台北歷史剪影
台北的發現
文化的黎明
長於煉鐵的凱達格蘭人
拓展商機的西班牙城堡
傳統農商社會的繁榮
深具古風的台北府城
傳統的信仰和族群
從傳統到現代的蛻變
壓不扁的民族情懷
市民自治時代的來臨
國際化都會區的展望
文化的台北
  
討論區 討論區
留言板 留言板
寫信給作者 寫信給作者
回首頁 首頁
四、拓展商機的西班牙城堡

西班牙雞籠城堡

  歷史上所看到的中國,是個以農業為主的陸權國家。雖然在唐宋時代,中國曾擴展貿易到海外地區,明成祖時,朝廷也曾成立一個海上巡視船隊,到達印度洋以西的地方。不過,平常在國內還是以維持陸上的安定為國家的政策目標。
  到了十六、七世紀以後,中國原有的內陸安定政策出現了嚴重的挑戰。一向以海上為活動領域的中、日武裝流亡客,乘著中國和日本內政上的危機,紛紛出現在中國大陸沿海各區,從事海上掠奪性的行動。後來,歐洲海上冒險家,也因向世界各地區拓展商權,到達東亞各島嶼,於是加強了台灣地位的重要性。這些海上冒險家,相繼地對台灣展開強勢的殖民壓迫行動,因此也改變了北台地區原有住民的歷史命運。

(一)海上航海據點的探尋
  時當十六世紀初年,最早打開近代海外探險活動的葡萄牙人,已經一步一步的從非洲南邊經過印度洋、南洋地區來到中國的沿海。他們在一五一六年(正德十一年)到達中國的廣東,三十年後,他們又發現了日本。當葡萄牙人不斷擴張貿易航線,來往於中日兩國間時,自然地,在台灣海峽發現了這個「美麗之鳥」一一台灣。這時,台灣北端的雞籠,只是凱達格蘭人和中國漳泉人士從事獸皮、碎金和雜貨到中國沿海貿易的港口,還未成為近代海上航行中的重要據點。等到日本海上勢力的擴張,中國地方防衛力量的增強後,澎湖和雞籠頓時成為兩個勢力對抗的焦點。而第一個試探想要進取台灣北部的即是日本人。
  在日本幕府將軍豐臣秀吉時代,曾於十六世紀末年(1592年)派使節到台灣的「高山國」,勸他們朝貢,並且有意以台灣北部的雞籠做為他們進取的基地,引起明朝福建地方長官的重視,而有出兵澎湖戍守的行動(1597年)。後來,日本繼起的幕府將軍德川家康,雖態度漸趨溫和,也曾命官征伐『高山國』,卻遇風敗歸,促使明朝政府更加強對澎湖的防備力量。

(二)第一個殖民城堡的興建
  隨著日本而來,正式佔領台灣北部的是西班牙人。當時西班牙人已經佔據了菲律賓,並且以馬尼拉為基地,從事中國和墨西哥絲綢和白銀的貿易,同時也來往於菲律賓、日本和新大陸從事多邊的貿易。因此,對於台灣的東部和東北部的地形認識較為清楚,並且已經知道台灣是一個島嶼。
  時值十七世紀初期(1599-1626),台灣突然變成中日武裝流亡客會合的地點,而逐漸發達起來。但遠東地區,卻出現了新的國際形勢。荷蘭和英國也如同葡萄牙和西班牙兩國般,看出台灣在中國貿易點的地位。於是,荷蘭先發制人的超越西班牙人的行動,據有澎湖,再於一六二四年(天啟四年)轉移到台南的安平,佔領了台灣南部的地區。
  馬尼拉的西班牙總督發現荷蘭人佔領了台灣的南部,深感貿易受到威脅,便於一六二六年(天啟二年)五月間,派卡黎尼奧率船十四艘,自呂宋北岸的巴里港出發,沿著台灣東海岸北上,經三貂角,在毫無反抗的情況下進入雞籠港,並在社寮島(今和平島)舉行佔領儀式。後來,在島的西南築城,名為聖薩爾瓦多,是依「神聖救主」之意而命名。
  另外,在近山和港口沿岸建築四座砲台來拱衛主城,其中兩座砲壘實際佈置在今仁愛區的小基隆山以及中正區的的三沙灣上。西班牙人又在中正區的八尺門的大沙灣設置漢人街市,稱為澗內,其間也建立了教堂。
  西班牙人佔領雞籠,不僅在奪取荷蘭、葡萄牙以及日本人的對華貿易利益,而且也與荷蘭人爭奪傳教地區,來宣揚天主教。或許當時凱達格蘭人受到西班牙人的統治,有4000多人信仰了西方的宗教。
  從此西班牙人以雞籠為根據地,西至淡水,建築了聖多明我城,這是紅毛城初期發展的所在地。他們又開闢雞籠到淡水間的通路,以便互相連絡。西班牙人向南沿著基隆河前進,到達新莊的武月勞灣社,並打通了雞籠到台北盆地間的通道。同時,西班牙人也自雞籠向東方拓展,平服了當時在宜蘭的 噶瑪蘭社,西班牙人統治北台地方距今已超過380年了。
  西班牙人以今基隆為中心,招徠中日貿易商從事硫磺、鹿皮和紅樹皮的貿易,直到十七世紀三十年代(一六三四年至一六三五年間)為西班牙統治北台時商務的極盛時期。雞籠港也成為當時中國華南和馬尼拉之間貿易的中心,據記載,曾有商船二十二隻,滿載貨物同時進口的盛況。

