³´X©W¤jªºÀ𭱤W¡A±¾º¡²G´¹¿Ã¹õºÊ±±¾ã­ÓÅé¨|À]ªº¤@Á|¤@°Ê¡A±q¹q®ð¡B¦B¤ô¥D¾÷¡B·Ó©ú±±¨î¡B¤¤¤ô¨t²Î¡B³¬¸ô¹qµø¡B¤õĵ¦w¥þ¨t²Î¨ìªÅ½Õ¨t²Î¡A¥u»Ý±M·~ªº§Þ¦õ¤H­û¨nµÛ¿Ã¹õ¡A´N¥i¥H´x±±¥þÅé¤j§½¡F­Yµo²{­þ­ÓªÅ¶¡µL¤H¨Ï¥Î¡A§Þ³N¤H­û¥u­n«öÁä¤@«ö¡A¸Ó°Ïªº¹q¿O¡BªÅ½Õ¥ß§YÃö³¬¡A¤£»Ý­n¤u§@¤H­û¥|³B²¾°Ê¡BÀˬd¡C
¡@¡@¡½¹q¸£³]©wªÅ½Õ ¦ÛµM¸`¯à
¡@¡@¤å¤j§Þ¦õ´ö°êÄ_±j½Õ¡A¤¤¥¡ºÊ±±«Ç¬OÅé¨|À]ªº®Ö¤ßºÞ²zªÌ¡AºÊ±±«Ç¤£³æ¥u¯à¶}¡BÃö¹q·½¡AÁÙ¥i¥H¥Ñ¹q¸£³]©wªÅ½Õ·Å«×¡B±j«×¡B®É¶¡¡A°µ¤@­Ó´¼¼z¤ÆªººÞ²zªÌ¡F¦b¤£»Ý­n¶}ªÅ½Õªº¤Ñ®ð®É¡A¥i¥Ñ¤¤¥¡ºÊ±±«Ç½Õ¾ã¥Ñ¥~­±ªº¦ÛµM­·§j¤J¡A¹F¨ì¡u¦ÛµMªÅ½Õ¡vªºµÎ¾A·Å«×¡A¸`¬Ù³\¦h¯à·½¡C
¡@¡@Åé¨|À]ªº¥ý¶iÀô«O³]³Æ¤£¤î©ó¦¹¡A¦P¼Ë¥Ñ¤¤¥¡ºÊ±±«Ç±±ºÞªº¡u¤¤¤ô¦^¦¬¦A§Q¥Î¨t²Î¡v¡A¾a«Î³»ªº¶°«B³]¬I¡B´åªa¦Àªº¦^¦¬¤ô¥[¥H¹LÂo¦A¦^¦¬¨Ï¥Î¡A¥i¥Î©ó°¨±í¥Î¤ô¡B®ø¨¾¥Î¤ô¡B´Ó®âÄéµ@¥Î¤ôµ¥¡A¨Ï¥Î«á®Ä¯qÅý¦Û¨Ó¤ô´À¥N²v¹F¨ì10¢H¡C¦¹¥~¡AÅé¨|À]ªº·Å¤ô´åªa¦À©M§ó¦ç«Çªº¼ö¤ô¡A¬O§Q¥Î¡uªÅ½Õªº¾l¼ö¡v¥[¼ö¡A¤£¨¬³¡¤À¦A±Ä¥ÎÁçÄl¥[¼ö¡A¬Ù¤U¤£¤Öª½±µÁçÄl¥[¼öªº¶O¥Î¡A¹F¨ì¯à·½Âà´«¦A§Q¥Îªº®ÄªG¡C
¡@¡@¹ï©óÅé¨|À]¤Þ»â¸`¯à¼é¬yªº½Ñ¦h¥ý¶i³]­p¡A¤å¤j®Õªø§õ¤Ñ¥ôªí¥Ü¡AÀô«OÆ[©À¬O¤j®aÀ³°l¨Dªº¡A¤å¤j¤£¬O¬°¤F­n®³¨ìºñ«Ø¿v¼Ð³¹©Î¬O±o¨ì¤°»ò°ê»Ú»{ÃÒ¡A¦Ó¬OªÀ·|³d¥ôªºªí²{¡AÀô«O¥»¨Ó´N¬O²{¥N¤½¥ÁÀ³ºÉªº³d¥ô¡C
¡@¡@¡½±R©|¦ÛµM ÁÙ­n­«µø¨­¤ß°·±d
¡@¡@§õ¤Ñ¥ô»¡¡A¦]¥L¾á¥ô¹L¸ê°T¤¤¤ßªº¥D¥ô¡A§â¡uÀô«O¡v©M²{¥N¡uºÊ±±ºÞ²z¡vªº·§©À©ñ¦b¤@°_¡A¦¨¬°³o®M´¼¼z¤ÆªººÞ²z¨t²Î¡A¦¹¨t²Î±N¾Þ±±¤¶­±¥[¥H¹Ï§Î¤Æ¡A³o´N¬O¸ê°Tªº¥æ¤eÀ³¥Î¡A¡u§Ú­Ì¨Ã«Dµo©ú¨C¼ËªF¦è¡A¥u¬O§â¨C¼ËªF¦è¾ã¦X¦b¤@°_¡A´NÅܦ¨¤@­Ó¬Û·í¿W¯Sªº¤¤¥¡ºÊ±±«Ç¡A¦b¸ê°T¤Æªº¹Lµ{¤¤¾á¥ôºÞ²z¡B¸`¬ùªº¨¤¦â¡C¡v
¡@¡@¥D¾ÉÅé¨|À]¿³«Ø¤uµ{ªº¤å¤jÁ`°Èªø­ð«Û³Õ»¡¡AÅé¨|À]¥D­n¬O¥H¦^õXªÀ°Ï©M¥ÃÄò¸gÀ笰¥D¶b¡A¦b´L­«¥ÍºA¡B±R©|¦ÛµMªº·§©À¤U¡A¥H¹ê½è¹B°Ê¡B°·¨­¾÷¯à¬°¥D­n¦Ò¶q¡C
¡@¡@¦b¡u­«µø¨­¤ß°·±d¡vªº¥ô°È¤U¡A³o®yÅé¨|À]°£¤F§¹µ½ªº¹B°Ê³]¬I¡A¦b³»¼ÓÁÙ³]­p¤F¤@­ÓªÅ¶¡¼e´¯ªº»R¥x¡A§@¬°®v¥ÍªY½àÃÀ¤å¬¡°Ê¡A©Î¤å¤j¦UÃÀ³N¬ÛÃö¬ì¨t¾Ç¥Íªíºtªº³õ¦a¡A»R¥x«e¤è¥Ñ¶ê©·«¬¡B280«×ªº³z©ú¬Á¼þ³ò¶¡A¬O­ÁÀý¥x¥_¥«¬ü´ºªº³Ì¨ÎÆ[´º¥x¡A¤å¤j±N¦¹³õ¦a´£¨Ñµ¹®Õ¤º¦U¨t©Ò¡A§@¬°Á|¿ìªï·s°e¬¡°Ê¤§¥Î¡AÁÙ¹ªÀy®Õ¤Í¦^¨Ó¡A¦b³o­Ó¥i§¤¾Ö³Ì½AÀö©]´ºªº³»¼ÓÁ|¿ì±B§¡AÅý³o®yÅé¨|À]¡A¦P®É·ÓÅU¨ì®v¥Íªº¨­¡B¤ß°·±d¡C
¡@¡@¤pÀÉ®×
¡@¡@ºñ«Ø¿v
¡@¡@ªñ´X¦~¨Ó¡A¦æ¬F°|¡u°ê®a¥ÃÄòµo®i©e­û·|¡v¦]À³¦a²y¯à·½ªº¥ÃÄòµo®i¡A¥H¡uºñ«Ø¿v±À°Ê¤è®×¡v¬°­º­n¥Ø¼Ð¡Cºñ«Ø¿v¡]Green Building¡^¬O«ü¤H»P¦ÛµM¥ÃÄò¦@¥Íªº«Ø¿v¡A¨Ã«D¦b©Ð«Î¥|©PÂ\©ñ´Óª«¬Ö®â´NºÙ¬°¡uºñ«Ø¿v¡v¡A¦Ó¬O­n²Å¦X¥ÍºA¡B°·±d¡B¸`¯à©M´î¼oªº¥|¤j­ì«h¡C
¡@¡@ºñ«Ø¿v¼Ð³¹ªº®Öµo¥H°ò¦aºñ¤Æ¡B°ò¦a«O¤ô¡B¤ô¸ê·½¡B¤é±`¸`¯à¡B¤G®ñ¤ÆºÒ´î¶q¡B¦Ã¤ô©U§£§ïµ½¡B¼o±óª«´î¶q¡B«Ç¤ºÀô¹Ò©M¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤EÂI¬°µûŲ¶µ¥Ø¡A¹F¨ì©MÀô¹Ò©¼¦¹¦@¦s¦@ºaªº¥ÃÄòµo®i¡C¨ä¤¤¡A¤å¤jÅé¨|À]§YºaÀò¤E¶µ«ü¼Ð¤¤ªº¤»¶µ¡A¾Ö¦³¡uºñ¦â¹B°ÊÀ]¡vªº¬üºÙ¡C

¡£8¡¤¡u¥x¥_¤G¤T¡v«÷´ê«°¥«¦L¶H2006/08/21

¡@¡@µo®i¤¤ªº³£¥«³£´÷±æ²Ö¿nÄÝ©ó¦Û¤v¯S¦³ªº«°¥«¯S½è¡A§Æ±æ¥i¥H³Ð³y¤@ºØ»¡¤£¥Xªº®ð½è¡AÅý©Ò¦³ªº¤H²Ä¤@²´´N·|¤j³Û¡u¨º¬OªF¨Ê¡I¡v¡u¨ººØ¬ïµÛ¦n¤Ú¾¤¡I¡v©Î¬O¡u¥L»¡¸Üªº¤è¦¡¦n¯Ã¬ù³á¡I¡v³o¨Çª¾¦W¤j³£·|©Ò²Ö¿nªº¥Í¬¡¾ú¥v»P°O¾Ð¡A¦¨¬°¬YºØ¬Ý¤£¨ì¡B»¡¤£¥X¨Ó«o¤S©úÅã¥i¥H·P¨üªº®ð½è¡C¥x¥_³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½·Q­nÅܦ¨°ê»Ú©ÊªºµØ¤H³£·|¡A¦ý¬O¡A¥x¥_¾Ö¦³¤°»ò¼Ë¯S®íªº®ð½è©O¡H¥x¥_¤H¾Ö¦³¤°»ò¿W¯Sªº¼Ò¼Ë©O¡H¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]ªº¡u¥x¥_¤G¤T¡G¤G¤T¡v®iÄý¡AÅýÃÀ³N®a­Ì¶D»¡¥L­Ì²´¤¤ªº¥x¥_¡C
¡@¡@¡u¥x¥_¤G¤T¡v¥Ñ±iªÚÁ¨µ¦®i¡A¤@¤f®ðÅn¬A¤F40¦ì°ê¤º¥~ªºÃÀ³N®a°Ñ®i¡A¥L­ÌÂǥѦۤvªº³Ð§@¡Aªí¹F¹ï¥x¥_ªº·Qªk¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¹D¹D¦a¦aªº¥x¥_¤H¡A¦³ªº«h¦b¥x¥_µu¼È©~¦í¡A©Î¬O¤w¸gÂ÷¶}¥x¥_»·¨«¥L¶mªºÃÀ³N®a¡C¥L­Ì²´¤¤©Ò¬Ý¨ìªº¥x¥_¡A¬O¨º¼Ë¤£¦P¡A¦³¨Ç¥Rº¡¦Û¤v¿³¨ý¤Q¨¬ªº©w¨£¡A¦³ªº«h¹ï©ó¥x¥_¬O¤°»ò¼Ë¤lÁÙ¤£°±¦a´£°Ý¡C
¡@¡@ÃÀ³N®a²ø´¶ªº§@«~¡u¬Ý¤£¨£ªº¥x¥_¡v¡Aªá¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡§ä¤F´X¦Ê¤H§@°Ý¨÷¡A¨ä¤¤¦Ñ¥~»P¥x¥_¤H³£¦³¡C²ø´¶ªº°ÝÃD±N©â¶Hªº·Pı¥H¤Î¹ê»Úªº¥x¥_¥Í¬¡¦êÁp¦b¤@°_¡A¥L°Ý¡u§Aı±o¥x¥_¹³¤°»òÃC¦â¡H¡v¦h¼Æªº¥x¥_¤H¦^µª¬O¡u¦Ç¦â¡v¡A¦ý¬O¦Ñ¥~ªº³\¦hµª®×³ºµM¬O¡u¶À¡v¡B¡u¬õ¡v¡C²ø´¶¦b°Ý¨÷¸ÌÀYÁÙ°Ý¡u§Aı±o¥x¥_¥«¬O¤°»ò§Îª¬¡H¤è§Î¡H¶ê§Î¡HÁÙ¬O¤T¨¤§Î¡H¡v³o°ÝÃD¤£ºÞ¦Ñ¥~ÁÙ¬O¦Ñ¤¤¡A¦h¼Æ³£¦^µª¡u¤£³W«h¬y°Êª¬¡v¡C²ø´¶±N³o¨Ç»P¥x¥_¦³Ãöªºµª®×¡A¤Æ¦¨¹ï¸Ü¥¬º¡¾ã­Ó®i³õ¡C
¡@¡@·s¥Í¥NÃÀ³N®a³¯«T»¨«h¥Î24¤p®É¤£¶¡Â_ªºÄá¼v¡A¶°¤¤©çÄá¤j¤Ù¤s¤Wªº³æ¤@´ºÂI¡AµM«á§â³oªø´Á¬ö¿ý¦b§@«~¤¤¿@ÁY¦Ü¢´¤ÀÄÁ¡AÆ[²³¬Ý¨ì©P¦Ó´_©lªº¥Õ¤Ñ¡B³Ä±ß»P¶Â©]§Ö³t¦Ó¶°¤¤¦a¦b²´«e­«½Æ¥æ´À¡A»á¦³¸Ö·N¡CÄá¼v®a©P¼y½÷«h±N¦Û¤v¹L¥h¦h¦~¨Ó¦¬¨ìªº¨T¨®»@³æÃÒ¾Ú·Ó¤ù¡A¥J²Ó¦a®Øã÷¡A³o¨Ç¦b¤£¦P¦aÂI¦P¤@½ø¨®¤l¥X²{ªº·Ó¤ù¡A¦ü¥G¬O¹L¥h¥Í¬¡ªº¬YºØ¨£ÃÒ¬ö¿ý¡C
¡@¡@¼w°êÃÀ³N®a®uªL¡]Heiner Schilling¡^©çÄá¤F¥L²´¤¤ªº¦èªùËm¤j¼Ó³õ´º¡A§ó±N¥L¹ï¥xÆW¦L¶H²`¨èªº¤j¦ò¹³¡A©_©Çªº¼s§i¼Ð»y«÷±µ¦b³oµe­±¤¤¡C¥L¤]©çÄá¤F¥x¥_Âl»öÀ]«á¤è¤s©Y¡A¤@±Æ¤½¹Ó»P¤@±Æ¹H«Ø¦@¦s¡A¤H°­¦í©Òºò¾Fªº¼Ë¤l¡C

¡£9¡¤¡B¶§©ú¤s¤W¤@´Ê¡uºØ¤£¦º¡vªº©_¤ì           2006/08/19¡i±iºÑ­û¡j


¡@¡@¥L¾ÇºØ¾ð¡A¦Ó¥B¡u°f¦V«ä¦Ò¡v¡C§O¤H³£¬O¦b·Q«ç»ò§â¾ðºØ¬¡¡A¦Ó¥B·UºØ·U¤j¡F¥L«h¬O¤£Â_§V¤OÅý¾ðºØ¤p¡A¦Ó¥B·UºØ·U¤p¡C½Ö»¡¬Ö®â¤@©w±oÁ¿¨s¬y¬£¡HªL°ê©Ó¥Î³¥¯óºØ¬Ö®â¡A´ýµM¤Ñ¦¨¡B·N½ì¯sµM¡C
¡@¡@¶§©ú¤s«á¤s¤@±a¡A¦Ü¤µ¤´¥@©~µÛ­Y¤z¹A¤á¡A¥L­Ì¤j³£¬OºØªáºØ¾ðªº¶éÃÀ®â°öªÌ¡A¦b³o¨Ç¹A¤á¤¤¡A¦³¦ì¹A¤á¨ä¹ê¨Ã¤£¦í¦b¨º¸Ì¡A¤T¤Q´X¦~¨Ó¡A¥L±q¥x¥_«°¸Ì¤W¤s¡AµL½×­·«B±q¤£¶¡Â_¡A¥L¬O´Â¤»±ß¤­ªº¤W¯Z±Ú¡A¦ý¾·~¬O¹A¤H¡A¬O¹A³õ¥D¤H¡A¤]¬O³õ¤º°ß¤@­û¤u¡Cªø´Áªº¤é®Í¡A¨Ï¥L¥Ö½§ÂK¶Â¡AÀH·Nªº¬ïµÛ¡A¦pªG¥h°Ñ¥[·í¦aªº¨½¥Á¤j·|¡A¨S¦³½Ö·|ı±o¥L¤£¸Ó¥X²{¦b³o¸Ì¡C´N¹³´Óª«§a¡A¤T¤Q¦~«e¤@Áû¥~¨ÓªººØ¤lÄÆ¸¨¡A¦p¤µ¤]¦­¤wªø¦¨¤j¾ð¡C
¡@¡@¦b¥Í©Rªøªe¤¤°f¦V¦æ¾p
¡@¡@¥Lªº¾F©~­Ì¡A¤j³£§Æ±æÉܽ[¸Ìªº´Óª«»°ºòªø¤j¡A¯à°÷½æ­Ó¦n»ù¿ú¡A¥iªL°ê©Ó³o¤H¦ü¥G¤Ñ¥Í´N¬O­Ó³ßÅw°f¦V¦æ¾pªº¤H¡A¥Lª±¬Ö®â¡A³ßÅw§â¾ðºØ¤p¡A¦Ó¥B·UºØ·U¤p¡C»¡¨ì°f¦V¦æ¾p¡A³oµ´¹ï¤£¬O¥L¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@¦¸¡AŪ®Ñ®É¡A¥L¦b°ê¥ßÃÀ±M¥D­×§@¦±¡AÁÙ¾Õªø¼u¿ûµ^¡B©Ô¤j´£µ^¡A²¦·~«á¡A­ì¥»´N¹³¤@¯ë¤H¤@¼Ë¶}¤F­µ¼Ö¯Z¡AµL©`¤@¦¸ªº¤õ¨a¡AÅý¥LÅéÅçµL±`¦Ó¹y¦³©Ò®©¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D·í®É¥L®©¤F¬Æ»ò¡A¥uª¾¹D¥L«á¨Ó¶]¥h«n³¡¾i½¼¡C¾¨ºÞ¾i½¼³õ»P¤­½uÃФ§¶¡¹ê¦b«ÜÃø³sµ²¡A¦ý´N»¡¥L¨º°f¦V¦æ¾pªº´c²ß¡A¨ä¹ê·½¦Û©ó¡u§O¤H·U¬O°µ¤£¦nªº¨Æ¡A§Ú´N·U·Q¹Á¸Õ¡vªº¨º®Ú¤Ï°©§@¯©¡C
¡@¡@¥Lªº³o¬q¨ÆÂÝ¡AÃÒ©ú¤F¦³§ÓªÌ¨Æ¤]¥¼¥²¦¨¡C¾i½¼¨â¦~¡A¤w¸g¯à¦Û¦æÁc´Þ½¼­]¤F¡A«oÁÙ¬O¦]¤@¦¸ªº¤£·V¡AÅý°¨¹F°±Âà¦Ó¥\Á«¤@±¡C©ó¬O¥L¦^¨ì¥_³¡¡A¥Î·í®Éªº¿n»W¦b¶§©ú¤s¶R¤U¤F¤@¤ù¦a¡A·í¤W¤F¦a¥D¡CÀu´å¦b¦Û¤vªº¤sªL¤¤¡A¬Y¤é¬ðµMºÖ¦Ü¤ßÆF¡A·Q»¡¬JµM³o¸Ì¾ð¦h¡A¦Û¤v¤]´N¨Ó¾ÇµÛºØ¾ð¡C¬Ö´ºÃø¡A¨º»ò´NºØ¬Ö´º§a¡I§O¤H³ßÅw§â´Óª«·UºØ·U¤j¡A¥L´N°¾­n°f¦V¾Þ§@¡A§â¾ð·UºØ·U¤p¡C¥Lªº§@«~¤¤¡A±`±`¤@®è¤G¡B¤T¤Q¦~ªº¾ð¡A¤£¹L©æ«ü¯ë²Ê¡AÃø±oªº¬O¡A¥J²Ó¬Ý¡A«ººA¹¡º¡¡A§¹¥þ¯àªí²{¬Ö´º¡u¥H¤p²{¤j¡A±q¤p¨£¦Ñ¡vªº¬ü¾Ç­n¨D¡C
¡@¡@¨D¤@±Ñ¦Ó¤£¥i±o
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§O¤H³£¬O¦b·Q«ç»ò§â¾ðºØ¬¡¡A§Ú«h¬O¤£Â_§V¤OÅý¾ðºØ¤£¦º¡C¡v¥EÅ¥³o¸Üªº¤H¡A¤@©w¥H¬°¥Lªº§Þ³N«Ü®t¡A¨ä¹ê¡AÀ´¥Lªº¤H·|»{¦P¡A³o¸Ü±q¥Lªº¼L¸Ì»¡¥X¡A´N¦³ÂIª÷±e¤p»¡¸Ì¿W©t¨D±Ñ¡u¥Í¥­¨D¤@±Ñ¦Ó¤£¥i±o¡vªº©v®v®ð¾z¤F¡C¦]¬°¤º¦æªº¤H³£ª¾¹D¡A¥u­n´x´¤¤@¨Ç°ò¥»­n»â¡A­n§â´Óª«ºØ¬¡¤@ÂI¤£Ãø¡A¦ý­nÅý´Óª«§e²{¦ÛµMªº¬ü¡AÅý¥¦¡u¦º¤£¤F¡v½T¬O³Ì­«­nªº§Þ³N¡C´N®³¤j¦ÛµM¨Ó»¡§a¡I¦b¦h­·¤Ö«Bªº¤s¸W¡B®üÃä¡BÄa±V¤W¡A³Ì¯à¥Íªø¥X¾ð§Î¿W¯SÀu¬üªº©_¤ì¡A´Óª«ºØ©ó¬Ö¤¤¡A¯Ê¥F¾ú½m¡A¤]´N¯Ê¥F¤Ñ¯u¦a¨q¡B¤é¤ëºëµØªºÄá¨ú¡C®â°öªÌ¬°°ö¨|¨}¤ì¡A¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¦ÛµM¡A¦A®Äªk¦ÛµM¡C
¡@¡@Ū¤å¨ì¦¹¡A¦U¦ì¤@©w·Q¹³¥L¹A³õ¸Ì¡AºÉ¬O¤@¨Ç³Q¾T½uÄñ¶±o¤­ªá¤j¸j¡A¶H¼x­WÃø²³¥Íªº´Óª«¦aº»§a¡I¤£¡AªL°ê©ÓºØ¾ðµ´¤£¥Î¾T½u¾ãªK¶ì«¬¡A¦]¬°¥L»{¬°³\¦h®â°öªÌµL¤ß¤F¸Ñ¦ÛµM¡A¤@¨ýÄñ¶¾T½u¡A¤~¬O¯u¥¿ªº°f¦V¦æ¾p¡C¦k¥Î¾T½uªºµ²ªG¡A¥u·|Åý´Óª«§×©Ë§@ºA¡A¦Ó¬Ö´º¤§¬üªº³Ì°ª­n¨D¡A¤Dª½«ü´ýµM¤Ñ¦¨¡C
¡@¡@Ū®Ñ¤£¦pºØ¾ð
¡@¡@±q·íªìªºµL¤ß®âºØ¡A¨ì¾ú¦~¨Ó¤w¦b³³ªBªÙ¡B·s¶HÃÀ³N¤¤¤ß¡B´°·×µe´Y¡B¸Û«~®Ñ©±¡K¡Kµ¥¿ì¹LµL¼Æ¦¸­Ó®iªº¬Ö´º¦W®v¡A¦^¨ì¤s¤W¡AªL°ê©Ó¤@¤ÁÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¡A¨C¦~»ä­·©u¡A±j­·»¨«B¹L¹Ò¡AÁ`¬O­n¶O®É­Ó§â­Ó¤ë­×´_¡A¤ô¹q¡Bªd§@¡B½­×«Î³»¡B´À©Ò¦³Â½ÂЪº´Óª«¤@¤@´Ó¦^·s®a¡K¡K ¡A·í§Ú­Ì¥úÅ¥¡B¥ú¬Ý¥L¤ÏÂаµ³o¨Ç¨Æ¡A³£Ä±±o¯h¾Î¤£³ô¤F¡A¥LÁÙ¬O³o¼Ë¦~´_¤@¦~¥­¤ß±µ¨ü»ä­·±a¨Óªº¤@¤Á¡C¥LªºÂí¤é³Ò­W¤u§@¡A¦Ü¤Ö¤]°^Äm¤Fªþªñ¾F©~¤@¨Ç§i»|«Ä¤lªº±Ð¨|§÷®Æ¡J¡uÑ¡¬Ý¡AŪ®Ñ¦³¤°»ò¸ô¥Î¡A¹³¹j¾Àªü©Ó¡AŪ¤F¨º»ò¦h®Ñ¡AÁÙ¤£¬O¦b³oºØ¾ð¥J®³¾SÀY¡C¡v
¡@¡@¤]¬O¦]¬°¤@¤Á¦Û¤v¨Ó¡A­è¦n´N¯àµo´§¥L¨º­n¨D§¹¬üªº²Ó¿°©Ê®æ¡]§A¤]¥i¥H»¡¥L¬OÀt¤ò¡^¡C¥Lªº¨º½øSUBARU¤p½c«¬¨®¡A¤w¸g¶}¤F¤G¤Q¦~¡A¬°¤F²Å¦X¤u§@»Ý­n¡]§Ú¨p¤ß¥H¬°¦h¥b¬O¥L¦Û¤v·Rª±¡^¡A¸ÌÀY°£¤F¤ÞÀº¤§¥~¡A¤j·§³£§ï¸Ë¹L¦h¦¸¡A¦³¹q®°¡B¦Û»s´È®y¡B¦UºØ«K§Q¤p¾÷Ãö¡BÁÙ°t³ÆµÛ³\¦h¹A§@¤u¨ã¡AÀH«K§A¸ò¥L¶}¤f­n­Ó¤°»ò¥Í¬¡¤p¥Î«~¡A«Ü¯«©_¦a¡A¥L´N±q¨®¤W¬Y­Ó¦¬¯Ç¨ì¬Ý¤£¨£ªº¤p²°¤l¸Ì±q®e®³¥X¨Ó¡C­è»{ÃÑ¥L®É¡Aı±o³o­Ó¤HÁÙ»áÄÌ¥]¡A³º±N¨®¥~Æ[¸Ë¹¢¤F³\¦hº}«G¸É¤B¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A¨®¤l¨C¦³À¿¶Ë¯}·l¡A¥L³£¬O¦Û¤v°Ê¤â¶K¸É¡A³o¨Ç¸É¤B¼Æ¥Ø¤]³£¬O®É¶¡ªº¬ö¿ý¡C
¡@¡@Áû²É¤g´N¬O°h¥ðª÷
¡@¡@¨º¤é¡A¨ì¥L¹A³õ«ô³X¡AµL·N¶¡µo²{¤­¤j¬û¤£¦P²Ê²ÓªºÁû²É¤g¡C¬Ö§@ªÅÀÉ¥L´N¨ú¹A³õ¸Ìªº¤g¡A¿N¯N®ø¬r¤§«á¡A¥H¦Û»sªº¦UºØºô¥Ø¿z¤l¿z¥X¤£¦P¤j¤pªºÁû²É¡A¦A¶i¦æ¤À¸Ë¡C¥L»¡¨º¬O¥Lªº°h¥ðª÷¡A¶XµÛ²{¦bÁÙ¯à°Ê¡A¥ý¿z°_¨Ó³ÆµÛ¡A¥H«K±N¨ÓÅé¤O¤£¦æ¤F¡AÁÙ¯àÄ~ÄòºØ¾ð¡A«z¡A³o¨Ç¤g¦Ü¤ÖÁÙ¯à¦A¥Î¤T¤Q¦~§a¡I¯u¬OÅý¤H¤£±o¤£¨ØªAªº»·¨£¡C
¡@¡@¡]ªL°ê©Ó¤T¤Q¦~¨Óªº¬Ö®â¤ß±o»P¦ÛµMÆ[ÂI¡A³Ìªñ¶°µ²¦¨¡m³¥¯ó¬Ö®â¡n¤@®Ñ¡A°Ó©P¥Xª©¡C¡^

¡£10¡¤¨}¤ß¤£¦wªº«°¥«           2006/09/14¡i­J²Q¶²¡j
¡@¡@§Ú±aµÛ®ö¤H¤£»Ý­nªº¤ÈÀ\¡A¦^¨ìÁ٤ٿnµÛ­¹ª«ªºÀ\®à¤W¡A¥´¶}¤ôÀsÀY¡A¥H²M¼ä¾¯¬~¤â¡A§¤¦b¯B¿ºµÛ¤H¤u­»®Æªº«Ç¤º¡A»P®ö¤H¥þµMªº³h§x²æÂ÷Ãö³s¡C
¡@¡@²Ä101­Ó¬y®öº~
¡@¡@³o¬O­È±o°O¿ýªº¤@¤Ñ¡C2005¦~5¤ë5¤é¡C
¡@¡@¥x¥_101¯ã¤U¡A°Ó«~¤ñ¸Öºq§ó¨ã§ç±¡»ù­Èªº«H¸q°Ó°é¡A«_¥X¤@­Ó¬y®öº~¡C
¡@¡@±ß¤W¤QÂI¦h§Ú¨«¹L¥Lªº¨­Ãä¡A¥L¥¿¦b«õ»ó¤Õ¡A¾×¦b¤@®a°s§aªº¸¨¦aµ¡¥~¡AÃiÃiªº¿à¦b¯ÈªO¤W¡A¨Å¶À¦âªºªø³S¤W¦ç¡A¦bªì®Lªº°ª·Å¤¤ÃnÅS¥Lªº¼i¾ú¢w¢w¬O­Ó¸ê²Lªº¬y®öº~¡A¬K¤ÑÂ÷®aªº§a¡A¦ç¨­¤w¥X²{½H¤Õ¡AµM¦ÓÁÙ¨Sµo¯ä¡AÀY¾vÁÙ¨S¹LªÓ¡C
¡@¡@¥L¹³¬O·Ç³Æ¦b¨º¸ÌºÎ¤F¡A§â¯ÈªO¾Q±oµÎµÎªøªøªº¡C
¡@¡@»P¥L¬Û¾aªº¸¨¦aµ¡¤º¡A¤@¹ï«T¨k¬ü¤k´«¤F®y¦ì¡A¸ú¶i°s§aªº²`³B¡]¨â¤Hªº³Ì§C®ø¶O¦Ü¤Ö¤K¦Ê¡A³o¥i¤£¬O¥L­Ì­nªº­·´º¡^¡C
¡@¡@¥L¥e¾Úªº³o¶ô¸ô­±¡A¦A«ç»ò­È¿ú©Î¤£­È¿ú³£¤£¬O¥Lªº¡A³o«°¥«¤w¤£¦s¦b¥ô¦ó¨S¦W¨S©m¨S¦³¼Ð»ùªº¤g¦a¡C©Ò¦³Åv¥e¾Ú¤F©Ò¦³ªÅ¶¡¡A¦Ó¬y®öº~ªº¹D¼w³d¥ô«K¬O¡A¦b°]¹Îªº²£·~¤W­J¶Ã¼»³¥¡C·U¬Oºë¬ü©ù¶Qªº¦a¬q¡A·U¯àªí²{¬y®öº~ªº¬ü¾Ç¤O¶q¡C
¡@¡@©Ò¥H¥L§¹¥þ¨S¨«¿ù¦a¤è¡A³o¸Ìªºª«»ùÀH¦a»ù­¸ÄˤF³o»ò¦h¦~¡A²×©ó¡A²×©ó¡Aµ¥¨ì¤@­Ó¬y®öº~¡C
¡@¡@§Ú¬O¥h¨º¸Ì§ä·R¯«ªº¡A§Ú¥h¬Ý¤ý®a½Ãªº¹q¼v¡C¤H¤w¸g¶i¤FÀ¸°|¡AÁÙ¦b·Q©À¨º­Ó¬y®öº~¢w¢w¯u¬O«e½Ã°Ú¡A³o¤£À´¦æ±¡ªºªì¥Í¤§Ã}¡A¤@¥X¹D´NÅQ¦û¤F¬ü¾Ç°ª¦a¡C¹q¼v´²³õ¦A¥h´M¥L¡AªGµM¤w¸g³QÅXÂ÷¤F¡C
¡@¡@­pµ{¨®¦b¤È©]ªºµóÀY¦C¶¤±Æ¯Z¡C¦í±o¤Óªñ¡A¤£¦n·N«ä·f±Æ¯Z¨®¡A¨M©w¨B¦æ¦^®a¡C
¡@¡@Â÷®a·Uªñ¡A©Ð¤l·U¡A¸ô­±·UÀ½¡A§|¬}·U¦h¡C¾c¦y¸I¨ì¤@¹Î·Ã«Gªº³nÅé¡A¬O¤[¹Hªº¤ôµí¡A§Ú§â§Y±N¸¨¦aªº¸}¨BÀÁ¦b¥bªÅ¡A¼ô½m¦aÁ×¶}»Ùꪫ¡A«o¦b¤U¤@¦¸°_¸}¸¨¦a¤§«e¡A¦A«×°ÇÄa¤F¸}¨B¢w¢w²´«eªº³o¹Îª¯ÁT¡A¹ñ·s¡B¼é·Ã¡B¦Ó§¹¾ã¡A©Î³\ÁÙ¼öµÛ©O¡C
¡@¡@§Ú¨S¦A¹J¨£¨º­Ó¬y®öº~¡A¦ý¬O§Ú¹J¨£¤@°¦³¥¿ß¡A¨â°¦³¥ª¯¡A¤@­Ó¬B¯î¤Hªº°ò¦a¡A¤@½ø°ïº¡¼oª«ªº¤T½ü¨®¡C¬\ÀêµL¾ðªº¤ôªd¤½¶é¸Ì¡A²D«F¤U½öµÛ¥t¤@­Ó¨S¦³®aªº¤H¡A©]­·´­°_¤@­Ó¶ì½¦³U¡A¶µÛ¥L¡Aµo¥XÅf²Hªº¾¸­µ¡C
¡@¡@²Ä100­Ó¬y®öº~
¡@¡@®É§Ç¦V«e±À²¾¡A2005¦~1¤ë¡A¤¤¤È¶R«K·í¡A¦b©±¥~¹J¨£¤@­Ó®ö¤H¡C
¡@¡@©Ê§O¡G¨k¡A«UºÙ¬y®öº~¡A°®Àߪº²´·ú¬ð¥X¨Ó¡A³Q¦×¶ô»P½­µæªºÆv¦âÝ´¥´µÛ¡C
¡@¡@§Úªºµø½u·Ù¨®¤£¤Î¡A¼²¤W¥Lªº²´¨¤¡A¥L°{Ã{µÛÁ×¶}¡A¦^¨ì¥L­ì¥»ªº³V­¹°Ï¢w¢w©±¥~©U§£³U¸Ìªº³Ñµæ¡C
¡@¡@¥L¨º°hÁתº¥»¯à¡A±a¦³¬YºØ·Å¬Xªº­·«×¡A¥O§Ú¤jÁxªº¦V«e¤@¨B¡C
¡@¡@§Ú©ð°_¦Û¤vªº«K·í°Ý¥L¡Gµ¹§A¦n¶Ü¡H
¡@¡@¥L©ó¬O§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A«D±`»{¯u¦a¡A«ä¦Ò°_¨Ó¡C
¡@¡@¥LªºÀY¾v¾ú¸g­·¹ÐªºÁý¾i¡A®Ú®Ú¤À©ú¡A¦P®ÉªÈÄñ¤£²M¡CÄG¤l­Zªø¡A¿³¾Ä¦a¶ÃµÛ¡B¼É°ÊµÛ¡A¬°°kÂ÷¤M°ÅªºÅK¦D¦ÓÅw©I¡A¥O§Ú·Q°_¡u©ß®a±ó¤l¡v³o´X­Ó¦r¡C
¡@¡@¥L§ìµÛ¦Û¤vªºÀY¾v¡A·Q¤F¦n´X¬í¡A½wºCªº¯w¤F´X¤U²´¥Ö¡A¥Î¤O©×¤F´X¦¸¼L¤Ú¡A°µ¤F¨M©w¡C
¡@¡@§Ú²{¦b¤£¾j¡C¥L»¡¡C
¡@¡@²{¦b¤£¾j¡A¥i¥H¯dµÛ¾jªº®É­Ô¦Y§r¡C§Ú»¡¡C
¡@¡@§Ú¥i¥H¦Y¨ºÃ䪺¡C¥L¥Î²´·ú»P¤U¤Ú«ü«ü¨º­Ó¤j¶ì½¦³U¡C
¡@¡@¤Ñ®ð§N¡A¦Y¼öªº¤ñ¸û¦n§a¡C§Ú»¡¡C
¡@¡@¥L©ó¬O¤S§ìµÛÀY¾v¡A«ä¦Ò°_¨Ó¡C