(三)殖民雙雄的角力
  由於荷蘭人和西班牙人在台灣南北,彼此各自發展,逐漸形成短兵相接,互不並立的形勢。到了十七世紀四十年代初年(一六四0年),荷蘭人統治台灣南部的行動已告穩定,相反的,北部的西班牙人卻因遠東的事務出現了危機,逐漸走向不振。城堡的守備,士兵人數極少,貿易全末進行,糧食也非常缺失,只得自淡水撤兵而自毀城堡,僅僅留400名守備兵防守雞籠一城和附近的一座城堡。
  這時,有一位白哥的人,主動向荷蘭當局報告:雞籠和淡水有硫磺開採,基隆河和三貂溪上游一帶也盛產金塊,於是促使當局要迅速奪取台灣的北部。
  此時,菲律實的西班牙總督,雖曾派少數官兵前往雞籠救助,但是荷蘭當局也一再派兵增援,又命哈勞哲上尉率領十四艘艦隊,官兵690人前往進擊,於是逼迫雞籠的西班牙人投降了。這次荷西的決戰前後僅經過六天,所以雙方的損失並不多。總計西班牙人在台灣北部佔領了16年,從此全台灣都歸荷蘭人統治了。

(四)海外冒險事業的結束
  荷蘭佔領了雞籠,隨即重新佈置防衛的方針,建設雞籠和淡水兩個城堡。後來經上尉榜的經營,打通了雞籠到淡水的道路,又討平了宜蘭的噶瑪蘭諸社,於是東到宜蘭,西到淡水、八里地區原有番社全都平服。荷蘭人遂擁有台灣北部金礦的開採利益,而且又從事硫磺的販賣工作,為荷蘭人增加了無數的財富。
  不過,當荷蘭的大批守軍撤回台灣南部後,雞籠和淡水地區也失去戰略性的要地。荷蘭人更把台灣北部作為不服從統治的中國人的放逐地方,並且把這地方作為犯罪人的刑場。
  當荷蘭人的殖民事業,正在享受台灣的財富時,卻面臨中國內部明清兩政府的決戰。明朝政府瓦解下來的軍事力量,後來落入鄭芝龍父子的控制中。鄭成功為了長期與滿清政府對抗,有一部分的軍力退守到台灣,驅走了面臨中落的荷蘭殖民政府,於是,遠從歐洲東來追求財富的西荷海上冒險集團,在台灣北部的殖民事業也從此宣告結束了。
◎想一想,做一做
1、探訪紅毛城時,你會發現兩組不同的房屋型制,是分別屬於哪兩個國家在台北殖民的遺留?
2、文中標題「殖民雙雄的角力」,又是指哪兩個國家在台北地區的爭奪,他們各自留下什麼建樹?