¡@¡@¥Lªº®ð¨ý­è­è¦n¡A­è­è¦n¨ì¡K¡K¶È¶È³z¹L¶åı¡A´N¨¬¥H¿ë§O¥Lªº¨­¥÷¢w¢w´N¬O¨S¦³¨­¥÷¡C¨º¯ä¨ý·Å¹¥±o¹³¬O¤@ºØ»¤´b¡AÁܽЧڲӲӫ~¹Á¡Aµ´«D­»¤ô¡A«oÃþ¦p³»¯Å­»¤ô¡A°Z¥u«e¡B¤¤¡B«á¨ý¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡C
¡@¡@¥ý¬O§¿¡B«Ë¡B¤Ï¯ìªº­G²G¡C¦A¨Ó¬O³±·¾¡B»Gªd¡B¥Ö®h¡BÅðµß¡CµM«á¬O°s»Ä¡B¦½¥Ä¡Bªo«¯¡B«B¤ô¡C¤@¹D¤@¹D¾Q³¯¡A¤@¼h¤@¼hµ¹¤©¡A½á®ð¨ý¥H¦â¿A¡BÀã«×¡A­±¿n¡BÅé¿n¡B»PªÅ¶¡©Ê¡C
¡@¡@§ÚÁÙ¬Oı±o¤£¾j¡C¥L»¡¡C
¡@¡@µ¥¤@¤U´N¾j¤F¡C§Ú»¡¡C
¡@¡@¥LÄ~ÄòµS¿Ý¡A§ÚÄ~ÄòÅo¶Û¡G¦pªG§Ú§i¶D§A¡A³o¼Ë°µ¬O¬°¤F§Ú¡A§A«H¤£«H¡H
¡@¡@³o°ÝÃD·N¥~ªº¤Þ°_¥Lªº¿³½ì¡A¥L¦A«×³´¤Jªø¦Ò¡C
¡@¡@Åé¨ý¥»¬O©b©ñ¤£Åùªº¡A¬°¤FªA°È§Úªº²z©Ê¡A³Q­¢±Æ¶¤¡B¥s¸¹¡B°Û¦W¤§«á¡A¤~¤S¦pÀò¤j³j¡G¸Ñ´²¡B¼u¸õ¡B¥æ¤e¡B²V¬V¡B¥´¬[¡B½µ¬¤æ¡B©M¦n¡B¦A¥´¬[¡K¡K¡C¦b³o¨Ç®ð¨ý©³¼h¡AÁôÁô±r«ÞµÛ¬YºØ¥Í²zªº¡B©Êªº¿ò¨ý¡A¨º¬O¨Ó¦Û«°¥«Ãä½tªº¡B·G»ù¦â±¡ªº®ð¨ý¡A©Î¬O¤u¦a¸Ì©]¥bªº¤â²]¡B²M±áªº¹Ú¿ò¡C
¡@¡@§Ú»D¨ì¥L¿Ç©³ªºµ²´¹¡A§Ú»D¨ì¤F¡C§Y¨Ï§Úªº»ó¤l¨S»D¨ì¡A§Úªº·Q¹³¤O¤]»D¨ì¤F¡C
¡@¡@§Ú»D¨ì¤F¡A¤£Ä±®£Äß¡A«o¤]¤£´±¤æÁx¦V¥L´£°_¡A§i¶D¥L¡G§ÚÁA¡A§ÚÁA¡C
¡@¡@§ÚÁÙ¬O¤£­n¡C¥L·n·nÀY»¡¡G§Ú²{¦b¤£¾j¡C
¡@¡@§A½T©w³á¡H
¡@¡@§Úª¾¹D¦Û¤v¤£¸Ó¦A°Ý¤F¡A¤H»P¤H¤§¶¡³Ì¯h²Öªº²ö¹L©ó¡A¥Hµ½·N­W­W¬Û¹G¡C
¡@¡@¥L¨S»¡ÁÂÁ¡C§Ú¨S»¡¦A¨£¡C§Ú·Q§Ú¸ò¥L¦Ü¤Ö¿i¥X¤@­ÓÀq«´¡GµÓ¤ô¬Û³{¡A¤£¥²¦h¦¹¤@Á|¡C
¡@¡@¯u¬O·sÂA­þ¡A³o­Ó¤H¡C´X¥G¬O¯Â¼äªº¡C¨â¤âªÅªÅ¡A¤£µ½©ó¤Ù¿n¡A¤]¯Ê¥Fø¥¾¦°Êª«¯S¦³ªº¡B¨D¥Íªº¾÷ĵ¡C
¡@¡@¤@­Ó·s¥Íªº¤H¡A±aµÛ¥L·s¥Íªº®ð¨ý¡B·s¥Íªº¼ì¶Ë¡B·s¥ÍªºÅ~¡A±aµÛ¥L¹ñ·sªº§x´b¡B¼~¶Ë¡B®À§é¡B¦¨¥\¡A¨«¶iÁ}§xªº¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¡]¦Û¥Ñ¤£¬O»´§Öªº¯B¶³¡A¤£¬O±m¦âªº­·ºå¡C¦Û¥Ñ¬Oµw¥Û¦a¸Ìªº¯ó®Ú¡A¶O¤O±Ã¤ã¥H¨D±o¤@ÂIÂI®ñ®ð¡C¡^
¡@¡@§Ú±aµÛ®ö¤H¤£»Ý­nªº¤ÈÀ\¡A¦^¨ìÁ٤ٿnµÛ­¹ª«ªºÀ\®à¤W¡A¥´¶}¤ôÀsÀY¡A¥H²M¼ä¾¯¬~¤â¡A§¤¦b¯B¿ºµÛ¤H¤u­»®Æªº«Ç¤º¡A»P®ö¤H¥þµMªº³h§x²æÂ÷Ãö³s¡C
¡@¡@¢w¢w¨ä¹ê»¡¤£¤W¡u²æÂ÷¡vÃö³s¡A§Ú»P¥L®Ú¥»¤£´¿²£¥ÍÃö³s¡A¨º´X¤ÀÄÁªº¡u¼È®É¡vÃö³s¡A¶È¶È´¦ÅS¤F¤@­Ó¡u·Å¹¡¤§¤H¡vªº¹D¼w¤£¦w¡A©ÎªÌ¡A¥Ñ©ó®£Äß³´¤J¦P¼Ëªº¦ì¸m¡A¬°¦Û¤v¹w¦s¤F¤@¥÷¤p¤pªº¦P²z¤ß¡C
¡@¡@²Ä99¤ä«B³Ê
¡@¡@´X¤é«á¡A§Ú¶R¤F¤@§â³Ê¡C¨º¬O¤@µ§¦b¨®¬y¤¤¶i¦æªº¥æ©ö¡C
¡@¡@§Ú¨«¦b´³°¨½u¤W¡A¥L±ÀµÛ¤@¨®«B³Ê¡A°lµÛ¤@­Ó¤£·QÅ¥¥L¸Ñ»¡ªº¨k¤l¡C
¡@¡@¥L¦³¸£©Ê·ò·ô¡AÁ¿°_¸Ü¨Ó«r¤ú¤Á¾¦¡A¶]°_¨B¨Ó¹³­n¼³­ËÂyª«¦üªº¡A§Ï©»¦³§ðÀ»©Ê¡C
¡@¡@¨º¨Ç³Ê«D±`¬üÄR¡A§Ú¦n©_°Ý¤F»ù¿ú¢w¢w°Ú¡H³o»ò¶Q¡I
¡@¡@¥L»¡¬O¤â¤u»s§@¡A¯S¿ïªº¥¬®Æ¡A¥Ï´X¬í´N°®¤F¡C
¡@¡@¥L»¡¸Üªº®É­Ô¤@¦r¤@¦r«rºò¤úÃö¡A«oÁÙ¬O«r¤£¦í¨ºÀH®É­nÄÆÂ÷´²¥hªº¦r§Î¡A¨C¤@­Ó¦r³£§t¤F¤@²ÉªÅ¤ßªº®Ö¡C
¡@¡@¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¬õ¿O´«¦¨ºñ¿O¡A¨T¾÷¨®¶Ê¶}ªoªù¡C
¡@¡@¥|¦Ê¤­¡A¤­¦Ê¤£¥Î§ä¤F¡C§Ú¤õ³t¥æ©ö¡A¶R¤U³o§â§Ú¨Ã¤£»Ý­nªº¡B©ù¶Qªº³Ê¡C
¡@¡@§Ú¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¦b±¼³Ê¡A¥u°t±o¤W«K©yªºÄê³Ê¡A¦ý¬JµM¤Ñ¤Ñ¤Ñ¤Ñ¦b±¼³Ê¡A¤]´N¤£§«¦A¦h·Ç³Æ¤@§â³Ê¡C
¡@¡@°ò©ó³oµ§¥æ©öªº¡u·Oµ½¡v©Ê½è¡A§Ú¨Ã¤£§â¥L¹ï²£«~ªºÆgÅA·í¯u¡Aª½¨ì¦Ñ¤Ñ¤U¤F¤@³õ¤j«B¡A§Ú¼µµÛ¥¦¥Xªù¡A¶iªù«e¡A¥Ï¤@¥Ï¡A©¿µM°O°_¨º¥÷ªÅ¤ßªº©Ó¿Õ¡A©ó¬O©êµÛ¹êÅç¤ßºA¡A¥Î¤O¦A¥Ï¤@¦¸¡A¤S¤@¦¸¡C«B³Ê¯uªº°®¤F¡A´N¹³ÅÜÅ]³N¤@¼Ë¡C
¡@¡@­ì¨Ó¡A­ì¨Ó¡A³o§â³Ê¦Û¦³¥¦ªº¤uÃÀ»ù­È¡A¦Ó¨º­Ó¸£©Ê·ò·ô«C¦~¡A©Î³\®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¡A¤^¼¦©óµóÀYªº¨}¤ßÂy¤H¡C
¡@¡@§Úªá¤F¤T­Ó§«ô¤~§Ë¥á³o§â³Ê¡Aºâ¬O«ÜºÉ¤O¤F¡C
¡@¡@µL½×§Ú¦p¦ó´£¿ô¦Û¤v°O±o¡B¤@©w¡B­n±N¥¦±a¦b¨­Ãä¡A¥¦«oÁ`¹³¬O¹ï¦û¦³¼¤·P¨ì®`©È¦üªº¡A¦b§Aµoı¥¦®ø¥¢¤§«e¡A¤w¦­¦­Â÷¶}¤F§A¡C
¡@¡@²Ä1¤ä¤â¾÷
¡@¡@¨Ã¤£«Ü¤[¥H«e¡AÅʤH­ÌÁٲߺD©ó¬Û¤¬¦û¦³ªº®É¥N¡A§Ú®aªþªñ¦³¤@¶¡¦Ì©±¡A¶Ç²Î¡B²±¤j¡B¹¡¨¬¦Ó¶}©ñªº¡A¥H¤ì±í¸Ë¤Fº¡º¡º¡º¡ªº¦Ì¡AÂF»P³¶ÅÊÅʱr«Þ¡A»´©ö´N¯à¾B¦í¾ã¤ù¤ÑªÅ¡A¥OÃM¤h¤@­±Åå©I¡A¤@­±»s³y¨®º×¡C
¡@¡@§K¤£¤F¦³¨º»ò¤@¤Ñ¡A·í¾÷¨®¼²¤W¾÷¨®ªº¤@¨è¡A§Ú¥¿¦n¸ô¹L¡C
¡@¡@§Ú«_ÀI¬ï¶V¨®¬y¡A¶]¨ì°¨¸ô¤¤¥¡¡A±Ç¥X§Úªº¹q¸Ü¥d¡A°Ý¡G­n¤£­nÀ°¦£¥s±ÏÅ@¨®¡H
¡@¡@¥|­Ó¤HºL±oªF­Ë¦è¬n¡A¥|¤H¥|¥y¦P¼Ëªº¸Ü¢w¢w¥L­Ì±Ç¥X¦U¦Ûªº¤â¾÷¡A»¡¡G§Ú¦Û¤v¥´¡C
¡@¡@§Ú²×¨s¥Î¤F¤â¾÷¡A¬O¦]¬°¥~±C¯f¦M¡C
¡@¡@·í¥¦ºÆ¨g¾_°Êªº¨º¤@©]¡A§Ú¥¿¸ò¤@­Ó¦ÑªB¤Í­«»E¡A¦b¤k¤l¤T·Å·x·í¤¤¤@µ·¤£±¾¡A±N¤â¾÷Âê¶i¦çÂd¡A¨S·Q¹L­n±H©ñÂd¥x¡A©Î©w®É¬d¬Ý¡C
¡@¡@²M±á¥|ÂI¥bÂ÷¶}¡Aµo²{¥|µ§¯d¨¥¡A³Ì¦­ªº¤@µ§¤j¬ù­â±á¤@ÂI¡A¥~±C¹L¥@¤F¡C
¡@¡@¦]¬°¤£¤F¸Ñ¤â¾÷ªº·N¸q¡A¨S±N¹q¤lª¯Ãì®ê¦b¨­¤W¡A¬G¦Ó¿ù¥¢¤F®É¾÷ªºÀþ¶¡©Ê¡C§Úª¼¥Ø¦a½Ä¤W°¨¸ô¡A¦b³±Æ{ªº¾¤©ú·í¤¤©b¶]¡A­»¼Q¼Qªº¨­Åé«_¥X¾Ò®¬ªº¦½¡A«r¦í§Úªº¥Ö½§¡A«rµÛ¥Ö½§¤W¤£§¹¾ãªº¼ä²b¡B»P¤£§¹¾ãªº»êż¡C
¡@¡@§Úªº­úª_¾_°Ê¤F³o®y«°¥«ªº¤ßŦ¡AµM¦Ó³o®y«°¥«¡A¬O¤£·|¦P±¡§Úªº¡C

¡£11¡¤±q¹q¼v¬Ý¥x¥_ «°¥«°O¾Ð¤£¿Æ¦â ¡u¤»¸¹¥X¤f¡vÃø±o¥H´ºÂI·í¤ù¦W ¡uÂŦâ¤jªù¡v¶Kªñ¥Í¬¡¨ý           2006/09/10¡i±i¤h¹F¡j


¡@¡@¥x¥_¥«¬O¥xÆWªº­º®u°ê»Ú³£·|¡A¤]¬O¹q¼v¤u·~¤¤¤ß¡A·íµM§ó¬O»È¹õ¥@¬Éµ´¤£·|¿ù¹Lªº¨ú´º¦aÂI¡C¦èªùËm»PµØ¯Ç«Â¨q°Ó°é·íµM¬O³Ì¯à¥Nªí¥x¥_ªº°ò¥»¤¸¯À¡A¤£¹L¤]¦³§ó¦h¦K¤ß¿W¨ãªº³õ´º¿ï¾Ü¡Aµo±¸¤F¥Á¥ÍªÀ°Ï©Î¥_§ë¤½¶éµ¥¸û¤£¬°Æ[¥ú«È¼ôª¾ªº¨¤¸¨¡C¦Ó«J§µ½å»P½²©ú«Gµ¥¦W¾Éªº§@«~¡A§ó¬°³\¦h®ø¥¢¤¤ªº«°¥«°O¾Ð¡A¯d¤U¤F¬Ã¶Qªº¼v¹³¬ö¿ý¡C
¡@¡@¡´ªñ¶ZÆ[¼v ¦n¼ôªº¡u¦èªùËm¡v
¡@¡@¥Ñ¬ö¿ý¤ù¾ÉºtªL¨|½å­º«×°õ¾Éªº¼@±¡¤ù¡u¤»¸¹¥X¤f¡v¡AÅU¦W«ä¸q¡A¥þ¤ù¼@±¡­«¤ß¥¿¬O¥x¥_¦èªù±¶¹B¯¸ªº6¸¹¥X¤f¡C6¸¹¥X¤f¬O¦èªù±¶¹B¯¸³q©¹³Ì¼ö¾xªºº~¤¤µó¤è¦Vªº³q¸ô¡A¤]¬O³\¦h¦~»´¤H¬Û¬ù¸I­±ªº¦aÂI¡C³o­Ó¥X¤f¡A¤£¶È¬õ¨ì¦¨¬°±¶¹B¯¸¤¤¤Ö¼Æ¥i¥HÅý¤j®a°O±oªº¥X¤f½s¸¹¡A§óÅý¡u¤»¸¹¥X¤f¡v¦¨¬°°ê¤ùÃø±oª½±µ®³ª¾¦W´ºÂI·í¤ù¦Wªº¨Ò¤l¡C
¡@¡@°£¤F±¶¹B¥X¤fªº¼s³õ¤§¥~¡A¦èªùËmªº¸Û«~116¡B®oØÝ°±¨®³õ¡A¥H¤Î®oØÝ°±¨®³õ®Ç¦â±mÄ}¯Éªº¶î¾~Àð¾À¡A³£¦b¤ù¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C¤ù¤¤ªº¥D¨¤´^¤_®Ë¡B¨¿¸g¤Ñµ¥¤H¡A©ç¤ù´Á¶¡ªº¤é¤l´X¥G¥þ¦b¦èªùËm«×¹L¡A¥¼¨Ó¸Ó¤ù¤W¤ù®É¡A¤]±N¦b³o¸Ì»P°Ó®a­Ìµ²¦XÁ|¿ì²±¤jªº³y¶Õ¬¡°Ê¡CÆ[²³­Ì¬Ý¨ì¤ù¤¤¤Hª«¦b¦Û¤v¥Í¬¡¤¤¼ô±xªº¦aÂIºt¥X¡A·Q¥²»P¬Ý»»»·ªº¦nµÜ¶õ¹q¼v§ó¦³¤£¦Pªº¼Ö½ì¡C
¡@¡@¡´®öº©·R±¡ ¡u¥_§ë¤ô¦À¡v¼W¦â
¡@¡@¥Ñª÷«°ªZ¡B±çµúµX¥Dºtªº¡u¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡v¡AÁöµM¥Ñ­»´ä¾Éºt§ùµX®p°õ¾É¡A¦ý¥þ¤ù¤j¥b³õ´º«o³£¦b¥x¥_©çÄá¡A²¦³º¡A³o¬O¥xÆW­ìµÛ§@ªÌ´X¦Ì´­¦W°ê»Úªº¥Nªí§@¡C¤ù¤¤°£¤F¥X²{Æ[¥ú«È³y³X¥x¥_µ´¤£·|¿ù¹LªºªF¦è°Ï¨â¤j­«ÂI¡GµØ¯Ç«Â¨q°Ó°é»P¦èªùËm±¶¹B¥X¤f¼s³õ¤§¥~¡A¨k¤k¥D¨¤¦b¤ù¤¤¨â¤H¶¡¶È¦³¤@À𤧹jªº¦í³B¡A¬O¦b¥Á¥ÍªÀ°Ïªº´IÀAµó©çÄá¡C´IÀAµó¦b¥Á¥ÍªÀ°Ï¤¤»P¨ä¥Lµó¹D¬Û¸û¡A¦h¤F¤@µ·ºë½o¾ã¼äªº¨ý¹D¡A³z¹L¬ü³N³]­pªº¥©¤â¥´ÂI»PÃèÀYªºÅ]¤Û¾y¤O¡A©~µM§e²{¥XÃø¿ë¥x¥_ªº²§°ê­·±¡¡C
¡@¡@ÃèÀYÂà¨ì¥x¥_¥_°Ï¡A¥_§ë¤½¶é¸Ì¾ú¥v±y¤[ªº¶ê§Î¼Q¤ô¦À¡A§ó¬O¥þ¤ù³Ì­«­nªº³õ´º¡C³o®y¼Q¤ô¦À¤]¬O1960¦~¥N¥x»y¤ù¿³²±®É³Ì·Rªº¥~´º¦aÂI¡A¦p¤µ§ó¦¨¤Fª÷«°ªZ»P±çµúµX¦b¤ù¤¤ªì¦¸¬Û¹Jªº¦a¤è¡C¥x¥_Ãø±o¤@¨£ªº¼Ú­·¤ô¦À³y«¬¡A¬°³o­Ó®öº©ªº·R±¡¬G¨Æ¼W²K¤F¤@©Ùµ£¸Ü¦â±m¡C
¡@¡@¡´¡u¦a´º®ø¥¢¡v ÃèÀY¨£ÃÒÅܾE
¡@¡@½²©ú«GÁöµM¦b°¨¨Ó¦è¨È¥X¥Í¦¨ªø¡A«o¥i¯à¬O³Ì¥Î¤ß¦a«ùÄò©çÄá°O¿ý¥x¥_¥«ªº¥xÆW¾Éºt¡C´¿¦b¥LªºÃèÀY¤U¥X²{ªº³\¦h¥x¥_³õ´º¡A¨S¦³¦h¤[«á´N¤w¦b²{¹ê¥@¬É¸Ì®ø¥¢¡A¥Lªº¹q¼v¤]¦¨¤F¬Ã¶Qªº¾ú¥v¨£ÃÒ¡C
¡@¡@¡u«C¤Ö¦~­þ¦\¡v¤¤ªº·à¤lªL¤j¼Ó¸Ìªº¹qª±©±¡B·í®É©|¥¼©î°£ªº¤¤µØ°Ó³õ¡A¥H¤Î¤ù¤¤­]¤Ñ¶}µÛ­pµ{¨®±aµÛ¨à¤l§õ±d¥Í¡A¨ì«n©÷¸ô¸ôÃä©Ò¦Yªº¤ôªGÅu¡A³£¬O³\¦h¥x¥_¤H°O¾Ð¤¤¦¨ªøªº³õ´º¡C¡uªe¬y¡v¤¤«h¦³²V¿Bż¦Ãªº²H¤ôªe¡A¥H¤Î·í¦~¦èªùËm¦Ñ¤H¸s¶°ªº³Á·í³Òº~¤¤©±¡C³o®a³Á·í³Ò¬O¤ù¤¤­]¤Ñ¤Ä¤Þ¦~»´¤p¹Ù¤l³¯¬Lºaªº¦a¤è¡A¦p¤µ´«¦¨¤F¸Û«~116¡A«o¨ÌµM¬O¦èªùËm¦~»´¤Ö¤k´M¨D´©¥æªº¦aÂI¡C
¡@¡@Åý½²©ú«G¦b«Â¥§´µ¼v®i«i¹Üª÷·à¼úªº¡u·R±¡¸U·³¡v¡A¤ù§À·¨¶Q´A¿W¦Û¦b¤½¶é­úª_ªºªøÃèÀY¡A¤w¸g¦¨¬°µØ¤H¼v¥v¸g¨å¡CÃèÀY¸Ì¥t¤@­Ó¡u¥D¨¤¡v¡A¨ä¹ê«o¬O·í®É¤~­è¶}±i¡A³QºÙ¬°¡u¤C¸¹¤½¶é¡vªº¤j¦w´ËªL¤½¶é¡C¦W¬°¡u´ËªL¡v¡A«oIJ¥Ø¥u¨£¥ú¨r¨rªº¾ð¤ì»P³h½Cªº¯ó¥Ö¡A»P¤ù¤¤¨¤¦â©t±IªÅµêªº·P±¡¥@¬É¡A§Î¦¨µ´§®ªº©IÀ³¡C¦Ó¤ù¤¤ªº³¯¬Lºa¦b¤¤¿³¦Ê³fÂ\¬y°ÊÅu³c¡A«h¦P¼Ë·t¥ÜµÛ¬y°Ê¤£©wªº±¡¼¤Ãö«Y¡C³o¨Ç³õ´º¿ï¾Ü»P¨¤¦â¤º¤ß¥@¬Éªººë·Ç¹ïÀ³¡A³£Åý½²©ú«G¦¨¬°³Ì¯à®·®»¥x¥_³£·|¥@¬Éªº¾Éºt¡C
¡@¡@½²©ú«G¦b¡u§A¨ºÃä´XÂI¡v¤¤¡A«h±NÃèÀYÂà¦V¤F¤õ¨®¯¸«eªº·s¥ú¤T¶V¦Ê³f¡A¥H¤Î¸ó¶V©¾§µ¦è¸ôªº¤H¦æ¤Ñ¾ô¡C¤ù¤¤ªº§õ±d¥Í¦b¤Ñ¾ô¤WÂ\Åu½æ¤â¿öµ¹³¯´ðµX¡A³o®y¤Ñ¾ô«á¨Ó¦b²{¹ê¤¤¤]¦P¼Ë®ø¥¢¡A¨Ã¤Þµo¤F½²©ú«G©çÄá¥t¤@³¡µu¤ù¡u¤Ñ¾ô¤£¨£¤F¡vªºÆF·P¡C¦Ó¦b¥t¤@³¡¡u¤£´²¡v¤ù¤¤¡A¡u¥D¨¤¡v«h´«¦¨¤F¦­¤w°±·~ªº¥Ã©MºÖ©MÀ¸°|¡AÅý½²©ú«G¹q¼v¦A«×¼g¤U¥t¤@½g¥x¥_´ºÂIªº¾ú¥v¬ö¿ý¡C
¡@¡@¡´¡u¬G®c¡v»EµJ ¥Ñ¡u¤ÑÃä¡v¤J¥@¨Ó
¡@¡@¹L¥h¹ï³\¦h¤H¨Ó»¡¬Û·í°ª¶Q¦Ó»»»·ªº¬G®c³Õª«°|¡A³o¨â¦~¨Ó³z¹L¹q¼v¾Éºt­ÌªºÃèÀY¡A©¿µM»PÆ[²³©Ôªñ¤F¶ZÂ÷¡C¬G®c¦Û¤v¥D°Ê§ë¸ê¡AÁܽоG¤å°ó¾Éºt©çÄá¤F¡u¸g¹L¡v¡A­º«×²`¤J¬G®c¤£¬°¤Hª¾ªº¨¤¸¨¡AÅýÆ[²³¤@¿h³o­Ó¤å¤Æ®c·µ¦b¤d¦~¬ÃÄ_¤§¥~¡A¨ä¥L­@¤H´M¨ýªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¤£¹L§ó¶i¤@¨B¥´¯}¬G®c©ëÂÔ¥¿¸g§Î¶Hªº¡A­nºâ¬O½²©ú«G¾Éºtªº¡u¤ÑÃä¤@¦·¶³¡v¡A³¯´ðµX¦b¤ù¤¤¹¢ºt¬G®c¾ÉÄý­û¡A¦b¯Ê¤ôªº»Å´»¸Ì¡A±aµÛ¤@¤j³UªºªÅ²~¤l¨ì¬G®c´Z©Ò°½¤ô¡C¤ù¤¤ªº³¯´ðµX»P³°«ÙÀR¡A§ó¦bªøº¡¶W²{¹ê©_ªá²§¥cªº©_¤Û³õ´º¤¤¡A¦b¬G®c«eªºÁ`²Î»É¹³®Ç¡A¥H«UÄR´_¥jªº³y«¬¡A·f°t«À²úªº¦Ñºq¡u·Rªº¶}©l¡v¡A°µ¤F¤@³õ«e©Ò¥¼¨£ªººq»Rºt¥X¡C´X­Ó¤k¤HÀô¶µÛ½±¤½»É¹³§á°Ê¨­Âß¡A¬Æ¦Ü¦ù¥X¦ÞÀY»Q¯ç»É¹³¡A³o¥i¯à¬O¥ýÁ`²Î½±¤½©Ò´¿¨É¨ü¨ì³Ì¥tÃþªº¡u­P·q¡v¡C
¡@¡@¡´¡uªþ¤¤¡v¤JÃè ®Õ¤Í±¡ºøºø
¡@¡@ÁöµM»P¡u¦V¥ª¨«¡A¦V¥k¨«¡v¦P¼Ë¦b¥Á¥ÍªÀ°Ï¨ú´º¡A¦ý¡uÂŦâ¤jªù¡v¤¤ªº¥Á¥ÍªÀ°Ï¡A§ó¶Kªñ¥x¥_¤H©Ò¼ô±xªº¨º­Ó¥Rº¡¥­ÀR¡Bí©w·Pıªº¤¤²£¶¥¯Å¦í¦v°Ï¡C
¡@¡@¤ù¤¤³¯¬fÀM»P®ÛºúÁ⺩¨Bªº¤½¶é¡AµÐ´£¾ð¸­Â½­¸ªºµó¹D¡A³¯¬fÀMÃMµÛ¸}½ñ¨®¦b¸ô¤W©b¹£¡AŨ­m¦ç¨¤¦b­·¤¤­¸´­¡A³o¨Ç²Ó¸`³£§Ï©»²oô°_Æ[²³­Ì¹ï©ó¦¨ªø¹Lµ{«C¬K¦~µØªº°O¾Ð¡C¤ù¤¤¨k¤k¥D¨¤­Ì©Ò´NŪªº¾Ç®Õ¡A«h¬O¦b®v¤jªþ¤¤¨ú´º¡A³o¤]Åý¡uÂŦâ¤jªù¡v¦¨¬°¤@³¡Åý©Ò¦³ªþ¤¤®Õ¤Í³£Ãh¦³¯S®í·P±¡¨Ã¤Þ¥H¬°¶Æªº¹q¼v¡C
¡@¡@¡´¶¥¯Å¹ï¤ñ ¡uªF¦è°Ï¡v¶H¼x±j
¡@¡@¡u¤Q¤C·³ªº¤ÑªÅ¡v´y­z±q«n³¡¨Óªº¨k¦P§Ó·¨¯§¹ç¡A¨ì¤F¥x¥_¤j³£·|¨£ÃѦhªö¦h«ºªº·s¥Í¬¡¡A·íµM¤Ö¤£¤F¥x¥_¥«¦U¤j³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¦aÂI¡C
¡@¡@·¨¯§¹ç¨Ó¨ì¥x¥_©Ò³y³Xªº²Ä¤@­Ó¦a¤è¡A¥¿¬O³\¦h¨ì¥x¥_®È¹Cªº¹C«Èµ´¤£·|¿ù¹Lªº¦èªùËm¡C¤ù¤¤¤g®ðªº·¨¯§¹ç´£µÛ¦æ§õ±q¦èªù±¶¹B¯¸¨«¥X¡A¬Ý¨ì²´«eªºªáªá¥@¬É¡A§Ô¤£¦í±i¤j¤F¼L¡C¦Ü©ó¤ù¤¤§êºt«Ø¿v®vªºD uncan©Ò¥X¨Sªº¦a°Ï¡A«h¥H¶H¼xªF°Ï·s¶QªºµØ¯Ç«Â¨q°Ó°é¬°¥D¡C¨â¦ì«Ó­ô¦b³Ì«á¤ù§À¬Û¹Jªº¦aÂI¡A«h¬O¤¤µØ¸ô»P¶}«Êµó¤fªº¤Ñ¾ô¡A³o®y¤Ñ¾ô¬O¥xÆW·¥¬°¤Ö¨£¨ã¦³¹q§ß±èªº¤Ñ¾ô¡A¥Ñ©ó¶ZÂ÷¦èªùËm¾x°Ïµy¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A³\¦h¥Á²³³£¤£´¿¨Ï¥Î¹L¡A¤£¹L«o¬O¬Û·í¨ü¨ì°ê¤ù«C·ýªº´ºÂI¡A¦b¡u¤Q¤C·³ªº¤ÑªÅ¡v¤§«á¡A¡u¤»¸¹¥X¤f¡v³Ìªñ¤]¦b³o®y¤Ñ¾ô¨ú´º©çÄá¡C
¡@¡@¡´¡u°Òªi¡v·nÀY ¡u¥x«È²n¡v¦¨¾ú¥v
¡@¡@«J§µ½å¾Éºt¹L¥h¤@ª½¥H¥xÆW¾ú¥vÃD§÷¬°¥D­n³Ð§@¤è¦V¡AÃø±o¦b¡u¤dÁH°Òªi¡v¤¤¹Á¸Õ·í¥N³£·|ÃD§÷¡A´NIJ¨¤±Ó¾U¦a®·®»¤F·í®É¥x¥_¦~»´¤H¤§¶¡¤è¿³¥¼¦ãªº¹C¼Ö­·¼é¡G·nÀY§a¡C
¡@¡@·í®É¦ì¦b«n¨ÊªF¸ôªºteXound¡A³Q·nÀY«È­Ì¼ÊºÙ¬°¡u¥x«È²n¡v¡A¬O·nÀY¤å¤Æ¦b¥x¥_¿³°_«á³Ì­«­nªº°ª¼é¶¥¬q¡A¤ù¤¤ªº¬q¶v»¨¥¿¬O»R³õD J¡AµÎ²N¤]¦b¥x«È²nªº»R¦À¸Ì»P²æ¤F¤W¦çªº¦P§Ó²r¨k­Ì«l»R¡C¦p¤µ¥x«È²n¦bĵ¤èÀWÁcªºÁ{Àˤ§¤U¦­¤w¦¨¬°¾ú¥v¡A·~¥DÂà¾Ô¥L³B¡A¡u¤dÁH°Òªi¡v«o¦b»È¹õ¤W°O¿ý¤F³o­Ó¹ï³\¦h¥x¥_¥«¦~»´¤H¨Ó»¡°O¾Ð²`¨èªº¶¥¬q¡C

¡£12¡¤¸Ü»¡¥x¥_¡£¤W¡¤           2006/10/10¡iÁú¨}ÅS¡B§õ²M§Ó¡B·¨¿A¡þ¹ï½Í¡A±i¹Å®e¡B¹QªY¹ç¡B³\¥¿¥­¡þ°O¿ý¾ã²z¡j
¡@¡@¥x¥_¬O³o¼Ë¤@­Ó¤Ø«×¦X©yªº«°¥«¢w¢w¥Rº¡²Ó¸`»P¤p½ì¨ý¡A¤£®ÉÅý§A¦bµóÃä¡BÂਤ¼²¨£¦â¦â¥O¤HÅå³ßªº³Ð·N¤p©±¡A¦ý¥x¥_¦³®É¤]¬O¤@­Ó¥O§A¨Ó¤£¤Î°l¾Ðªº«°¥«¢w¢w¤Z¿Æ¦âªº¡B¦Ñªº¡B¤£¦X®É©yªº¡A¤j©è°k¤£¤F©î¤F¡B§ï«Ø¤F¡B¿ò§Ñ¤Fªº©R¹B¡C§Ú­Ì¥¿¬O¦b³o¤@¤è¦a¤W¨ãÅé¦a¥Í¬¡µÛ¢w¢w»·²·¤Ñ»Ú½u­·®æ©Ç²§ªº²V·f«Ø¿v¡B´²¥¬¦U³Bªº­µ¼Ö¯¦±K°ò¦a¡C¾\Ū¡C¥»¤å»P¤Q¤ë¸¹¸Û«~¦nŪ¦P¨B¥Z¥X¡C¢w¢w½sªÌ
¡@¡@«Øºc¥x¥_¾Ç¡G
¡@¡@¡u¤µ¨å¡v»P¡u¥j¨å¡v¨Ã­«
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G¤@¤E¤K¡³¦~§Ú¥h¤é¥»ªF¨ÊªºBOOK 1®Ñ©±¡A¤@¶i¥h¦³­Ó®Ñ¬[¡A¤W­±¦³¤T¦Ê¦h¥»®Ñ¡A¬[¤W¼ÐÅÒ´N¥s°µ¡uªF¨Ê¾Ç¡v¡C²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o­Ó¦WºÙ¡AÅý§ÚÆZ¾_¾Ù¡C·í®Éªº¡uªF¨Ê¾Ç¡v¤w¸g«Ü§¹¾ã¡AÄÝ©ó§Ú­ÌºÙ¬°¡u«°¥«¾Ç¡vªº²Ó¥Ø¡C
¡@¡@«°¥«¾Ç­n¥]¬A¤°»ò¡H«Ø¿v¥i¥H½Í¡B¦a¤U¤ô¹D¥i¥H½Í¡AªÅ¶¡¡B¤H¤å¡B¾ú¥v¡BªA¸Ë³£¥i¥H½Í¡C¤K¡³¦~¥NªºªF¨Ê¾Ç¤w¸g¬Û·íÂ×´I¡A§Ú¬Ý¨ìªº¨º¤T¦Ê¦h¥»®Ñ¸Ì­±¡A´N¦³­Ó¤H¹ï«°¥«ªº·PÃh¡A¤]¦³±´°QªF¨Êªº¤U¤ô¹D¡B®üÆW¡B¹q¨®©Î©@°ØÀ]ªº®Ñ¡C
¡@¡@§Ú»{¬°¡A­nÀË´ú¤@­Ó«°¥«¡A¥u­n¥h¹Ï®ÑÀ]©Î®Ñ©±Æ[¹î«°¥«¾Çªº¥Xª©¡A´N¥i¥H´À¥¦¥´¤À¼Æ¤F¡C¥@¬É¤W³ÌÂ×´Iªº«°¥«¡A³£¦³³ÌÂ×´Iªº«°¥«¾Ç¡AÄ´¦p»¡¯Ã¬ù¡B­Û´°¡B¤Ú¾¤¡Bù°¨¡B¦òù­Û´µ¡C·í¤@­Ó°¶¤jªº«°¥«¦p·s¼w¨½©Î¦­¦~ªº¥_¨Ê¡B¦è¦w¡A«°¥«¾Ç¬Û¹ï¨S¸¨ªº®É­Ô¡A§A´Nª¾¹D¡A³o­Ó°¶¤jªº«°¥«¤w¸g¨S¸¨¤F¡C«°¥«¾Ç¦P®É¥i¥Hµû¦ô¤@­Ó«°¥«·í®É©~¥Áªº¤å¤Æ¯à¶q¡C«°¥«¾Ç¥Ã»·¦³¨â¤j³¡¤À¡G¹L¥h¤Î·í¤µªº¥«¥Á¬°«°¥«¾Ç©Ò°µªº°^Äm¡C¤ñ¦p»¡¨Ê³£¦]¬°¦³¹Ø©¨³¹¤l¡A©Ò¥H¨Ê³£ªº«°¥«¾Ç¦³¤@ºØÄ~Äò¦b¦¨ªøªº¯à¶q¡A¥i¬O·í¤@­Ó«°¥«¯Ê¥F«Ü¦h¥«¥Á¦b¼g«°¥«¾Ç¡A§A¤]¥i¥H»¡¡A¨º­Ó«°¥«¦¨ªøªº¡B¥»¨­³Ð³yªº¯à¶q¦b°IÀZ¡A©Ò¥H¤å­²´Á¶¡ªº¤W®ü¡A«°¥«¾Ç¤@¤ù¦º±I¡C¦^¨ì¥x¥_¨Ó¬Ý¡A¤K¡³¦~¥N°£¤F¡u¥x¥_¤H¡v³o¥»¤p»¡¤§¥~¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¤@­Ó¥i¥HºÙ¤§¬°¡u¥x¥_¾Ç¡vªºªF¦è¡C©Ò¿×¥x¥_¾Ç¥i¯à¬ù²¤±q¤@¤E¤E¡³¦~¡A¬Æ¦Ü¤E¤­¦~¤§«á¤~³vº¥§Î¦¨¤@­Ó·NÃÑ¡A³o­Ó·NÃѨä¹ê¬O¸ò¡u¤W®ü¾Ç¡v¬Û¤¬Ävª§ªº¡C¤W®ü¾Ç¤ñ¥x¥_¾ÇÂ×´I§¹¾ã¡A¦Ü¤Ö¥i¥H§ä¥X¤@¨â¥»®Ñ¡AÁöµM¤´¤ñ¤£¤WªF¨Ê¾Ç©Îù°¨¾Ç¡C§Ú­Ì¤]³\¯à°Q½×¥x¥_¾Ç®Ñ¼gªº½ÑºØ¥i¯à©Ê¡C