附文

1、1624年的西班牙船2006/05/25【楊渡】

2、台博館也搞「神鬼奇航」! 「艾爾摩莎特展」今登場呈現大航海時代海盜生活全紀錄 2006/07/19【李維菁】

1、1624年的西班牙船2006/05/25【楊渡】


  他們回頭張望,只見兩艘大船,後面跟著中國帆船,像兩條大鯨魚帶著海豚,依舊在海上航行。
  「沒有文字的民族是悲哀的。因為當一切都消失以後,所有生活過,愛過,歌唱過、哭泣過、歡笑過的故事,都消失了。再沒有痕跡,再沒有人,可以了解整個民族的記憶了。」
  我站在三貂角海岸邊,望著遠方湧動如呼吸起伏的海浪,想著三百八十年前,當西班牙人沿著東海岸北上,看見這個海角,決定以那一艘軍艦的名字,同時也是當時西班牙首都「SANTIAGO」為它命名;那時,他們可曾想到一個新時代的歷史正在展開。那時,生活在這個海角的的凱達格蘭族人,一定有一群人,像我現在一樣,站在岸上,看著綿長的船隊,在海面上展開……。
  那是非常長的船隊。帶頭的是兩艘大帆船,風帆又高又滿,在飽漲的風中航行。那帆船太高太長太大了,已經遠遠超出凱達格蘭人曾看過的唐山船,更重要的是,上面居然還有黝黑黑的、長長的、像樹幹似的東西,中間被鑿開了一個洞,一根根的,從船的旁邊伸出來。
  如果歷史可以有一個想像的回音,或許人們會聽見,當時的凱達格蘭人正在耳語:「奇怪啊,這大船怎麼會長了黑色的牙齒?」
  在兩艘大帆船的後面,像跟班似的,跟著十二艘唐山戎克船。戎克船較容易辨認,因為之前已經有或大或小的唐山船,航行到這裡買東西,換硫磺、黃金和鹿皮了。但這麼大的兩艘船卻是首次見到的。整個村子的人互相叫喚,都站在岸邊觀看。「啊!這麼大的船!」
  「這樣的船,要怎麼做啊?」有年輕人說。
  一些住在旁邊的漢人也出來看,看到唐山船跟在後面,就比較放心了。
  岸上的凱達格蘭人只見兩艘大船上,有人戴著尖尖的帽子,留著又濃又密的金色頭髮,站在船邊觀看。忙碌中,有人往黑色的樹幹裡,不曉得放了什麼東西進去,過一下子,他們點上火,只聽見「轟!」一聲,像打雷一樣,又悶又重的聲音發自船上,一團巨大的黑影,飛上半空中,又再度落下,掉到海裡,把海水打得都破了一個大洞,海浪飛上半天高。
  「啊……!」一些膽小的婦人和小孩躲到了樹後面,大部份人來不及掩上耳朵,一時間震得嗡嗡作響。
  過了一陣子,他們回頭張望,只見兩艘大船,後面跟著中國帆船,像兩條大鯨魚帶著海豚,依舊在海上航行。海面回復安靜,比先前更像鏡子,彷彿先前的打雷只是一場夢。
  「怎麼會這樣?」
  就在來不及回神的剎那,「轟!」又是一記大雷,海面照樣掀起大浪花。「哇!」許多人更害怕的躲起來了。許久許久,才從樹幹、岩石、岬角的後面探出頭來。
  那船慢慢駛近了,大家都怕了,躲了起來。躲在樹後的人們這時看見,一群穿著奇異服裝的人走上岸來了。手上持一根黑色的長長的棍子,五月溫暖的南風吹著他們的衣襟,他們是西班牙人。
  這一年是1624年,明朝天啟六年。
  作者簡介
  楊渡,詩人,散文作家,記者。出版過十來本書,剛剛寫完「簡吉傳」。現在正在做台灣社會的調查探訪,以及做一個名為「大眾時代 mass-age」的評論網。他的朋友都笑稱,他最後會變成「馬殺雞mas sage網」的主持人。

2、台博館也搞「神鬼奇航」! 「艾爾摩莎特展」今登場呈現大航海時代海盜生活全紀錄 2006/07/19【李維菁】
  這根本就是一個海盜的展覽!如果你也深深地為「神鬼奇航」裡頭的強尼戴普的帥勁以及那個偉大的航海世界感到刺激興奮,國立台灣博物館今起展出的「艾爾摩莎:大航海時代台灣與西班牙特展」真正帶給你16、7世紀的海盜生活全紀錄!因為,在大航海時代,國、皇帝、軍人、商人,都在海上逞威風,在海上掠奪與尋夢,所作所為都是海盜。
  台灣其實就是在這個年代,因為海盜而與世界接軌的。其中來自西班牙的海盜剛好是在380年前踏上台灣,對北台灣的生活發生重大影響。這項台博館的年度大展,呈現了360件借自西班牙、荷蘭、美國以及台灣各博物館的文件文物,要讓大重新認識大航海時代西班牙在台灣的關係。一踏進展場就可以見到好多艘當時的船艦木造模型,台博館更將西、荷與台灣的關係,以3D劇場方式重現。另外,許多大航海時代西班牙在台灣留下的宗教、原住民研究等精采資料也都重現。
  16世紀歐洲進入大航海時代,海上強權國家以王室的支持,靠著龐大的軍隊與船艦四處擴張版圖殖民經商,西班牙就是其中最重要的強國之一,它與荷蘭展開長年戰爭。在亞洲方面,當時的中國日本基本上都處於鎖國狀態,並與這些海上強國發生激烈抵抗,因此這兩個強權都看上台灣作為他們在東亞的轉進據點。
  西班牙人在1626年從基隆登陸台灣,在台灣停留16年。那時候的台灣,北部由西班牙統治,南部由荷蘭統治,以基隆與台南作對壘中心,在生活以及宗教上形成不同的風貌對照。而由於台灣特殊的地理位置,台灣與他們的關係剛好呈現出那個時代葡、西、荷與日本錯綜複雜的利益糾葛。台灣其實在大航海時代的世界歷史上,擁有非常重要的位置,只是今天的我們總是忽略這一段過去,尤其是對於西班牙這一段的資料缺憾,到現在才有機會重新解讀。
  展覽中包含許多重量級展品,包括來自西班牙塞維亞印地亞斯總檔案館的「西班牙第一份佔領報告」原件、西班牙第一份繪製的基隆地圖,還有許多珍貴的歷史影像,最重要的是「17世紀北台灣各人種群像」描繪了北台灣原住民的樣貌,這些圖像是目前所知的最早的北台灣原住民圖,也是這批收藏的首次亮相。

Top
三、長於煉鐵的凱達格蘭人 三、長於煉鐵的凱達格蘭人 五、傳統農商社會的繁榮 五、傳統農商社會的繁榮