¡@¡@·¨¿A¡G¤µ¤Ñ§Ú­Ì´£¥X¥x¥_¾Ç¡A°£¤FÃh¡B°O¾Ð«õ±¸¡A¤]À³¸ÓÂàÀY¬Ý¬Ý·í¤U¡F§â¡u¥j¨å¡v±a¶i¨Óªº¦P®É¡A¤]À³¸Óª`µø¤@¤U¡u¤µ¨å¡v¡C±qµóÀY¡A±q©±©Û¡A±q¤£¦P®É´Áªº«Ø¿vª«¡A±q²´«e¥i¨£ªº§Î§Î¦â¦â¡A°£¤F¥i¥Hµo²{¾ú¥v¦b«°¥«¤¤¼h¼hÅ|Å|ªº­y¸ñ¡A§ó¥i¥H§Î¶ì¥X¦b¤@ªiªi¡u²{¥N©Ê¡vªº®ö¼é¤U¡A¾ã¥N¤H¿W¤@µL¤Gªº­±»ª¡C
¡@¡@¦pªGÃhºâ¬O¤@ºØ¦Ò¥j¡A¨º»ò¹ï¤µ¨åªºª`¥Ø¥i»¡¬O¤@ºØ¡u¦Ò²{¡v¡A¥H·í¤Uªº¤å¤Æ¡B¥Í¬¡«¬ºA¬°Æ[¹î¹ï¶H¡C¦­´Á¤é¥»¤H­É¥Î¦è¤è¤Hªº²z½×©M¤èªk¡A±´°Q¡B¦ô­pªF¤è¤å©úªÀ·|ªº¦ì¸m©MÅé½è¡Aµo®i¥X¤@®M¥i¥H»¡¬O¼s¸qªºªF¬v¾Ç¡A¡u¦Ò²{¾Ç¡v«K¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­nªº­±¦V¡C
¡@¡@¦³§O©ó¦Ò¥j¡A¦Ò²{¯S§O±Mª`²{¥N«°¥«©~¥Áªº¦UºØ¬¡°Ê¡A¦UºØ¸ê°T¡B­·©|¡B®ÉªÅ¤£Â_¥æ¬y²VÂøªº·í¤U­±»ª¡A¤ÀªR·í¥Nªº¤å¤Æ­·«U¡C³oºØ¦]¬°²{¥N«°¥«ªºµo®i¦Ó½Ï¥Íªº·s¿³¤§¾Ç¡A´N¨äÆ[¹î¹ï¶H»P¥Øªºªº¤£¦P¡A¤S¥i¥H¤À¬°¡u«°¥«Æ[¹î¡v©M¡u¸ô¤WÆ[¹î¾Ç¡v¨âºØ¸ô®|¡C¡u«°¥«Æ[¹î¡v¹B¥Î¦Ò²{¾Çªº¤âªk¡A¨Ò¦pÆ[¹î­û¹ê¦a¯¸¦b¸ô¤f¡A¥H°¨¿öºë½T²Î­p¤£¦P®É¨èªº¤H¼é¬y¶q¡B±Ú¸s¤À¥¬µ¥µ¥¡A³oºØµóÀYªº±¡³ø»`¶°¡A¯à°÷«Üºë·Ç¦a§ì¦í¥«³õ¨«¦V»P¤å¤ÆÁͶաA±a¦³±j¯Pªº°Ó·~©Ê°Ê¾÷¡C¦ý¡u¸ô¤WÆ[¹î¾Ç¡v
¡@¡@«h«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¦¤£±j½Õ¥ô¦óªº¹ê¥Î©Ê½è¡A¤Ï¦Ó§â¥Ø¥ú©ñ¦b¤@¨ÇµL¥Îªº¡B¤£²Å¦X¸gÀÙ§Q¯q»P¯´§Çªºª«¥ó¤W¡A¨Ò¦p¾ú¥v»P±f¥Á«Ø¿v¡B¼o¼V¡B«°¥«¤¤ªº¤j¦ÛµMµ¥µ¥¡A³o¨Ç¨Æª«©ÎªÌ´¿¦b«°¥«µo®iªº²{¥N®ö¼é¤¤¦³¹LÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A©ÎªÌ¾D¨ì²{¥N©Êªº©ñ³v¡B§ã¶Ë¡A¦p¤µ¥¦­Ì±qÁ¿¨D«°¥«µo®iªº¾÷¯à®Ä²v¸Ì²æ¶h¥X¨Ó¡A«o¤S¬¡¥Í¥Í»Ê¨è¦b«°¥«ªº­±»ª¤¤¡A¨Ã¥B¦¨¬°¥þ²y¤Æ´Þ¥Áªº¹p¦P¦a´º©³¤U¡A¯u¥¿¯à¬ðÅã¥X¦a¤è¦â±mªºª«¨Æ¡C
¡@¡@¡u¸ô¤WÆ[¹îªÌ¡vªº¨¤¦â¯S©Ê¡AÅãµM¬O±q¯Z¶®©úµ§¤Uªº¤Ú¾¤¡uº©¹CªÌ¡v±o¨ìÆF·P¡Cº©¹CªÌ¦bµóÀYªº¦æ°Ê¬Ý¦üµL©Ò¨Æ¨Æ¡AµM¦Ó¥L­Ìªº¥Ø¥ú¬y¿º¤§³B¡A«oµL®ÉµL¨è¤£¦b½ÂàµÛ§Ú­Ì¹ï®É¶¡ªº¶Ç²Î½u©Ê·P¨ü¡A¦Ó¥HªÅ¶¡ªº¯ÉÂø¨Ã¸m±N®É¶¡¤ÁºI¦¨¤@­Ó­Ó¤£¥i­«½ÆªºÀþ¶¡·P¨ü¡A¤]´N¬O¤@ºØ¥i¥HºÙ°µ¡u·í¤U©Ê¡v©ÎªÌ¡u²{¦b©Ê¡vªºÅéÅç¡CµM¦Ó¡A¦è¤è«°¥«¤¤ªºº©¹CªÌ¡A¦Ûªi¯SµÜº¸¥H¨Ó¡A¦b­±¹ï¤j²³®É±j½Õªº©¹©¹¬O¡A¤@ºØ¡u¸Y¤H¼s²³¤¤ªº©t¿W¡v¡A¥L­Ì©M¸s²³¬O¬Û¹ï¡B¬Û¹jªº¡F¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì¦b±j½Õ²{¥N©Ê¯t¥Ø°g¤Hªº®É©|·P¦P®É¡A«o¤]µL·N¶¡§Î¦¨¤@ºØ©M©P¾D¦ÛµMÀô¹ÒªºÂ_µõ¡C
¡@¡@¬Û¹ï©ó¹L¥h¥xÆW¾ÇªÌ¡B²z½×®a©Ò¼ÐÁ|ªº²{¥N©Ê©Î«á²{¥N©Ê¡A§Ú­Ìªº¥x¥_¨ä¹ê¨Ã¤£¨ã¦³¨º¼Ë©_¤Û©Î¸ÞÃÔªº«°¥«»P¥Í¬¡´ºÆ[¡C¦]¦¹¡A¦bÆ[¹î¤£¨º»ò¡u²{¥N¡vªº¥x¥_®É¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¸Ø±i®ö¿ºªÌªº­^¶¯¥D¸q¦â±m¡A¤]¤£¥²¹L¤À±j½Õ²{¥N©Êªº°g¤Û®ÄªG¡C«Ø¥ß¡u¥x¥_¾Ç¡v¹Lµ{¡AÀ³¸Ó§ó±µªñ¡u¸ô¤WÆ[¹î¡v¡A¦p¦ó±qÅܤƥͦ¨¡B¤£Â_¬y°Êªº·í¤U¡A»{ÃѦ¹®É¦¹¦a¿W¤@µL¤Gªº¼Ë»ª¡C§Ú¥H¬°¡A§Ú·Q¹³¤¤ªº¡A¥x¥_ªº¡u¸ô¤WÆ[¹îªÌ¡v«ººAÀ³¦³©Ò¤£¦P¡A¥LÀ³·í¥©§®¦a§êºt°_¡A¦b¥j¨å»P¤µ¨å¡B®É©|»P¦ÛµM¤§¶¡¡A¤@ºØ¥­¿Åªº¨¤¦â¡A»P¤H¸s«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡A¦Ó¤S¨­³B©ó¤H¸s¤§¤¤¡C¬Û¸û©ó¹L¥h§Ú­Ì³o­Ó¦a¤è¤£Â_ª¼¥Ø°l¨D¶i¨B»P¼é¬y¨ÓªÖ©w¦Û¤v¡A²{¶¥¬q¡A³o¼Ëªº¡u¥x¥_¾Ç¡v¬O§Ú­Ì§ó­¢¤Á»Ý­nªº¡A¤]¬O­«·s»{ÃѦۧڡB¦Û§Ú¹ê²{ªº­«­n¤è¦¡¡C
¡@¡@¡u²§¤HÆ[¹î¡v»P¡u¦Ò²{¾Ç¡v
¡@¡@§õ²M§Ó¡G±q¤E¡³¦~¥N¶}©l¡A§Ú¤]¦b·Q¤@¥ó¨Æ¢w¢w¨º®É­Ô¤£¬O¦³²¾¥Á¼é¶Ü¡H¤j®a·QºÉ¿ìªk­n°kÂ÷¥x¥_¡A²¾¥Á¨ì¿D¬w©Î¨©¨½´µ¡A°ò¥»¤W¹ï³o­Ó«°¥««Ü¹½´c¡B¯Ê¥F¦Û«H¡C¨S¦³¦Û«H¡A¤]´N¤£·|¥hÃö¤ß¡B®Ñ¼g©MÆ[¹î¡C¹L¥hÃö©ó«°¥«ªº®Ñ¼g¡A¯S§O¬O©x¤è¥Xª©«~¡A³£¬O·Q¥h½Æ»s¤@­Ó·Q¹³¤¤ªº¡u²{¥N³£¥«¡v¡C§A¬Ý©x¤è¥Xª©«~¸Ì¡A³£¬O¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡B°ª¬[¾ô©M±¶¹B¡A¨º¬O§Æ±æ°l¨Dªº¼Ò¦¡¡A¦Ó¤£¬O¦Û¤v³£¥«¤H¥Í¬¡¥X¨Óªº¯S¦â¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H¬Ý¤F³oºØªF¦è´Nı±o¥xÆW¡B¥x¥_¨S¤°»ò¦nª±ªº¡C
¡@¡@¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¸Ó±q¤£¦Pªº¨¤«×¨Ó¬Ý³o­Ó³£¥«¡C­è­èÁú¨}ÅS»¡¡A¨ì©³¥i¥H¼g¤°»ò©O¡H§Ú¥H«e±`Á¿¡u²§¤HÆ[¹î¡v¡G·N«ä¬O»¡§Ú­Ì­n¥Î¥~°ê¤H¨ººØ·sÂA¦n©_ªº²´¥ú¨Ó¬Ý§Ú­Ì²ß¥H¬°±`ªº¥@¬É¡C¦³½ìªº¬O¡A¥~°ê¤H¨Ó¥xÆW³ßÅwªº³ºµM³£¬O§Ú­Ì¬F©²¸T¤îªº³¡¤À¡A¤ñ¦p»¡©]¥«¡BÂb·}Åu¡A¥i¬OÆ[¥ú§½¤]«Ü¥Ù¬Þ¡AÁöµM¹Hªk¡AÁÙ¬O¦b±À¼s®É§â³o¨ÇªF¦è·í¦¨¥xÆW¯S¦â¡C§Ú³Ìªñ¸ò´X­Ó¬ã¨s¥Í§@¡u¥x¥_©Ç­LªÅ¶¡¡vªºÆ[¹î¡A¦³¨ÇªÅ¶¡¯u¬O§Ú­Ì¦Û¤v±`±`¬Ý¨ì¡A¤£Ä±±o¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¥i¬O¦pªG±q¥þ¥@¬ÉªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A·|ı±o²ª½¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A§Ú­Ì¦b¥xÆW³£«Ü²ßºD¡uªÅ¶¡ªº»~¥Î¡v¡A¹³¬O«Î³»¤Wªø­Ó¼q¥X¨Ó¡A¥i¬O¦b¥~°ê¤H¬Ý¨Ó´Nı±o«Ü¦³½ì¡C
¡@¡@±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¡A¥x¥_ªº³W¼Ò¤£¹³¤W®ü©MªF¨Ê¡A®Ú¥»¤£¯à¤ñ¡A­è­è½Í¨ìªº¦Û¨õ±¡µ²¡A¬O¦]¬°«°¥«ªº¤å¤Æ¤O¶q¨S¦³±j¨ì¨º­Ó¦a¨B¡C
¡@¡@³o­Ó¦Û¨õ±¡µ²¡A³Ìªñ¦³ÂI§ïÅÜ¡A¥H«e§Ú­Ì¤£·|¥hª`·N«C¯ó«Ñ¡B«ö¼¯µ¥¯S¦â¨Æª«¡A¦p¤µ³£¦¨¬°Æ[¥ú«È¨ì¥x¥_ªº¥²ª±¨Æª«¡A³o¨Ç¯S¦â¨Æª«¨ä¹ê³£¬O¤é¥»¤H¶]¨ÓÀ°§Ú­Ì§ä¥X¨Óªº¡C¤é¥»¤H¹ï¡u¦Ò²{¾Ç¡v«Ü¼F®`¡B«Ü¥Î¥\¡C§Ú±`¥h¬ö¥ì°ê«Î®Ñ©±¬Ý¤é¥»¤H½sªº¥x¥_Âø»x¡A¥¦ªºÆ[ÂI«Ü¦³½ì¡A«Ü¦h§Ú­Ì¥»¨Óı±o¸¨«á¡B¦Û¨õªº¨Æª«¡A²{¦b¦n¹³­«·s³Q»{¥i¡BªÖ©w¤F¡AºCºC¦a¡A§Ú­Ì¦ü¥GÅܱo¤£·|¨º»ò¦Û¨õ¡C
¡@¡@¥t¥~Ãö©ó«°¥«ªº¦Û«HÁÙ¥i¥H±q«°¥«¼¯¤Ñ½üªº³]¸m¨ÓÆ[¹î¡A°ò¥»¤W¡A¼¯¤Ñ½ü³oºØ³£¥«¸Ë¸m¬O¦Û«H«°¥«©Ò¿W¦³ªº¡A¦³¦Û«Hªº«°¥«§Q¥Î¼¯¤Ñ½üÅýÆ[¥ú«È¨ÓªY½à¥L­Ì«°¥«ªº¥þ»ª¡AÂǦ¹¹üÅã¥L­Ìªº¦Û«H»Pź¶Æ¡AªF¨Ê¥«°Ï´N¦³¦n´X®y¤j«¬ªº¼¯¤Ñ½ü¡C¥x¥_¹L¥h¨S¦³¼¯¤Ñ½ü¡A¤@¤è­±¬O¥x¥_«°¥«´ºÆ[¥Fµ½¥i³¯¡F¥t¤@¤è­±¤]¥NªíµÛ¥x¥_¤H¹ï¦Û¤v«°¥«¤å¤Æªº¦Û¨õ¡C¤£¹L³Ìªñ¤jª½¼¯¤Ñ½üªº³]¸m¡A¦h¤ÖÃÒ©ú¤F¥x¥_¤H¦Û«Hªº¼Wªø¡A©Î³\³oºØ¦¨ªø¬O»P¥@¬É³Ì°ª¼¯¤Ñ¤j¼Ó101ªº«Ø³y¦³Ãö¡C
¡@¡@·¨¿A¡G­è­è²M§ÓÁ¿¨ì¡A§Ú­Ì°ò¥»¤W¦b½Æ»s¦è¤è²{¥N«°¥«¡A§Ú­Ì«Ü³ßÅwÁ¿¡u«°¥«¦æ¾P¡v¡A¦ý³o«o¬OÅý§Ú­Ì¯S§O·P¨ì¦Û¨õªº¦a¤è¡A¦]¬°±q¡u¥¬º¸³ì¨È²{¥N©Ê¡vªº¨¤«×¨ÓµÛ¤â¡A¥x¥_¬O¬Û·í¯Ê¥F¯S¦âªº¡C
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G«e°}¤l¡A§Ú¼g¤@½g´²¤åÁ¿¥xÆWªº¨­¥@¡Aµ²ªG¡u¤¤µØ¶¼­¹¨ó·|¡vªº¤H¸ò§Ú»¡¡A¥L¾Ç¥ÍªººÓ¤h½×¤å·Q¥Î§Úªº¤å³¹°µ¥DÅé¡B¬[ºc¡C§Ú»¡³o¤£¹L¬O¤@½g´²¤å¡I¥i¨£§Ú­Ì¯d¤U¨Óªº¤åÄm¡B¤åª«¸ê®Æ¬O¦h»ò¯Ê¥F¡A¯Ê¥F¨ì³o­Ó¦~»´¤H­n°µ¤­¡³¦~¥NªºÀ\ÆU¡A³ºµM¥u¯à¾a¤@½g¤å³¹¡K¡K ¡C¨C¤@­Ó¤H¦pªGºÉ¦Û¤v©Ò¯à¡A¯d¤U¤H¥Í·í¤¤¤T¤Q¦~³ÌºëµØªº¦Ò²{¬ö¿ý¡A´N·|²Ö¿n¦¨¨¬°÷¤À¶qªº¾ú¥v¡C§Ú­Ì±`µo²{¤½®a©Î´CÅ饴³yªº¡u¤½¥x¥_¡v¥O¤Hı±o²¨Â÷¡A¤Ï¦Ó­Ó¤H¼gªº¡u¨p¥x¥_¡v¡A¤~¬O«Ü¦h¤H©Ò¼ô±xªº¥x¥_¡C¹³¡u¥x¥_¤H¡v©Î¡uÄ^¤l¡v¡AÁö¬Oµêºcªº¤p»¡¡A«oÅܦ¨«Ü¦h¶°Åé°O¾Ðªº¿@ÁY¡C¥þ¥@¬É¾ú¥vªº®Ñ¼g¼é¬y³£¬O¨p¾ú¥vªº®Ñ¼g¡A¨p¾ú¥v¤~¥i¥H¸ó¶V¹L¥h¤½¾ú¥v¯Ê¥F¤Hª«¯u¥¿±¡ºüªº¡u¤½®Ñ¼g¡v¡C
¡@¡@µó°Ï¡G
¡@¡@ª[²§ªºªÅ¶¡¡A¦h¤¸ªº®Ñ¼g
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G«Ü¦h«°¥«¦³¡u°Ï°ìªº¦a»x¾Ç¡v¡F­Û´°¸ò¤Ú¾¤³Ìºëªöªº¬O²Ó½oªº°Ï°ì®Ñ¼g¡A¤ñ¦p»¢westminster¡BNotting Hill¡BSloane Squar eªº®Ñ¼g¡Aµ¥¦P©ó¥x¥_¤j¦w°Ï¡B¤Ñ¥Àµ¥µó°Ïªº¦a»x®Ñ¼g¡C³o¨Ç®Ñ¼g·|§â¤@­Ó¤H³Ì¤F¸Ñªº°Ï°ì¡AÅܦ¨«°¥«®Ñ¼g¸Ìªº®Ö¤ß¡C
¡@¡@¥x¥_¦³³\¦h¤£¦Pªºµó°Ï¡A¦ý§Úµo²{¡A³o¨Çµó°Ï³q±`§e²{¨âºØ¯S½è¡A¤@ºØ¬O¡u¥Î«á³Q¿ò§Ñ¡v¡A¤@ºØ¬O¡u¥Î«á§Y±ó¡v¡CÄ´¦p§Ú¤Ï¹ï»¡¤j½_ÑL¸ò¦èªùËm¬O¼o¼V¡A¥¦­Ì¬O³Q¿ò§Ñ¦Ó°I¦Ñªºµó°Ï¡C
¡@¡@§Ú³Ìªñ¼g¡u¥x¥_¦^¨ý¡v¡A¨ä¤¤¦³´£¨ì¡A¤p¦Y±`±`¬O¥xÆW³Ì­«­nªº¤@­Ó¨ýı¥Nªí¡A§Ú»{¬°¥Î¤p¦Yªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¥x¥_³Ì¦nªº¤p¦Y³£¦b¤j½_ÑL©M»S×U¡C¤hªL©]¥«³ÌÁV¿|¡A²Ä¤@¡A¥þ³¡¥Î§K¬~¸_¤l¡A¦ý§A¦b¤j½_ÑL¤£·|¬Ý¨ì§K¬~¸_¤l¡C²Ä¤G¡A¥þ³¡¥Î¶ì®Æ´ö°Í¡A¤£¬OÅK´ö°Í¡B²¡´ö°Í¡C²Ä¤T¡A¥þ³¡¥Î«OÄRÀs½L¤l¡A§Ú¨º¤Ñ¦b¤hªL©]¥«¼Æ¹L¡A¤@¦Ê¦h®a°Ó©±¡A¥u¦³¤T®a°Ó©±¤£¥Î«OÄRÀs½L¤l¡AÁÙ¦³¤@¥b¥H¤W¦b«OÄRÀs½L¤W¦A©ñ¤@­Ó¶ì½¦³U¡A§ó¤£¥Î´£¨ýºëªº¤j¶q¨Ï¥Î¡C¥i¬O§A¥h¬Ý¦èªùËm©M¤j½_ÑL¡A¤j½_ÑL«Ü¦h¦­¥«¡A¤ñ¦p»¡²D¦{µó¡A¦Ü¤Ö¦³¦Ê¤À¤§¤C¤Q¥H¤W¬O¤£¥Î«OÄRÀsªº¡A¨ýºëªº¨Ï¥Î¶q«D±`§C¡C¤µ¤Ñ¦bªF°Ï©Î¤hªL©]¥«¥i¯à·|¬Ý¨ì´XºØã_©Î¿|¡A¥i¬O¦b»S×Uªº¤@®a©±¡A¥L·|¦³´X¤QºØªºã_¡F¤µ¤Ñ¦b¥x¥_ªF°Ï¡A«C¯ó¯ù¥u¦³¤@ºØ¡A¦ý§A¨ìÀs¤s¦xªº«C¯ó«Ñ¥h¡A¦³¤T¡B¤­¤QºØ¡A¦Ó¨C¤@ºØ³£¥i¥HªvÀø¤£¦Pªº¤­Å¦¤»µÆ¡C¡]¤W¡^

¸Ü»¡¥x¥_¡£¤U¡¤           2006/10/11¡i±i¹Å®e¡B¹QªY¹ç¡B³\¥¿¥­¡þ°O¿ý¾ã²z¡j
¡@¡@·¨¿A¡G²{¦b¥u¦³¨âºØ«È¡A¤@ºØ¥s¡u¥x¥~«È¡v¡A¤@ºØ¥s¡u¥~¥x«È¡v¡C²{¦b¨S¦³¥~«È¤F¡A¤j®a³£¬O¥x«È¡C
¡@¡@§õ²M§Ó¡G¡u¹q¼v¡v¬O«°¥«®Ñ¼g¸Ì«Ü­«­nªºªF¦è¡A´N¹³¤p¬z¦w¤G­¦©Ò°µªºªF¨Ê®Ñ¼g¡A§Úı±o³o¤@³¡¤À­È±o¦n¦n­«µø¡C
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G¥x¥_ªºªA¸Ë¥v«D±`¦³½ì¡A¥x¥_¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¨ü¤W®ü¼vÅT¡A·í®É®a®x³£¬O¥h¿Å¶§¸ô¶R¥¬¡CÁÙ¦³·í®É¦~»´¤H¦bªZ©÷µóªº¡uªZ©÷¡v¡B¡u¤é¬¡¡vªA¸Ë©±°µ¦çªA¡C
¡@¡@§õ²M§Ó¡G±qªÅ¶¡ªºÆ[¹î¤]¥i¥Hµo²{¤Hªº­Ó©Ê¡A¤£¦P«°¥«ªº¤H¦í¥X¨Óªº¦a¤è¨ý¹D´N¬O¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì§â¥¦¥s°µ¡uªÅ¶¡¤å¤Æ¡v¡AªÅ¶¡ªí¶H·|¤Ï¬M¤Hªº¤å¤Æ¡C³o§å¤H¦í¦b³o¸Ì¬O³o¼Ë¡A·h¨ì¬ü°ê©³¯S«ß¡A©³¯S«ß¤]·|Åܦ¨³o¼Ë¡C¥xÆW¦³½ì´N¬O¦b³o¸Ì¡A¬O¤@ºØ²VÂøªº¤å¤Æ¢w¢w¥x¥_¤H¨ä¹ê¦³ÂI¤£¥Ì±I¹æ¡A³ßÅw¥X¤F®aªù¡A°¨¤W¥i¥H¾Ö¦³¼ö¾x¤è«Kªº¥«¤«¥Í¬¡¡C§Ú­Ìªº³£¥«ªÅ¶¡¦³ÂI§nÂø¡A¥i¬O¥Í¬¡±o«Ü§Ö¼Ö¡A´N¬O¦]¬°¥¦¸Ì­±¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¨¤¸¨¡A¥i¥H¤ÏÀ³¥X³£¥«ªº¹L¥h¥H¤Î³£¥«¸Ì¥]®eªº¦UºØ¯S²§ªº¤å¤Æ¡C§A¥i¥H¨ì¤»±ø³q¥h¨É¨ü¤é¦¡©~°s«ÎªºªÅ¶¡¡A©Î¬O¥h¦èªùËm¨É¨ü«C¤Ö¦~ªºªÅ¶¡ª^³ò¡A¥t¥~¤]¦³»S×U¡B¤j½_ÑLµ¥¥j¦Ñµó¹Dµ¥µÛ§A¥h±´¯Á¡C
¡@¡@·¨¿A¡G¤j®a°O±o¡A¥Õ¥ý«i·í¦~¼g¡u¥x¥_¤H¡v¡A¬O±Ä¨ú¤@ºØ¡u¿ò¦Ñ¿ò¤Ö¡vªºÆ[ÂI¡C¨ì¤F¡uÄ^¤l¡v¡A¥Õ¥ý«i«Ü»{¯u¡B¤]«Ü«i´±¥h­±¹ï¥L©M¥Lªº¿ò¦Ñ¿ò¤Ö­Ì©Ò¤£»{ÃѪº¥x¥_¡G«á¤õ¨®¯¸¡B©µ¥­¥_¸ô¡B¹Lªe¤T­«ªº¥x¥_¡AºÖ¨Ð¤Hªº¥x¥_¡K¡K¦ý¥L¡uµo©ú¡vªº¥x¥_ÁÙ¬O¦³¿@«pªº¤W®üªº¼v¤l¡C³Ì¦³½ìªº³¡¤À¡A¬O¥¦¸ò¤W®ü°µªº³sµ²¡A¤p»¡¸Ì¦³­Ó¤p³øªº°OªÌ¦b«n¨ÊªF¸ôªº«Ñ¤lµo²{¤FÄ^¤l³o¤@§å¤H¡A¨º®É­Ô«n¨ÊªF¸ô¡BªQ¦¿¸ô®Ú¥»´N¬O­Ó·s¶}µoªºªF°Ï¹À¡IÄ^¤l­Ì¦b¨º¸Ì¶}¤F¤@¶¡¡u®ç·½À\ÆU¡v¡A³Q¥x¥_ªº®ü¬£¤p³ø°OªÌµo²{«á¡A¥L­Ìªº®çªá·½¤]¦]¬°¨£¥ú¦º´N«±±¼¤F¡C®Ñ¸Ì¦³¤W®ü¶Â¹õªÀ·|¤p»¡ªºµ§Ä²¡A±N¥x¥_©M¤W®ü°µ¤F³sµ²¡C
¡@¡@¨ì¤F¤K¡³¦~¥N¡A¼Ðº]¡u¤jªF°Ï¡vªº«°¥«®Ñ¼g¡A¦pªLïú¼w©M¶À¤Z¡A¥i¥L­Ìªº§@«~¦ü¥G¥u¤ÏÂЦb»¡¤@¥ó¨Æ¡G¡u«°¥«´N¬O±ý±æªº°g®c¡v¢w¢w¦Ó¥L­Ì¹ï¦¹°g®c·P¨ìµL­­¦n©_¡F³oºØ²{¥N¬£ªº¤åÃÀ¡A¦n¹³§â¦r¥y§Ë±o«Ü¼¯µn´N¬O«Ü´Îªº¡C¨ì¤F¤E¡³¦~¥N¡AºCºC¶}©l²Ö¿n¡B«õ±¸¥X­Ó¤Hªº«°¥«¸gÅç¡A¹³Áú¨}ÅS¼g¦èªùËm¡AµÎ°êªv¼g«n°Ï¡C
¡@¡@¹q¼v¡B­µ¼Ö¤¤ªº¥x¥_«Ø¿v»P¦¸¤å¤Æ
¡@¡@§õ²M§Ó¡G§Ú·Q´£¥t¥~¤@ºØ«°¥«®Ñ¼g¡G¡u¥x¥_ªº¹q¼v®Ñ¼g¡v¡C¤C¡³¡B¤K¡³¦~¥N¤§«á¡A±q·¨¼w©÷¡B«J§µ½å¨ì½²©ú«G¡A³£¤w¸g§â¥x¥_ªº§ïÅÜ¡B¨C­Ó®É¥Nªº¦a¼Ð°O¿ý¤U¨Ó¡C¨Ò¦p¡u®£©Æ¥÷¤l¡v¹q¼v¸Ì¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤j¥x¥_¥Ë´µ¨º­Ó¶ê¶êªººc³yªº¥X²{¡C¨ì¤F½²©ú«Gªº¹q¼v¡A¥Lºâ¬O§â¥x¥_«°¥«®Ñ¼g°µ¨ì¤ñ¸û³zº«ªº¤@­Ó¾Éºt¡A¥LÆ[¹î¨ì¥x¥_¥«°Ï¸Ìªº«Ü¦h§ïÅÜ¡A¤ñ¦p»¡¦èªùËm«õ±¶¹B¡B°ê¦v¬I¤u¤£¨}¡B¤Ñ¾ô¤£¨£¤F¡A¥H¤Î¦ÑÀ¸°|©î°£µ¥°ÝÃD¡C¥Lªº©çÄá®Ñ¼g³£¬O¸ò³£¥««Ø¿v«Ø³]¡BªÅ¶¡¦³Ãö«Y¡A¹³¡u·R±¡¸U·³¡v¤¤¡A·¨¶Q´A¶]¨ìÁÙ¥¼§¹¤uªº¤j¦w´ËªL¤½¶é¡A¤@ª½­ú¤@ª½­ú¡A¨º¨ÇªF¦è´N¬OºCºC¦b°O¿ý³£¥«¡CÁÙ¦³¾Éºt¸U¤¯ªº¡u¥x¥_¤T³¡¦±¡v¤¤¡A¡u¶W¯Å¥«¥Á¡v³o³¡¹q¼v¡A´N°O¿ý¤F¤Q¥|¸¹¤½¶éÁÙ¬O¹H«Ø©Ð«ÎªL¥ß®Éªº±¡´º¡C¡u¹q¼v¡v¬O«°¥«®Ñ¼g¸Ì«Ü­«­nªºªF¦è¡A´N¹³¤p¬z¦w¤G­¦©Ò°µªºªF¨Ê®Ñ¼g¡A§Úı±o³o¤@³¡¤À­È±o¦n¦n­«µø¡C
¡@¡@·¨¿A¡G¦]¬°§Ú­Ìªº²{¥N·NÃÑ¡B®É¶¡·NÃÑ¡B«°¥«·NÃÑ¡B­·®æ·NÃѳ£¤£°÷±j¡A¹³Å¥¬ü­x¹q¥x¡A¥¦³Ì³ßÅw¸ò§A»¡¡A¡¨1964, where were you¡H ¡¨¦pªG§A¹ï®É¶¡¨S¦³ª¾Ä±¡A¹ï¦¸¤å¤Æ¡B©Ò¿×ªº¤j²³¤å¤Æ¨S¦³¦Ûı¡A§A¥uª¾¹D¤å¦r¤å¤Æ¡B«Å¶ÇªºªF¦è¡A­èÁ¿ªº¨º¨Ç¡u¤½¥x¥_¡v¡A§A¥uª¾¹DÂi­±¤Wªº®É©|¡A§A·|¥¢¸¨±¼¾ã­Ó«°¥«ªº¦h¼Ë©Ê¡BÂ×´I©Ê¡C
¡@¡@§Ú­Ì´N¥H¦¸¤å¤Æ¬°¨Ò¡C¥x¥_¾Ô«á¶}©l¦³¤Ó«O¤å¤Æ¡A³o¬O±q¤W®üªü­¸¤å¤Æ¦Ó¨Ó¡AÁÓÂà¶Ç¨ì¤F­»´ä¡B¥x¥_¡C¦¸¤å¤Æ¦³¤T­Ó­«­nªºªF¦è¡A²Ä¤@­Ó¬O¥´§ê¡B®É¸Ë¡F²Ä¤G¬O­µ¼Ö¡F²Ä¤T¬O»R¦±¡A¤]´N¬O¦æ¬°»y¨¥¡B¨­Å骺³¡¤À¡C§Ú­Ì©À®Ñ®É¡A·R¬ï¬ü­xºñ¦â­·¦ç¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¨º´N¬O¤W®üªºªü­¸¤å¤Æ¡A¬O¤@ºØ«áµó¤Ö¦~ªº¦¸¤å¤Æ¡C´N¹³·nºu«Èrockers©M¼¯µn«È mods¤D¬O¾Ô«á­Û´°¨âºØ¤£¦P¶¥¯Å¥B°w¾W¬Û¹ïªº«C¦~¤å¤Æ¡A±qªü­¸¡B¤Ó«O¨ì¥x«È¡A¥Nªíªº¥¿¬O¤ñ¸û±µªñªÀ·|©³¼h¡B¨üÀ£§íªº¦~»´¤Hªº§o³Û¡C§Ú¥H¥x«È°µ¨Ò¤l¡A¨ä¹ê¬O·Q»¡¤@­Ó¬ö¿ý¹¼¥Fªº°ÝÃD¡CÄ´¦p»¡¡A¬ü­x¦b¥xªº¦~¥N¡A§¹¥þ¨S¦³°O¿ý¡A¨S¦³·Ó¤ù¯d¤U¨Ó¡A³s¤@¯ëªº¥Í¬¡·Ó¤]§ä¤£¨ì¡A¤Ï¬M¤F¤å¤HÃÀ³N®a¹ï³o¤è­±ªº¦Ûı¤£°÷¡]³¯¬M¯uªºµu½g¡u³Ì«áªº®L¤é¡v¦ü¥G¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡^¡C¤­¡³¡B¤»¡³¦~¥N¡A¥xÆWªº²{¥N¤åÃÀ¶}©lµÞµo¡A¦ý³o¤¤¶¡¥¢¥h¤F«Ü¦h­«­nªº¯ßµ¸¡A©Ò¥H¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤~¶}©l­n¥hÁ¿¡u¥x«È¡v¡A­«·s®Þ²z³o¬q¹L¥h¡C
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G¦Ó¥B§Ú­Ì²{¦b¤w¸g¬O¡u¥~«È¡vÅÜ¡u¥x«È¡v¤F¡C
¡@¡@·¨¿A¡G¹ï¡C¨Ì·Ó§Úªº»¡ªk¡A²{¦b¥u¦³¨âºØ«È¡A¤@ºØ¥s¡u¥x¥~«È¡v¡A¤@ºØ¥s¡u¥~¥x«È¡v¡C²{¦b¨S¦³¥~«È¤F¡A¤j®a³£¬O¥x«È¡C
¡@¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì»¡¥î¨Õ¬O¥x«È³Ì­«­nªºµo¨¥¤H¡H§AÅ¥¥Lªº­µ¼Ö´Nª¾¹D¡C¥|¡B¤­¦~¯Å¤§«áªº¦~»´¤H¡A§Y«K±q¶m¤U¨Ó¡A¦ý¸ò¦è¤è¤å¤Æ¤w¸g±¾¤W¡A©Ò¥H¥Lªº­µ¼Ö¡B¥Lªº·nºu«ººA¤@ÂI¤]¨S¦³ºë¯«¤Àµõªº°ÝÃD¡A§ó¨S¦³¤W­±¥@¥N¨º»ò­«ªº´d±¡©Î³QÀ£§í·P¡C¥î¨ÕÂ×´I¤F¥xÆW­µ¼Öªº¤º²[¡A¦b©ó¥L§çµo¤F¤@¾ã¥N¬y®ö¨ì¥x¥_ªº¦~»´¤H¤ßÁn¡A¥L¥i¥H«ÜÀï¤h¡B¥i¥H«ÜB lues¡A³oºØ¶m§ø¸ò«°¥«ÅGÃÒªº³¡¤À¡A¬O¥i¥HÅý¥x¥_§óHitªº¡C
¡@¡@§õ²M§Ó¡G­è­è½Í¨ì¦¸¤å¤Æ«Ü¦³·N«ä¡C¥xÆW¥D¬y«Ø¿v¨S¨º»òºëªö¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|·Q¥h®Ñ¼g¤ñ¸û©_©Çªº¡C¹³²z®e·~¡BÂb·}Åu¡A¬Æ¦Ü«Ç¤º³]­p³£¤ñ¥D¬y«Ø¿v·~µo®i±o§ó½´«k¡C¥X°ê¤ñÁɱo¼úªº³£¬O«Ç¤º³]­p¡A¹³³¯·ç¾Ë¡B¶À¥ÃµØ¡A³£¬O«Ç¤º³]­p¥X¨Óªº¡A©Ò¥H§Úı±o¥xÆWªº¦¸¤å¤Æ«Ø¿vµo®i±o«Ü¦n¡C³o¤]¬O¸Ó°O¿ýªº¡C
¡@¡@«°¥«¡G°kÂ÷­ì¶mªº¤å¤Æ¯Q¦«¨¹
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G¡u«°¥«®Ñ¼g¡vÁÙ²o¯A«°¥«ªº»{¦P¡C¥H­»´ä¬°¨Ò¡A­»´ä¤H¹ï«°¥«¨­¤À©M»{¦P¦³µJ¼{·P¡A¡u¸¹¥~Âø»x¡v¸ò­»´ä¹q¥x©Ò©çÄ᪺¥þ³¡¬O°O¿ý¨º­Ó«°¥«¸Ì¯u¹ê¤Hª«ªº¥Í¬¡¡F¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¥x¥_¨S¦³³o­ÓµJ¼{·P¡C¥x¥_¤Ó¦h¤H¦³¦Û¤vªº­ì¶m¡A¥L­Ì¨Ó¦Û¥xÆW¤£¦Pªº¦a¤è¡A¨Ã¤£¹³­»´ä¤H¤§©ó­»´ä¨º¼Ë¡A§â¥x¥_·í§@¦w¨­¥ß©Rªº°ß¤@¿ï¾Ü¸ò¨­¥@¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤]¤£¹³¤Ú¾¤¡B¯Ã¬ù©Î­Û´°³o¨Ç¡¨Another Place¡¨¡A¬O«Ü¦h¤H¦b¤å¤Æ¤W°kÂ÷®a¶mªº¦a¤è¡F¦ý¬O¥x¥_¦b¤å¤Æ¤W¨S¦³³Ð³y¤@­Ó¨¬¥H¸m¨­©ó¾ã­Ó°ê®a¤§¥~ªº¡B¤£¥i¨ú¥N¥B¬O°ß¤@ªº¡B§A¦b¤å¤Æ¤W¥²¶·»{¦Pªº¦a¤è¡C©Ò¥H¥x¥_ªº«°¥«®Ñ¼g¨S¦³µJ¼{·P¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó¨º»òÄݩ󲳤Hªº¯Q¦«¨¹¡C¥t¥~¡A¯Ã¬ù¡B¤Ú¾¤¡B­Û´°³£¦³¤j¶qªº¥~¨Ó¤H¤f¡A¥B«D±`¦hªº«°¥«®Ñ¼g¬O¥~¨Ó¤H¤f¡C¥~¨Ó¤H¤f©w©~¤U¨Ó®É¡A¨º­Ó¦a¤è±`·|Åܦ¨¥Lªº¯Q¦«¨¹¡C¦b©Ò¦³ªº®Ñ¼g¤¤¡A¯Q¦«¨¹¤@ª½¬O¤ä¼µ¤HÃþ¼g§@ªº­«­n¤O¶q¡A¤£ºÞ¹ï·R±¡¡B¹ï«°¥«¡A¥¦¬O§Aµê¤Ûªº°l¨D¡C§Úı±o¥x¥_ªº¡u¯Q¦«¨¹¡v©Ê®æ¤´µM¤£°÷¡C
¡@¡@·¨¿A¡GÁú¨}ÅSÁ¿ªº¨ººØµê¤Ûªº¯Q¦«¨¹¡A·½ÀY¦b©ó¤Ú¾¤¬O­Ó°ê»Ú²¾¥Áªº³£¥«¡C§Ú­è»¡¦b¬ü­x¡B¶V¾Ôªº®É¥N¡A¥x¥_§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤@±i¨º­Ó®É¥Nªº·Ó¤ù¡A¥i¬O¤Ú¾¤´¿¦³¦h¤Ö·Ó¤ù¡H¦h¤Öµe®a¡BÄá¼v®aµe¤U¤F¡B©ç¤U¤F¤Ú¾¤ªº¨C­ÓÅܾEªº®É¥N¡C¤Ú¾¤ªº²{¥N¥D¸q¨Æ¹ê¤W´N¬O¤@ºØ°ê»Ú¥D¸q¡A¤£ºÞ¬OøµeÄá¼v¤å¾Ç³£¬O¡C
¡@¡@¼g¤U«°¥«ªº¨­¥@
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G¤@­Ó¤H¥²¶·¹ï¤@­Ó«°¥«¦Ü¤Ö­n¦³¤T¤Q¨ì¤­¤Q¦~ªº¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¤~·|¦b®Ñ¼g«°¥«®É¦³¨¬°÷®É¶¡¼hªº«p«×¡C«Ü¦h¦~»´¤H¨Ó®Ñ¼g«°¥«¤]¬O¦³½ìªº¨Æ¡A¥i¬O«°¥«¦³®É¶¡ªº¨­¥@¡A·í§Ú­Ì¦Û¤v¤]¦³®É¶¡ªº¨­¥@®É¡A¤~·|¦b¸Ì­±¬Ý¥X«°¥«ªº¦~½ü¡C§Ú¬O¥|¡B¤­·³´N¦b¥x¥_¦YªF¦è¡A¤S¦b¥x¥_ªø¤j¡A§Ú²{¦b¥|¤Q¤K·³¡Aµ¥©ó¦b¥x¥_¦Y¤F¥|¤Q´X¦~¡A§Úµo²{§Ú®Ñ¸Ì¥X²{ªºÀ\ÆU¡A´X¥G¬O¥x¥_¹L¥h¥|¡B¤­¤Q¦~ªº­«­nÀ\ÆU¡A¤j·§¦Ê¤À¤§¤E¤Q³£¦b®Ñ¸ÌÀY¡A³o®É¦ÛµM·|²[»\¨¬°÷ªº¼s«×©M«p«×¡C
¡@¡@§Ú¹ï¥x¥_«D±`¦³¿³½ì¡A¥i¬O±`·|ı±o«Ü¦hªF¦è¤£¬O§Ú©Ò¾Õªøªº¡A«Ü§Æ±æ¦³¤H½Í¥x¥_¹L¥h¥|¤Q¦~ªºª±¨ã¡B¹s­¹¡BªA¸Ëµ¥µ¥¡C
¡@¡@¥x¥_ªºªA¸Ë¥v«D±`¦³½ì¡A¥x¥_¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¨ü¤W®ü¼vÅT¡A·í®É®a®x³£¬O¥h¿Å¶§¸ô¶R¥¬¡CÁÙ¦³·í®É¦~»´¤H¦bªZ©÷µóªº¡uªZ©÷¡v¡B¡u¤é¬¡¡vªA¸Ë©±°µ¦çªA¡A¦]¦¹¦³¤@¬q®É¶¡¡A¥x¥_³ÌFashionªº³£¶°¤¤¦bªZ©÷µó¡C§Æ±æ¦³¡uªA¸Ë°g¡v¼g¥X³o³¡¥÷ªº¾ú¥v¡A¤@©w«Üºëªö¡C
¡@¡@·¨¿A¡GÁú¨}ÅS¤§«e´¿¦b¤¤®É¤H¶¡°Æ¥Z¼g¨Ê³£¸ò¶}«ÊªºÃö«Y¡A«D±`¦³·N«ä¡A¦pªG§Ú­Ì§ó¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨­¥@¡A¤]¥i¥H§ó¤F¸Ñ§O¤Hªº¨­¥@¡C
¡@¡@Áú¨}ÅS¡G«°¥«¬°¤°»ò»Ý­n¾ú¥v©M¨­¥@¡H¦]¬°©Ò¦³¦A¥Íªº¤å¤Æ¤@©w¬O¶Ç²ÎªºÅܧΡA·í¶Ç²Î¤£°÷Â×´I¡A¦A¥Íªº¯à¶q´N·|­°§C¡C©Ò¥HVivienn e Westwood´X¦ì¸û¦nªº­Û´°³]­p®v¦b¤K¡³¦~¥N³]­pªº¦çªA¡A¬O­^°ê¤­ ¡³¦~¥N¤u¤H¶¥¯Å¬ïªºªF¦è¡C¤@©w­n¦³¨¬°÷¤u¤H¶¥¯Åªº¥v®Æ¡A¤~·|Åý§A¥h­«·sµo²{¤@­Ó®É¥N³Ò°Ê¶¥¯Åªº°O¾Ð¡C§A¥i¥H»¡¡A¥L­Ì§â³Ò°Ê¶¥¯ÅÅܦ¨¤F®É©|¬y¦æ¡C
¡@¡@·U¦³³Ð³y¤Oªº«°¥«¤å©ú¡A¨ä¹ê´N¬O¥L­Ì¦Û¤v«°¥«ªº³Õª«À]¡B¤uÃÀ¡B¬ã¨s³æ¦ì¡C¦b©Ò¦³ªk¦Ñªº¾ú¥v·í¤¤¡A¥u¦³Memphis³o¦a¤è´¿¸g¥X²{©â¶H¥D¸q¡C´X¤d¦~«á¡A¸q¤j§Q³]­p®v´£¥XMemphis¹B°Ê¡A¥L­Ì¦^¨ì®J¤Îªº¶Ç²Î¡A±q³o¸Ì§A·|¬Ý¨ì¡A¥ô¦ó¤å©ú³Ð§@¯à°÷¨«¦h»·¡A´N¬O¬Ý¥¦¯à±q¶Ç²Î«õ¦h²`¡C
¡@¡@«°¥«®Ñ¼g¤]¬O¡C°ÝÃD¬O¡A§Úı±o¥x¥_¾Ç¸Ì­±ÁÙ¦³¤Ó¦h¤Ó¦h¶Ç²ÎªºªÅ¯Ê¡A¨Ò¦p¡A§Ú­Ì´¿¥Î¹L¤Q´X¦~®É¶¡ªº¤T½ü¨®¡A³ºµM¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¬ã¨s¡C©Ò¥H§Ú·|ı±o¥x¥_¥«¬O­Ó¥Î«á§Y¥áªº«°¥«¡A´N¦n¹³§A¬O­Ó¨p¥Í¤l¡A®Ú¥»¤£·Qª¾¹D¦Û¤vªº¾ú¥v¤@¼Ë¡C
¡@¡@«°¥«ªº¤å©ú¦b¤£¦P¶¥¬q³£¥i¯à¬O¼o¼V¡A¦ý·í¼o¼V¤£¦A­«·s³Q¾Ð°_¡A·í¤@­Ó¨Æ¥ó¨S¦³·Ó¤ù¡B¨S¦³¤å¦r¸ê®Æ¡B¨S¦³¤H¼g¡A¥¦­Ì³Ì²×´NÅܦ¨©U§£¤s¡A¦Ó©Ò¦³«°¥«ªº°O¾Ð´N®ø¥¢¤F¡C­Ó¤H¯à«O¦sªº®É¥N°O¾Ð¬O¦³­­ªº¡A¯à°÷°O´X¦~¡H©Ò¥H§Ú­Ì¦³®Ñ¼g«°¥«ªººò­¢©Ê¡I¡]¤U¡^

¡£13¡B¹ê½î¤j¾Ç¡u¤­¥@¤§¼q¡v Åý¯«°­ÅÜÃÀ³N¤F¡I2006/10/09¡i¹ê½î¤j¾Ç­â¤Ñ¡j
¡@¡@¤µ¦~¶|¤C¤ë¡A¦bªø¹F¨â­Ó¤ëªº¡u°­¤ë¡v¤¤¡A¥Á¶¡»{¬°¡u½Ñ¨Æ¤£©y¡v¡F¦Ó¹ê½î¤j¾Ç«Ø¿v³]­p¾Ç¨t®v¥Í«oÁ|¿ì¤F¤@³õ¡u¤­¥@¤§¼q¡v³]­p¤u§@Àç¡A¥ÎÃÀ³N»P¤å¤Æ¥´³y¥X°­¤ë²ß«Uªº·s­·»ª¡C
¡@¡@¤@¦~¤@«×ªº¹ê½î¤j¾Ç«Ø¿v³]­p¾Ç¨t°ê»Ú¤u§@Àç¡A¤µ¦~­º¦¸¦b¥x¥_®Õ¶é©Ò¦b¦a¤jª½ªÀ°ÏÁ|¿ì¡C°t¦X¡u¶|¤C¤ë¡vªº¾ä¨Æ¡A¥H¡u¤­¥@¤§¼q¡þ( G)hosting : Talismanic Architecture¡v§@¬°¥DÃD¡A¦b9¤ë22¤é¦Ü2 9¤é´Á¶¡¡A«Ø¿v¨t¤T¡B¥|¦~¯Åªº70¦ì¾Ç¥Í¡A¸òÀHÁܽЦۼڬü¤é¤Î¥xÆWªº¤»¦ì·s¾U«Ø¿v»PÃÀ³N¤u§@ªÌ¡A¤@°_±´°Q°­¤ë²ß«Uªº¶Ç²Î¥Ñ¨Ó»P·í¥Nªí²{¡A¸¨¹ê¥H«Ø¿v¦æ°ÊÃöª`¥Á«U¤å¤Æ¡A³Ì«á¥H¡u¬î²½¡G³£¥«Â¶¹Ò¤Î¤jª½ªe©¤¹Å¦~µØ¡v¬¡°Ê§e²{¦¨ªG¡C
¡@¡@¥ÎÃÀ³NÃö¤ß¥Í©R¤å¤Æ
¡@¡@¨â¦ìµ¦µe¤H¤§¤@ªº«È®y°Æ±Ð±ÂÁúºa¯Ñ¡]Thomas Han¡^ªí¥Ü¡G¡uÁöµM¦Ñ®v»P¾Ç¥Í­I´º¤£¦P¡A¦ý¦U¤å¤Æ³£¦³¡y°­¡zªºÆ[©À¡A¦Ó³o´N¬O®v¥Í·¾³qªº°ò¦¡F¡y°­¡zªº²ß«Uªí²{¤£¦P¡A¦ý³£¬O¹ï¥Í©R³u¥hÂk¨Óªº°Q½×¡A´N¹³¦U«Ø¿v©Òªí¹Fªº¥Í¬¡¼h­±¬Û²§¡A¦ý§¡¦³¹ï¥Í©R¤å¤ÆªºÃö¤ß¡C¡v
¡@¡@¤u§@À礤¯S§O¦w±Æ¤T³õ­«­nºtÁ¿¡F¥t¤@¦ì¬¡°Êµ¦µe¤H¡B§U²z±Ð±Âªôµú´@»¡¡G¡u¦w±Æ¶Ç²Î¤å¤Æ»â°ìªººt»¡¡A¥H¥­¿Å¾Ç¥Í²ßºDªº¤@¯ë³]­p«¬ºA¡C¡v¤¤¬ã°|§õÂ×Ýձб¥H¡u¤C¤ëªº°g«ä¡vÁ¿¸Ñ°­¤ë²ß«Uªº¥Ñ¨Ó»PÂàÅÜ¡F¡mº~ÁnÂø»x¡nµo¦æ¤H¶À¥ÃªQ±Ð±Â¥H¸`®ð¼y¨å¬°¶b¡A®i¥Ü¥L»`¶°ªº¥Á¶¡¬ü³N¸ê®Æ¡F³Ì«á«h¥Ñ¶Ç²Î«Ø¿v­«­n¾ÇªÌ§õ°®®Ô±Ð±Â¡A¥H¶Ç²Î«Ø¿v³]­p¤¤¤H°­¯«ªº¤¬¥ÍÆ[©À¬°ÃDºt»¡¡A¡u¤À§O±q¤å¤Æ¶Ç©Ó¡B±`¥ÁÃÀ³N¡B¶Ç²Î«Ø¿v¤T­Ó»â°ì¡AÅý¾Ç¥Í¹ï¤å¤Æ»P«Ø¿vªº¥DÃD¦³§¹¾ãºîÆ[²z¸Ñ¡C¡vªôµú´@»¡¡C
¡@¡@¤u§@À禨ªG®i²{¦b29¤éªº¤U¤È¡F«Ø¿v¨tªº®v¥Í¡u¶¹Ò¡v¹C¦æ¬ï¶V¤jª½ªÀ°Ï¡A¨«¹L¤jª½¾ô¡A¨Ó¨ìªe¯`ªº³Ð§@°ò¦a¡C¶¹Ò¹C¦æ¦³¦p¤@³õ¼ö¾xªº¹Å¦~µØ¡A¦bÃ@¬¶Án»P¾Ç¥ÍªÀ¹Îªº¶Ç²Î¹ªÃÀ¼Ö¶¤»âÀY¤§¤U¡A¾Ç¥Í­Ì©Î¦ª°_¦Û¤vªº§@«~¡A©Î¤@Ãäªíºt¦æ°ÊÃÀ³N¡A¨ü¨ì¤jª½©~¥Á­Ìªºª`¥Ø»PÅwªï¡C
¡@¡@§ì°­¾÷ ¤Þ´ç¦n¥S§Ì¹L¾ô
¡@¡@¨Ó¦Û¬ü°êªºMargarita McGrath¥©§®¦a¿Ä¦X¤F¥xÆW¥Á¶¡²ß«U¡A»P¬ü¦¡¡uÅ]°­«g¬P¡v¯ë§ì°­¾÷¾¹ªºÀ¸ë¦·Q¹³¡A¦b¤u§@À礤±a»â¾Ç¥Í·P¨üªÅ¶¡ªº®ðª^¡A§ä¥X¦³¡u°­¡vªº¦a¤è¡A«Ø³y³\¦h¡u°­®ÈÀ]¡v¡F¦b¶¹Ò¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¥Í¥Î¤â»sªº¡u§ì°­¡v¾÷Ãö¡A¤@¸ô§l¤Þ¦¬¶°³\¦hªº°­¡A³Ì«á¦bªe¤W¥H¤ô¿Oªº¤è¦¡§¹¦¨¡u´ç¡vªº°e°­°Ê§@¡C
¡@¡@¼w°êªºÃÀ³N®aCatherine Ludwig¡A¬O°ß¤@«D«Ø¿v±M·~ªºÁܽЦѮv¡C¦o±a¾Ç¥Íª½±µ¤Æ¨­¬°¡u°­¡v¡A¦b¶¹Ò®É°t¦XÀô¹Ò»P©P¾D¤H¸sªíºtºØºØ°­ªº§Î¶H¡F³Ì«á«h¦b¤jª½¾ô¤W¡AÅýµeµÛÁyÃЪº¹C¦æ¸Ë§êÂର¤@¦C¤p¥©ªº¤õ¬Ö¡A½w½w««¤U¸¨¤Jªe¤¤¡CCatherine»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¤@©w­n¦b¤u§@À礤¡y«Ø³y¡z¤@­Ó§@«~¡A³o¤]¬O¹ï¤@¯ë³]­p¤è¦¡ªº½èºÃ¤Ï¬Ù¡C¡v
¡@¡@¤é¥»ªº¦èÔ³¶©¥v«h¦b¤jª½¾ô¤U«Ø³y¤F¥t¤@®y¡u¾ô¡v¡C¬Û¹ï©ó¿ûÅK¤j¾ô¥­ªO²¨Â÷ªº²{¥N·P¡A¥Lªº§@«~«h¥H­Ó¤Hªº¤Ø«×¡A¥Îº}¯B¤ì¡B¦ËªK»P³Â÷¡A³Ð³y¤F­ì©l¦Ó¯B°Ê¡B³q©¹¤ô¤¤¦Ó¿Ëªñ¦ÛµMªº¾ô¡A¦P®É¦³µÛ²îªº·N¶H¡A³s±µ¤H¶¡»P°­¬É¡A¤]±´°QµÛ¤H¦b«°¥«¤§¤¤»PÀô¹ÒªºÃö«Y¡C
¡@¡@¥t¤@¦ì¬ü°ê«Ø¿v®vMichael Young«h±q»s¹Ï³zµøªk«h¡A±´°Q¬Ý¨£»P§_ªº¹êµê¹ï¤ñ¡F¥Lªº§@«~¥Ñ²Óªøªº¤ì±ø»P´Ö½uºc¦¨¥~«¬¤£³W«hªº´×¬[¡A¹B¥Î¥©§®ªºµøÄ±­ì²z¡A¨Ï±o§@«~¥Ñ¤jª½¾ô¨âºÝÆ[¬Ýªº®É­Ô®ø¥¢¦bµø³¥¤§¤¤¡C¦P®É¡A¥Lªº§@«~¤]¬OªeÃ䪺¹h¹D¡A¥Î¥H¦¬¦^ªe¤¤ªº¨ä¥L¦U²Õ§@«~¡A©IÀ³²ß«U¡u°­ªùÃö¡vªº»¡ªk¡C
¡@¡@Äá¼v§Þ¥©°µ¥X°­·Ó¤ù
¡@¡@´¿Þ³¬OÁܽЦѮv¤¤°ß¤@ªº¥xÆW¥Nªí¡F¥L°l·¹¥H¡uÄá¼v¡v¤è¦¡§ì°­ªº»¡ªk¡Aµ²¦X¸Ë¸m»P¤¬°ÊÃÀ³Nªº·§©À¡A±a»â¾Ç¥Í¥Î¯È½c©M½¦¥¬»s§@¤F¤@¦Ê­Ó°w¤Õ¬Û¾÷¡A´À¤u§@Àç¥þÅé®v¥Í©ç¤UÃn¥ú®É¶¡15¤ÀÄÁªº¬Û¤ù¡C¨R¬~¥X¨Óªº§@«~ªGµM°­¼v¼l¼l¡A¤@®É¶¡¦¨¬°©Ò¦³¤Hª§¬Û¸ß°Ý¦¬Â꺹ï¶H¡C
¡@¡@®iºt³Ì«á¥H¥t¤@¦ì¤é¥»«Ø¿v®v¤s®ú¥ú¤@­¦ªº§@«~µ²§À¡C¥L¥H²{¥N¤âªkµ²¦X¯È½¬ªá»P¤ô¿Oµ¥¥Á«U»ö¦¡¡A¥[¤J¾Ç¥Íªº·Q¹³¡A³Ð³y¥X¤@®y±m¥úÂIºóªº¯Â¥Õªá¿O¡C·íªá¿O¦b©]¶¡º}¤J°ò¶©ªe¤¤¡A·tÂ꺬¡°Ê¾÷ÃöÅýªáä½w½w¥´¶}¡A¦V¤ÑªÅµo®g¤­±m·Ï¤õ¡A³Õ±o³òÆ[¸s²³¤@­PªºÅå©IÆg¹Ä¡C
¡@¡@Áúºa¯Ñ±j½Õ¡G¡u²{¥¿¦³¤@³õªF¤è¶Ç²Î»P¦è¤è²{¥Nªº¤å¤Æ¾Ôª§¡C­n¦b¨ä¤¤³Ð³y¤å¤Æ¥DÅé©Ê¡A«K­n²`¤J²z¸Ñ¶Ç²Î¡A­«·s³Ð³y¨ä»ù­È¡C¡v§õÂ×Ýձб¤]¦bºtÁ¿¤¤¥H¹ï¾Ç¥Íªº´Á³\§@µ²¡G¡u§Æ±æÂǥѳo¦¸ªº¤u§@Àç¡A¥´³y°­¤ë²ß«Uªº·s­·»ª¡AÅý¤å¤Æªº¥Í©R¯à¦b·s«¬ºAªº¹ê½î¤¤µo´­¡C¡v

¡£14¡¤¥@·s¦h´CÅé ·R²{¤£©È¨S»R¥x2006/10/02¡i¬x·L¶®¡B§dªl¾±¡j
¡@¡@½s«ö
¡@¡@¥»´Á®Õ¶é©P³ø¬O¥Ñ¥@·s¤j¾Ç¾á¥ôª©¥D¡A°Ñ»P±MÃD»s§@¤Î±Ä³Xªº¦P¾Ç¬°·s»D¨t¤j¤Tªº¦¿¶²·ë¡B§õµ·©g¡BªL¥©ªå¡B¬x·L¶®¡B³¢ªÛªå¡B³¢¬Fªâ¡B§dªl¾±µ¥¡C
¡@¡@¥@·s¥H¶Ç¼½¬ì¨t°_®a¡A¾Ç¥Í¥­¤é´NÂdz\¦hºÞ¹Dªí²{¦Û§Ú¡B¶Ç¹F°T®§¡A¦Ó®Õ¤º¦U¹ê²ß³æ¦ì¥]¬A¹q¥x¡BROLL STAR¡B¥@·s¤È¶¡·s»D¡B¤p¥@¬É©P³ø¡A¤Î¾Ç¥Í¦Ûµo²Õ¦¨ªº·s»D¤H³øªÀ¡B¦¨³øµ¥¡A¨«¦b®Õ¶é¸ÌÀH®É¥i¬Ý¨ì¦³¤H¦£µÛ±Ä³X¡A¦³¤H¦ªµÛÄá¼v¾÷¡A¤]¦³¤H­±¹ïÃèÀY±µ¨ü±Ä³X©Î¾á¥ôºt­û¡A¦n¤£¼ö¾x¡C
¡@¡@¥@·s¼s¼½¹q¥x¶ê§AªºDJ¹Ú
¡@¡@¥@·s¹q¥x©ó1958¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¡A¤w¦³48¦~¾ú¥v¡A¬O¥þ¥x¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¹ê²ß¹q¥x¡A¤]¬O²Ä¤@©Ò¦P®É¾Ö¦³AM»PFMÂù¼s¼½ÀW¹D¤Îºô¸ôªº¾Ç©²¡C
¡@¡@²{¥ô¹q¥x°õ¦æ¯µ®Ñº[¸`¥Ø²Õ²ÕªøªL¯ÀÄõªí¥Ü¡G¡u¨C¦~¤T¤ë¤½¶}¹ï¥þ®Õ¦P¾Ç¶i¦æºÂ¿ï¡A³q¹L¸Õ­µ¡B¸`¥Ø¥øµe®Ñµû¿ï¡A³qª¾¿ý¨ú«á¡A¦A¦w±Æ¤@³s¦ê±K¶°¤ã¹êªº¹ê°È°ö°V½Òµ{¡C¥u­n¦³¿³½ì¡A¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¬ì¨t³£¥i°Ñ¥[¡C¡v
¡@¡@¥@·s¹q¥x´£¨ÑAM729»PFM88.1ÀW¹D´£¨Ñ¾Ç¥Í¸`¥Ø¼½¥X¡A¤]¥iª½±µºô¸ô½u¤W¦¬Å¥¡A¨Ï¾Ç¥Í»s¼½ªº¸`¥Ø¡uµL»·¥±©¡¡v¡CªL¯ÀÄõ»¡¡A¾Ç®Õ³]³Æ¤£Â_§ó·s¡AÅý¾Ç¥Í¦b·~¬É¤£·|¦³»Î±µ¤£¨}ªº°ÝÃD¡A¥H¹F¨ì¡u¤£°µ¤G«×·sÂA¤H¡v¥Øªº¡C
¡@¡@¦b¥@·s¼s¼½¹q¥x¥D«ù¡u¤C¦~¥|¯Z¡vªº¯ÎÀA¡]£££º£³¡^ªí¥Ü¡A¥@·s´£¨Ñ«D±`¤jªºªÅ¶¡Åý¾Ç¥Íµo´§¡A¤£ºÞ¬O¸`¥Ø©Ê½è¡B¿ý­µ®É¶¡¡BAM©ÎFMÀW¹D¡A§¹¥þ¥Ñ¾Ç¥Í¦Û¦æ¨M©w¡A¦Ñ®v¥u±j½Õ¡u¸`¥Ø¬O¦Û¤vªº¡A­n¬°¦Û¤v­t³d¡v¡C
¡@¡@¥t¥~¯ÎÀA¡]£££º£³¡^»¡¡G¡u¿ý»s¸`¥Ø«e¡A¼s¹q¨t¼s¼½²Õ·|¦w±Æ½Òµ{¡A¾Ç®Õ¦Ñ®v¦b·~¬Éªº¹ê°È¸gÅç¤]¤Q¤ÀÂ×´I¡AÁöµM¨­¬°·s»D¨t¾Ç¥Í¡A¤´¥i±µÄ²¼s¹q¨t³]³Æ¡A¾Ç²ß¾÷·|Â×´I¡A¥iÅý¾Ç¥Í¦h¤¸µo®i¡A¤@¶êDJ¹Ú¡C¡v
¡@¡@¶Ç¼½§Þ¯à¦¨ªG®i ¤j¤@¦¨ªGÁ`Å禬
¡@¡@¨C¨ì¾Ç¦~µ²§ô«e¡AÁ`¦³¾Ç¥Í¬ï±ô©ó¥@·s®Õ¶é¤¤¡A¬°¡u¶Ç¼½§Þ¯à¦¨ªG®i¡v¦Ó¦£¸L¡C
¡@¡@¡u¶Ç¼½§Þ¯à¡v¬O¥@·s¶Ç¼½¾Ç°|¤j¤@¥Í¿W¯Sªº½Òµ{¡A¨C¦ì·s¥Í»Ý¦b¤@¾Ç¦~¤º¤W§¹¶Ç°|¤K¨t¡]·s»D¡B¼s¹q¡B¤f¶Ç¡B¹Ï¶Ç¡B¤½¼s¡B¶ÇºÞ¡B¼Æ´C¡B¸ê¶Ç¡^ªº°ò¦½Òµ{¡A¤§«á¥H¯Z¯Å¬°³æ¦ìÁ|¿ì¡u¶Ç¼½§Þ¯à¦¨ªG®i¡vÄvÁÉ¡C
¡@¡@¡u¶Ç¼½§Þ¯à¦¨ªG®i¡v¤À¬°ÀRºA»P°ÊºA®i¡A±q¥øµe¡BÁܽШç¡B¤½Ãö½Z¡B«Å¶Ç®ü³ø¨ì¼v¤ù¡A¬Ò¥Ñ¦U¯Z²ÎÄw¡A¾ã¦X¤@¦~¨Ó©Ò¾Ç¨ìªº¶Ç¼½°ò¥»§Þ¯à¡A¨Ã°ö¾i¯Z¤W¦P¾Çªº¦X§@Àq«´¡C
¡@¡@·s»D¨t¶À°Ò¹ç»¡¡G¡u¶Ç°|¤K¨t¦³¤¬³q©Ê¡A¤£¥²­n©ëªd©ó¥»¨­ªº¬ì¨t¡AÁÙ¥iÂǦ¹¤F¸Ñ¨ä¥L¬ì¨t¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó³Wµe½Òµ{»P¤è¦V¡C¡v¦o¤]«ü¥X¡A³o¬O¶Ç°|¾Ç¥Í¤@¦¸«Ü¦nªºÅéÅç¾÷·|¡A°ê¤º¨ä¥L¤j¾Çªº¶Ç°|¤]¦³·N®Äªk¡C
¡@¡@¤È¶¡·s»D ¼½³ø¥@·s¤j¤p¨Æ
¡@¡@¥@·s¤È¶¡·s»D¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w¤­¦~¡A¨C©P¤G¤¤¤È12:30¦b®Õ¤º¼½©ñ¡AÅý¾Ç¥Í¯à¦bÀ\ÆUÃä¥ÎÀ\Ã䦬¬Ý¤È¶¡·s»D¡C
¡@¡@»s§@¤H¦¿°¶·O¦^¾Ð¡A¥H«e´¿¦³°OªÌ«_µÛ¤j«B¡A¿W¦Û¦ªµÛÄá¼v¾÷®³µÛ³Á§J­·«e©¹±Ä³X¡A¦A­W¦A²Ö³£­n¶]¨ì·s»D¡A³o¼Ë¨¯­Wªº¤u§@»Ý­n§ë¤J«D±`¤jªº¼ö±¡¡C
¡@¡@¸`¥Ø´£¨Ñ¾Ç¥ÍºÉ±¡µo´§ªºªÅ¶¡¡A­n¨D¬¡¼â«o¤£¥¢±M·~¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦b¥@·s¤È¶¡·s»D¤w¥|¦~¡A·P¨ü¨ì¥@·s¾Ç¥Í¦³«Ü¦h·Qªk¡B«i©óªí¹F¡A§Y¨Ï¦A¨¯­W¡A¤´Ä@·N¬°¦Û¤vªº¿³½ì©¹«e½Ä¡A©Î³\³o´N¬O¾i¦¨¥@·s¤H¨è­W­@³Òªº­ì¦]¡C¡v
¡@¡@ROLL STAR±À¼s«D¥D¬y­µ¼Ö
¡@¡@ROLL STAR¬°¾Ç¥Í¦Ûµo©Ê³Ð¿ìªº­µ¼Ö¸`¥Ø¡A¥D¦®¦b±À¼s¥xÆW«D¥D¬y­µ¼Ö¡A¥þµ{¥Ñ¾Ç¥Í¦Û»s¡C¨C©P¤T©ó¾Ç®Õ­º¼½¡A¦P®É¤]¦bMTVÀW¹D¦X§@¼½©ñ¡C
¡@¡@¼s¹q¨t¨t¥D¥ô»ô¶©¥ô»¡¡A­è¶}©l¤@¤Áºc·Q¬Ò¨Ó¦Û¾Ç¥Í¡A¾Ç®Õ¥u¬O´£¨Ñ¸ê·½¶}¿ì¡CROLL STAR«e¨­¬°¡uNO STAR¡v¡A·N«ü«D¥D¬y­µ¼Ö¸Ì¨S¦³©ú¬P¡A¥u¦³ÀqÀq³Ð§@ªº­µ¼Ö¤H¡A³Ð¿ìªì´Á¥Ñ¤@¸s¼ö·R¿W¥ß­µ¼Öªº¾Ç¥Í²Õ¦